Acessibilidade / Reportar erro

Pai: seu lugar na espera do nascimento do(a) filho(a)

Father: his place while wating his children's birth

Padre: su lugar en la espera del nacimiento del(dela) hijo(a)

Resumos

Esse trabalho é escrito com o intuito de identificar o lugar onde o pai encontra-se no momento do nascimento de seu(a) filho(a) e suas percepções quanto a este lugar. Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, que utiliza o referencial de Minayo (1996) de análise do discurso. Para tanto, são entrevistados 23 pais cujos(as) filhos(as) nasceram a menos de um ano, sendo abordados diretamente e entrevistados em locais de circulação pública. Verifica-se que apenas sete pais estiveram presentes no momento da parturição de seus(as) filhos(as), sendo que, somente um destes teve o parto da mulher atendido pelo SUS. Os demais entrevistados estiveram ausentes do local de nascimento do(a) filho(a). Conclui-se que apesar da bibliografia incentivar sua presença no momento do nascimento para interação precoce pai-bebê, na prática encontra-se uma realidade onde, principalmente em hospitais que atendem pelo SUS, os homens são excluídos deste momento tão importante.

pai; lugar de espera; percepções do pai; repercussões; SUS


The purpose of this work is to identify the place where the father is at the time his son/daughter is being born and his perceptions about this place. This study has a qualitative nature and the Minayo's (1996) reference of speech analisys is used. In order to do it, twenty-three fathers whose children have been born within the present year were interviewed. The approach was direct and they were interviewed in public places. We verified that only seven fathers were present at the moment of parturition, and that among them, only one had his wife's delivery assisted by the SUS. The other interviewed fathers were absent from their children's birthplace. The conclusion is that in spite of all the encouragement given to the father by the correspondent bibliography to be present at the moment of his children's birth for a precocious father-baby interaction, reality shows us that, especially in hospitals where onecan be assisted by the SUS, men are excluded from this very important moment.

father; waiting place; father's perceptions; repercussions; SUS


Este trabajo fue escrito con la intención de identificar el local donde los padres se encuentran en el momento del nacimiento de sus hijos(as) y sus percepciones al respecto del lugar. Se trata de un estudio de naturaleza cualitativa, que utiliza el referencial de Minayo (1996) de análisis del discurso. Para este trabajo fueron entrevistados 23 padres de hijos(as) nacidos hace menos de un año. Ellos fueron abordados directamente en lugares públicos. Verificamos que solo siete padres estuvieron presentes en el momento del nacimiento de sus hijos(as), siendo que, solamente uno de ellos nació com parto atendido por el SUS. Los demás entrevistados estuvieron ausentes del local de nacimiento del hijo(a). Se concluye que, por más que la bibliografía incentive su presencia en el momento del nacimiento para una mejor integración entre el padre y el bebé, en la práctica encontramos una realidad diferente, principalmente en los hospitales que atienden por el SUS, donde los hombres son excluidos de este momento tan importante.

Padre; lugar de espera; percepciones del padre; repercusiones; SUS


PÁGINA DO ESTUDANTE

Pai: seu lugar na espera do nascimento do(a) filho(a)1 1 Trabalho realizado sob orientação da Prof.ª Mestre Mariene Jaeger Riffel, na Disciplina "Estágio Curricular"/9º Semestre.

Father: his place while wating his children's birth

Padre: su lugar en la espera del nacimiento del(dela) hijo(a)

Daniela de Oliveira Paula

Formanda do curso de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

RESUMO

Esse trabalho é escrito com o intuito de identificar o lugar onde o pai encontra-se no momento do nascimento de seu(a) filho(a) e suas percepções quanto a este lugar. Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, que utiliza o referencial de Minayo (1996) de análise do discurso. Para tanto, são entrevistados 23 pais cujos(as) filhos(as) nasceram a menos de um ano, sendo abordados diretamente e entrevistados em locais de circulação pública. Verifica-se que apenas sete pais estiveram presentes no momento da parturição de seus(as) filhos(as), sendo que, somente um destes teve o parto da mulher atendido pelo SUS. Os demais entrevistados estiveram ausentes do local de nascimento do(a) filho(a). Conclui-se que apesar da bibliografia incentivar sua presença no momento do nascimento para interação precoce pai-bebê, na prática encontra-se uma realidade onde, principalmente em hospitais que atendem pelo SUS, os homens são excluídos deste momento tão importante.

Palavras-chave: pai, lugar de espera, percepções do pai, repercussões, SUS.

ABSTRACT

The purpose of this work is to identify the place where the father is at the time his son/daughter is being born and his perceptions about this place. This study has a qualitative nature and the Minayo's (1996) reference of speech analisys is used. In order to do it, twenty-three fathers whose children have been born within the present year were interviewed. The approach was direct and they were interviewed in public places. We verified that only seven fathers were present at the moment of parturition, and that among them, only one had his wife's delivery assisted by the SUS. The other interviewed fathers were absent from their children's birthplace. The conclusion is that in spite of all the encouragement given to the father by the correspondent bibliography to be present at the moment of his children's birth for a precocious father-baby interaction, reality shows us that, especially in hospitals where onecan be assisted by the SUS, men are excluded from this very important moment.

Keywords: father, waiting place, father's perceptions, repercussions, SUS.

RESUMEN

Este trabajo fue escrito con la intención de identificar el local donde los padres se encuentran en el momento del nacimiento de sus hijos(as) y sus percepciones al respecto del lugar. Se trata de un estudio de naturaleza cualitativa, que utiliza el referencial de Minayo (1996) de análisis del discurso. Para este trabajo fueron entrevistados 23 padres de hijos(as) nacidos hace menos de un año. Ellos fueron abordados directamente en lugares públicos. Verificamos que solo siete padres estuvieron presentes en el momento del nacimiento de sus hijos(as), siendo que, solamente uno de ellos nació com parto atendido por el SUS. Los demás entrevistados estuvieron ausentes del local de nacimiento del hijo(a). Se concluye que, por más que la bibliografía incentive su presencia en el momento del nacimiento para una mejor integración entre el padre y el bebé, en la práctica encontramos una realidad diferente, principalmente en los hospitales que atienden por el SUS, donde los hombres son excluidos de este momento tan importante.

Palavras llave: Padre, lugar de espera, percepciones del padre, repercusiones, SUS

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

  • COSTA, Kley P.; KATZ, Jildo e Colaboradores. Dinâmica das relações conjugais. Porto Alegre: Artes Médicas, 1992.
  • ESPÍRITO SANTO, Lilian Córdova do. Sentimentos e percepções do pai quanto a sua presença na sala de partos. Revista Gaúcha de Enfermagem, Porto Alegre, v. 14, n.1, p. 34-39, jan. 1993.
  • KNUPPEL, Robert A .; DRUKKER, Joan E. Alto Risco em Obstetrícia: Um Enfoque Multidisciplinar. 2. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1996.
  • MELLO, Fábio. Pai é para sempre. Revista Crescer, São Paulo, mar. 1999.
  • MYNAIO, Maria Cecília de Souza. O desafio do conhecimento - Pesquisa qualitativa em saúde. 4. ed. São Paulo - Rio de Janeiro: Hucitec - Abrasco, 1996.
  • MYNAIO, Maria Cecília de Souza. Pesquisa Social - Teoria, método e criatividade. 7. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1997.
  • ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Tecnologia apropriada para o nascimento e parto. Trad. Sónia N. Hotimsky. Lancet, n. 24, p. 436 -37, 1985.
  • POLIT, Denise F.; HUNGLER, Bernadette P. Fundamentos de Pesquisa em Enfermagem. 3. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995.
  • PRADO, Luiz Carlos. O pai ausente. Publicação do CEAPIA - Centro de Estudos, Atendimento e Pesquisa da Infância e Adolescência. Ano II, n.2, nov. 1989.
  • RAPHAEL-LEFF, Joan. Gravidez - A história interior. São Paulo: Artes Médicas, 1997.
  • RODHE, Luis Augusto e Colaboradores. A função paterna no desenvolvimento do bebê. Revista Psiquiátrica, Rio Grande do Sul, v. 13, n. 3, p. 127-35, set./dez. 1991.
  • SCHNEIDER, Jacó Fernando e Colaboradores. A paternidade na perspectiva de um grupo de pais. Revista Gaúcha de Enfermagem, Porto Alegre, v. 18, n.2, p. 113-122, jul. 1997.
  • THIS, Bernard. O pai: Ato de nascimento. Porto Alegre: Artes Médicas, 1987.
  • ZIEGEL, Erna E.; CRANLEY, Mecca S.. Enfermagem Obstétrica. 8. ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1985.
  • 1
    Trabalho realizado sob orientação da Prof.ª Mestre Mariene Jaeger Riffel, na Disciplina "Estágio Curricular"/9º Semestre.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      19 Set 2014
    • Data do Fascículo
      Mar 1999
    Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
    E-mail: reben@abennacional.org.br