Resumo em Português:
Uma nova espécie de diatomácea eplítica é descrita sob microscopia eletrônica, a partir de amostras coletadas próximo à Ilha Elefante, Península Antártica. As células de Melosira brandinii sp. nov. encontram-se reunidas em cadeias filamentosas através de longos tubos mucilaginosos. As valvas são circulares, com superfície valvar provida de lóculos pentagonais arranjados irregularmente. Cada lóculo possui 6-12 poros na superfície externa, abrindo-se para o interior através de aréolas do tipo rota. A corona é composta exclusivamente por grânulos grosseiros, os quais estão mais concentrados na borda do manto. Comparações com as espécies próximas Melosira arctica, M. moniliformis e M. nummuloides foram realizadas. Adicionalmente, são fornecidas fotomicrografias de M. arctica provenientes do material tipo e do Mar de Barents (Ártico), e de M. moniliformis de estuários do Sul do Brasil.Resumo em Inglês:
A new species of epilithic diatom is described from samples collected near Elephant Island, Antarctic Peninsula. The cells of Melosira brandinii sp. nov. are joined in filamentous chains and attached by means of long mucilaginous stalks. The valves are circular with the valvar surface composed of irregularly arranged pentagonal Ioculi. Each loculus bears 6-12 pores on the external surface, opening to the innerside through rotae. The corona is only composed of coarse granules. A mantle is well developed, presenting rimoportulae and bearing coarse granules, which are more concentrated at the mantle edge. Comparisons with the related species Melosira arctica, M. moniliformis and M. nummuloides are made. Additionally, photomicrographs of M. arctica from the type material and Barents Sea, and of M. moniliformis from estuaries of Southern Brazil are included.Resumo em Português:
Medições do espectro direcional de ondas geradas pelo vento realizadas em 1996 são utilizadas em uma investigação preliminar do clima de ondas no litoral norte de Santa Catarina, Brasil. Quatro estados de mar predominantes são identificados, em conjunto com os padrões meteorológicos associados a sua ocorrência, através de análises estatísticas. As transformações desses quatro estados de mar devido a refraçâo e empinamento são investigadas através de modelos numéricos, que permitem obter estimativas do campo de ondas em áreas extensas a partir de medições pontuais feitas em águas rasas. Comparações entre espectros medidos e modelados produzem resultados consistentes, sugerindo que a metodologia proposta é válida para a costa de São Francisco do Sul.Resumo em Inglês:
Directional measurements of wind-wave spectra made during the year of 1996 are used in a preliminary investigation of the wind-wave climate and its transformation at the São Francisco do Sul island, northern coast of the Santa Catarina state. Four major sea states and associated meteorological conditions are identified through analyses of joint distributions of observed wave parameters. Transformations of these main sea-state patterns due to refraction and shoaling are investigated through a numerical modeling approach that allows the reconstruction of the wave field within extensive coastal areas, using single point measurements of the wave spectrum in shallow waters. Cross-validation of measured and reconstructed spectra at the study site yield consistent results, suggesting that the proposed methodology works well for the São Francisco do Sul coast.Resumo em Português:
Os estudos atuais em ecologia bêntica apontam para a importância do componente temporal da variação ecológica na distribuição e abundância dos organismos. Entretanto, a abordagem temporal é limitada pela dificuldade na separação e quantificação dos constituintes dessa variação. O presente estudo visa separar e quantificar os componentes ambiental e temporal da variação ecológica na distribuição da megafauna bêntica no Canal de São Sebastião, sudeste brasileiro, através da análise de correspondência canônica. A área é submetida sazonalmente à intrusão de uma massa de água fria e salina, que influencia a distribuição e abundância das espécies. A composição e abundância do megabentos foi investigada em cinco locais dentro do Canal, no período compreendido entre novembro de 1993 e agosto de 1994. Foram obtidas 93 espécies, a densidade média foi de 187 indivíduos por arrasto e os valores máximos localizaram-se no verão. Observou-se uma notável diferença na composição e dominância específica durante o ano, e os resultados sugerem a existência de comunidades estruturadas diferentemente em cada época amostrada. Pôde-se separar e quantificar quatro componentes independentes da variação na abundância das espécies: ambiental puro, temporal puro, ambiental com estrutura temporal e indeterminado. Grande quantidade de variação ambiental está relacionada com a ocorrência de fundos arenosos e com o gradiente de profundidade, enquanto que o fator temporal pode ser interpretado como a intrusão sazonal da Água Central do Atlântico Sul aliada ao ciclo biológico de algumas espécies-chave do sistema.Resumo em Inglês:
Current work in benthic ecology highlights the importance of the temporal component of ecological variation for distribution and abundance of organisms. However, this approach is limited by the difficulty in separating and measure the constituents of such variation. The present study aims to separate and identify the environmental and temporal components of ecological variation in the abundance of the benthic invertebrate community from the São Sebastião Channel, southeastern Brazil, by canonical correspondence analysis. The area is seasonally submitted to the intrusion of a cold and saline water mass, an important factor influencing benthic communities. The composition and abundance of the megafauna were investigated at five sites from November 1993 to August 1994. A total of 93 species were collected. Average density reached 187 individuals per catch with highest numbers in summer. A striking difference in species composition and abundance was observed in the catches through the year and the results suggested a different structure of the assemblages for each season. Four independent components of the species variation could be separated and identified: pure environmental, pure temporal, environmental with temporal structure and undetermined. The large amount of environmental variation is related to sandy bottoms and depth influence, whereas the time factor can be interpreted as both the seasonal intrusion of the South Atlantic Central Water and the biological cycles of some key-species.Resumo em Português:
Numa primeira tentativa de introduzir modelos bio-econômicos no gerenciamento pesqueiro no sudeste e sul do Brasil realizou-se um estudo da pesca de parelhas. Para isso construiu-se um modelo utilizando os parâmetros biológicos disponíveis na literatura. Como não há registros históricos de dados econômicos da pesca, foram utilizados os valores atuais do pescado e dos diversos insumos utilizados nessa atividade. Os resultados indicam que a frota estava superdimensionada no período de 1976-1981. De fato, daquela época até 1996, essa frota reduziu-se de 28 parelhas para apenas 11, um número ainda excessivo. O superdimensionamento da frota reflete-se nos resultados econômicos da análise, na forma de retornos financeiros negativos. Entretanto, deve-se levar em conta que alguns dos custos fixos não representam efetivo desembolso por parte dos armadores, uma vez que muitos deles não têm seus barcos segurados, ao mesmo tempo que a maioria dos barcos já estão totalmente amortizados e não apresentam mais custos sobre o capital. Por outro lado, as rendas consideradas não incluem o valor da fauna acompanhante desembarcada.Resumo em Inglês:
A study of the pair trawl fisheries was made in an attempt to introduce bio-economic models into fishery management in southern and southeastern Brazil. The biological parameters of demersal fishes found in the literature were used to mount the bio-economic model. Since there are no historical data on the economics of the fishery industry, the present market values of fish and of the diverse items that compose the costs of the catch have been used. The results show that the fleet was oversized in the period 1976-1981. The number of boats was reduced from 28 pairs to only 11 in 1996, but was still considered too big. The size of the fleet is reflected in the economic results of the analysis which shows negative returns. However, the fact that some of the fixed costs are not actually spent by the owners of the boats, as many of them have no insurance and most of the boats are already completely paid off and do not accrue costs on the capital invested must all be taken into account. On the other hand, the income figures used in this analysis did not take into account the value of the by-catch landed.Resumo em Português:
A evolução temporal das camadas limites atmosféricas e oceânicas são descritas para a região de ressurgência do Oceano Atlântico localizada em Cabo Frio. As observações foram obtidas durante a campanha de medidas realizada pelo Instituto de Estudos do Mar Almirante Paulo Moreira, a bordo do Navio Oceanográfico Antares da Marinha Brasileira, entre 7 e 10 de julho de 1992. As análises mostradas aqui estão baseadas em 19 sondagens verticais simultâneas da atmosfera e do oceano. Estas sondagens foram feitas a cada 4 horas e durante a passagem de uma frente fria, que chegou em Cabo Frio no dia 6 de julho. Durante a passagem da frente fria a extensão vertical da camada de mistura atmosférica (e oceânica) variou de 200 m (13 m) a 1000 m (59 m). Estas modificações ocorreram no primeiro dia de observação e foram acompanhadas por um aumento de 1.2°C na temperatura da camada de mistura oceânica e por uma diminuição de 6 K na temperatura potencial virtual e de 6 g/kg na umidade específica da camada de mistura atmosférica. Estas variações do oceano em escala de tempo curta podem ser explicadas em termos da substituição do fluxo ascendente, de água relativamente mais fria, da ressurgência pelo fluxo descendente, de água relativamente mais quente, a medida que os ventos de superfície variam de NE (pré-frontal) para SSW (pós-frontal) durante a passagem da frente fria em Cabo Frio. As variações observadas na altura da camada de mistura atmosférica são consistentes com a intensificação da mistura térmica induzida pelo aquecimento da superfície do oceano combinado com o resfriamento da camada mistura atmosférica durante passagem da frente fria. A intensificação da mistura mecânica, observada durante a passagem da frente fria em Cabo Frio, pode também ter contribuído para as variações observadas em ambas camadas.Resumo em Inglês:
Time evolution of atmospheric and oceanic boundary layers are described for an upwelling region in the Atlantic Ocean located in Cabo Frio, Brazil (23°00'S, 42°08'W). The observations were obtained during a field campaign carried out by the "Instituto de Estudos do Mar Almirante Paulo Moreira", on board of the oceanographic ship Antares of the Brazilian Navy, between July 7 and 10 of 1992. The analysis shown here was based on 19 simultaneous vertical soundings of atmosphere and ocean, carried out consecutively every 4 hours. The period of observation was characterized by a passage of a cold front that penetrated in Cabo Frio on July 6. During the cold front passage the vertical extension of atmospheric (and oceanic) mixed layer varied from 200 m (and 13 m) to 1000 m (and 59 m). These changes occurred in the first day of observation and were followed by an increase of 1.2°C in the oceanic mixed layer temperature and by a decrease of 6 K and 6 g/kg in the virtual potential temperature and specific humidity of the atmospheric mixed layer. The short time scale variations in the ocean can be explained in terms of the substitution of cold upwelling water by warm downwelling water regime, as the surface winds shift from pre-frontal NE to post-frontal SSW during the cold front passage in Cabo Frio. The large vertical extent of the atmospheric mixed layer can be explained in terms of an intensification of the thermal mixing induced by the warming of the oceanic upper layers combined with the cooling of the lower atmospheric layers during the cold front passage. An intensification of the mechanical mixing, observed during the cold front passage, may also be contributing to the observed variations in the vertical extent of both layers.Resumo em Português:
Plâncton amostrado na região sudeste do Brasil, em coletas integradas verticalmente e estratificadas, foi utilizado no estudo do comportamento alimentar das larvas de sardinha-verdadeira (Sardinella brasiliensis). As coletas de ictioplâncton foram realizadas com rede tipo Bongo de 60 cm de diâmetro durante os períodos de desova de 1991/92 e 1992/93. Microzooplâncton foi amostrado na região costeira ao largo de Ubatuba em dezembro de 1995, usando uma rede de fechamento. O estudo da alimentação foi baseado em um total de 901 larvas capturadas. A análise do conteúdo do trato digestório das larvas de sardinha-verdadeira indicaram um padrão de alimentação diurno. Os náuplios de copépode dominaram a dieta de larvas em préflexão e flexão e foram o segundo item em abundância em larvas em pósflexão, que preferencialmente se alimentaram de copepoditos e adultos de Oncaea spp. Em média, a incidência alimentar das 901 larvas foi de 37,6%, porém aumentou para 58,5% para larvas coletadas no período diurno. Setenta por cento das partículas ingeridas foram encontradas no trato médio e a digestão das partículas aumentou naturalmente desde o trato inicial até o trato final. A distribuição vertical do microzooplâncton revelou que os náuplios de copépode estiveram presentes em densidades de 10-20 ind. L-1, principalmente na camada superior de mistura (0-20 m da superfície), entretanto altas densidades de copepoditos e adultos de Oncaea, Oithona e Paracalanus foram encontradas dentro e através da termoclina. Os resultados obtidos indicaram que a larva de sardinha-verdadeira pode adaptar a sua dieta com sucesso, alimentando-se das partículas mais abundantes da camada de mistura na área estudada.Resumo em Inglês:
Results from depth integrated and vertically stratified plankton samples collected in the southeastern Brazilian Bight were used to study the feeding behavior of Brazilian sardine (Sardinella brasiliensis) larvae. Sampling of the ichthyoplankton was carried out with 60 cm Bongo nets in the Bight during the spawning seasons of 1991/92 and 1992/93. The sampling of microzooplankton was carried out in the coastal region off Ubatuba, using the closing-type plankton net, in December 1995. The feeding study was based on a total of 901 captured larvae. Gut content analysis of the sardine larvae showed a diurnal pattern of food intake. Copepod nauplii dominated the diet of the preflexion and flexion larvae, but they were the second in abundance for the postflexion larvae which fed preferentially on copepodites and adults of Oncaea spp. Averaged feeding incidence of the 901 larvae was 37.6%, but it increased to 58.5% for day-caught larvae. Seventy percent of the food particles were found in the mid-gut and food eaten showed a natural increase in digestion from fore-gut to hind-gut. Vertical distribution of microzooplankton revealed that copepod nauplii were present in densities of 10-20 ind. L-1, mainly in the upper mixed layer (0-20 m depth), but higher densities of copepodite and adult of Oncaea, Oithona and Paracalamis were found within and beneath the thermocline. These results show that Brazilian sardine larvae can successfully adapt their diet, feeding on the most abundant food particles in the upper mixed layer of the survey area.Resumo em Português:
A variação espacial e temporal da densidade e biomassa da meiofauna, em nível de grupos taxonômicos superiores, foi analisada e relacionada com as características do sedimento e as massas de água no Canal de São Sebastião. As coletas foram realizadas em dez estações, em fevereiro (verão) e agosto (inverno) de 1994. No verão, a densidade média foi de 605 ± 442 ind x 4,9 cm-2 e no inverno, 213 ± 181 ind x 4,9 cm-2. A biomassa média total variou de 184,7 ± 156,8 ¼g x 4,9 cm-2, no verão, diminuindo para 66,6 ± 48,9 ¼g x 4,9 cm-2, no inverno, mostrando padrão semelhante ao da densidade. Nematoda foi o grupo dominante em quase todas as estações, seguido de copepoda, em função do sedimento predominante. As características gerais da meiofauna na Canal de São Sebastião refletiram tanto a heterogeneidade espacial da distribuição dos sedimentos ao longo do canal, como também a sua variação temporal.Resumo em Inglês:
Spatial and seasonal variation of the density and biomass of meiofauna at higher taxonomic group levels were studied and related to sediment characteristics and water masses in São Sebastião Channel. The sampling was done at ten stations in the channel in February (summer) and August (winter) 1994. In the summer, the mean density was 605 ± 442 individuals per 4.9 cm², and in the winter, the mean density decreased to 213 ± 181 individuals per 4.9 cm². Total mean biomass ranged from 184.7 ± 156.8 ¼g x 4.9 cm-2 to 66.6 ± 48.9 ¼g x 4.9 cm-2, showing similar pattern as the density. Nematoda was the main group at most stations followed by Copepoda, as function of sediment type. Meiofauna characteristics at São Sebastião Channel reflected both the heterogeneous spatial distribution of the sediment along the channel and its seasonal variation, as well.Resumo em Português:
Avaliaram-se aspectos da bioenergética de H. steindachneri, em função do peso e da temperatura (15°C, 20°C e 26°C), através do consumo de oxigênio e da excreção de amônia de exemplares jovens coletados na região costeira de Ubatuba (23°30'S), SP, Brasil. Os valores de Q10 e das elevações a das regressões entre o consumo de oxigênio e o peso úmido não revelaram diferenças significativas entre os dados obtidos nas temperaturas de 15°C e 20°C. Por outro lado, os valores de Q10 e das elevações a entre 20°C e 26°C foram significativamente diferentes. A excreção de amônia aumentou significativamente entre as três temperaturas testadas, conforme demonstram as análises do Q10 e das elevações a. Sugere-se que o intervalo de temperatura de 15°C a 20°C seja uma faixa de independência térmica do metabolismo de H. steindachneri, o que, provavelmente, está relacionado a adaptação fisiológica às condições ambientais. A partir dos dados de consumo de oxigênio, calcularam-se os gastos energéticos diários com o metabolismo de rotina e estimaram-se, também, os demais parâmetros da equação bioenergética segundo modelo proposto na literatura. Para peixes de 20 g e 70 g de peso (mínimo e máximo comuns às 3 temperaturas testadas) estimou-se que as necessidades energéticas diárias a 15°C foram 868,83 cal/dia e 3168,65 cal/dia; a 20°C 893,22 cal/dia e 2654,04 cal/dia e a 26°C foram 1390,30 cal/dia e 5046,61 cal/dia. Os resultados obtidos contribuem para o conhecimento do papel ecológico da espécie e de seus mecanismos de adaptação aos fatores ambientais.Resumo em Inglês:
Bioenergetic aspects of juvenile Haemulon steindachneri collected at Ubatuba (23°30'S), SP, Brazil, were evaluated as function of body weight and temperature (15°C, 20°C e 26°C) through the oxygen consumption and ammonia excretion analyses. Q10 values and elevations a of the regression of oxygen consumption on wet weight at 15°C and 20°C were not significantly different. On the other hand, Q10 and elevations a were significantly different between 20°C and 26°C. It is suggested that 15-20°C is a temperature range of thermal metabolic independence for H. steindachneri, and this might be related to physiological adaptation to the environmental constraints. Daily energetic costs of routine metabolism were calculated from oxygen consumption data and other parameters of the bioenergetic equation were estimated following a model proposed in the literature. For a fish of 20g and 70g body weight (the minimum and maximum common weights at the 3 tested temperatures), it was estimated that their daily energetic demand at 15°C were 868.83 cal/day and 3168.65 cal/day; at 20°C are 893.22 cal/day and 2654.04 cal/day and at 26°C were 1390.30 cal/day and 5046.61 cal/day. Results contribute to the understanding of the ecological role of the species and its adaptation to the environment.Resumo em Português:
Na Planície Costeira de São João de Pirabas (NE do Pará), ocorrem principalmente depósitos terciários e quaternários, cuja distribuição e espessura foram influenciadas por movimentos neotectônicos e oscilações do nível do mar atuantes desde o Mioceno. A análise estratigráfica com base em testemunhos (com até 6 m de comprimento), permitiu a identificação de um padrão de sedimentação, visualizado através de quatro sucessões marinhas: sucessão marinha retrogradacional basal - SB (lamas de intermaré, areias de antigos cordões praiais e areias de canais de maré); sucessão marinha retrogradacional - S1 (sedimentos predominantemente arenosos de face praial); sucessão progradacional - S2 (ambiente de planície de maré e "chêniers" associados) e; sucessão retrogradacional atual - S3 (cordões duna-praia, barras arenosas longitudinais e de baías, que migram sobre os manguezais). A evolução desta planície está relacionada às oscilações do nível do mar que, inicialmente, deram origem a sucessão Retrogradacional Basal (SB), durante uma fase transgressiva relacionada ao Pleistoceno Terminal (?), enquanto as sucessões S1, S2 e S3 teriam evoluído a partir da atuação de ciclos transgressivos e regressivos, desde aproximadamente 5.100 anos A.P até os dias atuais.Resumo em Inglês:
A sedimentary pattern, characterized by four marine successions, is identified at the northwestern portion of São João de Pirabas coastal plain (northeastern of Pará State) using morphostratigraphical analysis. The successions are: (i) basal retrogradational marine succession - SB, (intertidal mangrove muds, old beach ridges sand and tidal channel sand); retrogradational marine succession - S1, (sandy sediments of the shoreface); progradational succession - S2 (tidal flat and chêniers associated) and; actual retrogradational succession - S3 (dune-beach ridges, longitudinal sandy bars and bays, migrate over mangrove deposits). The evolution of this plain is related to sea-level changes associated with neotectonic movements since the Pliocene that gave origin to the SB succession during transgressive period related to Upper Pleistocene (?). The S1, S2, and S3 successions were developed due to transgressive and regressive cycles during last 5.100 years B.P. until today.Resumo em Português:
A circulação estacionária e a estratificação de sal na região sul do Sistema Estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape e no Canal de Bertioga são descritas. Os modelos de Fisher el al. (1972), Prandle (1985) e Miranda (1998) foram escolhidos para a simulação dos perfis verticais do componente longitudinal da velocidade e da salinidade. Os dados experimentais utilizados na calibração desses modelos foram amostrados em 41 estações fixas de um ou dois ciclos de maré semidiurna. Os modelos reproduziram com boa fidelidade condições experimentais bem misturadas e parcialmente misturadas. O gradiente longitudinal de densidade e a descarga de água doce foram as principais forçantes da circulação estacionária e estratificação de sal, em detrimento da influência secundária da tensão de cisalhamento do vento. De acordo com o diagrama Estratificação-circulaçâo de Hansen & Rattray (1966), a região sul do sistema estuarino de Cananéia apresentou condições bem misturadas (Tipo 1a) e parcialmente misturadas (Tipo 2b) antes e depois do rompimento da barragem do Valo Grande, respectivamente. No Canal de Bertioga foram observadas condições parcialmente misturadas (Tipo 2b) nas imediações do Rio Itapanhaú e bem misturadas (Tipo lb) no restante do canal. Os coeficientes teóricos de viscosidade turbulenta foram similares aos calculados experimentalmente por Mesquita et al. (1992).Resumo em Inglês:
The stationary circulation and salinity stratification in the southern region of Cananéia-Iguape Estuarine-lagoon System and Bertioga Channel are described. The models of Fisher el al. (1972), Prandle (1985) and Miranda (1998) were selected for the simulation of vertical profiles of the longitudinal component of velocity and salinity. The experimental data set used for the calibration of these models were sampled in 41 anchored stations, for one or two semidiurnal tidal cycles. For well mixed and partially mixed conditions, theoretical results and experimental data were in close agreement. The longitudinal density gradient and the river flow were the most important forcing for the stationary circulation and salt stratification. The wind stress had a secondary importance. According to the Stratification-circulation diagram of Hansen & Rattray (1966), the southern region of Cananéia estuarine system presented well-mixed conditions (Type la) and partially mixed conditions (Type 2b), before and after the destruction of the Valo Grande dam, respectively. The Bertioga Channel presented partially mixed conditions (Type 2b) next to the Itapanhaú River and well mixed conditions (Type lb) in other along-channel positions. The theoretical turbulent viscosity coefficients were similar to those calculated by Mesquita el al. (1992).