Acessibilidade / Reportar erro

Efeitos da intensidade luminosa sobre a morfo-anatomia foliar de Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. (Verbenaceae) e sua importância no controle de qualidade da droga vegetal

The effect of light intensity on morpho-anatomy of leaves of Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. (Verbenaceae) and their importance on the plant drug control quality

Resumos

Para a implantação de rigorosos padrões de controle de qualidade das drogas vegetais, além da detecção dos princípios ativos e das metodologias clássicas de microscopia, deve-se também considerar as alterações morfo-anatômicas ocasionadas pelo ambiente, especialmente quando a droga constitui-se de folhas. Neste estudo, foram analisadas as folhas de Bouchea fluminensis cultivadas em pleno sol ou na sombra. As folhas "de sol" são menores do que as "de sombra", com limbo mais ondulado e mais coriáceas ao tato. A análise anatômica revelou espessa cutícula estriada, estômatos anomocíticos em ambas faces, embora raros na face adaxial das folhas de "sombra". Dois tipos de tricomas foram observados, sendo um tector simples com paredes ornamentadas e outro glandular, assim como feixes vasculares colaterais sem tecidos esclerificados, estando os menores envoltos por bainha de células não esclerificadas. A espessura média do mesofilo das folhas "de sol", bem como a altura das células do parênquima paliçádico são significativamente maiores do que nas folhas "de sombra" o que permite diferenciá-las facilmente. A não observância de alterações fotomorfogênicas, nas diversas espécies vegetais utilizadas na forma de droga, pode ocasionar falhas ou dúvidas na identificação das mesmas.

Bouchea fluminensis; Verbenaceae; morfo-anatomia; controle de qualidade


In order to establish rigorous quality control standards for plant drugs, in addition to active substances detection and use of classical microscopical methods, the morpho-anatomical changes caused by the environment must be considered, specially when the plant drug are leaves. In this study, leaves of Bouchea fluminensis cultivated in full sun or in shade were analyzed. Sun leaves are smaller than shade leaves, and their blades are more undulating and leathery to the touch. Anatomical analysis revealed a thick striated cuticle with anomocytic stomates on both faces, although few stomates were present on the adaxial face of shade leaves. Two types of hair were observed, one is a simple tector with ornamented walls, and the other is glandular, as well as collateral vascular sheafs without sclerified tissues, the smaller ones surrounded by a sheath of unsclerified cells. The mean thickness of the mesophyll and the height of the palisade parenchyma cells of sun leaves are significantly higher than in shade leaves, which allows them to be easily distinguished. Failure to observe these photomorphogenic changes in plant species may give misleading results in the identification of plant drugs.

Bouchea fluminensis; Verbenaceae; morpho-anatomy; quality control


Efeitos da intensidade luminosa sobre a morfo-anatomia foliar de Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. (Verbenaceae) e sua importância no controle de qualidade da droga vegetal

The effect of light intensity on morpho-anatomy of leaves of Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. (Verbenaceae) and their importance on the plant drug control quality

Milaneze-Gutierre, M. A.I,* * Autor para correspondência: Profa. Dra. Maria Auxiliadora Milaneze Gutierre Departamento de Biologia Universidade Estadual de Maringá Av. Colombo, 5790 87020-900, Maringá PR E-mail: milaneze@uem.br ; Mello, J. C. P.II ; Delaporte, R. H.III

IDepartamento de Biologia, Universidade Estadual de Maringá, Maringá, PR

IIDepartamento de Farmácia e Farmacologia, Universidade Estadual de Maringá, Maringá, PR

IIIDepartamento de Farmácia, Universidade Paranaense, Umuarama, PR

RESUMO

Para a implantação de rigorosos padrões de controle de qualidade das drogas vegetais, além da detecção dos princípios ativos e das metodologias clássicas de microscopia, deve-se também considerar as alterações morfo-anatômicas ocasionadas pelo ambiente, especialmente quando a droga constitui-se de folhas. Neste estudo, foram analisadas as folhas de Bouchea fluminensis cultivadas em pleno sol ou na sombra. As folhas "de sol" são menores do que as "de sombra", com limbo mais ondulado e mais coriáceas ao tato. A análise anatômica revelou espessa cutícula estriada, estômatos anomocíticos em ambas faces, embora raros na face adaxial das folhas de "sombra". Dois tipos de tricomas foram observados, sendo um tector simples com paredes ornamentadas e outro glandular, assim como feixes vasculares colaterais sem tecidos esclerificados, estando os menores envoltos por bainha de células não esclerificadas. A espessura média do mesofilo das folhas "de sol", bem como a altura das células do parênquima paliçádico são significativamente maiores do que nas folhas "de sombra" o que permite diferenciá-las facilmente. A não observância de alterações fotomorfogênicas, nas diversas espécies vegetais utilizadas na forma de droga, pode ocasionar falhas ou dúvidas na identificação das mesmas.

Unitermos: Bouchea fluminensis; Verbenaceae; morfo-anatomia; controle de qualidade.

ABSTRACT

In order to establish rigorous quality control standards for plant drugs, in addition to active substances detection and use of classical microscopical methods, the morpho-anatomical changes caused by the environment must be considered, specially when the plant drug are leaves. In this study, leaves of Bouchea fluminensis cultivated in full sun or in shade were analyzed. Sun leaves are smaller than shade leaves, and their blades are more undulating and leathery to the touch. Anatomical analysis revealed a thick striated cuticle with anomocytic stomates on both faces, although few stomates were present on the adaxial face of shade leaves. Two types of hair were observed, one is a simple tector with ornamented walls, and the other is glandular, as well as collateral vascular sheafs without sclerified tissues, the smaller ones surrounded by a sheath of unsclerified cells. The mean thickness of the mesophyll and the height of the palisade parenchyma cells of sun leaves are significantly higher than in shade leaves, which allows them to be easily distinguished. Failure to observe these photomorphogenic changes in plant species may give misleading results in the identification of plant drugs.

Key words: Bouchea fluminensis; Verbenaceae; morpho-anatomy; quality control.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Agradecemos à Dra. Fátima Regina Salimena-Pires da Universidade Federal de Juiz de Fora (MG) pela identificação botânica da espécie e ao Departamento de Agronomia da Universidade Estadual de Maringá, pela utilização do fotomicroscópio.

Recebido para publicação em: 11/04/2003

Aceito para publicação em: 30/06/2003

  • ALMEIDA, A.A.F. Efeito da radiação solar e do nitrogênio sobre o crescimento, produção e composição química do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L. cv. "Negrito 897") . 1985. 198p. Dissertação (Mestrado em Fisiologia Vegetal). Universidade Federal de Viçosa, Viçosa.
  • BASSOLS, G.; GURNI, A.A. Comparative anatomical study on argentine species of Lippia known as "poleo". Pharmaceutical Biology , v.38, n. 2, p.120-128, 2000.
  • COSTA, O. A. Estudo farmacognóstico do gervão. Revista Brasileira de Farmácia , v.51, n.11/12, p.5-24, 1960.
  • CUTTER, E.G. Anatomia vegetal . Parte 2: Órgãos, experimentos e interpretações. 2. ed. São Paulo: Roca, 1986.
  • DELAPORTE, R.H., SÁNCHEZ, M.G., GIULIANI, A, CUÉLLAR, C.A.; MELLO, J.C.P. Anti-inflammatory activity and lipid peroxidation inhibition of iridoid lamiide isolated from Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. (Verbenaceae). Journal of Ethnopharmacology , v. 82, p.127-130, 2002.
  • DELAPORTE, R.H.; SÁNCHEZ, M.G.; CUÉLLAR, C.A.; MELLO, J.C.P. Control de calidad y actividad antiinflamatoria de las drogas Alternanthera brasiliana (L.) Kuntze y Bouchea fluminensis (Vell.) Mold. Acta Farmaceutica Bonaerense , v.20, n.1, p. 39-46, 2001.
  • DENGLER, N.G. Comparative histological basis of sun and shade leaf dimorphism in Helianthus annuus . Canadian Journal of Botany , v. 58, p.717-30, 1980.
  • ESAU, K. Anatomy of seed plant . 2. ed. New York: John Wiley & Sons, 1977.
  • FAILS, B.S.; LEWIS, A.J.; BARDEN, J.A. Anatomy and morphology of sun and shade-grown Ficus benjamina . Journal of American Society of Horticultural Sciences , v.107, n.5, p. 754-7, 1982.
  • GUTSCHICK, V.P. Reserch reviews: biotic and abiotic consequences of differences in leaf structure. New Phytologist , v.143, p.3-18, 1999.
  • HERMAN, P.P.J. The leaf anatomy of two Clerodendrum species (Verbenaceae). South African Journal of Botany , v.64, n.4, p.246-249, 1998.
  • INAMDAR, J.A. Epidermal struture and ontogeny of stomata in some Verbenaceae. Annals of Botany , v.33, p.55-66, 1969.
  • JORDÃO, L.R.; LOPES, V.B.; TAKAKI, M. Selection of viable seeds in Hormidium coriaceum Ldl. (Orchidaceae) by density separation. Seed Sciences & Technology , v. 16, p. 515-519, 1988.
  • KAPPEL, F.; FLORE, J. A. Effect of shade on photosynthesis, specific leaf weight, leaf chlorophyll content, and morphology of young peach trees. Journal of American Society of Horticultural Sciences , v.108, n.4, p. 541-544, 1983.
  • KNECHT, G.N.; O'LEARY, J.W. The effect of light intensity on stomate number and density of Phaseolus vulgaris L. leaves. Bot. Gaz. , v. 133, n. 2, p. 132-134, 1972.
  • KRAUS, J.; ARDUIN, M. Manual básico de métodos em morfologia vegetal . Seropédica: EDUR, 1997.
  • LAWLOR, D.W. Photosynthesis metabolism, control and physiology. Singapore: Longman, 1987.
  • McCONNEL, D.B.; RUGABER, P.; SHEEHAN, T.J. Light levels alter leaf anatomy of Aphelandra squarrosa 'Dania'. Journal of American Society of Horticultural Sciences , v.109, n.3, p.298-301, 1984.
  • METCALFE, C.R.; CHALK, L. Anatomy of the dicotyledons: leaves, stem, and wood in relation to taxonomy with notes on economic uses. Oxford: Clarendon, 1972.
  • MISSOURI BOTANICAL GARDEN. W3TROPICOS. Disponível em: <http://mobot.org/w3t/search/vasc.html>. Acesso em 02/07/2003.
  • NII, N.; KURIOWA, T. Anatomical changes including chloroplant structure in peach leaves under different light conditions. Journal of Horticultural Sciences , v.63, n.1, p.37-45, 1988.
  • PIO CORRÊA, M. Dicionário de Plantas úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas . Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1984.
  • RAVEN,P.H. EVERT, R.F., EICHHORN, S.E. Biologia Vegetal Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2001.
  • SAS INSTITUTE INC. SAS user's guide for windows environment: 6.12. Cary: SAS Institute, 1996.
  • SCHUQUEL, I. T. A.; MALHEIROS, A.; SARRAGIOTTO, M.H.; VIDOTTI, G.J. Iridoid glucosids from Bouchea fluminensis. Phytochemistry , v.49, n.8, p.2409-2411, 1998.
  • SERT, M. A. Anatomia foliar e teores de clorofila em três variedades de soja (Glycine max (L.) Merrill) e dois níveis de radiação solar . 1992. 66p. Dissertação (Mestrado em Fisiologia Vegetal) - Universidade Federal de Viçosa, Viçosa.
  • SYVERTSEN, J. P.; SMITH, J. R., M. L. Light acclimation in citrus leaves. I. Changes in physical characteristics, chlorophyll, and nitrogen content. Journal of American Society of Horticultural Sciences , v.109. n.6, p.807- 812, 1984.
  • VAN VOLKENBURGH, E.; DAVIES, W. J. Leaf anatomy and water relations of plants grown in controlled environments and in the field. Crop Sciences , v. 17, p. 353-358, 1977.
  • YANO, S.; TERASHIMA, I. Separate localization of light signal perception for sun and shade type chloroplast and palisade tissue differentiation in Chenopodium album . Plant Cell Physiology , v.42, n.12, p.1303-1310, 2001.
  • *
    Autor para correspondência:
    Profa. Dra. Maria Auxiliadora Milaneze Gutierre
    Departamento de Biologia
    Universidade Estadual de Maringá
    Av. Colombo, 5790
    87020-900, Maringá PR
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      08 Set 2009
    • Data do Fascículo
      Jun 2003

    Histórico

    • Aceito
      30 Jun 2003
    • Recebido
      11 Abr 2003
    Sociedade Brasileira de Farmacognosia Universidade Federal do Paraná, Laboratório de Farmacognosia, Rua Pref. Lothario Meissner, 632 - Jd. Botânico, 80210-170, Curitiba, PR, Brasil, Tel/FAX (41) 3360-4062 - Curitiba - PR - Brazil
    E-mail: revista@sbfgnosia.org.br