Resumos
Utilizaram-se 4 diferentes cepas de Toxoplasma gondii como antigeno para reação de imunofluorescência indireta (RIFI), para verificar se há influência da cepa nos títulos de anticorpos séricos observados. As 4 cepas foram isoladas de casos humanos. Uma das cepas (cepa "C") foi isolada de um caso de toxoplasmose congênita e as outras 3 isoladas de casos de toxoplasmose linfoglandular (cepas "1", "S" e "E"). Dos 72 soros humanos examinados pela RIFI, foi observado que 13 deles eram não reatores à diluição 1:16 ao utilizar-se cada uma das 4 cepas como antígeno. Em apenas 5 soros encontrou-se concordância dos títulos de anticorpos ao serem utilizadas as 4 cepas como antígeno, sendo um deles concordante á diluição 1:16 e 4 deles à diluição 1:64. Nos outros 54 soros examinados, observaram-se títulos diferentes em uma a três diluições ao quádruplo, conforme a cepa utilizada como antígeno. Pela aplicação de testes estatísticos, verificou-se que em relação à cepa "C" essas diferenças eram significantes, enquanto que ao se comparar os resultados encontrados com as cepas "1", "S" e "E", as diferenças não se mostraram significantes em um nível de 5%. A tendência a títulos de anticorpos séricos mais elevados ao utilizar-se a cepa "C" pode estar relacionada a diferenças antigênicas. Para uma boa reprodutibilidade dos resultados pela RIFI, torna-se necessária a padronização não apenas das técnicas da reação, equipamentos ópticos e reagentes, mas também do antígeno empregado.
Four different strains of Toxoplasma gondii were used as antigens indirect immunofluorescence reaction (RIFI) in order to study the influence of the titers of the antibodies. One of the strains ("C" strain) was isolated from a human congenital toxoplasmosis case and the other three ("I", "S" and "E" strains), from human lymphoglandular toxoplasmosis cases. Of the 72 human sera examined by RIFI, 13 were found to be non-reagents in the 1:16 dilution when using each of the 4 strains as antigen. In only 5 sera there was agreement of the antibodies titers when using the 4 strains as antigen, one of them being concordant in the 1:16 dilution and the other four in the 1:64 dilution. In the remaining 54 sera examined, different titers were observed in one to three, four foulds dilutions, according to the strain used as antigen. Statistical testing of results showed these differences to be significant in relation to the "C" strain and non-significant at a 5% level in relation to the "I", "S" and "E" strains. The tendency to more elevated titers of serum antibodies when using the "C" strain may be related to antigenic variations. For a good reproductiveness of results by the RIFI it is necessary to standardize not only the reaction techniques, optical equipament and reagents, but also the antigen used.
Estudo da reprodutibilidade da reação de imunofluorescência indireta para a pesquisa de anticorpos séricos para Toxoplasma gondii, utilizando-se quatro cepas diferentes do parasito como antígeno
Mina Fiszman1
Sergio Gomes Coutinho1
FIOCRUZ, Escola Nacional de Saúde Pública, Rio de Janeiro, Brasil
Utilizaram-se 4 diferentes cepas de Toxoplasma gondii como antigeno para reação de imunofluorescência indireta (RIFI), para verificar se há influência da cepa nos títulos de anticorpos séricos observados. As 4 cepas foram isoladas de casos humanos. Uma das cepas (cepa "C") foi isolada de um caso de toxoplasmose congênita e as outras 3 isoladas de casos de toxoplasmose linfoglandular (cepas "1", "S" e "E"). Dos 72 soros humanos examinados pela RIFI, foi observado que 13 deles eram não reatores à diluição 1:16 ao utilizar-se cada uma das 4 cepas como antígeno. Em apenas 5 soros encontrou-se concordância dos títulos de anticorpos ao serem utilizadas as 4 cepas como antígeno, sendo um deles concordante á diluição 1:16 e 4 deles à diluição 1:64. Nos outros 54 soros examinados, observaram-se títulos diferentes em uma a três diluições ao quádruplo, conforme a cepa utilizada como antígeno. Pela aplicação de testes estatísticos, verificou-se que em relação à cepa "C" essas diferenças eram significantes, enquanto que ao se comparar os resultados encontrados com as cepas "1", "S" e "E", as diferenças não se mostraram significantes em um nível de 5%. A tendência a títulos de anticorpos séricos mais elevados ao utilizar-se a cepa "C" pode estar relacionada a diferenças antigênicas. Para uma boa reprodutibilidade dos resultados pela RIFI, torna-se necessária a padronização não apenas das técnicas da reação, equipamentos ópticos e reagentes, mas também do antígeno empregado.
Four different strains of Toxoplasma gondii were used as antigens indirect immunofluorescence reaction (RIFI) in order to study the influence of the titers of the antibodies. One of the strains ("C" strain) was isolated from a human congenital toxoplasmosis case and the other three ("I", "S" and "E" strains), from human lymphoglandular toxoplasmosis cases. Of the 72 human sera examined by RIFI, 13 were found to be non-reagents in the 1:16 dilution when using each of the 4 strains as antigen. In only 5 sera there was agreement of the antibodies titers when using the 4 strains as antigen, one of them being concordant in the 1:16 dilution and the other four in the 1:64 dilution. In the remaining 54 sera examined, different titers were observed in one to three, four foulds dilutions, according to the strain used as antigen. Statistical testing of results showed these differences to be significant in relation to the "C" strain and non-significant at a 5% level in relation to the "I", "S" and "E" strains. The tendency to more elevated titers of serum antibodies when using the "C" strain may be related to antigenic variations. For a good reproductiveness of results by the RIFI it is necessary to standardize not only the reaction techniques, optical equipament and reagents, but also the antigen used.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
23 Jul 2009 -
Data do Fascículo
1980
