MATÉRIA ESCURA DA METÁFORA: O QUE A METAFORICIDADE DIZ A RESPEITO DA MENTE

Dark Matter of Metaphor: What Metaphoricity Reveals about the Mind

Materia oscura de la mente: lo que la metaforicidad revela sobre la mente

Resumo

Em sentido lato, este trabalho explora a possibilidade do processamento consciente de metáforas. Especificamente, ele tem o objetivo de investigar em quais circunstâncias expressões metafóricas usadas no discurso podem ser desautomatizadas (Kyratzis, 2003) ‒ ou seja, podem ser reconhecidas como sendo metáforas ‒, bem como quais elementos (do discurso) seriam responsáveis por essa desautomatização. Lançando mão dos conceitos de metáfora conceptual (Lakoff; Johnson, 2002 [1980]) e de metaforicidade (Müller, 2008), este trabalho identifica e analisa a coocorrência e o funcionamento de recursos de metaforicidade (Müller, 2008) em exemplos concretos de uso de metáforas, no esforço de compreender e de explicar como esse uso poderia ser posto à luz da nossa consciência. Esta discussão mostra, em última análise, que diferentes elementos cotextuais ‒ tais como advérbios e conjunções particulares, além de imagens ‒ seriam capazes de viabilizar o reconhecimento de expressões metafóricas como sendo metáforas no discurso.

Palavras-chave:
Metacognição; Desautomatização; Metáfora; Metaforicidade