Resumo em Português:
Um modelo de gravidade reduzida de 1 1/2 camada é proposto para estudar as características hidrodinmicas e termodinmicas da área costeira de Cabo Frio (Rio de Janeiro Brasil). A estrutura vertical do modelo é descrita por uma camada ativa sobre uma camada profunda sem movimento onde o gradicnte de pressão é zero. Para a camada superior. o modelo incluí a versão turbulenta das equações de momentum, continuidade e calor. A conservação do calor é representada por uma equação de transporte para descrever os cmbios da temperatura superticial do mar (TSM). O domínio de solução incluí fronteiras abertas onde condições debilmente retletantes são impostas. As soluções são obtidas numericamente numa malha uniforme e as equações são aproximadas usando o método de diferenças finitas. Experimentos numéricos são efetuados para evaluar a resposta dinmica da área costeira de Cabo Frio gerada por distribuições de ventos uniformes e não uniformes. As soluções diferem bastante dependendo da orientação dos ventos. Ventos E e ventos NE correlacionam com águas frias na linha costeira zonal desta área, e a presença de correntes na direção de Cabo Frio correlacionam com componentes de vento N. O modelo proposto é validado com uma simulação numérica de um evento de ressurgência, onde uma distribuição de vento não uniforme e dependente do tempo gera uma distribuição de TSM similar às obscrvações. particularmente a extensão das águas frias na direção SO e as variações da TSM no tempo.Resumo em Inglês:
A 1 1/2 reduced-gravity model is proposed to study the hydrodynamic and thermodynamic features of the coastal upwelling area of Cabo Frio (Rio de Janeiro-Brazil). The vertical structure of the model is described by an active layer overlaying a deep inert layer where the pressure gradient is set to zero. For the upper layer, the model includes the turbulent version of the momentum. continuity and heat equations. The conservation of heat is represented by a transport equation to describe the thermodynamic changes of the sea surface temperature (SST). The solution domain includes open boundaries in which weakly-retlective conditions are prescribed. Solutions are found numerically on a uniform grid and the fundamental equations are approximated by the finite difference method. Numerical experiments are performed to evaluate the dynamic response of the coastal area of Cabo Frio forced by uniform and non-uniform wind fields. The solutions differ considerably depending on the orientation of the winds. East and northeast winds correlate with colder waters in the zonal coastline of this area and the presence of tlows toward Cabo Frio correlates with north wind components. The proposed model is validated with the numerical simulation of an observed event of upwelling, where a time-dependent and non-uniform wind ficld develops a SST pattern similar as the observations, particularly the extension of the cool water plume in south-west direction and the rapid time variation of the SST.Resumo em Português:
A distribuição espacial dos bivalves e sua relação com a granulometria e os teores de matéria orgânica e silte-argila foram estudados no Saco do Céu. Obteve-se amostras de fauna e sedimento em 39 estações nos meses de janeiro e julho de 1992, utilizando-se um busca-fundo de Petersen de 0,1 m2. O sedimento variou de areia fina a areia grossa. Foram quantificadas 19 espécies sendo que 14 ocorreram nos dois períodos do ano. Os fundos de areia média e fina no verão e areia grossa no inverno apresentaram os maiores valores de diversidade e uma maior heterogeneidade estrutural. Evidenciou-se a existência de uma comunidade dominada por Anomalocardia brasiliana em fundos grossos e outra dominada por Corbula caribaea em fundos finos, ricos em matéria orgânica. Ambas distribuíram-se em contínuo, ao longo de um gradiente sedimentológico.Resumo em Inglês:
The spatial distribution of bivalve molluscs and its relation to granulometry and to the percentage of organic matter and silt-clay were studied in the Saco do Céu Inlet. Bivalves and samples of sediment were collected in 39 stations, in January and July 1992, using a 0.1 m2 Petersen grab. The type of sediment varied from very fine to coarse sand. Nineteen species of bivalves were quantified, 14 of which were present in the two periods of the year. The highest diversity was found in medium and fine sand in summer and in coarse sand in winter. These bottoms presented a greater structural heterogeneity. A community dominated by Corbula caribaea was distinguished in fine bottoms with relative high content of organic matter, whereas another community dominated by Anomalocardia brasiliana occurred in coarser bottoms. Both communities were distributed in continuum along a sediment gradient.Resumo em Português:
Baseado nos dados coletados durante nove cruzeiros oceanográficos realizados na região sudeste, as áreas de desova da sardinha-verdadeira (Sardinella brasiliensis) foram apresentadas c discutidas em relação às condições oceanográficas. As áreas de desova intensiva foram localizadas na parte sul da área de investigação, onde a ressurgência costeira foi menos freqüente. A intensidade de desova demonstrou uma variação anual relativamente grande. A produção total de ovos da sardinha- verdadeira variou de 99 bilhões de ovos durante o cruzeiro de janeiro de 1988 para 4669 bilhões de ovos em janeiro de 1981. O pico de desova ocorre na camada de mistura de superfície uma hora após a meia noite e os ovos eclodem em 19 horas com a temperatura de água 24 °e.Resumo em Inglês:
Based on sampling over the period 1976-1993 in the southeast Brazilian Bight, the distribution of spawning of the Brazilian sardine (Sardinella brasi/iensis) is described in relation to environmental conditions. The area of intense spawning occurs in the southern part of the bight where coastal upwelling was less /Tequent. Spawning intensity showed high interannllal variation and the egg abundance in the survey area ranged /Tom 99 billion eggs in the January 1988 cruise to 4669 billion eggs in the January 1981 cruise. Peak spawning takes place one hour after midnight and eggs hatch . out within 19 hours with a water temperature of 24 °e.Resumo em Português:
A ração diária e o consumo alimentar populacional foram estimados para jovens e adultos da cabrinha Prionotus punctatus (comprimento total: 54-314 mm) da plataforma continental ao largo de Ubatuba, sudeste do Brasil. O estudo foi baseado em dados obtidos em três séries de amostras coletadas ao longo do ciclo de 24 horas, no inverno e verão do período de 1987/88. P. pune/a/us é um comedor diurno, sendo que a repleção estomacal máxima ocorreu durante o período da tarde. As taxas de evacuação estomacal foram estimadas a partir dos dados de campo, as quais foram utilizadas para estimativas da ração diária. Esta foi estimada através de três métodos amplamente utilizados, obtendo-se resultados tanto para a ingestão total como para as principais presas. Jovens (comprimento total< 150 mm; massa média do peixe= 15 g) apresentaram ração diária de 11,6% da massa do corpo do peixe (%MC) no verão-janeiro de 1987. A ração diária dos adultos variou de 2,7-3,4% MC no inverno-julho de 1988 (massa média do peixe=80,6 g), e de 3,1-4,1 '70 MC no verão-dezembro de 1988 (massa média do peixe= 11 0,0 g). A estimativa da taxa de consumo populacional médio foi de 17 ano.I, que corresponde à eticiência bruta de 7,3%.Resumo em Inglês:
Daily ration and population food consumption of juvenile and adult searobin Prionotus punctatus (54-314 mm total length) were estimated for the southeastern Brazilian shelf off Ubatuba (23°35'S, 45°00'W). Samples were collected during 24hour-tisheries in three periods during 1987/88. P. puctatus is a diurnal invertebrate feeder, its maximum stomach fullness occurred during the afternoon. Instantaneous gastric evacuation rates were estimated from the data, and daily ration was subsequently computed for total food intake, as well as the dominant prey items, comparing the results off three widely-used methods. The total daily ration for juveniles (total length< 150 mm, average mass 15 g) was estimated at 11.6% body wet mass in January 1987 (summer). The daily ration for adults ranged from 2.7-3.4% body wet mass in winter July 1988 (average body mass 80.6 g), and from 3.1-4.1 % body wet mass in summer December 1988 (average body mass 110.0 g). The mean food consumption rate of the population was estimated at about 17 year-I, corresponding to a gross efficiency of 7.3%.Resumo em Português:
Citharichthys arenaceus e C. spilopterus são responsáveis por cerca de 70% da abundância de linguados no manguezal da Baía de Guaratuba. Nesta assembléia, da qual também fazem parte Symphurus tessellatus, Etropus crossotus e Achirus lineatus, a dieta baseia-se em crustáceos, peixes, Gastropoda e Polychaeta. Seu hábito alimentar não é altamente especializado, mas algumas particularidades são observadas: em Citharichthys spp e S. tessellatus, Caridea e peixes são os principais itens ingeridos; em E. crossotus, Amphipoda Gammaridae; e em A. lineatus, Polychaeta. As espécies cuja dieta está em maior grau sobreposta com outras são também aquelas cujo hábito é mais generalista. Em tais casos, a natureza dos itens complementares confere identidade própria a cada dieta, atenuando uma eventual competição interespecífica. Os resultados da associação entre a abundância das populações e o grau de participação dos itens na dieta de cada uma reforçam esta conclusão.Resumo em Inglês:
Citharichthys arenaceus and C. spilopterus form together almost 70% of the flatfishes abundance in the mangrove of the Guaratuba Bay. The other important Pleuronectiformes species are Symphurus tessellatus, Etropus crossotus and Achirus lineatus. The main food items of this assemblage are composed by crustacea, fishes, Gastropoda and Polychaeta. None of these species was found to have a highly specialized diet, but they present some particularities: Citharichthys spp and S. tessellatus have a diet based on Caridea and fish, E. crossotus based on Amphipoda Gammaridae, and A. lineatus based on Polychaeta. The partially overlapping habits correspond to the most generalized diets, so any interspecific competition would be reduced by the nature of the complementary food items. Additiortal support for this hypothesis is provided by the results conceming both the species density and the percent occurrence of the prey categories.Resumo em Português:
O sistema Cananéia-Iguape é separado do oceano pela Ilha Comprida, com aproximadamente 70 km de extensão, tendo como limites ao sul e ao norte, respectivamente, as desembocaduras de Cananéia e Icapara. Estudos sobre as modificações na configuração das margens do sistema, no padrão de distribuição sedimentar, bem como sobre o conhecimento do padrão hidrodinâmico evidenciaram a interrelação existente entre os mecanismos de circulação geral, condicionados principalmente pelas correntes geradas pelas marés e a variação temporal de descarga de água doce, e a distribuição espacial dos sedimentos de superfície dos fundos dos canais. Dentre as feições sedimentares identificadas nas superfícies de fundo destacam-se as ocorrências de marcas onduladas de grande porte (1 a 2 metros de altura e comprimentos de onda de 20 a 30 metros) concentradas no canal entre a Ponta do Frade (Mar de Cananéia) e a foz do Rio Subaúma (Mar Pequeno). Estas feições de fundo resultam da dinâmica junto aos fundos dos canais, sob forte influência das correntes de maré, sobre sedimentos predominantemente arenosos, cujas fontes atuais são os depósitos quaternários de planície costeira depositados durante os eventos transgressivos/regressivos quaternários. A análise das orientações das correntes de maré, indicadas pelas marcas onduladas assimétricas, permite concluir que o local que representa, no processo hidrodinâmico da área, o ponto de inversão do sentido das marés vazantes, anteriormente atribuído à área da Pedra do "Tombo", apresenta-se, na verdade, deslocado cerca de 10 km no sentido SW.Resumo em Inglês:
Cananéia-Iguape coastal system is located in the Southern part of São Paulo State. A 72 km long barrier beach named Ilha Comprida separates it from the Atlantic Oceano Based on studies of the evolution of channel margins, bottom sediment distribution and hydrodynamic pattern of the Cananéia-Iguape system, a relationship between the general pattern of water circulation (tidal currents and time variable river discharge) and the spatial distribution of bottom sediments within the system were stablished. Sedimentary structures, like large sand waves (1-2 m heigth and 20 to 30 m length), were identified in the central part ofthe studied area (ponta do Frade - Mar de Cananéia) as also near the Subauma river (Mar Pequeno). These bottom structures are the result of strong tidal currents acting over sandy sediments, originated from quaternary deposits. The dividing point between the ebb tidal currents of opposite direction were inferred through the asymmetry of sand waves indicating in the middle of Mar Pequeno channel, about 10 km apart from the former inferred point.