Niñez y adolescencia en el contexto de la migración: principios, avances y desafíos en la protección de sus derechos en América Latina y el Caribe

Childhood and adolescence in the context of migration: principles, advancements, and challenges for protecting their rights in Latin America and the Caribbean

Resúmenes

El presente artículo busca dar un panorama sobre la situación de la niñez y la adolescencia en América Latina y el Caribe; específicamente, sobre los avances y desafíos actuales que se presentan a los países de la región en materia de los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes (NNA) en el contexto de la migración. Con tal fin, se hace una descripción general sobre el tema con base en algunos principios generales que se derivan de la Convención sobre los Derechos del Niño, a partir de los cuales pueden construirse ciertos estándares concretos aplicables sobre NNA migrantes e hijos/as de migrantes. Luego, se presentan sucintamente dos casos puntuales que dan cuenta precisamente sobre la variedad de contextos, oportunidades y retos sobre la temática en la región: Argentina y México.

migración; derechos humanos; niños/as; América Latina

The present article strives to give a panorama of the situation of youth in Latin America and the Caribbean, especially regarding the current advancements and challenges facing the region's countries on the issue of the human rights of children and adolescents (NNA) in the context of immigration. With such an end, the article forms a general description based upon certain broad principles derived from the Convention of the Rights of the Child, upon which can be constructed some concrete standards applicable to NNA migrants and their children. We present two timely cases which succinctly and precisely cover the variety of contexts, opportunities, and challenges within the region: Argentina and Mexico.

migration; human rights; children; Latin America

• ACNUR. Children on the Run. Unaccompanied Children Leaving Central America and Mexico and the Need for International Protection. Washington, 2014.
• APPLESEED MEXICO. Niños en la Frontera: Evaluación, Protección y Repatriación de Niños, Niñas y Adolescentes Mexicanos sin Compañía, Mexico 2011. Disponible en: <https://www.appleseednetwork.org/mexicoappleseed/publicaciones/>
• CASA ALIANZA. Análisis de la situación de Derechos de la Infancia Migrante No Acompañada en el marco de los procedimientos de deportación y retorno a Honduras Tegucigalpa, junio de 2012.
• CASTLES, Stephen; MILLER, Thomas. La era de la migración. Movimientos internacionales de población en el mundo moderno. Mexico: INM-Universidad de Zacatecas-Porrúa, 2004.
• CATHOLIC RELIEF SERVICES. Niñez migrante. Detención y repatriación desde México de niños, niñas y adolescentes centroamericanos no acompañados. Informe de investigación. Baltimore, Enero de 2010.
• CEPAL. Migración Internacional, derechos humanos y desarrollo. Santiago de Chile: CEPAL-CELADE, 2006.
• CERIANI CERNADAS, Pablo. Luces y sombras en la legislación migratoria latinoamericana. Revista Nueva Sociedad, n. 233, 2011, p. 68-86.
• ________ (coord.). Niñez Detenida. Los derechos de los niños, niñas y adolescentes migrantes en la frontera México-Guatemala. Lanus y Mexico: Fontamara, 2013. Disponible en: <http://ninezmigrante.blogspot.com.ar/>
• ________. Migraciones y el Derecho a la vida familiar de niños, niñas y adolescentes. Revista Población, n. 10, Buenos Aires, p. 81-92.
• GARCÍA, Lila. Nueva política migratoria y derechos de la movilidad. Implementación y desafíos de una política basada en derechos humanos a través de las acciones ante el Poder Judicial (2004-2010). Tesis doctoral, Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires, mimeo, 2013.
• GIL ARAUJO, Sandra. Las periferias de la metrópolis. Políticas migratorias, género y estratificación de la población latinoamericana en España. Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série, v. 39, n. 1, 2009, p. 57-74.
• INSTITUTO DE POLÍTICAS PÚBLICAS DE DERECHOS HUMANOS DEL MERCOSUR (IPPDH). Acceso a derechos de migrantes en la Provincia de Buenos Aires. Buenos Aires: IPPDH, 2013.
• IZQUIERDO, Antonio. Cuatro razones para pensar en la inmigración irregular In BLANCO, María Cristina (ed.). Migraciones. Nuevas movilidades en un mundo en movimiento. Barcelona: Anthropos, 2006.
• ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES (OIM). El futuro de la migración: creación de capacidades para el cambio. Binebra: OIM, 2010.
• UNLa-UNICEF. Niñez, migraciones y derechos humanos en Argentina. Estudio a diez años de la ley de migraciones. Buenos Aires: EDUNLa, 2013.
• ________. Estudio sobre los estándares jurídicos básicos aplicables a niños y niñas migrantes en situación migratoria irregular en América Latina y el Caribe. Lanús: EDUNLa, 2009. Disponible en: <http://www.unicef.org/mexico/spanish/mx_Unicef-EstandaresJuricoNyNMigrantes.pdf>
• WOMEN'S REFUGEE COMMISSION. Informe Forced From Home: The Lost Boys and Girls of Central America. 2012. Disponible en: <http://www.youthtoday.org/hotdocs/Forced%20From%20Home1.pdf>
• ZLOTNIK, Hania. Tendencias de la migración internacional desde 1980. In BLANCO, Cristina. Migraciones. Nuevas movilidades en un mundo en movimiento. Barcelona: Anthropos, 2006.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  27 Jun 2014
• Fecha del número
  Jun 2014

Histórico

• Recibido
  17 Mar 2014
• Acepto
  29 Mayo 2014