Vitrectomia pars plana para tratamento de complicações de toxocaríase ocular: relato de 6 casos

Pars plana vitrectomy for complications of ocular toxocariasis: report of 6 cases

RESUMO

A toxocaríase ocular pode evoluir como granuloma posterior de retina, granuloma periférico ou como endoftalmite. Seu tratamento é inicialmente clínico, entretanto, em casos de severo dano ocular, o tratamento poderá ser cirúrgico, através de vitrectomia.

São relatados neste estudo, seis casos de toxocaríase ocular e descolamento de retina, com A V pré-operatória que variou de PL a movimentos de mão, e que foram submetidos à vitrectomia na tentativa de recuperação visual. Os pacientes foram divididos em dois grupos: 1 - crianças menores (7-10 anos) e com apresentação clínica com forte componente inflamatório; II - pacientes com mais idade (19-22 anos) e que apresentaram descolamento de retina por rotura gigante e granuloma por toxocaríase. Destes, apenas 2 pacientes do grupo II apresentaram significativa melhora visual. Os outros mantiveram a mesma A V pré-operatória ou pioraram, devido à ocorrência de intenso processo inflamatório no pós-operatório (P. O.)

Palavras-chave:
Toxocaríase ocular; Descolamento de retina; Vitrectomia

SUMMARY

Ocular toxocariasis may appear as posterior or peripheral granuloma of the retina, or as endophthalmitis. Its treatment is initially clinical, however, in cases with severe ocular damage, vitrectomy may be attempted.

In the present work, we report 6 cases of ocular toxocariasis and retinal detachment, which were submmitted to pars plana vitrectomy in an attempt to achieve visual recovery. Patients were divided in two groups: I - younger children (710 yo) and presenting with a severe ocular inflamatory reaction; II - patients a little older (19-22 yo) who presented with a giant retinal tear and retinal detachment due to toxocariasis granuloma. Of the 6 cases, only 2 revealed a significant visual improvement. In others, visual acuity remained the sarne or worse, mainly due to the occurrance of very severe post-operatory intraocular inflammation.

Texto completo disponível apenas em PDF.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• ¹
  PEREIRA NEVES, D. - Larva migrans cutânea visceral. In:, Parasitologia Humana. São Paulo, 1985. Editora Atheneu. 6 ed., cap. 28: pp. 257-9.
• ²
  DENT, J.; NICHOLS, R.; BEAVER, P. & CARRERA, G. - Visceral larva migrans with a case report. Amer. J. Clin. Pathol., 32: 777-803, 1956.
• ³
  GERKEN, S. E. - Helmintíases. In ORÉFICE, F. & BELFORT Jr., R. - Uveítes. São Paulo 1987. Editora Roca. 1 ed., cap. 22: pp. 234-40.
• ⁴
  WILKINSON, C. P.; WELCH, R. B. - Intraocular toxocara. Am. J. Ophthalmol., 71: 921-30, 1971.
• ⁵
  BYERS, B. & KIMURA, S. J. - Uveitis after death of larve in the vitreous cavity. Am. J Ophthalmol., 77: 63-66, 1974.
• ⁶
  VEGA, R.; MAUL, E.; NEONI, I. - Ocular toxocariasis a blinding disease. In: BELFORT Jr., R.; PETRILLI, A. M. N.; NUSSENBLATT, R. - World Uveitis Symposium. São Paulo, 1988. Editora Rocca. 1 ed., cap. 42, pp. 359-73.
• ⁷
  GROSS, J.; GROSS, F. J.; FRIEDMAN, A. H. - Systemic infections and inflamatory diseases. In: DUANE, T. D. Clinical Ophthalmology. Philadelphia 1990. Lippincott, vol 5, cap 33, pp. 35-6.
• ⁸
  DINNING, W. J.; GILLESPIE, S.; COOLJNG, R. J. - Ocular toxocariasis. In: BELFORT Jr., R.;PETRILLI, A. M. N.; NUSSENBLATT, R. World Uveitis Symposium. São Paulo 1988. Editora Rocca. 1 ed., cap. 41: pp: 353-8.
• ⁹
  BEAVER, P.; SMYDER, H.; CARRERA, G.; DENT, J.; LAFFERTY, J. - Chronic eosinophila due to visceral migrans. Report of three cases. Pediatrics, 9: 7-19, 1952.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Jun 1995