Acessibilidade / Reportar erro

VALIDATION OF DIVERSE INFORMATION TO PREPARE AN INTERACTIVE BOOKLET FOR FAMILIES OF AUTISTIC CHILDREN

ABSTRACT

Objective

to validate content and face of diverse information to prepare an interactive booklet for families of children with Autism Spectrum Disorder.

Method

a methodological research study conducted in Curitiba-PR, Brazil, with 86 experts between June and November 2020 and using the Delphi technique. An instrument with variables about relevance of the content, clarity and objectivity and scientific topicality was used for data collection. In data analysis, the Content Validity Index was set at ≥75%.

Results

the content about the characteristics of autistic children, their diagnosis, behavior and rights was considered valid by the experts in the first round. The diverse information about the signs in autistic children and their future were validated in the second round, after the reformulations suggested by the experts.

Conclusion

this educational resource has the potential to contribute in health education for the families of autistic children.

DESCRIPTORS:
Autism Spectrum Disorder; Family; Child; Access to Information; Validation Study.

RESUMO

Objetivo

validar conteúdo e aparência de informações para construção de cartilha interativa para famílias de crianças com Transtorno do Espectro Autista.

Método

pesquisa metodológica, realizada em Curitiba-PR, Brasil, com 86 experts entre junho a novembro de 2020 com uso da técnica Delphi. Para coleta dos dados, utilizou-se um instrumento contendo variáveis sobre a relevância do conteúdo; clareza e objetividade; e atualização científica. Na análise dos dados, determinou-se o índice de validade de conteúdo ≥75%.

Resultados

o conteúdo sobre as características da criança com autismo, diagnóstico, comportamento e direitos foi considerado válido pelos experts na primeira rodada. As informações sobre os sinais da criança com autismo e futuro foram validadas no segundo round, após reformulações sugeridas pelos experts.

Conclusão

este recurso educacional tem potencial para contribuir na educação em saúde para famílias de criança com autismo.

DESCRITORES:
Transtorno de Espectro Autista; Família; Criança; Acesso à; Informação; Estudo de validação

RESUMEN

Objetivo

validar el contenido y el aspecto de diversa información para preparar una cartilla interactiva para familias de niños con Trastorno del Espectro Autista.

Método

investigación metodológica realizada en Curitiba-PR, Brasil, con 86 especialistas entre junio y noviembre de 2020 empleando la técnica Delphi. Para recolectar los datos se utilizó un instrumento con variables sobre la relevancia del contenido, claridad y objetividad y actualización científica. En el análisis de los datos se determinó un Índice de Validez de Contenido ≥75%.

Resultados

los especialistas consideraron válido el contenido sobre las características de los niños con autismo, su diagnóstico comportamiento y derechos en la primera ronda. La diversa información sobre las señales presentes en niños con autismo y sobre su futuro se validó en la segunda ronda, luego de las reformulaciones sugeridas por los especialistas.

Conclusión

este recurso educativo tiene potencial para contribuir a la educación en salud para las familias de niños con autismo.

DESCRIPTORES:
Trastorno del Espectro Autista; Familia; Niño; Acceso a Información; Estudio de Validación.

INTRODUCTION

Changes in children’s health status can generate stress, concern and worries in the families. Currently, there is an increasing number of children with Autism Spectrum Disorder (ASD): the estimates show that one out of 59 children presents the disorder101 Christensen DL, Maenner MJ, Bilder D, Constantino JN, Daniels J, Durkin MS, et al. Prevalence and characteristics of autism Spectrum Disorder among 4-year-old Children - Early autism and developmental disabilities monitoring network, seven sites, United States, 2010-2014. MMWR Surveill Summ.[Internet]. 2019 [acesso em 17 set 2021];68:1-19. Disponível em: https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/ss/ss6802a1.htm.
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/ss/s...
. It is a condition that involves changes in communication, social interaction, behavior and sensory system202 American PsychiatricAssociation- APA. Manual diagnósticoe estatístico de transtornos mentais: DSM-5. Porto Alegre: Artmed; 2014.. In addition to the aspects that affect children, there are several care demands to be addressed by the family members, as they need to learn how to take care of a child with ASD, to understand all their peculiarities, and to search for specialized care303 Khara R, R Kalankesh L, Shahrokhi H, Dastgiri S, Gholipour K, Feizi-Derakhshi MR. Identifying the needs of families of children with autism spectrum disorder from specialists and parents’ perspectives: a qualitative study. Iran J Psychiatry Behav Sci. [Internet]. 2020 [acesso em 19 set 2021]; 14(4):e107203. Disponível em: https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articles/107203.html.
https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articl...
.

Faced with ASD diagnosis, families start to request information303 Khara R, R Kalankesh L, Shahrokhi H, Dastgiri S, Gholipour K, Feizi-Derakhshi MR. Identifying the needs of families of children with autism spectrum disorder from specialists and parents’ perspectives: a qualitative study. Iran J Psychiatry Behav Sci. [Internet]. 2020 [acesso em 19 set 2021]; 14(4):e107203. Disponível em: https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articles/107203.html.
https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articl...
and to search for it with professionals of different areas and also from other sources, such as those freely and openly available404 Weissheimer G, Mazza VA, Santana JM, Ruthes VBTNM, Freitas CASL. Information demands from families of children with autism spectrum disorder. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 17 jul 2021];74(Suppl 4):e20200642. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...
. However, the families themselves report that much of the free information is not reliable505 Weissheimer G, Mazza VA, Freitas CASL, Silva SR. Informational support for families of children with autism spectrum disorder. Rev. Gaúcha Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 20 set 2021]; 42: e20200076.Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200076.
http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021...
-606 Weissheimer G, Santana JM, Ruthes VBTNM, Mazza VA. Necessary information for the families of children with autism spectrum disorder: an integrative review. Aquichan [Internet].2020 [acesso em 22 set 2021];20(2):e2028. Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8.
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8...
.

Access to low-quality information can lead some families to make wrong decisions707 Valderrama A, Courcy I, Weis-Heitner L, Forgeotd’Arc B. [Health literacy issues of parents seeking information on autism spectrum disorder around time of diagnosis]. Sante Ment Que [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];45(1):127-145. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403...
, raising concerns in the professionals who care for children with different profiles of chronic diseases and their families; therefore, these professionals have developed contents using different free-access dissemination media such as You Tube, podcasts and/or vodcasts, among other online resources, providing families with useful and reliable information808 França T, Rabello ET, Magnago C. Digital media and platforms in the permanent health education field: debates and proposals. Saúde em Debate [Internet]. 2019[acesso em 23 set 2021];43(spe1):106-115. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sdeb/a/GsRWdhS9VztCddQjNT46RkN/?lang=pt.
https://www.scielo.br/j/sdeb/a/GsRWdhS9V...
-909 Bellon-HarnML, Ni J, Manchaiah V. Twitter usage about autism spectrum disorder. Autism [Internet].2020 [acesso em 23 set 2021]; 24(7):1-12. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1362361320923173.
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10....
. These strategies can also be used for families of children with ASD; however, the information needs to be systematized by professionals with experience with this population. Given this scenario, it is indispensable that the health team promotes ways to provide informational support, turning professionals into facilitators of the process to engage the family in the care of children with ASD.

Digital interventions in the health area are flourishing every day. Patients, family members and professionals alike are surrounded by digital tools; therefore, it seems natural that society starts using them more frequently. The benefits from using these resources include low cost and good accessibility for the families. Therefore, a number of studies indicate a gap in the reliability and quality of the diverse information made available404 Weissheimer G, Mazza VA, Santana JM, Ruthes VBTNM, Freitas CASL. Information demands from families of children with autism spectrum disorder. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 17 jul 2021];74(Suppl 4):e20200642. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...

05 Weissheimer G, Mazza VA, Freitas CASL, Silva SR. Informational support for families of children with autism spectrum disorder. Rev. Gaúcha Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 20 set 2021]; 42: e20200076.Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200076.
http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021...

06 Weissheimer G, Santana JM, Ruthes VBTNM, Mazza VA. Necessary information for the families of children with autism spectrum disorder: an integrative review. Aquichan [Internet].2020 [acesso em 22 set 2021];20(2):e2028. Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8.
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8...
-707 Valderrama A, Courcy I, Weis-Heitner L, Forgeotd’Arc B. [Health literacy issues of parents seeking information on autism spectrum disorder around time of diagnosis]. Sante Ment Que [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];45(1):127-145. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403...
.

Given the limited materials aimed at families of children with ASD404 Weissheimer G, Mazza VA, Santana JM, Ruthes VBTNM, Freitas CASL. Information demands from families of children with autism spectrum disorder. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 17 jul 2021];74(Suppl 4):e20200642. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...

05 Weissheimer G, Mazza VA, Freitas CASL, Silva SR. Informational support for families of children with autism spectrum disorder. Rev. Gaúcha Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 20 set 2021]; 42: e20200076.Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200076.
http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021...

06 Weissheimer G, Santana JM, Ruthes VBTNM, Mazza VA. Necessary information for the families of children with autism spectrum disorder: an integrative review. Aquichan [Internet].2020 [acesso em 22 set 2021];20(2):e2028. Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8.
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8...
-707 Valderrama A, Courcy I, Weis-Heitner L, Forgeotd’Arc B. [Health literacy issues of parents seeking information on autism spectrum disorder around time of diagnosis]. Sante Ment Que [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];45(1):127-145. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403...
, it becomes necessary to elaborate resources for such families. Thus, elaboration of an interactive booklet for the target population was designed. However, in addition to that, it is necessary to identify what information the professionals specialized in ASD consider important to include in the interactive booklet under development, as a way to provide qualified and safe information by means of education in health. Thus, this study aimed at validating content and face of diverse information to prepare an interactive booklet for families of children with ASD.

METHOD

This is a methodological research study for content and face validation, conducted in Curitiba-PR, Brazil. In order to select the contents for the interactive booklet, interviews with the families and an integrative review were conducted to identify their information needs. The interviews took place between September 2018 and September 2019 and were entitled “Demand for information by the families of children with Autism Spectrum Disorder”606 Weissheimer G, Santana JM, Ruthes VBTNM, Mazza VA. Necessary information for the families of children with autism spectrum disorder: an integrative review. Aquichan [Internet].2020 [acesso em 22 set 2021];20(2):e2028. Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8.
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8...
. The integrative review was conducted between September 2019 and February 2020 and was called “Information requirements by the families of children with Autism Spectrum Disorder: An integrative review”404 Weissheimer G, Mazza VA, Santana JM, Ruthes VBTNM, Freitas CASL. Information demands from families of children with autism spectrum disorder. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 17 jul 2021];74(Suppl 4):e20200642. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...
.

These data allowed understanding the experience of families of children with ASD, extracting important contents to inform them and, thus, plan preparation of the information to development the booklet. Subsequently, the following informative contents were selected in the scientific literature: characteristics; diagnosis; behavior; signs; right to health; and future of children with ASD, and they were presented in the thesis entitled “Informational support for the families of autistic children: Content validation”1111 Weissheimer G, Mazza VA. Suporte informacional às famílias de crianças com autismo: validação de conteúdo. Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. Defesa: Curitiba, 04 mar 2021 [acesso em 10 jun de 2022]. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/handle/1884/71796?show=full.
https://acervodigital.ufpr.br/handle/188...
. Such being the case, this study will present the content and face validation procedure from the perspective of the experts in ASD.

The participants were experts selected through their Lattes Curriculum (LC), being considered people whose knowledge allowed them to master a specific knowledge area1010 Jasper MA. Expert: a discussion of the implications of the concept as used in nursing. J. Adv. Nurs. [Internet]. 1994[acesso em 23 set 2021];20(4):769-776. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.1365-2648.1994.20040769.x.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/...
. Searches for the LC were conducted by the subject matter of “autism”, Brazilian nationality, PhD academic training, and the following professional activities with the respective number (n) of invitations by professional category: social worker (14), law professional (7), physical educator (20), nurse (13), physiotherapist (21), speech-language pathologist (47), physician (23), music therapist (17), nutritionist (19), pedagogist (26), psychologist (54), and occupational therapist (39). The invitations were sent to the previously described experts who presented qualifications in the area of research, teaching and/or care, with a minimum sum of 10 points in the activities developed in the last five years (from 2015 to 2020), according to the order in which they were mentioned in the LC. The criteria were as follows:

PhD with a thesis in the area of interest: 10 points; MSc with a dissertation in the area of interest: 7.5 points; Specialist in the area of interest: 5 points; Production of scientific articles on ASD: 2.5 points; Coordinator of a research project on the area of interest: 5 points; Publication of a book chapter on the area of interest: 2.5 points; Abstracts published in the annals of events on the area of interest: 1 point; Publication of expanded abstracts on the area of interest: 2 points; Complementary training - update courses on the area of interest: 2.5 points; and Participation in scientific events/congresses: 1 point.

At least five years of teaching experience in the area of interest: 5 points; Ten or more years of teaching experience in the area of interest; 10 points; Undergraduation academic supervision in the area of interest: 1 point; Master’s degree academic supervision in the area of interest: 2.5 points; PhD academic supervision in the area of interest: 4 points.

At least five years of assistance-related experience in relation to the ASD area: 5 points; and At least ten years of assistance-related experience in the area of interest: 10 points.

Invitations were sent until achieving the minimum sample of six respondents for each content, according to the guidelines set forth in the Guide by the American Association of Orthopaedic Surgeons/Institute of Work and Health1212 Ferreira L.AAOS/IWH guide: Suggestions for cross-cultural scale adaptation. Aval. Psicol. [Internet]. 2014 [acesso em 23 set 2021];13(3):457-461. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v13n3/v13n3a18.pdf.
http://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v13n3/...
.

Data collection took place between June and November 2020. The research invitations were emailed along with a link to access the questionnaire. If no response was obtained, a new invitation was sent one week after the first one, and a third invitation was sent one more week later if lack of response persisted. A total of 247 invitations were sent in the first research round, receiving answers from 63 respondents (25%). 53 invitations were made in the second round with answers from 23 respondents (43%), totaling 86 research participants.

The data collection instrument included the following experts’ sociodemographic data: age (years old), gender, geographic region of residence, training, function/position in the area of professional performance, and time of professional performance (years). In addition to these data, the instrument was based on criteria for the validation of materials1313 Pasquali L. Teoria e métodos de medida em ciências do comportamento. Brasília: Ministério da Educação; 1996 [acesso em 10 jun de 2022]. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me001648.pdf.
http://www.dominiopublico.gov.br/downloa...
and adapted from another study1414 Ferreira IR, Santos LL, Moraes JT, Cortez DN. Validação aparente e de conteúdo uma cartilha de autocuidado para prevenção de lesão por pressão. Rev enferm Cent-Oeste Min [Internet]. 2020] acesso em 10 jun 2022];10:e3648. Disponível em: http://doi.org/10.19175/recom.v10i0.3648.
http://doi.org/10.19175/recom.v10i0.3648...
which validated content and face of the booklet. Thus, the following aspects were adopted: content validation (scientific relevance and topicality) and face validation (clarity and objectivity).

Eight questionnaires were created in the Typeform software (digital tool), according to the thematic categories of the diverse information prepared, in order to make them less extensive/exhaustive and facilitate the experts’ adherence to the research. The questionnaires were the following: 1- Characteristics of children with ASD; 2- Diagnosis of children with ASD; 3- Behavior of children with ASD; 4- Signs in children with ASD; 5- Right to health; 6- Right to education and work, protection against discrimination; 7- Social right; and 8- Future of children with ASD.

To validate content and face, it was decided to use two levels of answer choices (“I agree” or “I disagree”), as the pre-test verified that, when increasing the number of answer choices by including “I partially disagree” and “I partially agree”, no suggestions for content improvements by the experts were obtained. The “I agree” or “I disagree” options were selected so that, when the experts selected “I disagree”, a questionnaire field was opened automatically to describe the reason, thus enabling the researchers to reformulate the contents. The Delphi technique was used, whose objective is to assess agreement among the experts in relation to the content evaluated.

For data analysis, the experts’ sociodemographic information was organized in a spreadsheet and absolute, percentage and mean frequencies were calculated. The Content Validity Index (CVI)1515 Waltz C, Bausell R. Measurement. In: F. Davis (Org.). Nursing research: design, statistics and computer analysis. Philadelphia, 1981. was used to determine agreement among the experts for content validation. This method allows assessing the percentage of experts that agreed or not with the content. The CVI was calculated by adding up the number of “I agree” answers and dividing it by the total number of items included in the questionnaire. All the content with CVI values equal to or greater than 75% were considered as validated, and those with CVI values <75% were reformulated and forwarded to a second validation round.

Resolution No. 466/2012 of the National Health Council was followed, which approves the guidelines and regulating norms for research involving human beings. The research was submitted to a Research Ethics Committee and was approved under Opinion No. 3,312,897.

RESULTS

The study participants were 86 experts aged from 27 to 62 years old, with a mean of 42. Seventy-eight (91%) were female and the mean, minimum and maximum time of professional performance corresponded to 18, 1 and 42 years, respectively.

Table 1
Characterization of the experts. Curitiba, PR, Brazil, 2020

Based on the following topics: characteristics, diagnosis, behavior, signs, right to health, and future of children with ASD, 52 items were created and validated, referring to the diverse information directed to the families of children with ASD that should be included in the booklet. Table 2 presents the content and face validation data about the characteristics, diagnosis and behavior of children with ASD. All these contents were validated in the first round, as can be seen in the CVI.

Table 2
Content and face validation regarding the characteristics, diagnosis and behavior of children with ASD (1st round). Curitiba, PR, Brazil, 2020

Table 3 presents the content and face validation data regarding the signs in children with ASD. Two rounds were necessary to reach the minimum CVI of 75%, mainly in the Clarity and Objectivity aspect. Item 4.6 was validated in the first round and the experts suggested adding the contents of items 4.2 to 4.4 and of item 4.14.

Table 4 presents the data referring to content validation about the rights (validated in the first round) and future of children with ASD (validated in the second round). The content about the children’s future, item 6.1, was not validated in the first round.

Table 3
Content and face validation regarding the ASD signs (1st round: n=7/2nd round: n=8). Curitiba, PR, Brazil, 2020
Table 4
Content and face validation regarding the rights and future of children with ASD. Curitiba, PR, Brazil, 2020

The interactive booklet is under development by the same research group, and, subsequently, it is intended to submit it to a navigation and usability test with families of children with ASD.

The figure below presents the cover page corresponding to the first topic of the booklet.

Figure 1
Cover page (prototype) of Chapter 1 from the interactive booklet for families of children with ASD. Curitiba, PR, Brazil, 2020

DISCUSSION

This study evaluated content and face validity of the diverse information directed to families of children with ASD together with specialists in the disorder in order to make it available as an interactive booklet. The referred content can be considered a technological innovation because, despite the availability of online informative contents, the families report poor quality, a massive amount of information, and use of technical terms that hamper its understanding707 Valderrama A, Courcy I, Weis-Heitner L, Forgeotd’Arc B. [Health literacy issues of parents seeking information on autism spectrum disorder around time of diagnosis]. Sante Ment Que [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];45(1):127-145. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403...
,1616 Aguiar MCM, Pondé MP. Autism: impact of the diagnosis in the parents. J. bras. Psiquiatr [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];69(3):149-155. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0047-2085000000276.
http://dx.doi.org/10.1590/0047-208500000...
.

One of the requirements that were considered to select the contents was their relevance for the target audience. Information in the scientific literature considered important for the families was selected, such as characteristics of the disorder, ASD diagnosis, clinical signs in children, how to deal with their behavior, and their rights and future404 Weissheimer G, Mazza VA, Santana JM, Ruthes VBTNM, Freitas CASL. Information demands from families of children with autism spectrum disorder. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 17 jul 2021];74(Suppl 4):e20200642. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...
,606 Weissheimer G, Santana JM, Ruthes VBTNM, Mazza VA. Necessary information for the families of children with autism spectrum disorder: an integrative review. Aquichan [Internet].2020 [acesso em 22 set 2021];20(2):e2028. Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8.
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8...
.

Validation of some items about the disorder signs and the future of children with ASD in the relevance, objectivity and clarity aspects was achieved in the second round. Likewise, validation of some items about the signs in children with ASD in the scientific topicality aspect was achieved after a number of reformulations in the second round.

Relevant, timely and safe information represent a starting point for knowledge acquisition and for development of skills and competencies. This information allowed parents of children with ASD to take rapid and successful actions with regard to rehabilitation of their children and to exercise the rights of children and their parents303 Khara R, R Kalankesh L, Shahrokhi H, Dastgiri S, Gholipour K, Feizi-Derakhshi MR. Identifying the needs of families of children with autism spectrum disorder from specialists and parents’ perspectives: a qualitative study. Iran J Psychiatry Behav Sci. [Internet]. 2020 [acesso em 19 set 2021]; 14(4):e107203. Disponível em: https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articles/107203.html.
https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articl...
. Considering the above, it became essential to involve the professionals that monitor these families every day in the validation process corresponding to the informational content.

These professionals have expertise in the field and are capable of preventing development of materials with inaccurate or tendentious results that may lead to wrong conclusions, resulting in more qualified materials that can be better used by the target population1717 Leite SS, Áfio ACE, Carvalho LV, Silva JM, Almeida PC, Pagliuca MF. Construction and validation of an educational content validation instrument in health. Bras. Enferm. [Internet]. 2018[acesso em 23 set 2021];71(Suppl4):1635-1641. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0648.
https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0...
.

The experts participating in this study had experience in the teaching, research and care areas. These data are important because they show that the participants were skillful in theoretical judgment of the content and had care experience with the families, evidencing the potential of the material they validated regarding applicability and reliability of the diverse information for the target population.

Another important requirement for the validation of materials for families were clarity and objectivity, as controversial information may represent, to parents, a source of inaccuracy and ambiguity in understanding the disorder1818 Tekinarslan İÇ. Autism Spectrum Disorder: experiences of mothers before and after their children’s diagnosis and implications for early special education services. J EducTrain Stud [Internet]. 2018[acesso em 23 set 2021];6(12).Disponível em: https://redfame.com/journal/index.php/jets/article/view/3692.
https://redfame.com/journal/index.php/je...
-1919 Samadi SA. Parental beliefs and feelings about Autism Spectrum Disorder in Iran. Int J Environ Res Public Health [Internet]. 2020 [acesso em 25 set 2021];17(3):828. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32013060/.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32013060...
. A number of studies indicate that parents report difficulties understanding the written texts provided by professionals, as they normally include technical terms and lack clear information without jargons707 Valderrama A, Courcy I, Weis-Heitner L, Forgeotd’Arc B. [Health literacy issues of parents seeking information on autism spectrum disorder around time of diagnosis]. Sante Ment Que [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];45(1):127-145. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403...
,2020 Crane L, Batty R, Adeyinka H, Goddard L, Henry LA, Hill EL. Autism diagnosis in the united kingdom: perspectives of autistic adults, parents and professionals. J Autism Dev Disord. [Internet].2018[acesso em 23 set 2021];48:3761-3772. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s10803-018-3639-1.
https://doi.org/10.1007/s10803-018-3639-...
. In addition to that, the parents reported finding a massive amount of online information, although they mentioned delay and difficulty finding information applicable to the situations they are searching for2121 Makino A, Hartman L, King G, Wong PY, Penner M. Parent experiences of Autism Spectrum Disorder diagnosis: a scoping review. Rev J Autism Dev Disord [Internet]. 2021[acesso em 23 set 2021]. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s40489-021-00237-y.
https://doi.org/10.1007/s40489-021-00237...
.

Another obstacle faced by the parents is the abundance of non-validated information available in online media. This information is often accessed by the family members, and not all of it is made available by people with expertise in the field, which makes it possible to question reliability and safety of using this information2222 Coughler C, Burke SM, Cardy JO. Analysis of the quality of online resources for parents of children who are late to talk.ADLI [Internet].2020 [acesso em 23 set 2021];5:1-16. Disponível em: https://doi.org/10.1177/2396941520917940.
https://doi.org/10.1177/2396941520917940...
-2323 Buteau-Poulin A, Gosselin C, Bergeron-Ouellet A, Kiss J, Lamontagne M, Maltais D, Trottier C, et al. Availability and quality of web resources for parents of children with disability: content analysis and usability study. JMIR Pediatr Parent [Internet]. 2020 [acesso em 23 set 2021];3(2):e19669. Disponível em: https://pediatrics.jmir.org/2020/2/e19669/.
https://pediatrics.jmir.org/2020/2/e1966...
. In view of the above, the importance of surveying updated information in the scientific literature was accentuated, obtained from scientific databases, safe sources and submitted to validation with experts in ASD, as collective judgment in the validation process adds reliability to the materials2323 Buteau-Poulin A, Gosselin C, Bergeron-Ouellet A, Kiss J, Lamontagne M, Maltais D, Trottier C, et al. Availability and quality of web resources for parents of children with disability: content analysis and usability study. JMIR Pediatr Parent [Internet]. 2020 [acesso em 23 set 2021];3(2):e19669. Disponível em: https://pediatrics.jmir.org/2020/2/e19669/.
https://pediatrics.jmir.org/2020/2/e1966...
.

Considering the complex nature of ASD, information provision must be based on the assessment of different areas of professional performance. Therefore, the multidisciplinary composition of the group of experts who participated in this research allowed for a comprehensive and thorough evaluation, with pertinent and complementary remarks, which enabled to adjust contents and to qualify the material.

With regard to the study limitations, as it involves informative content, periodical reviews should be conducted for the content to remain updated and be continuously used with the families, remaining focused on scientifically proven reports for the care of children with ASD.

FINAL CONSIDERATIONS

This study allowed the specialists to analyze the diverse information proposed in several aspects, in order to ease its understanding and making it practical and of high-quality to the families. The current study also contributed in turning a scientific, academic and dense content into objective, clear information easily understandable information by the families and updated according to the scientific literature.

Information is essential for the families, and it is up to the professionals and managers working in the health area and in other fields to organization care so that these needs are met. The information must be readily available and shared via medical, educational and other institutions. Therefore, the current research contributed as an innovation in care for nurses and other health professionals, as they will be able to use the content and the booklet in their clinical practice with patients and families.

The same research group is incorporating the validated content in the format of an interactive booklet, which will be subsequently subjected to a navigation and usability test with the family members. The potential of the validated content for serving its target population is noted.

ACKNOWLEDGMENT

We thank the National Council for Scientific and Technological Development and the Ministry of Technology, Science and Innovation, for the resources obtained by the Universal Project, approved by call MCTI/CNPq 1/2016.

REFERÊNCIAS

  • 01
    Christensen DL, Maenner MJ, Bilder D, Constantino JN, Daniels J, Durkin MS, et al. Prevalence and characteristics of autism Spectrum Disorder among 4-year-old Children - Early autism and developmental disabilities monitoring network, seven sites, United States, 2010-2014. MMWR Surveill Summ.[Internet]. 2019 [acesso em 17 set 2021];68:1-19. Disponível em: https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/ss/ss6802a1.htm
    » https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/ss/ss6802a1.htm
  • 02
    American PsychiatricAssociation- APA. Manual diagnósticoe estatístico de transtornos mentais: DSM-5. Porto Alegre: Artmed; 2014.
  • 03
    Khara R, R Kalankesh L, Shahrokhi H, Dastgiri S, Gholipour K, Feizi-Derakhshi MR. Identifying the needs of families of children with autism spectrum disorder from specialists and parents’ perspectives: a qualitative study. Iran J Psychiatry Behav Sci. [Internet]. 2020 [acesso em 19 set 2021]; 14(4):e107203. Disponível em: https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articles/107203.html
    » https://sites.kowsarpub.com/ijpbs/articles/107203.html
  • 04
    Weissheimer G, Mazza VA, Santana JM, Ruthes VBTNM, Freitas CASL. Information demands from families of children with autism spectrum disorder. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 17 jul 2021];74(Suppl 4):e20200642. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642
    » http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0642
  • 05
    Weissheimer G, Mazza VA, Freitas CASL, Silva SR. Informational support for families of children with autism spectrum disorder. Rev. Gaúcha Enferm. [Internet]. 2021[acesso em 20 set 2021]; 42: e20200076.Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200076
    » http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200076
  • 06
    Weissheimer G, Santana JM, Ruthes VBTNM, Mazza VA. Necessary information for the families of children with autism spectrum disorder: an integrative review. Aquichan [Internet].2020 [acesso em 22 set 2021];20(2):e2028. Disponível em: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8
    » https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.8
  • 07
    Valderrama A, Courcy I, Weis-Heitner L, Forgeotd’Arc B. [Health literacy issues of parents seeking information on autism spectrum disorder around time of diagnosis]. Sante Ment Que [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];45(1):127-145. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/
    » https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33270403/
  • 08
    França T, Rabello ET, Magnago C. Digital media and platforms in the permanent health education field: debates and proposals. Saúde em Debate [Internet]. 2019[acesso em 23 set 2021];43(spe1):106-115. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sdeb/a/GsRWdhS9VztCddQjNT46RkN/?lang=pt
    » https://www.scielo.br/j/sdeb/a/GsRWdhS9VztCddQjNT46RkN/?lang=pt
  • 09
    Bellon-HarnML, Ni J, Manchaiah V. Twitter usage about autism spectrum disorder. Autism [Internet].2020 [acesso em 23 set 2021]; 24(7):1-12. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1362361320923173
    » https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1362361320923173
  • 10
    Jasper MA. Expert: a discussion of the implications of the concept as used in nursing. J. Adv. Nurs. [Internet]. 1994[acesso em 23 set 2021];20(4):769-776. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.1365-2648.1994.20040769.x
    » https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.1365-2648.1994.20040769.x
  • 11
    Weissheimer G, Mazza VA. Suporte informacional às famílias de crianças com autismo: validação de conteúdo. Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. Defesa: Curitiba, 04 mar 2021 [acesso em 10 jun de 2022]. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/handle/1884/71796?show=full
    » https://acervodigital.ufpr.br/handle/1884/71796?show=full
  • 12
    Ferreira L.AAOS/IWH guide: Suggestions for cross-cultural scale adaptation. Aval. Psicol. [Internet]. 2014 [acesso em 23 set 2021];13(3):457-461. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v13n3/v13n3a18.pdf
    » http://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v13n3/v13n3a18.pdf
  • 13
    Pasquali L. Teoria e métodos de medida em ciências do comportamento. Brasília: Ministério da Educação; 1996 [acesso em 10 jun de 2022]. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me001648.pdf
    » http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me001648.pdf
  • 14
    Ferreira IR, Santos LL, Moraes JT, Cortez DN. Validação aparente e de conteúdo uma cartilha de autocuidado para prevenção de lesão por pressão. Rev enferm Cent-Oeste Min [Internet]. 2020] acesso em 10 jun 2022];10:e3648. Disponível em: http://doi.org/10.19175/recom.v10i0.3648
    » http://doi.org/10.19175/recom.v10i0.3648
  • 15
    Waltz C, Bausell R. Measurement. In: F. Davis (Org.). Nursing research: design, statistics and computer analysis. Philadelphia, 1981.
  • 16
    Aguiar MCM, Pondé MP. Autism: impact of the diagnosis in the parents. J. bras. Psiquiatr [Internet]. 2020[acesso em 23 set 2021];69(3):149-155. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0047-2085000000276
    » http://dx.doi.org/10.1590/0047-2085000000276
  • 17
    Leite SS, Áfio ACE, Carvalho LV, Silva JM, Almeida PC, Pagliuca MF. Construction and validation of an educational content validation instrument in health. Bras. Enferm. [Internet]. 2018[acesso em 23 set 2021];71(Suppl4):1635-1641. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0648
    » https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0648
  • 18
    Tekinarslan İÇ. Autism Spectrum Disorder: experiences of mothers before and after their children’s diagnosis and implications for early special education services. J EducTrain Stud [Internet]. 2018[acesso em 23 set 2021];6(12).Disponível em: https://redfame.com/journal/index.php/jets/article/view/3692
    » https://redfame.com/journal/index.php/jets/article/view/3692
  • 19
    Samadi SA. Parental beliefs and feelings about Autism Spectrum Disorder in Iran. Int J Environ Res Public Health [Internet]. 2020 [acesso em 25 set 2021];17(3):828. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32013060/
    » https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32013060/
  • 20
    Crane L, Batty R, Adeyinka H, Goddard L, Henry LA, Hill EL. Autism diagnosis in the united kingdom: perspectives of autistic adults, parents and professionals. J Autism Dev Disord. [Internet].2018[acesso em 23 set 2021];48:3761-3772. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s10803-018-3639-1
    » https://doi.org/10.1007/s10803-018-3639-1
  • 21
    Makino A, Hartman L, King G, Wong PY, Penner M. Parent experiences of Autism Spectrum Disorder diagnosis: a scoping review. Rev J Autism Dev Disord [Internet]. 2021[acesso em 23 set 2021]. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s40489-021-00237-y
    » https://doi.org/10.1007/s40489-021-00237-y
  • 22
    Coughler C, Burke SM, Cardy JO. Analysis of the quality of online resources for parents of children who are late to talk.ADLI [Internet].2020 [acesso em 23 set 2021];5:1-16. Disponível em: https://doi.org/10.1177/2396941520917940
    » https://doi.org/10.1177/2396941520917940
  • 23
    Buteau-Poulin A, Gosselin C, Bergeron-Ouellet A, Kiss J, Lamontagne M, Maltais D, Trottier C, et al. Availability and quality of web resources for parents of children with disability: content analysis and usability study. JMIR Pediatr Parent [Internet]. 2020 [acesso em 23 set 2021];3(2):e19669. Disponível em: https://pediatrics.jmir.org/2020/2/e19669/
    » https://pediatrics.jmir.org/2020/2/e19669/

Edited by

Associate editor: Luciana Kalinke

Publication Dates

  • Publication in this collection
    04 Nov 2022
  • Date of issue
    2022

History

  • Received
    30 Nov 2021
  • Accepted
    17 June 2022
Universidade Federal do Paraná Av. Prefeito Lothário Meissner, 632, Cep: 80210-170, Brasil - Paraná / Curitiba, Tel: +55 (41) 3361-3755 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: cogitare@ufpr.br