Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo é estabelecer os elementos sociais, políticos, econômicos e culturais que estão na base da constituição de qualquer processo de desenvolvimento científico e tecnológico, a fim de considerar a especificidade e os limites do caminho brasileiro nesse assunto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this article is to establish the social, political, economic and cultural elements that are in the basis of the constitution of any process of scientific and technological development in order to consider the specificity and the limits of the Brazilian path in this matter.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo desenvolve a ideia de “construção institucional”, no caso do Brasil. Demonstra-se a conveniência de ter conselhos com prazos fixos e alternativos, como forma de dar continuidade à administração em alguns segmentos do setor público. Após a privatização de várias empresas, é importante pensar na modernização e fortalecimento das outras empresas que permanecem sob o controle do governo. Com base nesse princípio e nos problemas relacionados à descontinuidade administrativa, são sugeridas algumas propostas de mudanças institucionais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article develops the idea of “institutional building”, in the case of Brazil. It is shown the convenience of having boards with fixed and alternate terms, as a way of giving continuity to the administration in some of the segments of the public sector. After the privatization of several companies, it is important to think of the modernization and strengthening of the other companies that remain under the Government control. Based on this principle and on the problems related to the administrative discontinuity, some proposals of institutional changes are suggested.

Resumo em Português:

RESUMO O artigo analisa o processo de reestruturação produtiva em curso no contexto da globalização, priorizando suas dimensões sociais e políticas. Situa as transformações das formas de organização e gerenciamento do trabalho em história. Faz uma reconstrução do taylorism, do fordism e de sua crise. Discute diferentes abordagens, presentes na literatura atual, sobre o “modelo japonês” (toyotismo) e sua aplicação no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The paper analyses the process of the productive restructuring in course in the globalization context, giving priority to their social and political dimensions. It situates the transformations of the forms of work organization and management into history. It makes a reconstruction of the taylorism, the fordism and their crisis. It discusses different approaches, present in the actual literature, about the “Japanese model” (toyotism) and its application in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Uma teoria das reformas institucionais deve reconhecer quais instrumentos políticos estão disponíveis, como a política restringe os conjuntos de reformadores e se a contra-política espontânea dos atores comuns provavelmente prejudicará as reformas. Uma discussão do chamado Paradoxo da Determinação conclui que não é uma questão prática. As ideias sugeridas pelo novo institucionalismo incluem medidas para reduzir riscos políticos, aumentar a durabilidade das reformas e reduzir as transações. A principal fraqueza da NIE como um guia para a política é sua compreensão limitada do papel das normas em prejudicar as reformas e da dinâmica interna de longo prazo dos sistemas sociais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A theory of institutional reforms must recognize what policy instruments are available, how politics restrains the choice sets of reformers, and whether spontaneous counter-policy by ordinary actors is likely to undermine reforms. A discussion of the so-called Determinacy Paradox concludes that it is not a practical issue. Insights suggested by the new institutionalism include measures to reduce political risks, increase the durability of reforms, and reduce transaction. The main weakness of NIE as a guide to policy is its limited understanding of the role of norms in undermining reforms and of long-term internal dynamics of social systems.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo investiga alguns aspectos básicos sobre as definições e classificações tradicionalmente usadas das atividades de serviço. A primeira parte do artigo avalia algumas transformações essenciais das atividades de serviço, que estão ocorrendo nos processos produtivos, na natureza do produto, no consumo e no mercado, desde o avanço das recentes inovações tecnológicas. Ele enfatiza a dificuldade de medir e analisar essas recentes evoluções econômicas, usando as concepções tradicionais. A seguir, propõe uma revisão e atualização dos conceitos, a fim de adaptá-los ao novo papel desempenhado por esse setor no contexto produtivo mundial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper investigates some basic aspects about the traditionally used definitions and classifications of service activities. The first part of the paper evaluates some essential transformations concerning service activities, which are occurring in the productive processes, in the nature of the product, in consumption and in the market, since the advance of recent technological innovations. It stresses the difficulty to measure and analyze those recent economic evolutions, by using the traditional conceptions. Following, it proposes a revision and up-dating of the concepts, in order to adapt them to the new role performed by this sector in the worldwide productive context.

Resumo em Português:

RESUMO O artigo utiliza as ideias de Keynes para analisar a economia novo keynesiana, suas suposições e seus corolários mais importantes. Ele examina a suposição crucial da economia novo keynesiana: a rigidez de preços e salários. Concluída esta análise, os resultados e métodos dessas novas escolas keynesianas são criticados. Conclui-se que apenas surgem conflitos na relação entre Keynes e os economistas novo Keynesianos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The article uses Keynes’ ideas to analyze New Keynesian economics, its assumptions and its most important corollaries. It examines the crucial assumption of New Keynesian economics: the stickiness of prices and wages. Concluded this analysis, these Keynesian new-school’s results and methods are criticized. One carries out the conclusion that only conflicts emerge in the relation between Keynes and New Keynesian economists.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo é um relato da negociação brasileira da crise da dívida em 1987, que representou um ponto de virada na história dessa crise financeira mundial. Quando o autor assumiu o Ministério das Finanças do Brasil, em abril de 1997, o país estava em moratória. O ministro, depois de consultar banqueiros internacionais, economistas e funcionários do estado, preparou uma proposta para resolver o problema que se baseava em duas ideias principais: a securitização da dívida com desconto e o relativo vínculo entre o FMI e os bancos comerciais nas negociações. Em setembro de 1997, a proposta recebeu do secretário do Tesouro, James Baker, uma resposta pública de “não-início”, mas, dado o interesse que surgiu imediatamente na comunidade financeira internacional, dezoito meses depois, o Plano Brady, que estabeleceu os parâmetros para resolver a crise da dívida, tinha como propostas centrais essas duas ideias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper is an account of the Brazilian 1987 negotiation of the debt crisis, that represented a turning point in the history of this world financial crisis. When the author assumed the Finance Ministry of Brazil, in April l997, the country was in moratorium. The minister, after consulting international bankers, economists and state officials, prepared a proposal for solving the problem that was based in two key ideas: the securitization of the debt with a discount, and the relative delinkage between IMF and the commercial banks in the negotiations. In September 1997 the proposal received from the Secretary of the Treasury, James Baker, a public “non starter” answer, but given the interest it immediately arose in the international financial community, eighteen months later the Brady Plan, that established the parameters for solving the debt crisis, had as core proposals these two ideas.

Resumo em Português:

RESUMO Nas últimas quatro décadas, a relação entre desempenho econômico e política foi examinada por meio de várias abordagens teóricas e empíricas, sugerindo a possibilidade de um ciclo político de negócios em muitos países. Este estudo apresenta uma revisão dos principais modelos da Teoria do Ciclo de Negócios e dos principais achados relatados na literatura internacional. Em parte, a evidência empírica sugere que a variável política, particularmente a variável eleitoral, é um determinante importante dos movimentos cíclicos da economia, indicando que a Teoria do Ciclo de Negócios é consistente com o desempenho observado de várias sociedades democráticas modernas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In the last four decades, the relationship between economic performance and politics has been examined by means of various theoretical and empirical approaches, suggesting the possibility of a political business cycle in many countries. This study presents a review of the main models of Business Cycle Theory and of the main findings reported in the international literature. In part, the empirical evidence suggests that the political variable, particularly the electoral variable, is an important determinant of cyclical movements in the economy, indicating that Business Cycle Theory is consistent with the observed performance of several modem democratic societies.