Resumo em Português:
RESUMO O fungo causador da ferrugem asiática na soja, Phakopsora pachyrhizi, apresenta resistência cruzada e múltipla aos três grupos químicos (triazóis, estrobilurinas e carboxamidas) de fungicidas sítio-específicos. Este fato torna evidente a necessidade da implementação de estratégias para o manejo de prevenção da resistência. Uma alternativa pode ser a utilização de microrganismos com capacidade de interferir no desenvolvimento de patógenos, bem como atuarem como indutores da resistência das plantas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a eficácia de produto biológico à base de Bacillus subtilis BV02 isolado ou associado à produto à base de cobre no controle de ferrugem asiática, bem como desempenho agronômico da soja. Para tanto, foram instalados dois experimentos, sendo um no campo e outro em laboratório. Para o experimento conduzido em campo, o delineamento utilizado foi o de blocos ao acaso, estando os tratamentos dispostos em arranjo fatorial (5x2)+1, com quatro repetições. O primeiro fator correspondeu a aplicação, em pós-emergência da soja, de cinco doses de B. subtilis BV02 (0, 0,5, 1,0, 2,0 ou 4,0 L p.c. ha-1). O segundo fator correspondeu a associação ou não com produto à base de cobre. O tratamento adicional consistiu na aplicação da associação entre os fungicidas [azoxystrobina + benzovindiflupir] + mancozebe. No experimento em laboratório foi avaliada a germinação dos uredósporos de P. pachyrhizi em placas Elisa, no delineamento inteiramente casualizado com oito repetições. Foram utilizados os mesmos tratamentos do experimento do campo, diferenciando-se apenas o fungicida químico, o qual não foi adicionado mancozebe a calda aplicada. O aumento de dose de B. subtilis BV02, aplicado isoladamente, proporcionou reduções na severidade de ferrugem, não sendo visualizado este comportamento quando associado ao produto à base de cobre. Para a associação entre B. subtilis BV02 e produto à base de cobre, os melhores resultados para o controle de ferrugem asiática foram visualizados em doses iguais ou inferiores a 1,0 L p.c. ha-1. A produtividade da soja foi superior ao tratamento contendo fungicidas com a utilização de B. subtilis BV02 isolado (1,0 e 2,0 L p.c. ha-1), com aplicação apenas de produto à base de cobre e com utilização deste micronutriente em associação ao B. subtilis BV02 (2,0 L p.c. ha-1).
Resumo em Inglês:
ABSTRACT The fungus that causes Asian soybean rust, Phakopsora pachyrhizi, shows crossed and multiple resistance to the three chemical groups of site-specific fungicides (triazoles, strobilurins and carboxamides). This fact evidences the need to implement strategies for the preventive management of resistance. An alternative can be the use of microorganisms capable of interfering in the development of pathogens, as well as of acting as resistance inducers in the plants. The objective of the present study was to evaluate the efficacy of a biological product based on Bacillus subtilis BV02, alone or in association with a copper-based product, on Asian soybean rust control, as well as the agronomic performance of soybean. Thus, two experiments were developed, one in the field and another one in the laboratory. For the experiment conducted in the field, a randomized block design was used with (5x2)+1 factorial arrangement of treatments, including four replicates. The first factor corresponded to application, during post-emergence of soybeans, of five B. subtilis BV02 doses (0, 0.5, 1.0, 2.0 or 4.0 L c.p. ha-1). The second factor corresponded to association or not with a copper-based product. The additional treatment consisted of applying the fungicide association [azoxystrobin + benzovindiflupyr] + mancozeb. In the laboratory experiment, germination of Phakopsora pachyrhizi uredospores in Elisa plates was evaluated in a completely randomized design with eight replicates. Treatments were the same as those adopted in the field experiment, except for the chemical fungicide, since mancozeb was not added to the sprayed broth. Increasing doses of B. subtilis BV02, applied alone, provided reductions in Asian soybean rust severity, and this behavior was not observed when it was applied in association with the copper-based product. Considering the association between B. subtilis BV02 and the copper-based product, the best Asian rust control results were found with doses equal or inferior to 1.0 L c.p. ha-1. Soybean yield was superior to that of the treatment containing fungicides with the use of B. subtilis BV02 alone (1.0 and 2.0 L c.p. ha-1), with application of only a copper-based product and with the combination of this micronutrient with B. subtilis BV02 (2.0 L c.p. ha-1).
