Cartoneros, recolección informal, ambiente y políticas públicas en Buenos Aires 2001-2012

Scavengers, informal waste collection, public politics in Buenos Aires 2001-2012

Resúmenes

El objetivo del artículo es analizar las características del circuito informal de recolección y recuperación residuos que se expandió desde fines de la década del ’90 y especialmente hacia el final del año 2001 en la ciudad de Buenos Aires, analizando las razones que provocaron la expansión de dicho circuito, las nuevas características que asume el cirujeo en dicha etapa y las posturas tomadas por la teoría ambiental y las políticas públicas frente a esta forma particular de recuperación de residuos que es prototípica de las ciudades latinoamericanas En forma paralela a la gestión oficial de los residuos se ha extendido una vía informal de recolección y recuperación que es llevado adelante por los sectores pobres de la sociedad que encuentran en la recolección y venta de residuos un camino para la supervivencia cotidiana. El artículo describe las características de dicho circuito informal, las rutas, calles, horarios y tipos de residuos recogidos y analiza el fenómeno no sólo como una expresión de la pobreza urbana sino como un modo de tratamiento de los desechos.

Ambiente; Pobreza urbana; Recolección informal; Políticas públicas

This paper seeks to analyze the characteristics of the informal circuit of waste collection and recovery in Buenos Aires - developed since the late 1990’s and, especially, towards the end of 2001 - and investigate the reasons that stimulate the circuit growth, the new characteristic acquired by the circuit in the second stage, and the positioning taken by environmental theory and public policies about this typology of waste recovery, prototypical in Latin American cities. Parallel to waste management performed by the government, an informal way of waste collection and recovery has been developed, carried out by low income people, who negotiate recyclable waste as a way to survive. The paper outlines the characteristics of this circuit in Buenos Aires - the routes, streets, timetables and types of waste - analisyng this phenomenom not only as expression of urban poverty but also as an alternative way to municipal solid waste treatment.

Environment; Urban poverty; Informal waste collection; Public policies

• ADISSI, G. El fenómeno cartonero en los medios gráficos porteños. La construcción de un nuevo sujeto objeto histórico. URBARED 2004. Disponible en: <www.urbared.ungs.edu.ar>. Accedido el: 24 apr. 2005.
  » link
• ALLEN, A. Introducción teórica al desarrollo urbano sustentable Mar del Plata: Centro de Investigaciones Ambientales/UNMdP, 1996.
• BECCARIA, L. Empleo e integración social Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2001.
• BURIJSON, V.; ROVERE, M.; FOSSATI, G. Reciclado de residuos sólidos urbanos en la ciudad de Buenos Aires Buenos Aires: Gobierno de la ciudad de Buenos Aires, 1998.
• DE LUCCA REIS COSTA, D. Márgenes en el centro. Calle, catación y basura en el centro de Sao Paulo. In: SUAREZ, F.; SCHAMBER, P. Recicloscopio: miradas sobre recuperadores urbanos de residuos en América Latina. Buenos Aires: Prometeo, Universidad de General Sarmiento, Universidad de Lanús, 2007. p. 47-61.
• ESCLIAR, V. et al. Cartoneros ¿Una práctica individual o asociativa?: Ciudad de Buenos Aires, año 2004-2005. Buenos Aires: Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, 2007.
• FERNÁNDEZ, R. Teoría de la Gestión Ambiental del Desarrollo Urbano Mar del Plata: Centro de Investigaciones Ambientales, 1996.
• GALLOPIN, G. Ecología y Ambiente. In: LEFF, E. (Comp.). Los problemas del conocimiento y la perspectiva ambiental del desarrollo México: Siglo XXI, 1986. p.106-202.
• GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - GCBA. Ordenanza n. 51453/97. Pliego de bases y condiciones por el cual se llama a licitación nacional e internacional para la recuperación y urbanización de la zona costera del Río de la Plata y sus modificaciones, circulares aclaratorias y contestación a las preguntas formuladas por los oferente. Boletín Oficial del Gobierno de la Ciudad – BOCBA, 1997.
• GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - GCBA. Ley n. 992 de reglamentación del trabajo de los cartoneros, Reglamentada por Decreto n. 622 del Gobierno de la Ciudad. Buenos Aires. Boletín Oficial del Gobierno de la Ciudad – BOCBA, n. 1702, 2003a.
• GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - GCBA. Decreto n. 1838. Pliego de Bases y condiciones generales y particulares para la licitación pública nacional e internacional para contratar la prestación del servicio público de higiene urbana para cinco zonas de la ciudad de Buenos Aires. Boletín Oficial del Gobierno de la Ciudad – BOCBA, n. 1795, 2003b.
• GIDDENS, A. Action, structure, power In: GIDDENS, A. Profiles and critiques in social theory California: Press Berkeley and Los Angeles, 1982. p. 51-81.
• HOSTIL, O. R. Content analysis for the social sciences and humanities Massachusetts: Addison Wesley, 1969.
• INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSO - INDEC. ¿Qué es el Gran Buenos Aires? 2003. Disponible en <http://www.indec.mecon.ar/nuevaweb/cuadros/1/folleto%20gba.pdf>. Accedido el: 7 agosto. 2012.
• INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSO - INDEC. Condiciones de vida - Línea de pobreza y canasta básica. 2007. Disponible en: <www..indec.mecon.ar/principal.asp?id_tema=534>. Accedido el: 29 nov. 2008.
• LOMBARDI, M. J. El reciclador marginado. Un análisis sobre la percepción de los residuos y los clasificadores informales. In: VI REUNIÓN DE ANTROPOLOGÍA DEL MERCOSUR, Montevideo, Uruguay, 2005. Actas.. Montevideo: Facultad de Humanidades, Universidad de la República , 2005.
• MEDINA, M. Reciclaje de residuos sólidos en América Latina. Frontera Norte, n. 21, 1999, p. 7-31.
• MORANDO, L. Hay un 55% más de cartoneros que en 2008 y recogen el doble de residuos. Diario Perfil, 12 jun. 2011. Disponible en: <http://www.perfil.com/ediciones/2011/6/edicion_580/contenidos/noticia_0057.html> Accedido el: 2 agosto 2012.
• NACIONES UNIDAS- NU. Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo Río de Janeiro: Naciones Unidas. 1992. Disponible en: <www.un.org/esa/sustdev/documents/agenda21/spanish/agenda21spchapter4.htm>. Accedido el: 29 enero 2008.
• NACIONES UNIDAS - NU Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente Humano 1972. Disponible en: <http://www.prodiversitas.bioetica.org/doc89.htm>. Accedido el: 6 agosto 2012.
• PAIVA, V. El manejo formal e informal de los residuos sólidos urbanos de la ciudad de Buenos Aires entre los siglos XVI al XX. Área, Agenda de reflexión en Arquitectura, n. 14, 2008, p. 91-101.
• PAIVA, V. Cartoneros y cooperativas de recuperadores: una mirada sobre la recolección informal de residuos. Área Metropolitana de Buenos Aires, 1999-2007. Buenos Aires: Prometeo, 2008.
• PARDO, R. et al. Informe sobre el circuito del reciclado en la ciudad autónoma de Buenos Aires Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 2006.
• PERELMAN, M. Algunas reflexiones en torno al caso del cirujeo en la ciudad de Buenos Aires. In: SEGUNDAS JORNADAS DE INVESTIGACIÓN EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL, Buenos Aires, 2004. Actas.. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2004.
• RODRÍGUEZ VAL-LLOVERA, E. Gestión de residuos Barcelona: Instituto de Estudios Ambientales para el Desarrollo Sostenible, 2003. p. 39-142.
• ROFMAN, A. De piqueteros, cartoneros y trabajadores de empresas recuperadas: un modelo social emergencia en el espacio urbano argentino. Pobreza Urbana y Desarrollo, n. 24, v. 10, p. 25-50, 2004.
• SCHAMBER, P. De los desechos a las mercancías. Antropología del reciclaje de residuos en el conurbano bonaerense 2007. 283 f. Tesis Doctoral. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2007.
• SUÁREZ, F. Actores Sociales de la Gestión de residuos sólidos en los partidos de Malvinas Argentinas y José C. Paz 2001. 180 f. Tesis de maestría. Maestría en Políticas Ambientales y Territoriales – Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2001.
• VASILACHIS DE GIALDINO, I (Coord.). Estrategias de investigación cualitativa Buenos Aires: Gedisa, 2007.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  10 Jul 2013
• Fecha del número
  Jun 2013

Histórico

• Recibido
  07 Feb 2013
• Acepto
  14 Abr 2013