Resumo em Português:

RESUMO O objetivo desta pesquisa foi avaliar três métodos de determinação da densidade da madeira a 12 % e densidade básica. Os métodos usados foram: estereometria por imersão e por medição direta e o método de atenuação por radiação gama. Para tal, foram coletados discos de árvores de Pinus elliottii, oriundos de reflorestamento submetidas ou não ao processo de resinagem, com idade de 8, 15, 25 e 35, nas posições da base, DAP, 25%, 50%, 75% e 100% da altura comercial. Os resultados obtidos mostraram que os métodos empregados não apresentaram diferenças estatisticamente significativas. Entretanto, o método de atenuação da radiação gama permitiu determinar a densidade no sentido medulacasca, de milímetro em milímetro e transformar a densidade obtida na umidade de equilíbrio, em torno de 12% em densidade básica e densidade anidra, sem saturação e secagem total da amostra, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate three methods of density determination (12% moisture content and basic density). The methods applied were: Stereometry for immersion, and stereometry for direct measurement and gamma ray. Tree of Pinus elliottii of 8, 15, 25 e 35 age, from reforestation submitted or not drawing resin process, were harvested and then sectioned at the DBH, base, 25%, 50%, 75% and 100% of commercial height. The obtained results showed that the applied methods did not present statistic significant differences. However, the method by gamma ray allowed to determine the density of millimeter by millimeter according to direction pith-bark and to transform the density to 12% of moisture content in basic density and density to 0% of moisture content, without saturation and total drying of sample, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO No presente estudo foi avaliado o efeito da vaporização de toras na qualidade da secagem da madeira de Eucalyptus grandis. Para tanto, parte das toras foi vaporizada à 90ºC de temperatura por 20 horas. As tábuas provenientes de toras controle e de vaporizadas foram secas em estufa piloto de secagem convencional e avaliaram-se os defeitos de secagem. Os resultados mostram que: os defeitos de secagem foram significativamente menores no material vaporizado; tábuas de toras de menor diâmetro apresentaram maiores reduções nos defeitos com a vaporização.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the present study, the effect of log steaming on Eucalyptus grandis wood drying quality, was evaluated. In order to do it so, half of logs was steamed with temperature of 90ºC during 20 hours. The boards provided of untreated and steamed logs were dry in dry-kiln and were available the dry defects. The results indicate that: the dry defects were smaller significant in the steamed material; boards of smaller logs presented higher reductions in the defects with the steaming.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho teve por objetivos avaliar a madeira de clones do híbridoEucalyptus grandis xEucalyptus urophylla para a produção de compensados e verificar os efeitos de três fatores desse processo tais como clone (I e II), gramatura de cola (320 e 360 g/m2) e tempo de prensagem (8 e 12 minutos), sobre as propriedades físicas e mecânicas dos painéis produzidos. Os compensados obtidos a partir do clone I revelaram propriedades mecânicas levemente superiores. Não houve efeito significativo das gramaturas de cola avaliadas, sendo a menor gramatura a mais indicada para colagem dos compensados de ambos clones. O menor tempo de prensagem avaliado foi o que resultou em painéis de maior estabilidade dimensional, sendo o mais indicado na prensagem das lâminas dos dois clones. Os resultados mostraram que os clones estudados são de alto potencial para produção de compensados para uso geral. Eventualmente, se colados com resina fenólica, esses compensados tem potencial para utilização estrutural (construção), bem como na fabricação de formas de concreto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objectives of this work was to evaluate the wood from Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla hybrid clones for plywood production and to verify the effects of three factors of that process such as clone (I and II), glue spread (320 and 360 g/m2) and press time (8 and 12 minutes), on the physical and mechanical properties of the produced panels. The plywood from clone I revealed mechanical properties slightly superiors. There was no significant effect of the glue spread evaluated, being the smallest spread the most suitable for plywood bonding of both clones. The smallest press time was what it resulted in panels of larger dimensional stability, being the most suitable in the sheets press of the two clones. The results showed that the studied clones present high potential for general use plywood production. Eventually, if glued with phenolic resin, those plywood have potential for structural use (construction), as well as in the framework production.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a qualidade de compensados estruturais com colagem à base de papel impregnado com resina fenólica - filme fenólico. Foram produzidos compensados compostos de cinco lâminas de Pinus taeda com 2 mm de espessura. Os painéis foram prensados com temperatura de 140ºC e 160ºC; pressão específica de 1,5 e 2,0 Mpa, tempo de prensagem real e acrescidos de 1 e 2 minutos. Os resultados da resistência da linha de cola nos testes seco e de fervura demonstraram que o emprego de temperatura de 160ºC e pressão específica de 2,0 MPa seriam as condições mais adequadas para a prensagem de painéis compensados com filme fenólico. Com o emprego de condições adequadas de prensagem, os compensados produzidos com filme fenólico podem apresentar qualidade de colagem superior em relação aos compensados produzidos com resina fenólica na forma líquida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper was developed to evaluate the quality of structural plywood using the phenolic surface film. The plywoods were manufactured using five veneer of Pinus taeda with 2 mm thickness. The boards were pressed with temperature of 140ºC and 160ºC; specific pressure of 1,5 and 2,0 MPa; press time to achieve the temperature of resin curing, plus 1 and 2 minutes. The results of the glue line tests - dry and humity, showed that the use of press temperature of 160ºC and specific pressure of 2,0 MPa, are the better conditions to plywood manufatures using phenolic surface film. Using the better conditions of press parameters to board pressing, the plywood manufactured with phenolic surface film could present higher bonding quality in comparison to plywood manufactured with the liquid phenolic resin.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho se avaliou o padrão espacial de divergência, em populações de Eugenia dysenterica, com a finalidade de conservar esta espécie nativa. Verificou-se através da autocorrelação espacial das freqüências alélicas, com sete marcadores microssatélites, contendo 73 alelos, a divergência genética e o padrão da variabilidade alélica espacial das populações. Utilizou-se os índices I de Moran estimados em quatro classes de distâncias geográficas. A correlação entre matriz de distâncias geográficas e genéticas (r=0,872), indica que as distâncias geográficas possuem um padrão espacial de variabilidade. O correlograma mostrou que a divergência genética está estruturada no espaço em um padrão clinal de variação. Observou-se um fluxo a curtas distâncias e deriva genética dentro das populações locais, sugerindo desta forma o modelo de isolamento-por-distância.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT in this study spatial autocorrelation of the allelic frequencies and the correlation between matrices of genetic and geographic distances were evaluated by the analyses of the spatial autocorrelation divergence. Genetic and spatial structure of these populations were analyzed using seven microsatellite markers containing 73 alleles. Genetic diversity and the pattern of allelic variability of Eugenia dysenterica populations were evaluated in order to provide essential information for the conservation of the species. Analysis of spatial autocorrelation was made by estimating Moran I index in four classes of geographic distances. The correlation between geographic and genetic-distance matrices (r=0.872) indicated that the geographic distances have variable spatial pattern. The correlation graph showed that the genetic divergence is ordered in space in a clinal pattern of variation. Restricted gene flow and genetic drift inside the populations suggest that the model of isolation-by-distance can be applied.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar o aporte de serapilheira em duas áreas de floresta estacional semidecidual de sucessão secundária, sendo estas: Floresta de Estádio Médio (FEM) e Floresta de Estádio Avançado (FEA), localizadas no município de Pinheiral, RJ. Para avaliação do aporte de serapilheira foram instalados 20 coletores cônicos no início do ano de 1998 em cada área. Após a coleta, o material foi secado em estufa (65°C ± 5) e triado em folhas, ramos, flores, frutos, cascas e outros. A área de FEM apresentou maior variação com relação ao aporte de material formador da serapilheira (MFS) do que a área de FEA. Na área de FEM o maior valor de MFS aportado foi de 13,14 t ha-1 ano1e o menor foi de 9,40 t ha-1 ano1. Na área de FEA o maior valor foi de 10,94 t ha-1 ano1 e o menor foi de 10,72 t ha-1 ano1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work had as objective to evaluate litter deposition in two secondary semideciduous forest areas: Medium Status Forest (MSF) and Advanced Status Forest (ASF), located in Pinheiral county, Rio de Janeiro, Brazil. For litter deposition evaluation, in each area were set 10 litter traps in the beginning of 1998. The material was dried in an oven (65°C ± 5) and separated in leaves, branches, flowers, fruits, rinds and others. The MSF area showed higher litter deposition variation in relation to ASF area. In the MSF area the highest litter value was 13.14 t ha-1 and 9.40 t ha-1 the lowest.

Resumo em Português:

RESUMO Espécies das famílias Myrtaceae e Melastomataceae estão presentes em diversos biomas brasileiros, onde se caracterizam pela riqueza e diversidade florística. Várias plantas dessas famílias têm sido utilizadas pela população brasileira para fins medicinais. Foi realizado um levantamento sobre o uso medicinal de espécies dessas duas famílias no Brasil. A família Myrtaceae destaca-se pelo grande número de espécies empregadas em diversas patologias, principalmente distúrbios gastrointestinais e estados infecciosos, enquanto que Melatomataceae apresenta uma flora medicinal relativamente pouco conhecida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Species of Myrtaceae and Melastomataceae families are typical of many Brazilian biomes with their floristic richness and diversity. Many plants of these families have been employed for medicinal purposes by Brazilian’s population. A survey was performed to find out the medicinal uses of these species in Brazil. The Myrtaceae family have a great number of species employed in several diseases, specially gastrointestinal disorders and infectious diseases. Melastomataceae have a medicinal flora poorly known.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho tenta apresentar uma visão abrangente acerca de algumas importantes relações entre a prática da pesquisa ambiental e o arcabouço conceitual atinente ao processamento eletrônico de dados. Neste contexto, são indicados diversos aspectos relativos a enormes e caros desperdícios, assim como são mencionadas oportunidades de válidas pesquisas ambientais, particularmente no Brasil, onde são agudamente sentidos os efeitos do controle econômico mundial - a tão falada globalização. Alguns novos conceitos são mencionados (são exemplos: geodiversidade e geotopologia) e é colocada a posição de um educador frente à necessidade de continuamente atualizar-se em termos de considerações acerca de educação à distancia e os usos da Internet e das novas tecnologias associadas ao processamento automático de dados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A compreensive view of some important relationships among environmental research practice and the conceptual framework surrounding the use of electronic data processing is tried along this paper. In this regard, several aspects related to enormous and dispendious wastes, as well as to the presence of relevant opportunities of valid environmental research efforts are indicated, particularly in Brazil, where effects of the economic world control - the so-called globalization - are keenly felt. Some new concepts are mentioned (e.g. geodiversity, geotopology) and the position of an educator in relation to the need to continuous updating his methodological asset is indicated by considerations about distance education, the use of the Internet and new data processing technologies.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo registra pela primeira vez a ocorrência da cigarrinha Cephisus siccifolius (Walker, 1851) no Estado da Bahia, Brasil. Adultos deste inseto foram encontrados em cinco municípios da Região Sul do Estado. A espécie é fototrópica positiva para luz artificial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper reports the occurrence of the flea of the tifa leaf Cephisus siccifolius (Walker, 1851) for the first time in the State of Bahia, Brazil. Adults of this insect were found in five municipal districts of the South Region of the State. The species is positive fototropic for artificial light.

Resumo em Português:

RESUMO Vespas Mymarommatidae são consideradas raras em diversas regiões do mundo, sendo conhecidos, até o momento, apenas quatro exemplares do Brasil. Este estudo teve o objetivo de investigar sua abundância e distribuição em Mata Atlântica de Aracruz, Espírito Santo, e no Cerrado de três localidades do Tocantins. Foram encontrados 84 exemplares no Espírito Santo e 85 no Tocantins. Isto integra o cerrado do Tocantins à área de distribuição dessas vespas, ampliando seu registro no Brasil, além de corresponder à coleta mais abundante de indivíduos dessa família em nível mundial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Mymarommatidae wasps are considered rare worldwide with only four individuals found in Brazil. This study aimed to investigate their abundance and distribution in the Atlantic Forest of Aracruz (Espírito Santo State), and in the Cerrado (three localities of the Tocantins State). Eighty four and 85 individuals were found in Espírito Santo and Tocantins, respectively. These results integrate the Cerrado of Tocantins to the distribution area of these wasps, increasing their register in Brazil. Besides, it shows the highest number of individuals collected of this family in the world.