Resumos
São apresentados dados histológicos das glândulas com secreção urtificante da largata de Automeris incisa: 1. A célula glandular é a célula tricogênea da cerda inoculante. 2. O núcleo demonstra o polimorfismo típico para glândulas com células grandes em insetos; êle ramifica-se em forma de tubos chegando até as partes apicais da célula. 3. São apresentadas modificações citológicas durante as fases da secreção. 4. As estruturas da cutícula correspondem diretamente a função do órgão urtificante. 5. A cerda, que dá a picada é uma cerda verdadeira com inserção modificada. Não possui um lugar predestinado para quebrar durante a picada. 6. Uma zona de articulação na base dos ramos laterais froma, junto com uma placa anular perfurada e com uma massa esponjosa de fechamento formada pela endocutícula, uma válvula impedindo um refluxo do líquido do ramo. Por isso, durante a picada a peçonha pode sair da cerda. 7. Além de ramos laterais com cerdas encontram-se outros com pêlos finos. Provávelmente os últimos espalham a peçonha em cima da pele, enquanto que os primeiros inoculam-na no tecido do inimigo.
Es werden histologische Einzelheiten der Nesselgift fuehrenden Druesen von Automeris incisa gegeben: 1. Die Druesenzelle ist die trichogene Zelle der inokulierenden Broste. 2.Der Kern zeigt den fuer grosszellige Druesen bei insekten typischen Polymorphismus, er verzweigt sich schlauchfoermig, in die apikalen Zellteile vordringend. 3. Es werden cytologische Veraenderungen waehrend der Sekretionsphasen dargestellt. 4. Die Strukturen der cuticula stehen in direktem Zusammenhang mit der Funktion des Nesselorgans. 5. Die stechende Borste ist eine echte Borste mit modifizierter insertion. Sie hat keine vorgebildete Bruchstelle. 6. Eine Gelenkstelle an der Basis der Verzweigungen bildet in Verbindung mit einer durchloecherten Ringscheibe und einer spongioesen verschlussmasse, hervorgegangen aus der Endocuticula, ein Rueckstromventil. Hierdurch wird beim Stich der Austritt des Giftes ermoeglicht. 7. Neben Seitenzweigen mit Borsten finden sich solche mit duennen Haaren. Es wird vermutet, dass letztere das Gift nur auf die Haut, erstere aber in das Gewebe des Gegners ergiessen.
Estudos histológicos das células glandulares dos insetos peçonhentos: I. os órgãos urticantes da largata de Automeris incisa Walker (Lepidoptera, Helmileucidae)
Rudolf Barth
São apresentados dados histológicos das glândulas com secreção urtificante da largata de Automeris incisa: 1. A célula glandular é a célula tricogênea da cerda inoculante. 2. O núcleo demonstra o polimorfismo típico para glândulas com células grandes em insetos; êle ramifica-se em forma de tubos chegando até as partes apicais da célula. 3. São apresentadas modificações citológicas durante as fases da secreção. 4. As estruturas da cutícula correspondem diretamente a função do órgão urtificante. 5. A cerda, que dá a picada é uma cerda verdadeira com inserção modificada. Não possui um lugar predestinado para quebrar durante a picada. 6. Uma zona de articulação na base dos ramos laterais froma, junto com uma placa anular perfurada e com uma massa esponjosa de fechamento formada pela endocutícula, uma válvula impedindo um refluxo do líquido do ramo. Por isso, durante a picada a peçonha pode sair da cerda. 7. Além de ramos laterais com cerdas encontram-se outros com pêlos finos. Provávelmente os últimos espalham a peçonha em cima da pele, enquanto que os primeiros inoculam-na no tecido do inimigo.
Es werden histologische Einzelheiten der Nesselgift fuehrenden Druesen von Automeris incisa gegeben: 1. Die Druesenzelle ist die trichogene Zelle der inokulierenden Broste. 2.Der Kern zeigt den fuer grosszellige Druesen bei insekten typischen Polymorphismus, er verzweigt sich schlauchfoermig, in die apikalen Zellteile vordringend. 3. Es werden cytologische Veraenderungen waehrend der Sekretionsphasen dargestellt. 4. Die Strukturen der cuticula stehen in direktem Zusammenhang mit der Funktion des Nesselorgans. 5. Die stechende Borste ist eine echte Borste mit modifizierter insertion. Sie hat keine vorgebildete Bruchstelle. 6. Eine Gelenkstelle an der Basis der Verzweigungen bildet in Verbindung mit einer durchloecherten Ringscheibe und einer spongioesen verschlussmasse, hervorgegangen aus der Endocuticula, ein Rueckstromventil. Hierdurch wird beim Stich der Austritt des Giftes ermoeglicht. 7. Neben Seitenzweigen mit Borsten finden sich solche mit duennen Haaren. Es wird vermutet, dass letztere das Gift nur auf die Haut, erstere aber in das Gewebe des Gegners ergiessen.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
02 Out 2009 -
Data do Fascículo
Mar 1954
