Resumo em Português:

Resumo O objetivo foi avaliar as propriedades físico-químicas e a penetrabilidade nos túbulos dentinários da solução de hipoclorito de cálcio [Ca(OCl)2], com ou sem surfactantes. Os surfactantes cloreto de benzalcônio, cetrimida, Tween 80 e Triton X-100 foram misturados em diferentes concentrações com a solução de hipoclorito de sódio (NaOCl), Ca(OCl)2 e água destilada (controle). Uma vez determinada a concentração micelar crítica (CMC) dos surfactantes em Ca(OCl)2 e NaOCl, foram avaliados o pH, cloro livre, tensão superficial e íons de cálcio livre. A penetrabilidade nos túbulos dentinários de NaOCl e Ca(OCl)2, com ou sem cloreto de benzalcônio e Triton X-100 [surfactantes que promoveram a menor tensão superficial de [Ca(OCl)2] foi avaliada utilizando pré-molares humanos corados com cristal violeta. Os testes estatísticos foram ANOVA de uma via e pós-teste de Tukey, Kruskal-Wallis e pós-teste de Dunn, ANOVA de duas vias e pós-teste de Bonferroni, e teste t; dependendo do ensaio. A adição de surfactantes reduziu a tensão superficial do NaOCl e Ca(OCl)2, e não alterou o pH ou cloro livre das soluções. A adição de todos os surfactantes aumentou a disponibilidade de íons de cálcio livre de Ca(OCl)2, principalmente o cloreto de benzalcônio. Ca(OCl)2 apresentou menor penetrabilidade nos túbulos dentinários do que NaOCl, e a adição de surfactantes não aumentou a penetrabilidade de Ca(OCl)2, mas aumentou a penetrabilidade de NaOCl. Pode-se concluir que a adição de surfactantes no Ca(OCl)2 não aumentou a penetrabilidade nos túbulos dentinários, mas promoveu menor tensão superficial, sem alterar os valores de pH ou cloro livre, e maior disponibilidade de íons de cálcio livre em Ca(OCl)2.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim was to assess the physicochemical properties and the penetration into dentinal tubules of calcium hypochlorite solution [Ca(OCl)2], with or without surfactants. The surfactants benzalkonium chloride, cetrimide, Tween 80 and Triton X-100 were mixed at different concentrations with sodium hypochlorite solution (NaOCl), Ca(OCl)2 and distilled water (control). Once the critical micellar concentration (CMC) of the surfactants in Ca(OCl)2 and NaOCl was determined, pH, free chlorine, surface tension and free calcium ions were evaluated. The penetration into dentinal tubules of NaOCl and Ca(OCl)2, with or without benzalkonium chloride and Triton X-100 [surfactants that promoted the lowest surface tension of Ca(OCl)2], was assessed using human premolars stained with crystal violet. The statistical tests were one-way ANOVA and Tukey’s post-test, Kruskal-Wallis and Dunn’s post-test, two-way ANOVA and Bonferroni’s post-test, and t-test; depending on the assay. The addition of surfactants reduced the surface tension of NaOCl and Ca(OCl)2, and did not alter the pH or the free available chlorine of either solution. The addition of all surfactants increased the availability of free calcium ions in Ca(OCl)2, especially benzalkonium chloride. Ca(OCl)2 exhibited lower penetration into dentinal tubules than NaOCl, and the addition of surfactants did not improve the penetration of Ca(OCl)2, but did increase the penetration of NaOCl. It can be concluded that the addition of surfactants to Ca(OCl)2 did not increase the penetration into dentinal tubules, but it did promote lower surface tension, without changing the pH or free available chlorine values, and higher availability of free calcium ions in Ca(OCl)2.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste estudo in vitro foi avaliar a capacidade de modelagem de sistemas rotatórios e reciprocantes após o retratamento do canal radicular. Após o preparo e obturação do canal radicular, os canais mesiais de 54 molares inferiores foram distribuídos em 3 grupos, de acordo com os protocolos de remoção do material obturador e re-instrumentação: (n=18): grupo WOG - sistema WaveOne Gold; Grupo PTN - sistema ProTaper Next; e grupo PTU - sistema ProTaper Universal. A análise das imagens de tomografia computadorizada de feixe cônico foi realizada em diferentes momentos: (1) antes da instrumentação (canais radiculares não preparados), (2) após o preparo e obturação, (3) após a remoção do material obturador e (4) re-instrumentação. O transporte apical (TA), a capacidade de centralização (CC) e a mudança no diâmetro do canal radicular foram avaliados por análise tomográfica. A quantificação do restante do material obturador foi realizada por exame radiográfico. As análises estatísticas foram realizadas utilizando os testes de ANOVA de 3 fatores, Tukey-Kramer, Kruskal-Wallis e Comparações Múltiplas de Dunn (p<0,05). Os instrumentos não apresentaram CC perfeita (=1,0). PTN apresentou maior TA no 5º mm em comparação ao grupo WOG (p<0,05). Após a re-instrumentação, o grupo WOG apresentou maior aumento no diâmetro do canal radicular no 1° e 5° mm do que os grupos PTN e PTU. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação à remoção do material obturador (p>0,05). Os sistemas testados proporcionaram alteração mínima na morfologia do canal radicular na porção apical após o retratamento do canal radicular. No entanto, WOG promoveu maior alteração no diâmetro do canal radicular.

Resumo em Inglês:

Abstract The purpose of this in vitro study was to evaluate the shaping ability of reciprocating and continuous rotary systems after root canal retreatment. After preparation and root canal filling, mesial canals of 54 mandibular molars were distributed into 3 groups (n=18), according to the filling material removal and re-instrumentation protocols: WOG group - WaveOne Gold system; PTN group - ProTaper Next system; and PTU group - ProTaper Universal system. Cone-beam computed tomographic (CBCT) images acquisition of the mesial root canals was performed at different moments: (1) before instrumentation (unprepared root canals), (2) after preparation and filling, (3) after filling material removal and (4) re-instrumentation. The apical transportation (AT), centering ability (CA) and change in root canal diameter were assessed by CBCT analysis. The remaining filling material quantification was performed by radiographic examination. The statistical analyses were performed using the 3-way ANOVA, Tukey-Kramer, Kruskal-Wallis and Dunn multiple Comparison tests (p<0.05). The tested instruments did not show full CA (=1.0). PTN group had greater AT at the 5th mm in comparison with the WOG group (p<0.05). After re-instrumentation, WOG group had greater root canal diameter change at the 1st and 5th mm than PTN and PTU groups (p<0.05). There was no significant difference among groups when comparing the amount of remaining filling material after re-instrumentation (p>0.05). The tested systems provided minimal alteration in root canal morphology at the apical portion after root canal retreatment. However, WOG promoted greater change in root canal diameter.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo desta revisão integrativa foi identificar se os scaffolds alternativos utilizados em endodontia regenerativa contribuem para um melhor desenvolvimento radicular, em relação ao aumento do comprimento e espessura das paredes da dentina, em comparação com os scaffolds de coágulo sanguíneo (BC). A pesquisa bibliográfica foi realizada nas bases de dados PubMed, SciELO e Lilacs, utilizando descritores relacionados ao tema. Após a aplicação dos critérios de elegibilidade, 11 artigos foram selecionados e analisados de acordo com o objetivo proposto. Cinco estudos clínicos e seis in vivo, realizados em animais, compararam diferentes tipos de scaffolds alternativos com BCs, com ênfase no plasma rico em plaquetas (PRP) e fibrina rica em plaquetas (PRF). Todos os scaffolds, alternativos ou BC, promoveram um aumento no comprimento da raiz e na espessura da parede dentinária, com percentuais variáveis de aumento entre os estudos. Em geral, houve um aumento significativo do comprimento da raiz e da espessura da dentina promovido pelos scaffolds PRF e PRP, em comparação com a BC. Concluiu-se que a maioria dos scaffolds testados contribuiu para o aumento do comprimento das raízes e da espessura das paredes dentinárias, com ênfase em PRF e PRP.

Resumo em Inglês:

Abstract The aim of this integrative review was to identify whether alternative scaffolds used in regenerative endodontics contribute to better root development, in relation to the increase in root length and thickness of dentin walls, compared with blood clot (BC) scaffolds. The literature search was conducted in PubMed, SciELO and Lilacs databases, using descriptors related to the topic. After applying the eligibility criteria, 11 articles were selected and analyzed according to the proposed aim. Five clinical and six in vivo studies, conducted in animals, compared different types of alternative scaffolds with BCs, with emphasis on platelet-rich plasma (PRP) and platelet-rich fibrin (PRF). All scaffolds, alternative or BC, promoted an increase in root length and dentin wall thickness, with varying percentages of increase between studies. In general, there was a significant increase in root length and dentin thickness promoted by PRF and PRP scaffolds, compared with BC. It was concluded that the majority of the scaffolds tested contributed to the increase in root length and thickness of dentin walls, with emphasis on PRF and PRP.

Resumo em Português:

Resumo Um material endodôntico deve ser minimamente prejudicial às células-tronco, uma vez que essas células são extremamente importantes, devido à sua capacidade de proliferação, autorrenovação e diferenciação celular. Por esse motivo, a viabilidade celular e a expressão de genes envolvidos na plasticidade e diferenciação celular foram investigadas em células-tronco recuperadas de polpa dentária humana (HDPSCs) que estiveram em contato com quatro materiais endodônticos (Endofill, MTA, Pulp Canal Sealer e Sealer 26). A viabilidade das HDPSCs foi avaliada pelos ensaios MTT e de exclusão de azul de tripano. A plasticidade celular foi avaliada pela determinação das expressões dos genes CD34, CD45, Nestin, CD105, Nanog e OCT4 por PCR. O efeito na diferenciação celular foi determinado pela expressão dos genes RUNX2, ALP, OC/BGLAP e DMP1 por RT-PCR. Os dados foram analisados por ANOVA com correção de Bonferroni (p <0,05). Em comparação com o controle, Pulp Canal Sealer e Endofill diminuíram a viabilidade celular após 48 horas (p <0,001). MTA e Sealer 26 não interromperam a viabilidade celular (p> 0,05). Quando cultivado na presença de MTA e Sealer 26, as HDPSCs expressaram Nestin, CD105, NANOG e OCT-4 e não expressaram CD34 e CD45. MTA e Sealer 26 interferiram nas expressões de DMP1, OC / BGLAP e RUNX2 (p <0,05), mas não alteraram a expressão do gene ALP (p> 0,05). Sendo assim, MTA e Sealer 26 demonstraram compatibilidade biológica na presença de HDPSCs.

Resumo em Inglês:

Abstract An endodontic material must be minimally harmful to stem cells since they are essential, thanks to their capacity for cell proliferation, self-renewal, and differentiation. For this reason, in this in vitro study, the cell viability and the expression of genes involved in cell plasticity and differentiation were investigated in stem cells recovered from human dental pulp (hDPSCs) that were in contact with four endodontic materials (Endofill, MTA, Pulp Canal Sealer, and Sealer 26). The viability of HDPSCs was assessed by MTT and trypan blue exclusion assays. PCR evaluated cellular plasticity by determining the CD34, CD45, Nestin, CD105, Nanog, and OCT4 expressions. The effect on cell differentiation was determined by RT-PCR expression of the RUNX2, ALP, OC/BGLAP, and DMP1 genes. The data were analyzed using ANOVA with Bonferroni correction (p <0.05). Pulp Canal Sealer and Endofill decreased cell viability after 48 hours (p <0.001). MTA and Sealer 26 did not disrupt cell viability (p> 0.05). When cultivated in the presence of MTA and Sealer 26, hDPSCs expressed Nestin, CD105, NANOG, and OCT-4 and did not express CD34 and CD45. MTA and Sealer 26 interfered with DMP1, OC/BGLAP and RUNX2 expressions (p <0.05) but did not change ALP gene expression (p> 0.05). MTA and Sealer 26 showed biological compatibility in the presence of hDPSCs.

Resumo em Português:

Resumo A osteotomia Le Fort I é amplamente utilizada em cirurgia ortognática para corrigir as deformidades maxilares. No entanto, esse tipo de osteotomia pode estar relacionado ao aumento da largura da base alar. Os objetivos do presente estudo foram comparar duas técnicas de sutura da base alar após a realização da osteotomia Le Fort I, bem como observar qual tipo apresenta melhor resultado no controle do alargamento da base alar após o reposicionamento maxilar em cirurgia ortognática. Foi realizado um ensaio clínico randomizado com 40 pacientes alocados aleatoriamente em dois grupos de intervenção: grupo 1 - pacientes submetidos à técnica de sutura interna e grupo 2 - pacientes submetidos à técnica de externa. Dos 40 pacientes, 65% eram do sexo feminino e 35% do masculino. A média de idade dos pacientes foi de 30,25 no grupo I e 28,6 no grupo II. Houve aumento da largura da base alar em ambos os grupos, com diferença significativa entre as médias (P <0,001). Foi possível comparar a evolução das médias da largura da base alar entre o grupo I e o grupo II. Assim, observou-se que a técnica externa (grupo II) controlou melhor a largura da base alar após a osteotomia Le Fort I. Não foi possível relacionar o alargamento da base alar com o tipo de movimentação maxilar realizado (P> 0,05). No geral, a sutura da base alar é um componente essencial das osteotomias Le Fort para controlar o alargamento da base alar. Nesse estudo, a técnica externa foi mais eficaz quando comparada à técnica interna no controle do alargamento da largura da base alar.

Resumo em Inglês:

Abstract Le Fort I osteotomy is widely used in orthognathic surgery to correct maxillary deformities. However, this osteotomy may be related with the increase of alar base width. The aims of the present study were to compare two alar cinch suture after Le Fort I osteotomy and observe which type presents a better result in controlling the enlargement of the alar base after maxillary repositioning in orthognathic surgery. A randomized clinical trial was carried out with 40 patients randomly assigned in two intervention groups: group 1 - patients submitted to internal suture and group 2 - patients submitted to external suture. Of the 40 patients, 65% were female and 35% were male. The mean age of the patients was 30,25 in group I and 28,6 in group II. There was an increase in the alar base width in both groups, with significant difference between the means (P < 0,001). It was possible to compare the evolution of the means of the alar base width between group I and group II. Thus, it was observed that the external technique (group II) better controlled alar base width after Le Fort I osteotomy. It was not possible to relate the enlargement of the alar cinch with maxillary movement performed (P > 0,05). Overall, alar base cinch suture is an essential component of Le Fort osteotomies to control the alar base width. In this study, the external technique was more effective when compared to the internal technique in controlling the enlargement of the alar base width.

Resumo em Português:

Resumo Os dentifrícios fluoretados comercializados para crianças devem conter concentração mínima de 1000 ppm de fluoreto (F), que deve ser quimicamente solúvel para ter efeito anticárie. Portanto, determinamos as concentrações de fluoreto total (FT) e fluoreto solúvel total (FST) em dentifrícios comercializados para crianças no Brasil e no México e analisamos as regulamentações vigentes em ambos os países. Vinte e quatro marcas foram encontradas e adquiridas no Brasil (19 formuladas com NaF/SiO2, três com Na2FPO3/CaCO3 e duas com Na2FPO3/SiO2) e seis no México (todas com NaF/SiO2). As concentrações de FT e FST foram determinadas após a compra (amostras frescas), e a estabilidade do fluoreto nas formulações de Na2FPO3/CaCO3 foi verificada após 18 meses. As análises foram realizadas com eletrodo íon-específico e os resultados expressos em ppm F (mg F/kg). As concentrações de FT encontradas variaram de 476,0 a 1.385,3 ppm F e foram próximas às declaradas pelos fabricantes (500 a 1.450 ppm F). As concentrações de FT encontradas não ultrapassaram 1.500 ppm F, de acordo com as regulamentações vigentes de ambos os países. No entanto, dentifrícios com concentrações de FST inferiores a 1.000 ppm F foram encontrados tanto em dentifrício com baixa concentração (500 ppm F) formulado com NaF/SiO2 como em dentifrícios com Na2FPO3/CaCO3 frescos e envelhecidos, originalmente fabricados com 1.000-1.100 ppm de FT. Em conclusão, embora a maioria dos dentifrícios analisados apresentasse concentração de FST superior a 1.000 ppm F, as regulamentações vigentes em ambos os países permitem que produtos que não estejam de acordo com a melhor evidência disponível estejam presentes no mercado.

Resumo em Inglês:

Abstract Fluoride toothpastes market to children should contain a minimum concentration of 1000 ppm of fluoride (F), which must be chemically soluble to provide anti-caries effect. Therefore, we determined the concentrations of total fluoride (TF) and total soluble fluoride (TSF) in toothpastes marketed to children in Brazil and Mexico and analyzed the current regulations in force in both countries. Twenty-four brands were found and purchased in Brazil (19 formulated with NaF/SiO2, three with Na2FPO3/CaCO3 and two with Na2FPO3/SiO2) and six in Mexico (all with NaF/SiO2). TF and TSF concentrations were determined after the purchase (fresh samples) but fluoride stability in Na2FPO3/CaCO3-formulations was checked after 18 months. The analyses were performed with an ion-specific electrode and the results expressed in ppm F (mg F/kg). The TF concentrations found ranged from 476.0 to 1385.3 ppm F and they were close the declared by the manufactures (500 to 1450 ppm F). The TF concentrations found were not greater than 1500 ppm F, in accordance with the current regulations of both countries. However, toothpastes presenting TSF concentrations lower than 1000 ppm F were found either in low fluoride toothpaste (500 ppm F) formulated with NaF/SiO2 as in fresh and aged Na2FPO3/CaCO3-toothpastes, originally fabricated with 1000-1100 ppm of TF. In conclusion, although most toothpastes analyzed showed TSF concentration higher than 1000 ppm F, the regulations in force in both countries allow that products not in agreement with the best available evidence are available in the market.

Resumo em Português:

Resumo Avaliar o impacto das condições bucais na qualidade de vida relacionada à saúde bucal (QVRSB) em crianças de dez países da América Latina (AL). Foi realizado um estudo transversal com 930 pares de crianças/pais de 1 a 3 anos de 10 países da AL, como estudo complementar do Research Observatory for Dental Caries of the Latin American Region. A escala ECOHIS, previamente testada e validada em dez países, foi aplicada a pais/cuidadores de crianças para mensurar a QVRSB. A análise estatística incluiu análise descritiva de dados e análise de variância unidirecional (ANOVA-One-Way) para comparar grupos etários com QVRSB. Procedimentos de bootstrapping (1000 reamostragens; 95%IC Bca) foram realizados. A pontuação média da seção 'Impacto na Criança' na AL foi 4,0 (±8,3), na seção ‘Impacto na Família’ foi 2,0 (±4,0) e no escore total do ECOHIS foi 6,0 (±12,0). Na seção 'Impacto na Criança', Argentina 10,0(+2,4) e Venezuela 17,8(±17,5) demonstraram pontuações médias superiores aos dados totais da AL. Na seção ‘Impacto na Família’, os países com pontuações médias mais altas foram Argentina 4,9(±2,0), Equador 2,1(±3,1) e Venezuela 7,9(±7,8). No escore total do ECOHIS, Argentina 15,1 (±4,1) e Venezuela 25,7(±25,2) apresentaram escores médios superiores aos valores de AL. Houve associação entre a idade das crianças e o relato dos pais de impacto na QVRSB (p<0,001). As crianças de três anos tiveram média maior quando comparadas às de um e dois anos, tanto nas seções 'Impacto na Criança' e ‘Impacto na Família’ (p<0,001), quanto no escore total ECOHIS (p<0,001). Em conclusão, houveram diferenças na QVRSB entre os países da América Latina, impactando de forma mais significativa as crianças mais velhas.

Resumo em Inglês:

Abstract To assess the impact of oral conditions on oral health-related quality of life (OHRQoL) in infants in ten Latin America countries (LAC). A cross-sectional study was conducted with 930 pairs of 1-to-3-year-old children/parents from 10 LAC, as a complementary study of the Research Observatory for Dental Caries of the Latin American Region. The scale ECOHIS, previously tested and valid in ten countries, was applied to parents/caregivers of children to measure OHRQoL. Statistical analysis included descriptive data analysis and one-way analysis of variance (ANOVA-One-Way) were performed to compare age groups with OHRQoL. Bootstrapping procedures (1000 re-samplings; 95%CI Bca) were performed. The mean scores of the ‘Child Impact’ section in the LAC was 4.0(±8.3), in the ‘Family Impact’ section was 2.0(±4.0), and in overall ECOHIS score was 6.0(±12.0). In the ‘Child Impact’ section, Argentina 10.0(+2.4) and Venezuela 17.8(±17.5) demonstrated mean scores higher than the LAC total data. In the ‘Family Impact’ section, the countries with higher mean scores were Argentina 4.9(±2.0), Ecuador 2.1(±3.1) and Venezuela 7.9(±7.8). In the overall ECOHIS score, Argentina 15.1 (±4.1) and Venezuela 25.7(±25.2) has higher mean scores than the values of LAC. There is an association between children's age and parents' report of impact on the OHRQoL (p<0.001). Three-year-olds had a higher mean when compared to one- and two-year-olds, both in the Impact on the Child and Impact on the Family (p<0.001) sections, as well as in the overall ECOHIS (p<0.001). In conclusion, there are differences in OHRQoL among Latin American countries, impacting older children more significantly.

Resumo em Português:

Resumo A Organização Mundial da Saúde declarou a disseminação generalizada do SARS-CoV-2 e sua doença associada (COVID-19) uma emergência de saúde pública. O teste padrão ouro para detecção do vírus é o RT-PCR, realizado a partir de amostras de swab nasofaríngeo (NPS). No entanto, esse exame pode ser desconfortável para o paciente e requer treinamento específico e vestimenta do profissional de saúde responsável pela coleta da amostra. Portanto, a busca por formas alternativas de coleta de amostras que possam ser utilizadas no diagnóstico de COVID-19 é relevante. O objetivo deste estudo foi comparar os resultados obtidos em amostras de NPS e saliva. Amostras de NPS e saliva foram coletadas de 189 pacientes ambulatoriais sintomáticos com suspeita de COVID-19, que procuraram a Policlínica Piquet Carneiro. A extração de RNA foi realizada com o kit Bio-Gene DNA / RNA Viral Extraction (Bioclin®) e as reações em tempo real da reação em cadeia da polimerase-transcriptase reversa (RT-PCR) usaram o kit Molecular SARS-CoV-2 (E / RP) (Bio-Manguinhos). Os resultados indicaram que 142 apresentaram resultado não detectável (ND), enquanto 47 apresentaram resultado detectável (D). Entre os 142 "ND", 137 (94,4%) amostras de saliva obtiveram o mesmo resultado, enquanto 5 amostras (3,4%) foram "D". Dentre as 47 amostras de swab "D", 35 (74,4%) apresentaram o mesmo resultado nas amostras de saliva. A sensibilidade do teste de saliva foi de 0,74 e a especificidade foi de 0,97. O valor preditivo positivo foi de 0,88, enquanto o valor preditivo negativo foi de 0,92. Os resultados mostraram que a detecção de Sars-CoV-2 em amostras de saliva apresentou alta sensibilidade e especificidade quando comparada com swabs nasofaríngeos.

Resumo em Inglês:

Abstract The World Health Organization has declared the widespread spread of SARS-CoV-2 and its associated disease (COVID-19) a public health emergency. The standard gold test for detecting the virus is the RT-PCR, performed from nasopharyngeal swab (NPS) samples. However, this test may be uncomfortable for the patient and requires specific training and attire from the health professional responsible for collecting the sample. Therefore, the search for alternative ways to collect samples that may be used in the diagnosis of COVID-19 is relevant. This study aimed to compare the results obtained from NPS and saliva samples. NPS and saliva samples were collected from 189 symptomatic outpatients suspected of COVID-19, who came to Piquet Carneiro Polyclinic. RNA extraction was performed using the Bio-Gene DNA/RNA Viral Extraction kit (Bioclin®). Real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) reactions used the Molecular SARS-CoV-2 (E / RP) kit (Bio-Manguinhos). The results indicated that 142 showed a non-detectable result (ND), while 47 showed a detectable result (D). Among the 142 "ND", 137 (94.4%) saliva samples obtained the same result, while 5 samples (3.4%) were "D". Among the 47 "D" swab samples, 35 (74.4%) showed the same result in the saliva samples. The sensitivity of the saliva test was 0.74 and the specificity was 0.97. The positive predictive value was 0.88 while the negative predictive value was 0.92. The results showed that detection of Sars-CoV-2 using saliva samples showed high sensitivity and specificity compared to nasopharyngeal swabs.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo objetivou avaliar a resposta in vitro de células-tronco do ligamento periodontal humano (hPDLSCs) à ativação por lipopolissacarídeo bacteriano (LPS) e aplicação de três materiais à base de silicato de cálcio (CSBM): Bio-C Sealer, MTA Fillapex e Cimmo HP. A caracterização dos CSBM foi realizada por FTIR (n = 3). Extratos de Bio-C Sealer, MTA Fillapex e Cimmo HP foram preparados e diluídos (1:1, 1: 4 e 1:16). A cultura de hPDLSCs foi estabelecida e tratada ou não com 1 µg / mL de LPS de Escherichia coli por 7 dias. O ensaio de MTT foi usado para avaliar a viabilidade celular em 24, 48 e 72 h (n = 9). A atividade de ALP foi avaliada indiretamente no dia 7 (n = 5). As citocinas TNF-α e Il-10 foram quantificadas por ELISA em sobrenadantes de células em 24h (n = 6). Os dados foram analisados por ANOVA e teste de Tukey (α = 0,05). A viabilidade celular das hPDLSCs ativados por LPS foi maior do que o controle (p <0,05). A aplicação dos CSBM afetou a viabilidade celular de células ativadas ou não por LPS (p <0,05). A atividade de ALP foi maior para Bio-C Sealer e Cimmo HP em células não ativadas e ativadas por LPS, respectivamente (p <0,05). A aplicação dos CSBM normalizou a secreção de TNF-α nas células ativadas por LPS (p <0,05). Apenas o MTA Fillapex em hPDLSCs não ativadas apresentou valores mais elevados de Il-10 (p <0,05). Em conclusão, os resultados sugerem que a simulação do processo inflamatório por LPS afetou a resposta in vitro de células-tronco do ligamento periodontal e de materiais à base de silicato de cálcio.

Resumo em Inglês:

Abstract This study was conducted to assess the in vitro response of human periodontal ligament stem cells (hPDLSCs) to bacterial lipopolysaccharide (LPS) activation and application of three calcium silicate-based materials (CSBM): Bio-C Sealer, MTA Fillapex and Cimmo HP. Characterization of the CSBM was performed by FTIR (n = 3). Extracts of Bio-C Sealer, MTA Fillapex and Cimmo HP were prepared and diluted (1:1, 1:4 and 1:16). Culture of hPDLSCs was established and treated or not with LPS from Escherichia coli (1 µg/mL) for 7 days. MTT assay was used to assess cell viability at 24, 48 and 72 h (n = 9). Alkaline phosphatase (ALP) activity was indirectly assayed at day 7 (n = 5). TNF-α and Il -1 0 cytokines were quantified by ELISA at 24h-cell supernatants (n = 6). Data were analyzed by ANOVA and Tukey’s test (α = 0.05). The cell viability of the LPS-activated hPDLSCs were higher than untreated control (p < 0.05). The application of CSBM affected the cell viability of untreated and LPS-activated cells (p < 0.05). ALP activity was higher for Bio-C Sealer and Cimmo HP in untreated and LPS-activated cells, respectively (p < 0.05). Application of CSBM normalized the TNF-α secretion in the LPS-activated cells (p < 0.05). Only MTA Fillapex in untreated hPDLSCs presented higher values of Il -1 0 (p < 0.05). Taken collectively, the results suggests that the simulation of the inflammatory process by LPS affect the in vitro response the hPDLSCs to the application of the CSBM.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência da interface de uma restauração adesiva na difusão do peróxido de hidrogênio (H2O2), toxicidade indireta e expressão de mediadores pró-inflamatórios por células odontoblastóides, após clareamento dental em consultório. Cavidades dentárias preparadas em discos de esmalte / dentina foram restauradas com adesivo e submetidas ou não à degradação hidrolítica (HD). Um gel clareador com 35% H2O2 (WG) foi aplicado por 45 min em discos restaurados e não restaurados adaptados às câmaras pulpares artificiais dando origem aos grupos: SD- discos intactos (controle); SD / HP - Discos intactos clareados; RT / HP - discos restaurados e clareados; e RT / HD / HP - discos restaurados, clareados e submetidos a HD. Os extratos (meio de cultura + componentes WG difundidos através da interface esmalte/dentina/restauração) foram coletados e aplicados em células odontoblastóides MDPC-23. Foi avaliada a quantidade de H2O2 nos extratos, bem como a viabilidade (CV), morfologia (CM) e expressão gênica de mediadores inflamatórios (TNF-α e COX-2) pelas células pulpares expostas aos extratos (ANOVA e testes de Tukey; 5% de significância). Todos os grupos clareados apresentaram menor CV do que SD (controle; p <0,05). A maior redução CV e expressão gênica de TNF-α e COX-2 foi observada no grupo RT / HD / HP em comparação com SD / HP e RT / HP (controle; p <0,05). Alterações na CM ocorreram em todos os grupos clareados. A intensidade desses efeitos celulares teve relação direta com a quantidade de H2O2 nos extratos. Concluímos que a presença de uma cavidade contendo restauração adesiva aumenta a difusão de H2O2 após o clareamento em consultório, o que, por sua vez, aumenta a toxicidade indireta dessa terapia e desencadeia a expressão de mediadores pró-inflamatórios pelas células pulpares MDPC-23.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper aimed to assess the influence of adhesive restoration interface on the diffusion of hydrogen peroxide (H2O2), indirect toxicity, and pro-inflammatory mediators expression by odontoblast-like cells, after in-office tooth whitening. Dental cavities prepared in bovine enamel/dentin discs were adhesively restored and subjected or not to hydrolytic degradation (HD). A whitening gel with 35% H2O2 (WG) was applied for 45 min onto restored and non-restored specimens adapted to artificial pulp chambers giving rise to the groups: SD- intact discs (control); SD/HP- whitened intact discs; RT/HP- restored and whitened discs; and RT/HD/HP- restored and whitened discs subjected to HD. The extracts (culture medium + WG components diffused through enamel/dentin/restoration interface) were collected and applied to odontoblast-like MDPC-23 cells. The study evaluated the amount of H2O2 in the extracts, as well as the cell viability (CV), cell morphology (CM), and gene expression of inflammatory mediators (TNF-α and COX-2) by the pulp cells exposed to the extracts (ANOVA and Tukey tests; 5% significance). All whitened groups presented lower CV than SD (control; p<0.05). The highest CV reduction and gene expression of TNF-α and COX-2 was observed in the RT/HD/HP group in comparison with SD/HP and RT/HP (control; p<0.05). CM alterations occurred in all whitened groups. The intensity of these cell side effects was directly related with the amount of H2O2 in the extracts. We concluded that adhesive restoration of dental cavity increases the H2O2 diffusion after in-office whitening, enhancing the indirect toxicity of this therapy and trigger pro-inflammatory overexpression by MDPC-23 cells.

Resumo em Português:

Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar a influência de cimentos à base de silicato de cálcio na resistência de união de pinos de fibra utilizando cimentos resinosos convencionais e autoadesivos. Sessenta dentes humanos monorradiculares foram selecionados. Os canais foram preparados um instrumento reciprocante 40.06. As raízes foram distribuídas aleatoriamente em seis grupos (n = 10) de acordo com as estratégias de obturação do canal e cimentação dos pinos de fibra: AH Plus/RelyX ARC; AH Plus/RelyX U200; Bio C Sealer/RelyX ARC; Bio C Sealer/RealyX U200; Sealer Plus BC/RelyX ARC; e Sealer Plus BC/RelyX U200. As raízes foram seccionadas transversalmente e foi obtido um espécime por terço. O teste de push-out foi realizado em uma velocidade de 1mm/min. Os padrões de falha foram descritos após avaliação em estereomicroscópio com aumento de 10×. A resistência de união foi calculada e analisada por ANOVA e teste de Tukey. AH Plus não influenciou na resistência de união dos pinos de fibra cimentados com cimento resinoso convencional (RelyX ARC) ou autoadesivo (RelyX U200) (p > 0,05). Os menores valores de resistência de união foram obtidos quando os cimentos à base de silicato de cálcio foram associados ao cimento resinoso convencional (Bio C Sealer/RelyX ARC e Sealer Plus BC/RelyX ARC) (p < 0,05). Com exceção do Sealer Plus BC/RelyX ARC, todos os grupos apresentaram menor resistência de união na porção apical em comparação com a porção cervical do pino (p < 0,05). Falhas adesivas entre cimento e pino e cimento e dentina foram predominantes (55,3%). Cimentos a base de silicato de cálcio diminuíram a resistência de união de pinos de fibra cimentados com cimento resinoso convencional.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to evaluate the influence of calcium silicate-based sealers on the bond strength of fiber posts using conventional and self-adhesive resin cement. Sixty single-rooted teeth were selected. The canals were prepared with a reciprocating instrument 40.06. The roots were randomly distributed in six groups (n = 10) according to the strategies for root canal filling and fiber posts cementation: AH Plus/RelyX ARC; AH Plus/RelyX U200; Bio C Sealer/RelyX ARC; Bio C Sealer/RealyX U200; Sealer Plus BC/RelyX ARC; and Sealer Plus BC/RelyX U200. The roots were transversally sectioned, and one slice per post-third was obtained. The push-out test was performed at a crosshead speed of 1mm/min. The failure patterns were described after assessment with a stereomicroscope with a 10× magnification. Bond strength was calculated and analyzed using the ANOVA and Tukey test. AH Plus did not influence the bond strength of fiber posts cemented with conventional (RelyX ARC) or with self-adhesive resin cement (RelyX U200). The lowest bond strength values were obtained when calcium silicate-based sealers were associated with conventional resin cement (Bio C Sealer/RelyX ARC and Sealer Plus BC/RelyX ARC). Except for Sealer Plus BC/RelyX ARC, all groups presented lower bond strength at the apical portion compared to the cervical portion of the post. Adhesive failures between cement and post and cement and dentin were predominant (55.3%). Calcium silicate-based sealers decreased the bond strength of fiber posts cemented with conventional resin cement.

Resumo em Português:

Resumo Considerando que a fumaça de cigarro é um problema de saúde pública que está crescendo entre os adolescentes, o objetivo deste estudo foi investigar o impacto da fumaça de cigarro na sinalização osteogênica e osteoclastogênica da sutura palatina mediana de ratos. Foram utilizados ratos Wistar machos expostos (n=30) e não expostos à fumaça de cigarro (n=30). A exposição à fumaça de cigarro foi realizada duas vezes ao dia por 3 minutos, com um intervalo de 12 horas entre as exposições. Os animais foram mortos após o período experimental de 3, 7, 14 e 21 dias. Os tecidos coletados foram analisados em microscópico de luz e pelo RT-PCR em tempo real foi realizado para investigar a expressão gênica. s dados obtidos foram comparados usando o testes de Kruskal Wallis e Dunn (⍺ = 5%). Morfoligicamente, não houve mudança significativa na sutura palatina mediana nos ratos expostos ou não à fumaça de cigarro durante os tempo de 3, 7, 14 e 21 dias (p> 0.05). Por outro lado, a sinalização osteogênica esta aumentada nos animais expostos à fumaça e foi caracterizado por um aumento da produção de RANKL aos 3 e 14 dias (p <0.05), sem mudança na síntese da produção de RANK e osteoprotegerina (p> 0.05). Curiosamente, nos animais expostos, também foi observado um aumento precoce da síntese de osteocalcina, sialoproteína óssea e de osteopontina aos 3 dias de exposição, o que não foi mantido ao longo do tempo. A fumaça de cigarro modula a sinalização osteogênica e osteoclastogênica na sutura palatina mediana de ratos jovens, apesar de não tenha sido evidenciado alterações morfológicas.

Resumo em Inglês:

Abstract Considering that smoking is a public health problem that has been growing among adolescents, the aim of this study was to investigate the impact of cigarette smoke on osteogenic and osteoclastogenic signaling in middle palatal suture of rats. Male Wistar rats exposed (n = 30) or not to cigarette smoke (n = 30) were used. Exposure to smoke was carried out for two daily periods of 3 minutes each, with an interval of 12 hours between exposures. After the experimental periods of 3, 7, 14 and 21 days, the animals were euthanized. The collected tissues were analyzed using light microscopy and real-time RT-PCR was performed to investigate gene expression. The data obtained were compared using the Kruskal Wallis and Dunn tests (⍺ = 5%). Morphologically, there were no significant changes in the middle palatal suture of rats exposed or not to cigarette smoke during 3, 7, 14 and 21 days (p> 0.05). On the other hand, osteoclastogenic signaling was increased in animals exposed to smoke and was characterized by a higher production of RANKL at 3 and 14 days (p <0.05), with no change in the synthesis of RANK and osteoprotegerin (p> 0.05). Interestingly, in the exposed animals, an early increase in the synthesis of osteocalcin, bone sialoprotein and osteopontin was also identified at 3 days of exposure (p <0.05), not sustained over time (p> 0.05). Cigarette smoke modulates osteogenic and osteoclastogenic signaling in the middle palatal suture of young rats, although morphological changes have not been evidenced.