Acessibilidade / Reportar erro

Níveis elevados de IgA e IL-10 na doença inflamatória intestinal de início muito precoce secundária à deficiência do receptor de IL-10

RESUMO

Objetivo:

Relatar os casos de duas pacientes com doença inflamatória intestinal de início muito precoce (em inglês VEOIBD) secundária a mutações do receptor de interleucina 10 (IL-10R), explorar dados de imunofenotipagem e perfil de citocinas plasmáticas nesses casos em comparação com indivíduos saudáveis e descrever o fenótipo de mutações IL-10/IL-10R com base em uma revisão da literatura.

Descrição do caso:

Duas lactentes do sexo feminino foram encaminhadas ao nosso centro terciário, ambas com dez meses no momento do encaminhamento, com doença colônica e perianal grave, bem como desnutrição significativa, tendo uma resposta limitada aos agentes de terapia usuais de doença inflamatória intestinal (DII). No primeiro caso, o sequenciamento completo do exoma revelou mutação homozigótica (c. 537G>A/p.T179T) no exon 4 do gene IL-10RA, enquanto no segundo caso heterozigosidade composta foi identificada também no gene IL-10RA [chr11: 117.859.199 - variante A>G/p.Tyr57Cys e chr11: 117.860.335 - variante G>T/ p.Val123Leu]. Ambas as pacientes foram submetidas a Transplante de Células-Tronco Hematopoiéticas. A investigação imunológica das pacientes revelou aumento dos níveis plasmáticos de IL-10 e aumento da IgA.

Comentários:

Nossos relatos de casos descrevem novos achados no perfil de citocinas plasmáticas na deficiência de IL-10R, e relatamos o fenótipo grave da deficiência de IL-10/IL-10R que deve ser reconhecido pelos médicos.

Palavras-chave:
Doenças inflamatórias intestinais; Sequenciamento completo do exoma; Técnicas genéticas; Doenças da imunodeficiência primária; Criança

ABSTRACT

Objective:

To report two patients with very-early-onset inflammatory bowel disease (VEOIBD) secondary to interleukin-10 receptor (IL-10R) mutations, explore immunophenotyping data and plasma cytokine profile on these cases compared to healthy controls, and describe the phenotype of IL-10/IL-10R mutations based on a literature review.

Case description:

We report on two female infants referred to our tertiary center at the age of ten months, with severe colonic and perianal disease, as well as significant malnutrition, who had shown limited response to usual inflammatory bowel disease (IBD) therapy agents. In the first case, whole-exome sequencing (WES) revealed a homozygous (c.537G>A/p.T179T) mutation in exon 4 of the IL-10RA gene, while in the second patient, compound heterozygosity was identified, also in the IL-10RA gene (chr11:117.859.199 variant A>G/p.Tyr57Cys and chr11: 117.860.335 variant G>T/p.Val123Leu). Both patients underwent hematopoietic cell transplantation (HCT). Immunological work-up of these patients revealed increased IL-10 plasma levels and increased IgA.

Comments:

Our case reports disclose novel findings on plasma cytokine profile in IL-10R deficiency, and we describe the severe phenotype of IL-10/IL-10R deficiency that should be recognized by physicians.

Keywords:
Inflammatory bowel diseases; Whole exome sequencing; Genetic techniques; Primary immunodeficiency diseases; Child

INTRODUÇÃO

A doença inflamatória intestinal de início muito precoce (VEOIBD) é definida como doença inflamatória intestinal (DII) que se apresenta em idade inferior a seis anos.11. Uhlig HH, Schwerd T, Koletzko S, Shah N, Kammermeier J, Elkadri A, et al. The diagnostic approach to monogenic very early onset inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 2014;147:990-1007.e1003. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2014.07.023
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
A importância desta classificação está relacionada ao fato de que pacientes pediátricos com DII têm muitas características dependentes da idade, tais como: probabilidade de etiologia monogênica subjacente, localização anatômica da doença, gravidade e resposta à terapia.11. Uhlig HH, Schwerd T, Koletzko S, Shah N, Kammermeier J, Elkadri A, et al. The diagnostic approach to monogenic very early onset inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 2014;147:990-1007.e1003. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2014.07.023
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
,22. Silverberg MS, Satsangi J, Ahmad T, Arnott ID, Bernstein CN, Brant SR, et al. Toward an integrated clinical, molecular and serological classification of inflammatory bowel disease: report of a Working Party of the 2005 Montreal World Congress of Gastroenterology. Can J Gastroenterol. 2005;19 (Suppl A):5A-36A. https://doi.org/10.1155/2005/269076
https://doi.org/https://doi.org/10.1155/...
,33. Levine A, Griffiths A, Markowitz J, Wilson DC, Turner D, Russell RK, et al. Pediatric modification of the Montreal classification for inflammatory bowel disease: the Paris classification. Inflamm Bowel Dis. 2011;17:1314-21. https://doi.org/10.1002/ibd.21493
https://doi.org/https://doi.org/10.1002/...
Embora a VEOIBD represente uma fração relativamente pequena de DII pediátrica - cerca de 15%44. Heyman MB, Kirschner BS, Gold BD, Ferry G, Baldassano R, Cohen SA, et al. Children with early-onset inflammatory bowel disease (IBD): analysis of a pediatric IBD consortium registry. J Pediatr. 2005;146:35-40. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.08.043
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
-, é considerado o subgrupo de crescimento mais rápido em incidência.55. Benchimol EI, Bernstein CN, Bitton A, Carroll MW, Singh H, Otley AR, et al. Trends in Epidemiology of pediatric inflammatory bowel disease in Canada: distributed network analysis of multiple population-based provincial health Administrative Databases. Am J Gastroenterol. 2017;112:1120-34. https://doi.org/10.1038/ajg.2017.97
https://doi.org/https://doi.org/10.1038/...
A VEOIBD geralmente se apresenta com pancolite, desnutrição/deficiência de crescimento e doença grave e refratária,66. Al-Hussaini A, El Mouzan M, Hasosah M, Al-Mehaidi A, ALSaleem K, Saadah OI, et al. Clinical pattern of early-onset inflammatory bowel disease in Saudi Arabia: a multicenter national study. Inflamm Bowel Dis. 2016;22:1961-70. https://doi.org/b10.1097/MIB.0000000000000796
https://doi.org/https://doi.org/b10.1097...
que pode estar associada a histórico familiar/antecedentes genéticos conhecidos ou ser uma doença monogênica de novo. Vários mecanismos foram identificados na VEOIBD, incluindo, mas não se limitando a: disfunção da barreira epitelial, defeitos nos fagócitos, células B e T, desregulação imunológica, defeitos de sinalização relacionados à IL-10 e distúrbios hiperinflamatórios.77. Kelsen JR, Baldassano RN, Artis D, Sonnenberg GF. Maintaining intestinal health: the genetics and immunology of very early onset inflammatory bowel disease. Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2015;1:462-76. https://doi.org/10.1016/j.jcmgh.2015.06.010
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
A desregulação do sistema imunológico do intestino é um elemento importante na patogênese da DII:88. Trifunović J, Miller L, Debeljak Ž, Horvat V. Pathologic patterns of interleukin 10 expression--a review. Biochem Med (Zagreb). 2015;25:36-48. https://doi.org/10.11613/BM.2015.004
https://doi.org/https://doi.org/10.11613...
o desequilíbrio entre as citocinas pró- e anti-inflamatórias é um dos principais elementos fisiopatológicos para o início, progressão e resolução da inflamação.99. Guan Q, Zhang J. Recent advances: the imbalance of cytokines in the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Mediators Inflamm. 2017;2017:4810258. https://doi.org/10.1155/2017/4810258
https://doi.org/https://doi.org/10.1155/...
,1010. Strober W, Fuss IJ. Proinflammatory cytokines in the pathogenesis of inflammatory bowel diseases. Gastroenterology. 2011;140:1756-67. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.02.016
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
O papel das citocinas na DII como potencial marcadores e/ou alvos terapêuticos pode fornecer uma abordagem eficaz para o controle em longo prazo desta inflamação.99. Guan Q, Zhang J. Recent advances: the imbalance of cytokines in the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Mediators Inflamm. 2017;2017:4810258. https://doi.org/10.1155/2017/4810258
https://doi.org/https://doi.org/10.1155/...
,1010. Strober W, Fuss IJ. Proinflammatory cytokines in the pathogenesis of inflammatory bowel diseases. Gastroenterology. 2011;140:1756-67. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.02.016
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...

Um número crescente de genes tem sido implicado em formas monogênicas da VEOIBD,1111. Uhlig HH, Booth C. A spectrum of genetic variants contributes to immune defects and pathogenesis of inflammatory bowel diseases. Gastroenterology. 2018;154:2022-4. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.05.001
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
e as técnicas de sequenciamento de última geração realmente revolucionaram seu diagnóstico. Infelizmente, a disponibilidade limitada dessa tecnologia e a complexidade do curso da VEOIBD geralmente resulta em um atraso significativo no início da terapia específica/dirigida, levando a um aumento da morbidade. Mais de 200 loci de susceptibilidade foram conectados com a patogênese de genes idênticos por descendência (IBD) em variância poligênica,1212. de Lange KM, Moutsianas L, Lee JC, Lamb CA, Luo Y, Kennedy NA, et al. Genome-wide association study implicates immune activation of multiple integrin genes in inflammatory bowel disease. Nat Genet. 2017;49:256-61. https://doi.org/10.1038/ng.3760
https://doi.org/https://doi.org/10.1038/...
com mais de 50 envolvidos em fenótipos semelhantes aos IBDs monogênicos,11. Uhlig HH, Schwerd T, Koletzko S, Shah N, Kammermeier J, Elkadri A, et al. The diagnostic approach to monogenic very early onset inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 2014;147:990-1007.e1003. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2014.07.023
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
incluindo interleucina-10 (IL-10), receptor de IL-10 (IL-10R), inibidor de apoptose ligado ao X (proteína XIAP) e genes FOXP3.77. Kelsen JR, Baldassano RN, Artis D, Sonnenberg GF. Maintaining intestinal health: the genetics and immunology of very early onset inflammatory bowel disease. Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2015;1:462-76. https://doi.org/10.1016/j.jcmgh.2015.06.010
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
,1313. Kelsen JR, Dawany N, Moran CJ, Petersen BS, Sarmady M, Sasson A, et al. Exome sequencing analysis reveals variants in primary immunodeficiency genes in patients with very early onset inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 2015;149:1415-24. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2015.07.006
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...

Nosso objetivo foi relatar os primeiros dois pacientes com VEOIBD e mutações IL-10R diagnosticados em nossa instituição, explorar dados de imunofenotipagem e perfil de citocinas plasmáticas nesses casos e descrever o fenótipo de mutações IL-10/IL-10R com base em uma revisão da literatura.

RELATO DE CASO

Relatamos os casos de duas pacientes com diagnóstico de mutação no IL-10R atendidos no Departamento de Pediatria do Hospital das Clínicas da Universidade Estadual de Campinas, submetidos ao transplante de células hematopoéticas (TCH) no Serviço de Transplante de Medula Óssea do Hospital das Clínicas da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Os dados foram adquiridos com base em uma revisão retrospectiva de seus registros médicos, documentação clínica e laboratorial prospectiva, incluindo dados demográficos, dados clínicos e achados endoscópicos e laboratoriais. Em ambos os casos, os responsáveis legais (pais) concordaram em participar e assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido. Todos os métodos foram realizados de acordo com as normas e regulamentações do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) de nossa instituição: o estudo foi aprovado por nosso CEP sob protocolo 3.655.828.

Para analisar o perfil de citocinas, foram conduzidos ensaios multiplex com base em 4 mm de amostras de sangue anticoagulado com ácido etilenodiaminotetracético (EDTA) coletadas de 5 controles saudáveis - já que os laboratórios de cada centro devem estabelecer seus próprios valores de referência - e plasma por centrifugação (1500 × g, 10 min) de ambas as pacientes com IL-10RA. Os níveis plasmáticos de IL-2, IL-5, IL-6, IL-8 (CXCL8) e IL-10 foram analisados pelo painel de células T de alta sensibilidade humana MILLIPLEX MAP, Immunology Multiplex Assay® (Merck - Darmstadt, Alemanha), de acordo com as instruções do fabricante. As amostras foram processadas em duplicata usando o software Bio-Plex Manager, versão 6.0 (Bio-Rad®). Os 5 controles eram pacientes saudáveis, com idades entre 10 e 15 anos, selecionados por conveniência, uma vez que os níveis dessas citocinas estudadas não diferem entre crianças e adolescentes.1414. Kleiner G, Marcuzzi A, Zanin V, Monasta L, Zauli G. Cytokine levels in the serum of healthy subjects. Mediators Inflamm. 2013;2013:434010. https://doi.org/10.1155/2013/434010
https://doi.org/https://doi.org/10.1155/...

CASO 1

Uma paciente do sexo feminino de dez meses foi encaminhada pela primeira vez para a especialidade Cirurgia Pediátrica com o diagnóstico de malformação anorretal. O histórico médico anterior era relevante, pois havia se submetido a uma colostomia aos dois meses de idade por alergia à proteína do leite de vaca (APLV) e infecções recorrentes, incluindo múltiplos episódios de sepse secundários a infecções do trato urinário, infecções de pele e Síndrome de Fournier. À avaliação, estava pálida, taquicárdica e gravemente desnutrida; o exame anorretal revelou estenose anal e uma fístula perianal ativa. Os dados laboratoriais de referência mostraram anemia grave (hemoglobina de 6,2 g/dL), marcadores inflamatórios persistentemente elevados e trombocitose. A calprotectina fecal foi de 3.300 µg/g.

Foi internada para tratamento de suporte, investigação adicional e reabilitação nutricional. A colonoscopia demonstrou pancolite crônica compatível com DII. Foi iniciado tratamento com corticoide, seguido de azatioprina e infliximabe, com resposta limitada. O sequenciamento do exoma completo (WES) revelou uma mutação homozigótica (c.537G> A, p.T179T) no exon 4 do gene IL-10RA. A mesma mutação foi encontrada em heterozigosidade em ambos os pais, caracterizando herança autossômica recessiva. A paciente foi encaminhada para TCH com 6 anos de idade, embora ainda gravemente desnutrida (peso 12,8 kg) e com infecção cronicamente ativa na pele ao redor da colostomia.

Foi submetida a um transplante de medula óssea compatível (12/12) de um doador compatível não relacionado, de 25 anos de idade, CMV negativo. O regime preparativo mieloablativo incluiu busulfan 18 mg/kg, fludarabina 160 mg/m2 e ATG de coelho (timoglobulina®) 6 mg/kg. Foi utilizada profilaxia da doença do enxerto contra hospedeiro (DECH) com ciclosporina e micofenolato de mofetil (MMF). As doses totais de células nucleadas e CD34 infundidas foram 5,7 × 108/kg e 3,9 × 106/kg, respectivamente. No dia +7 pós-TCH, apresentou sintomas de infecção respiratória superior, e um esfregaço nasofaríngeo testou positivo para parainfluenza (negativo para COVID-19). Mucosite grau II foi detectada no dia +10. O enxerto de neutrófilos foi observado no dia +14 e o enxerto de plaquetas no dia +26. A análise de quimerismo revelou inicialmente um quimerismo misto (dia +35 - doador total: 79%; CD3: 33%; CD33: 90%), a imunossupressão foi mantida com níveis adequados de ciclosporina e análises repetidas mostraram quimerismo progressivo do doador (dia +90 - doador total: 88%; CD3: 61%; CD19: 100%; CD33: 96%). Atualmente, encontra-se em excelentes condições clínicas, sem complicações relacionadas à doença de base ou ao TCH.

Na investigação imunológica desta paciente, observamos linfócitos CD8+ periféricos elevados, com razão de inversão CD4+/CD8+ e redução de CD19+ e CD16+CD56+. Além disso, identificamos níveis plasmáticos elevados de IL-8, IL-6 e IL-10, níveis plasmáticos de IL-2 diminuídos e níveis elevados de IgA.

CASO 2

Paciente do sexo feminino de dez meses foi encaminhada para a clínica de Gastroenterologia Pediátrica com história de diarreia não sanguinolenta e deficiência de crescimento a partir dos três meses de idade. Apresentava anemia grave (hemoglobina: 7,3 g/dL) e desnutrição crônica (albumina 1,7 g/dL). A calprotectina fecal foi de 5.288 µg/g. Uma endoscopia baixa demonstrou colite ativa grave; no entanto, o exame foi limitado ao sigmoide, onde um segmento estenótico estava presente e não podia ser transposto. Havia sido iniciada terapia com esteroides, com melhora sintomática mínima. WES identificou duas mutações heterozigotas no gene IL-10RA (chr11: 117.859.199 - variante A>G, resultando em p.Tyr57Cys e chr11: 117.860.335 - variante G>T, resultando em p.Val123Leu). A primeira variante foi identificada na mãe da paciente, enquanto a segunda não foi encontrada nos pais e, portanto, foi caracterizada como de novo. A paciente foi encaminhada para avaliação de TCH.

Antes do TCH, recebeu antibióticos sistêmicos por 10 dias devido a uma infecção relacionada a uma fístula retovaginal e heparina de baixo peso molecular por 14 dias para tratamento de trombose relacionada ao cateter venoso central. Foi submetida ao TCH aos 23 meses de idade, também gravemente desnutrida (peso 6,5 kg). Foi utilizado o mesmo regime preparativo mieloablativo descrito no caso 1. A fonte de células-tronco foi o sangue do cordão compatível com ABO, CMV positivo e não relacionado (9/10, incompatibilidade de locus B), e as doses totais de células nucleadas e CD34 infundidas foram 17 × 107/kg e 3,5 × 105/kg, respectivamente. O curso pós-TCH foi complicado por mucosite grau II (observada no dia +13) e cistite hemorrágica negativa para BK (no dia +20). O enxerto de neutrófilos foi observado no dia +18 e o enxerto de plaquetas no dia +40. O quimerismo do doador no dia +30 mostrou 100% das células do doador. Devido a uma doença perianal ativa em andamento e ao risco de infecção, a paciente foi submetida a uma colostomia de desvio aproximadamente um mês após o TCH, o que permitiu a cura de sua doença perianal. Teve melhora gradual da colite subjacente e a diarreia crônica foi curada. Não teve outras complicações relacionadas à doença de base ou ao TCH.

A imunofenotipagem dessa paciente mostrou redução dos linfócitos CD8+ do sangue periférico, enquanto a análise do perfil de citocinas plasmáticas mostrou níveis elevados de IL-10. Além disso, os níveis de IgA estavam elevados e foi observada neutrofilia.

Um resumo da informação genética e caracterização imunológica dos dois casos aqui relatados, bem como uma comparação com dados de um caso previamente descrito na literatura,1515. Engelhardt KR, Shah N, Faizura-Yeop I, Uygun DF, Frede N, Muise AM, et al. Clinical outcome in IL-10- and IL-10 receptor-deficient patients with or without hematopoietic stem cell transplantation. J Allergy Clin Immunol. 2013;131:825-30. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2012.09.025
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
está apresentado na Tabela 1.

Tabela 1
Informações genéticas e dados laboratoriais.

DISCUSSÃO

Desde o relatório inicial de Glocker et al. em 20091616. Glocker EO, Kotlarz D, Boztug K, Gertz EM, Schäffer AA, Noyan F, et al. Inflammatory bowel disease and mutations affecting the interleukin-10 receptor. N Engl J Med. 2009;361:2033-45. https://doi.org/10.1056/NEJMoa0907206
https://doi.org/https://doi.org/10.1056/...
, cerca de 100 relatórios dispersos sobre mutações de IL-10 ou IL-10R relacionadas à VEOIBD foram documentados; entretanto, os relatos na América do Sul são escassos.1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,1818. Oliveira e Silva N. Características clínicas e evolução de crianças com doenças inflamatórias intestinais de início muito precoce [Dissertação de Mestrado]. São Paulo (SP): Universidade Federal de São Paulo; 2016.,1919. Brito SF, Silva DN, Domingues AS, Gusmão JF. Doença de crohn de aparecimento precoce: relato de caso. J Coloproctol. 2017;37:111-2. https://doi.org/10.1016/j.jcol.2017.09.090
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
A via da IL-10 foi bem estabelecida como central para a modulação da inflamação no trato gastrointestinal. IL-10 é uma citocina multifuncional produzida por diferentes subtipos de leucócitos (em resposta a vários estímulos); tem efeitos tecido-específicos exercidos por receptores tetraméricos específicos, determinando principalmente a ativação da cascata IL-10/JAK1/STAT3.2020. Hutchins AP, Diez D, Miranda-Saavedra D. The IL-10/STAT3-mediated anti-inflammatory response: recent developments and future challenges. Brief Funct Genomics. 2013;12:489-98. https://doi.org/10.1093/bfgp/elt028
https://doi.org/https://doi.org/10.1093/...
,2121. Williams L, Bradley L, Smith A, Foxwell B. Signal transducer and activator of transcription 3 is the dominant mediator of the anti-inflammatory effects of IL-10 in human macrophages. J Immunol. 2004;172:567-76. https://doi.org/10.4049/jimmunol.172.1.567
https://doi.org/https://doi.org/10.4049/...

IL-10R tem duas unidades, alfa (IL-10RA) e beta (IL-10RB), e defeitos de receptor são relatados em ambas as subunidades: mais frequentemente na subunidade alfa;1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
no entanto, mutações heterozigóticas compostas de receptor (IL-10RA/IL-10RB) e mutações homozigóticas de IL-10RB também foram descritas.1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,2222. Mao H, Yang W, Lee PP, Ho MH, Yang J, Zeng S, et al. Exome sequencing identifies novel compound heterozygous mutations of IL-10 receptor 1 in neonatal-onset Crohn’s disease. Genes Immun. 2012;13:437-42. https://doi.org/10.1038/gene.2012.8
https://doi.org/https://doi.org/10.1038/...
,2323. Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
A deficiência de IL-10R, ou mesmo seu comprometimento funcional, leva à sinalização anormal, determinando um fenótipo de deficiência de IL-10.2424. Lee CH, Hsu P, Nanan B, Wong M, Gaskin KJ, Leon RW, et al. Novel de novo mutations of the interleukin-10 receptor gene lead to infantile onset inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis. 2014;8:1551-6. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2014.04.004
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
Mutações em IL-10 e seu receptor foram relatadas principalmente na Europa, América do Norte e Ásia. Antes desta publicação, em nossa revisão de literatura, pudemos identificar apenas um caso no Brasil (mutação IL-10RA), relatado como parte de uma colaboração internacional.2323. Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...

Como nos dois casos relatados neste documento, os pacientes com mutações IL-10 ou IL-10R geralmente têm início extremamente precoce dos sintomas, colite e doença perianal graves, doenças infecciosas graves e deficiência acentuada de crescimento.1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,2323. Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
,2525. Pigneur B, Escher J, Elawad M, Lima R, Buderus S, Kierkus J, et al. Phenotypic characterization of very early-onset IBD due to mutations in the IL10, IL10 receptor alpha or beta gene: a survey of the Genius Working Group. Inflamm Bowel Dis. 2013;19:2820-8. https://doi.org/10.1097/01.MIB.0000435439.22484.d3
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,2626. Beser OF, Conde CD, Serwas NK, Cokugras FC, Kutlu T, Boztug K, et al. Clinical features of interleukin 10 receptor gene mutations in children with very early-onset inflammatory bowel disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2015;60:332-8. https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000000621
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
Eczema, foliculite e úlceras orais também são comumente relatados.1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
A resposta aos agentes de terapia de DII usuais, como agente único ou terapias combinadas, é geralmente fraca.1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,2626. Beser OF, Conde CD, Serwas NK, Cokugras FC, Kutlu T, Boztug K, et al. Clinical features of interleukin 10 receptor gene mutations in children with very early-onset inflammatory bowel disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2015;60:332-8. https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000000621
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
O uso de esteroides, como em nossos dois pacientes, é comum nessa subpopulação de VEOIB, com mínimo alívio sintomático. A resposta a diferentes terapias médicas, se presente, muitas vezes não é sustentada.2323. Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
,2424. Lee CH, Hsu P, Nanan B, Wong M, Gaskin KJ, Leon RW, et al. Novel de novo mutations of the interleukin-10 receptor gene lead to infantile onset inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis. 2014;8:1551-6. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2014.04.004
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
,2525. Pigneur B, Escher J, Elawad M, Lima R, Buderus S, Kierkus J, et al. Phenotypic characterization of very early-onset IBD due to mutations in the IL10, IL10 receptor alpha or beta gene: a survey of the Genius Working Group. Inflamm Bowel Dis. 2013;19:2820-8. https://doi.org/10.1097/01.MIB.0000435439.22484.d3
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
O manejo da doença perianal geralmente requer colectomia/ileostomia.2424. Lee CH, Hsu P, Nanan B, Wong M, Gaskin KJ, Leon RW, et al. Novel de novo mutations of the interleukin-10 receptor gene lead to infantile onset inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis. 2014;8:1551-6. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2014.04.004
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
Até agora, o único tratamento definitivo/curativo relatado é o TCH1616. Glocker EO, Kotlarz D, Boztug K, Gertz EM, Schäffer AA, Noyan F, et al. Inflammatory bowel disease and mutations affecting the interleukin-10 receptor. N Engl J Med. 2009;361:2033-45. https://doi.org/10.1056/NEJMoa0907206
https://doi.org/https://doi.org/10.1056/...
,2323. Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
,2525. Pigneur B, Escher J, Elawad M, Lima R, Buderus S, Kierkus J, et al. Phenotypic characterization of very early-onset IBD due to mutations in the IL10, IL10 receptor alpha or beta gene: a survey of the Genius Working Group. Inflamm Bowel Dis. 2013;19:2820-8. https://doi.org/10.1097/01.MIB.0000435439.22484.d3
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
e, portanto, essa foi a modalidade escolhida para os dois casos deste relato.

Divulgamos um novo achado de níveis elevados de IL-10, presente em ambos os casos quando comparados aos nossos controles e também aos dados de referência previamente descritos na literatura.1414. Kleiner G, Marcuzzi A, Zanin V, Monasta L, Zauli G. Cytokine levels in the serum of healthy subjects. Mediators Inflamm. 2013;2013:434010. https://doi.org/10.1155/2013/434010
https://doi.org/https://doi.org/10.1155/...
Além disso, detectamos níveis aumentados de IgA, conforme descrito anteriormente por Engelhardt et al.1515. Engelhardt KR, Shah N, Faizura-Yeop I, Uygun DF, Frede N, Muise AM, et al. Clinical outcome in IL-10- and IL-10 receptor-deficient patients with or without hematopoietic stem cell transplantation. J Allergy Clin Immunol. 2013;131:825-30. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2012.09.025
https://doi.org/https://doi.org/10.1016/...
Em nosso primeiro caso, observamos níveis elevados de IL-6 e IL-8, um achado que não foi relatado anteriormente em mutações IL-10/IL-10R. Como sabemos, a IL-10 é uma citocina pleiotrópica e importante imunorreguladora88. Trifunović J, Miller L, Debeljak Ž, Horvat V. Pathologic patterns of interleukin 10 expression--a review. Biochem Med (Zagreb). 2015;25:36-48. https://doi.org/10.11613/BM.2015.004
https://doi.org/https://doi.org/10.11613...
que tem sido associada à depuração viral ou persistência viral prejudicada,2727. Bagheri Y, Babaha F, Falak R, Yazdani R, Azizi G, Sadri M,et al. IL-10 induces TGF-β secretion, TGF-β receptor II upregulation, and IgA secretion in B cells. Eur Cytokine Netw. 2019;30:107-13. https://doi.org/10.1684/ecn.2019.0434
https://doi.org/https://doi.org/10.1684/...
enquanto IL-6 e IL-8 são citocinas pró-inflamatórias envolvidas na diferenciação e proliferação de uma variedade de células e no dano tecidual.88. Trifunović J, Miller L, Debeljak Ž, Horvat V. Pathologic patterns of interleukin 10 expression--a review. Biochem Med (Zagreb). 2015;25:36-48. https://doi.org/10.11613/BM.2015.004
https://doi.org/https://doi.org/10.11613...
Dados sobre mais pacientes com deficiência de IL-10/IL-10R, talvez de um estudo multicêntrico, seriam necessários para entender melhor o desequilíbrio entre citocinas pró- e anti-inflamatórias, pois podem ser biomarcadores relevantes. Além disso, as investigações sobre essas moléculas de sinalização intercelular críticas em variantes de IL-10 e IL-10RA podem fornecer informações importantes sobre a desregulação de citocinas.2828. Brooks DG, Trifilo MJ, Edelmann KH, Teyton L, McGavern DB, Oldstone MB. Interleukin-10 determines viral clearance or persistence in vivo. Nat Med. 2006;12:1301-9. https://doi.org/10.1038/nm1492
https://doi.org/https://doi.org/10.1038/...

Em conclusão, nossos relatos trazem novos achados no perfil de citocinas plasmáticas na deficiência de IL-10R, e descrevemos o fenótipo grave da deficiência de IL-10/IL-10R, que deve ser reconhecido pelos médicos. Dentre as causas monogênicas da VEOIBD, buscamos conscientizar sobre o fenótipo de deficiência de IL-10/IL-10R, por serem os mais frequentemente identificados em associação com DII de início na infância.1717. Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,2323. Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
https://doi.org/https://doi.org/10.1053/...
Conforme ilustrado nos casos, mesmo em situações sem histórico de consanguinidade ou familiar, mutações de IL-10 ou IL-10R podem ser herdadas em um padrão autossômico recessivo ou resultar de heterozigosidade composta, incluindo mutações de novo. Com um alto índice de suspeita, uma análise direcionada visando a um diagnóstico específico é possível, heterozigosidade composta permitindo uma redução significativa de custo em comparação com o WES.2626. Beser OF, Conde CD, Serwas NK, Cokugras FC, Kutlu T, Boztug K, et al. Clinical features of interleukin 10 receptor gene mutations in children with very early-onset inflammatory bowel disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2015;60:332-8. https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000000621
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
,2929. Petersen BS, August D, Abt R, Alddafari M, Atarod L, Baris S, et al. Targeted gene panel sequencing for early-onset inflammatory bowel disease and chronic diarrhea. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:2109-20. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001235
https://doi.org/https://doi.org/10.1097/...
Mais investigações sobre a desregulação de citocinas e sua implicação fisiopatológica para a VEOIBD secundária à deficiência de IL-10/IL-10R são necessárias.

REFERENCES

  • 1
    Uhlig HH, Schwerd T, Koletzko S, Shah N, Kammermeier J, Elkadri A, et al. The diagnostic approach to monogenic very early onset inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 2014;147:990-1007.e1003. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2014.07.023
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1053/j.gastro.2014.07.023
  • 2
    Silverberg MS, Satsangi J, Ahmad T, Arnott ID, Bernstein CN, Brant SR, et al. Toward an integrated clinical, molecular and serological classification of inflammatory bowel disease: report of a Working Party of the 2005 Montreal World Congress of Gastroenterology. Can J Gastroenterol. 2005;19 (Suppl A):5A-36A. https://doi.org/10.1155/2005/269076
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1155/2005/269076
  • 3
    Levine A, Griffiths A, Markowitz J, Wilson DC, Turner D, Russell RK, et al. Pediatric modification of the Montreal classification for inflammatory bowel disease: the Paris classification. Inflamm Bowel Dis. 2011;17:1314-21. https://doi.org/10.1002/ibd.21493
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1002/ibd.21493
  • 4
    Heyman MB, Kirschner BS, Gold BD, Ferry G, Baldassano R, Cohen SA, et al. Children with early-onset inflammatory bowel disease (IBD): analysis of a pediatric IBD consortium registry. J Pediatr. 2005;146:35-40. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.08.043
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2004.08.043
  • 5
    Benchimol EI, Bernstein CN, Bitton A, Carroll MW, Singh H, Otley AR, et al. Trends in Epidemiology of pediatric inflammatory bowel disease in Canada: distributed network analysis of multiple population-based provincial health Administrative Databases. Am J Gastroenterol. 2017;112:1120-34. https://doi.org/10.1038/ajg.2017.97
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1038/ajg.2017.97
  • 6
    Al-Hussaini A, El Mouzan M, Hasosah M, Al-Mehaidi A, ALSaleem K, Saadah OI, et al. Clinical pattern of early-onset inflammatory bowel disease in Saudi Arabia: a multicenter national study. Inflamm Bowel Dis. 2016;22:1961-70. https://doi.org/b10.1097/MIB.0000000000000796
    » https://doi.org/https://doi.org/b10.1097/MIB.0000000000000796
  • 7
    Kelsen JR, Baldassano RN, Artis D, Sonnenberg GF. Maintaining intestinal health: the genetics and immunology of very early onset inflammatory bowel disease. Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2015;1:462-76. https://doi.org/10.1016/j.jcmgh.2015.06.010
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jcmgh.2015.06.010
  • 8
    Trifunović J, Miller L, Debeljak Ž, Horvat V. Pathologic patterns of interleukin 10 expression--a review. Biochem Med (Zagreb). 2015;25:36-48. https://doi.org/10.11613/BM.2015.004
    » https://doi.org/https://doi.org/10.11613/BM.2015.004
  • 9
    Guan Q, Zhang J. Recent advances: the imbalance of cytokines in the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Mediators Inflamm. 2017;2017:4810258. https://doi.org/10.1155/2017/4810258
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1155/2017/4810258
  • 10
    Strober W, Fuss IJ. Proinflammatory cytokines in the pathogenesis of inflammatory bowel diseases. Gastroenterology. 2011;140:1756-67. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.02.016
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.02.016
  • 11
    Uhlig HH, Booth C. A spectrum of genetic variants contributes to immune defects and pathogenesis of inflammatory bowel diseases. Gastroenterology. 2018;154:2022-4. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.05.001
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.05.001
  • 12
    de Lange KM, Moutsianas L, Lee JC, Lamb CA, Luo Y, Kennedy NA, et al. Genome-wide association study implicates immune activation of multiple integrin genes in inflammatory bowel disease. Nat Genet. 2017;49:256-61. https://doi.org/10.1038/ng.3760
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1038/ng.3760
  • 13
    Kelsen JR, Dawany N, Moran CJ, Petersen BS, Sarmady M, Sasson A, et al. Exome sequencing analysis reveals variants in primary immunodeficiency genes in patients with very early onset inflammatory bowel disease. Gastroenterology. 2015;149:1415-24. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2015.07.006
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1053/j.gastro.2015.07.006
  • 14
    Kleiner G, Marcuzzi A, Zanin V, Monasta L, Zauli G. Cytokine levels in the serum of healthy subjects. Mediators Inflamm. 2013;2013:434010. https://doi.org/10.1155/2013/434010
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1155/2013/434010
  • 15
    Engelhardt KR, Shah N, Faizura-Yeop I, Uygun DF, Frede N, Muise AM, et al. Clinical outcome in IL-10- and IL-10 receptor-deficient patients with or without hematopoietic stem cell transplantation. J Allergy Clin Immunol. 2013;131:825-30. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2012.09.025
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jaci.2012.09.025
  • 16
    Glocker EO, Kotlarz D, Boztug K, Gertz EM, Schäffer AA, Noyan F, et al. Inflammatory bowel disease and mutations affecting the interleukin-10 receptor. N Engl J Med. 2009;361:2033-45. https://doi.org/10.1056/NEJMoa0907206
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1056/NEJMoa0907206
  • 17
    Huang Z, Peng K, Li X, Zhao R, You J, Cheng X, et al. Mutations in interleukin-10 receptor and clinical phenotypes in patients with very early onset inflammatory bowel disease: a Chinese VEO-IBD collaboration group survey. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:578-90. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001058
  • 18
    Oliveira e Silva N. Características clínicas e evolução de crianças com doenças inflamatórias intestinais de início muito precoce [Dissertação de Mestrado]. São Paulo (SP): Universidade Federal de São Paulo; 2016.
  • 19
    Brito SF, Silva DN, Domingues AS, Gusmão JF. Doença de crohn de aparecimento precoce: relato de caso. J Coloproctol. 2017;37:111-2. https://doi.org/10.1016/j.jcol.2017.09.090
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jcol.2017.09.090
  • 20
    Hutchins AP, Diez D, Miranda-Saavedra D. The IL-10/STAT3-mediated anti-inflammatory response: recent developments and future challenges. Brief Funct Genomics. 2013;12:489-98. https://doi.org/10.1093/bfgp/elt028
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1093/bfgp/elt028
  • 21
    Williams L, Bradley L, Smith A, Foxwell B. Signal transducer and activator of transcription 3 is the dominant mediator of the anti-inflammatory effects of IL-10 in human macrophages. J Immunol. 2004;172:567-76. https://doi.org/10.4049/jimmunol.172.1.567
    » https://doi.org/https://doi.org/10.4049/jimmunol.172.1.567
  • 22
    Mao H, Yang W, Lee PP, Ho MH, Yang J, Zeng S, et al. Exome sequencing identifies novel compound heterozygous mutations of IL-10 receptor 1 in neonatal-onset Crohn’s disease. Genes Immun. 2012;13:437-42. https://doi.org/10.1038/gene.2012.8
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1038/gene.2012.8
  • 23
    Kotlarz D, Beier R, Murugan D, Diestelhorst J, Jensen O, Boztug K, et al. Loss of interleukin-10 signaling and infantile inflammatory bowel disease: implications for diagnosis and therapy. Gastroenterology. 2012;143:347-55. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1053/j.gastro.2012.04.045
  • 24
    Lee CH, Hsu P, Nanan B, Wong M, Gaskin KJ, Leon RW, et al. Novel de novo mutations of the interleukin-10 receptor gene lead to infantile onset inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis. 2014;8:1551-6. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2014.04.004
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.crohns.2014.04.004
  • 25
    Pigneur B, Escher J, Elawad M, Lima R, Buderus S, Kierkus J, et al. Phenotypic characterization of very early-onset IBD due to mutations in the IL10, IL10 receptor alpha or beta gene: a survey of the Genius Working Group. Inflamm Bowel Dis. 2013;19:2820-8. https://doi.org/10.1097/01.MIB.0000435439.22484.d3
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1097/01.MIB.0000435439.22484.d3
  • 26
    Beser OF, Conde CD, Serwas NK, Cokugras FC, Kutlu T, Boztug K, et al. Clinical features of interleukin 10 receptor gene mutations in children with very early-onset inflammatory bowel disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2015;60:332-8. https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000000621
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000000621
  • 27
    Bagheri Y, Babaha F, Falak R, Yazdani R, Azizi G, Sadri M,et al. IL-10 induces TGF-β secretion, TGF-β receptor II upregulation, and IgA secretion in B cells. Eur Cytokine Netw. 2019;30:107-13. https://doi.org/10.1684/ecn.2019.0434
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1684/ecn.2019.0434
  • 28
    Brooks DG, Trifilo MJ, Edelmann KH, Teyton L, McGavern DB, Oldstone MB. Interleukin-10 determines viral clearance or persistence in vivo. Nat Med. 2006;12:1301-9. https://doi.org/10.1038/nm1492
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1038/nm1492
  • 29
    Petersen BS, August D, Abt R, Alddafari M, Atarod L, Baris S, et al. Targeted gene panel sequencing for early-onset inflammatory bowel disease and chronic diarrhea. Inflamm Bowel Dis. 2017;23:2109-20. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001235
    » https://doi.org/https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000001235

Financiamento

  • Este trabalho foi apoiado pelo subsídio no. 2016/25615-6, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP). LFM é bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Declaração

  • 8
    O banco de dados que deu origem ao artigo está disponível com o autor correspondente.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    29 Out 2021
  • Data do Fascículo
    2022

Histórico

  • Recebido
    03 Nov 2020
  • Aceito
    21 Mar 2021
Sociedade de Pediatria de São Paulo R. Maria Figueiredo, 595 - 10o andar, 04002-003 São Paulo - SP - Brasil, Tel./Fax: (11 55) 3284-0308; 3289-9809; 3284-0051 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rpp@spsp.org.br