Resumo em Português:

RESUMO Progênies de 69 cruzamentos entre genitores obtidos por seleção recorrente para resistência e produtividade foram inoculadas com basidiósporos de Moniliophthora perniciosa. Os sintomas foram avaliados e comparados com aqueles nas progênies de Catongo, SIC 23 e SCA 6, igualmente inoculadas. Quarenta e três das novas progênies não diferiram estatisticamente de SCA 6, enquanto 10 novas progênies foram estatisticamente melhores do que esse controle. Os genitores femininos que podem ser destacados são (P4B x SCA 6), (MA 16 x SCA 6), (CEPEC 86 x SCA 6) e o clone EET 75. Os melhores genitores do sexo masculino foram (CAB 214), (CAB 208) e (P4B x OC 67), que não diferiram entre si. Este estudo comprovou a existência de combinações gênicas entre pais e mães, a ocorrência de efeitos aditivos e a dominância na herança desses fatores, o que deve permitir a seleção de clones com maiores níveis de resistência e durabilidade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Progenies from 69 crosses between parents obtained by recurrent selection for resistance and yield were inoculated with Moniliophthora perniciosa basidiospores. The symptoms were evaluated and compared with those in the equally inoculated progenies of Catongo, SIC 23 and SCA 6. Forty-three of the new progenies did not differ statistically from SCA 6, while 10 new progenies were statistically better than this control. The female parents that can be highlighted are (P4B x SCA 6), (MA 16 x SCA 6), (CEPEC 86 x SCA 6), and the EET 75 clone. The best male parents were (CAB 214), (CAB 208) and (P4B x OC 67), which did not differ from each other. This study proved the existence of gene combinations between fathers and mothers, the occurrence of additive effects and the dominant inheritance of these factors, which should allow the selection of clones with higher resistance levels and durability.

Resumo em Português:

RESUMO O declínio de goiaba é uma doença complexa causada pelo parasitismo de Meloidogyne enterolobii (Me), que predispõe a planta à podridão radicular causada por Fusarium sp. Três experimentos in vitro foram realizados com os seguintes objetivos: (i) selecionar a dosagem de Fluensulfone capaz de causar mortalidade de Me; (ii) verificar o efeito da Fluensulfone sobre Pochonia chlamydosporia e Trichoderma harzianum; (iii) avaliar o efeito de Pochonia chlamydosporia e Trichoderma harzianum em doses puras e em associação com Fluensulfone na mortalidade de M. enterolobii. Fluensulfone na dose de 2 L.ha-1 não teve efeito sobre os fungos. As doses associadas e puras dos tratamentos tiveram efeito significativo na mortalidade de Me. Um experimento de campo também foi realizado em um pomar de goiaba com ocorrência de declínio. Os seguintes tratamentos foram testados: Fluensulfone; P. chlamydosporia; P. chlamydosporia + Fluensulfone; T. harzianum; T. harzianum + Fluensulfone; Carbofurano e o controle. Todos os tratamentos reduziram a população de Me, uma vez que a eficiência relativa foi superior a 80%. O fluensulfone utilizado isoladamente ou em combinação com nematicidas biológicos proporcionou um aumento na produtividade de goiaba. A manutenção da baixa população de Me no campo é uma opção importante para aumentar a produtividade e reduzir as perdas sofridas pelos agricultores.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Guava decline is a complex disease resulting from the parasitism by Meloidogyne enterolobii (Me), which predisposes the plant to root rot caused by Fusarium sp. Three in vitro experiments were carried out with the aim of: (i) selecting the Fluensulfone dosage capable of causing Me mortality; (ii) verifying the effect of Fluensulfone on Pochonia chlamydosporia and Trichoderma harzianum; (iii) evaluating the effect of Pochonia chlamydosporia and Trichoderma harzianum in pure doses and in association with Fluensulfone on Me mortality. Fluensulfone at 2 L.ha-1 had no effect on fungi. The associated and pure doses of treatments had a significant effect on Me mortality. A field experiment was also carried out in a guava orchard where decline occurred. The following treatments were tested: Fluensulfone; P. chlamydosporia; P. chlamydosporia + Fluensulfone; T. harzianum; T. harzianum + Fluensulfone; Carbofuran, and control. All treatments reduced Me population, since relative efficiency was higher than 80%. Fluensulfone used alone or in combination with biological nematicides provided an increase in guava productivity. Maintaining Me population low in the field is an important option for increasing productivity and reducing the losses suffered by farmers.

Resumo em Português:

RESUMO O maior problema fitossanitário na heveicultura Brasileira é a doença conhecida por mal das folhas causada pelo fungo Microcyclus ulei. Cujos sintomas ocorrem nas folhas jovens, causando intensas desfolhas, diminuindo a produção de látex e até mesmo a morte em plantas suscetíveis. Consistindo assim em uma ameaça constante aos plantios do Oriente Asiático. Com a evolução dos programas de melhoramento mundial genético tradicional, atualmente são utilizados para plantio, clones híbridos interespecíficos. Os quais são mais produtivos e apresentam melhor resistência aos patógenos. No entanto, através dos programas de melhoramento genético tradicional, não houve progresso significativo quanto à resistência ao mal das folhas, devido à seleção serem dirigidas para clones com resistência completa. Neste patossistema a resistência horizontal (RH) ou resistência parcial e resistência vertical (RV) ou resistência completa, podem agir simultaneamente, sendo complexas e de difícil quantificação. Este trabalho teve como objetivo caracterizar o tipo de lesão foliar do patossistema Hevea sp. x M. ulei, verificar a suscetibilidade clonal aos patógenos, analisar a frequência de infecção visando quantificar a resistência no patossistema Hevea sp. x M. ulei e sugerir clones diferenciadores de seringueira além de quantificar as raças de M. ulei no Brasil. Os parâmetros monocíclicos (período latente e diâmetro de lesão) são aplicáveis na quantificação de resistência no patossistema Hevea sp. x M. ulei. O período de latência teve pouca variação entre os clones. O diâmetro de lesão teve variação ampla entre os clones, sendo um parâmetro discriminante para a resistência horizontal e resistência vertical.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The major phytosanitary problem for rubber tree cultivation in Brazil is the disease known as South American leaf blight, caused by the fungus Microcyclus ulei. Its symptoms manifest in young leaves and cause intense defoliation, resulting in reduced latex production and even the death of susceptible plants. Thus, this disease consists in a constant threat to East Asian plantations. As worldwide traditional breeding programs have evolved, interspecific hybrid clones have currently been used for planting. They are more productive and show better resistance to pathogens. However, traditional breeding programs have not led to significant progress in resistance to South American leaf blight since the selection is directed to clones with complete resistance. In this pathosystem, horizontal or partial resistance (HR) and vertical or complete resistance (VR) can act simultaneously, evidencing their complexity and difficult quantification. This study aimed to: characterize the foliar lesion type in Hevea sp. X M. ulei pathosystem; verify the clonal susceptibility to pathogens; analyze the infection frequency for resistance quantification in Hevea sp. x M. ulei pathosystem, and recommend differentiating rubber tree clones to quantify M. ulei races in Brazil. The monocyclic parameters (latent period and lesion diameter) are applicable for resistance quantification in Hevea sp. x M. ulei pathosystem. Latent period had slight variation among clones. Lesion diameter had wide variation among clones and was a discriminating parameter for horizontal resistance and vertical resistance.

Resumo em Português:

RESUMO O controle da queima das pontas das folhas da cebola causada por Botrytis squmosa tem sido feitas pulverizações semanais de fungicidas. Com o objetivo de racionalizar o número excessivo de pulverizações, o presente trabalho teve como objetivo avaliar técnica e economicamente um sistema de previsão da doença comparado com o sistema convencional de controle. Um experimento em blocos casualizados com quatro repetições e quatro tratamentos foi instalado em 2020 em Rio do Sul (SC) com o cultivar de cebola Empasc 352 – Bola Precoce. No sistema convencional, as pulverizações iniciaram 15 dias após semeadura e semanalmente durante o ciclo da cultura com um tratamento utilizando fungicida protetor e outro com penetrante-móvel e no sistema de previsão foi utilizando o sistema validado durante três anos por Marcuzzo & Haveroth quando o valor de severidade estimada (SE) atingisse 0,30 utilizando os mesmos tipos de fungicidas do convencional em cada tratamento. No sistema de previsão com protetor se ocorresse um acúmulo de chuva de 25mm de chuva o fungicida foi reaplicado. A área abaixo da curva de progresso da doença, severidade final e a taxa de progresso da doença e a produtividade não diferiram entre os tratamentos, mas no sistema de previsão com fungicida protetor e penetrante-móvel a redução do número de pulverizações foi de 62,5% menor em relação ao sistema de aplicação semanal. O sistema de previsão possibilitou uma redução de custo com fungicida sistêmico de R$ 306,00 em comparação ao convencional, enquanto que o protetor foi de R$ 160,00 por hectare. O uso do sistema de previsão mostrou ser uma ferramenta útil no manejo da queima das pontas das folhas da cebola no estado de Santa Catarina e encontra-se disponível para a cadeia produtiva em http://www.ciram.sc.gov.br/agroconnect/.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Control of botrytis leaf blight caused by Botrytis squamosa in onions has been achieved with weekly spraying of fungicides. With the aim of rationalizing the excessive number of sprayings, the present study technically and economically evaluated a disease forecasting system in comparison with the conventional control system. An experiment of randomized block design with four replicates and four treatments was installed in 2020 in Rio do Sul City (Santa Catarina State, Brazil) using the onion cultivar ‘Empasc 352 - Bola Precoce’. For the conventional system, sprayings started 15 days after sowing and were performed weekly during the crop cycle with a treatment using protective fungicide and another treatment using systemic fungicide. For the forecasting system, using the same types of fungicides for each treatment, the system validated for three years by Marcuzzo & Haveroth when the estimated severity value (SE) reached 0.30 was adopted. The forecasting system had the protective fungicide reapplied if accumulated rainfall was 25mm. Area under the disease progress curve, final severity, disease progression rate and yield did not differ between treatments, but the number of sprayings was 62.5% smaller in the forecasting system with the protective and systemic fungicides than in the weekly application system. The forecasting system allowed a cost reduction of R$ 306.00 (Brazilian real) using the systemic fungicide, in comparison with the conventional system, and of R$ 160.00/hectare using the protective fungicide. Adopting the forecasting system has proved to be a useful tool for the management of botrytis leaf blight of onions in Santa Catarina State, Brazil, and is available for the production chain at http://www.ciram.sc.gov.br/agroconnect/.

Resumo em Português:

RESUMO O míldio é uma doença com alto potencial destrutivo para as lavouras de cebola. Os produtores de cebola têm adensado seus plantios com o objetivo de aumentar a produtividade, o que pode propiciar condições ainda mais favoráveis à doença. O objetivo do trabalho foi estudar o efeito da adubação nitrogenada e da população de plantas na severidade do míldio e produção de biomassa de bulbos sob cultivo superadensado para as condições do Alto Vale do Itajaí – SC. Os tratamentos foram quatro populações de plantas (400, 600, 800 mil e 1,0 milhão de plantas ha-1) submetidas a duas doses de nitrogênio (150 e 200 kg N ha-1). Doses de nitrogênio, de 150 e 200 kg N ha-1, não influenciam a severidade do míldio e a biomassa de bulbos. O aumento populacional de plantas a partir de 600 mil plantas por ha-1 aumenta a severidade do míldio e reduz a biomassa de bulbos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Downy mildew is a disease with high destructive potential for onion crops. Onion producers have increased the density of their crops with the aim of rising productivity, which can provide even more favorable conditions for the disease. The aim of this study was to investigate the effect of nitrogen fertilization and plant density on the severity of downy mildew and bulb biomass production under super-dense cultivation for the conditions at Alto Vale do Itajaí – Santa Catarina State, Brazil. Treatments consisted of four plant densities (400, 600, 800 thousand and 1.0 million plants ha-1) receiving two nitrogen levels (150 and 200 kg N ha-1). Nitrogen levels of 150 and 200 kg ha-1 do not influence the severity of downy mildew and the biomass of bulbs. The increase in plant density from 600 thousand plants ha-1 increases the severity of downy mildew and reduces the biomass of bulbs.

Resumo em Português:

RESUMO Dentre as doenças fúngicas, a mancha marrom de Alternaria (MMA) é a doença mais importante para tangor “Murcott”, causando desfolha, mancha e queda de frutos e, com isso, acarretando muitos prejuízos. Nesse trabalho foi avaliada a eficiência de trifloxistrobina e tebuconazol, em formulação comercial, combinados com pirimetanil, em duas dosagens, e combinado com cobre solúvel em água, comparado com oxicloreto de cobre, no controle da MMA em pomar de tangor ‘Murcott’, com 15 anos de plantio, em Estiva Gerbi/SP. Os tratamentos foram constituídos pela mistura de tanque de trifloxistrobina e tebuconazole a 0,80 L ha-1 com os seguintes fungicidas (L ou kg de produto comercial 2000 L-1): T1- pirimetanil (1,0); T2- pirimetanil (1,5); T3- sulfato de cobre solúvel (1,0); T4- oxicloreto de cobre (3,60). Foi adotado o delineamento de Split-block, em subparcelas, com três repetições de dez plantas na linha entre as duas linhas adjacentes. Os fungicidas foram aplicados mediante turbopulverizador FM Copling, sendo empregada uma vazão de 100 mL (m3) -1. No total foram realizadas 17 aplicações de fungicidas, em intervalos que variaram de 12 a 15 dias. As avaliações consistiram na determinação dos níveis de severidade dos sintomas nos frutos, determinados em três épocas (S1, S2 e S3) a determinação do número de cicatrizes nos frutos, quando realizada a colheita. Verificou-se que os tratamentos constituídos pelas combinações de trifloxistrobina e tebuconazole e pirimetanil, em duas dosagens, foram eficientes no controle do patógeno, assemelhando-se aos resultados do tratamento padrão, representados pela combinação de trifloxistrobina e tebuconazole com oxicloreto de cobre.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Among fungal diseases, Alternaria brown spot (ABS) is the most important disease for “Murcott” tangors, causing leaf drop, spots, fruit drop and consequently heavy losses. The present study evaluated the efficiency of two levels of trifloxystrobin and tebuconazole, in commercial formulation, combined with pyrimethanil or water-soluble copper, in comparison with copper oxychloride, on ABS control in a 15-year-cultivation “Murcott” tangor orchard in Estiva Gerbi, Sao Paulo State, Brazil. Treatments were composed of the tank mixture of trifloxystrobin and tebuconazole at 0.80 L ha-1 with the following fungicides (L or kg commercial product 2000 L-1): T1 - pyrimethanil (1.0); T2 - pyrimethanil (2.0); T3 - soluble copper sulfur (1.0); T4 - copper oxychloride (3.60). Split-block design was adopted, in subplots, with three replicates containing ten plants on the row between two adjacent rows. Fungicides were applied with an FM Copling turbo sprayer, at a flow of 100 mL (m3) -1. In total 17 fungicide applications were performed at intervals varying between 12 and 15 days. Evaluations consisted of determining the severity levels of symptoms on fruits in three periods (S1, S2 and S3) and the number of injuries on fruits at harvest. Treatments combining trifloxystrobin and tebuconazole with pyrimethanil, in two levels, were efficient in controlling the pathogen, similarly to the results of the standard treatment, represented by the combination of trifloxystrobin and tebuconazole with copper oxychloride.

Resumo em Português:

RESUMO Em experimento de campo nos anos de 2017 e 2018 quantificou-se a flutuação de conídios de Botrytis squamosa e sua relação com a severidade da queima das pontas das folhas da cebola. Sementes de cebola do cultivar Bola Precoce foram semeadas em oito repetições de 600 plantas. Os conídios foram coletados através de um coletor de esporos tipo “cata-vento”, contendo uma lâmina de microscópio untada com vaselina, a qual era quantificada semanalmente com auxílio de microscópio. A severidade da doença foi analisada através da porcentagem de área foliar afetada pela doença. O número de esporângios e a severidade da queima das pontas das folhas da cebola foram submetidos ao cálculo do coeficiente de correlação linear de Pearson (r). No ano de 2017 a coleta de conídios ocorreu posteriormente à constatação da doença, provavelmente devido haver baixo inóculo no ar. Já no ano de 2018 a coleta de conídios ocorreu concomitante à ocorrência da doença, porém de forma contínua e em maior quantidade, pressupondo que esses estavam no ar e foram capturados pelo coletor. A correlação entre as variáveis flutuações de conídios e a severidade da doença foi significativa, com r=0,674 e r=0,767 para os anos de 2017 e 2018 respectivamente. A severidade da queima das pontas das folhas em cebola é influenciada pela presença dos conídios coletados do ar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A field trial was conducted in 2017 and 2018 to quantify the fluctuation of conidia of Botrytis squamosa and its relationship with the severity of botrytis leaf blight on onions. Onion seeds of cultivar ‘Bola Precoce’ were sown as four replicates of 600 plants. Conidia were collected with a “vane”-type spore collector containing a microscope slide, which was smeared with Vaseline and was weekly quantified under a microscope. Disease severity was analyzed through the percentage of the affected leaf area. The number of sporangia and the severity of botrytis leaf blight on onions were subjected to Pearson correlation coefficient calculator (r). In 2017, conidial collection occurred after the disease detection, probably because there was low inoculum concentration in the air. In 2018, conidial collection was concomitant to the disease occurrence, but continuously and at greater quantities, indicating that the conidia captured by the collector were already present in the air. Correlation between the variables conidial fluctuation and disease severity was significant, showing r=0.678 and r=0.767 for 2017 and 2018, respectively. The severity of botrytis leaf blight on onions is influenced by the presence of conidia collected from the air.