Acessibilidade / Reportar erro

Síndrome de Bouveret e seu diagnóstico por imagem

Sr. Editor,

Paciente mulher, 84 anos, hipertensa, relatou dor no andar superior do abdome associada a náuseas e vômitos pós-prandiais imediatos e parada de eliminação de gases e fezes por três dias. Exame físico: afebril, abdome distendido, doloroso à palpação profunda do andar superior, sem sinais de irritação peritonial. A radiografia simples de abdome (Figura 1A) mostrou ar em configuração ramificada na projeção hepática e nível hidroaéreo na câmara gástrica. A ultrassonografia (Figura 1B) demonstrou vias biliares intra-hepáticas e extra-hepáticas de dimensões normais e presença de aerobilia, não sendo identificada a vesícula biliar. Caracterizou-se distensão da câmara gástrica, com segmento distal aparentando estar aderido ao hilo hepático, além de cálculo na região antral/pilórica, sendo sugerida a hipótese diagnóstica de obstrução gástrica por cálculo vesicular. Para melhor elucidação diagnóstica e avaliação de possíveis complicações, foi realizada tomografia computadorizada de abdome (Figuras 1C e 1D), que demonstrou correlação com os achados ultrassonográficos, confirmando-se diagnóstico imaginológico de síndrome de Bouveret.

Figura 1
A: Radiografia de abdome em ortostase mostrando nível hidroaéreo no estômago (seta preta) e aerobilia intra-hepática (setas brancas). B: Ultrassonografia de abdome caracterizando a região pilóricoduodenal com cálculo impactado no seu interior (seta). C: Tomografia computadorizada de abdome com contraste oral demonstrando nível hidroaéreo no estômago (seta vertical) e conteúdo gasoso em vias biliares-intra-hepáticas/pneumobilia (setas horizontais). D: Tomografia computadorizada de abdome com contraste oral identificando cálculo de densidade mista localizado na região pilórica (seta), causando obstrução e dilatação a montante do estômago.

Síndrome de Bouveret é uma causa rara de obstrução da saída gástrica, por impactação de grande cálculo da vesícula no bulbo duodenal/piloro após a migração através de uma fístula bilioduodenal/biliogástrica11 Torres J, Costa Almeida CE, Ferreira M, et al. Ileus biliar - complicação rara de litíase vesicular. J Port Gastrenterol. 2009;16:159-62.. Íleo biliar é uma doença que afeta principalmente mulheres e com frequência a fisiopatologia se explica por um episódio prévio de colecistite aguda22 Rodríguez Hermosa JI, Codina Cazador A, Gironès Vilà J, et al. Íleo biliar: resultados del análisis de una serie de 40 casos. Gastroenterol Hepatol. 2001;24:489-94.. A maior incidência ocorre nos idosos com comorbidades e doenças das vias biliares. Quanto ao sítio da obstrução, relata-se a seguinte distribuição: íleo terminal, 60%; íleo proximal, 24%; jejuno distal, 9%; cólon e reto, 2% a 4%; duodeno distal, 1% a 3%; e, em menor frequência, na porção proximal do duodeno quando causa imediata obstrução do esvaziamento11 Torres J, Costa Almeida CE, Ferreira M, et al. Ileus biliar - complicação rara de litíase vesicular. J Port Gastrenterol. 2009;16:159-62.,33 Guniganti P, Bradenham CH, Raptis C, et al. CT of gastric emergencies. Radiographics. 2015;35:1909-21.. De todos os íleos biliares, 1% a 3% decorrem de impacção de cálculos na região pilórica ou duodenal, conhecido como síndrome de Bouveret.

O diagnóstico pode ser suspeitado em exame de radiografia simples, baseado na tríade de Rigler, o qual é patognomônico de íleo biliar e ocorre em 40% a 50% dos casos. A tríade de Rigler é a soma de alças dilatadas com nível hidroaéreo, litíase biliar ectópica e gás no trato biliar44 Patel NB, Oto A, Thomas S. Multidetector CT of emergent biliary pathologic conditions. Radiographics. 2013;33:1867-88.. O estudo contrastado do trato digestivo alto pode ser útil, com a visualização de falha de enchimento correspondente ao cálculo e contrastação do orifício fistuloso colecistoduodenal/colecistogástrico33 Guniganti P, Bradenham CH, Raptis C, et al. CT of gastric emergencies. Radiographics. 2015;35:1909-21.,55 Brennan GB, Rosenberg RD, Arora S. Bouveret syndrome. Radiographics. 2004;24:1171-5.. A ultrassonografia pode mostrar aerobilia, distensão gástrica/alças intestinais, além de, às vezes, localizar o cálculo biliar. A tríade de Rigler é mais comumente vista na tomografia, na qual a aerobilia e a dilatação da câmara gástrica são facilmente identificadas e a fístula pode ser diagnosticada após administração de contraste oral, caracterizando seu pertuito, ou indiretamente pela identificação de contraste no interior da vesícula biliar33 Guniganti P, Bradenham CH, Raptis C, et al. CT of gastric emergencies. Radiographics. 2015;35:1909-21.. O diagnóstico pode ajudar na extração rápida de um cálculo obstruído, porém, a mortalidade permanece relativamente alta, provavelmente secundária ao estereótipo do paciente, em geral de idade avançada e apresentando comorbidades, e seu impacto na intervenção cirúrgica66 Rodríguez-Hermosa JI, Roig J, Gironès J, et al. Síndrome de Bouveret: descripción de 5 casos. Cir Esp. 2004;76:256-60.,77 Jukemura J, Machado MAC, Salem MZ, et al. Síndrome de Bouveret: relato de caso. Rev Hosp Clin Fac Med Univ São Paulo. 1994;49:250-2..

Apesar de a síndrome de Bouveret ser uma doença relativamente rara, o diagnóstico por imagem é possível e importante para que seja instituída intervenção endoscópica e cirúrgica precoces11 Torres J, Costa Almeida CE, Ferreira M, et al. Ileus biliar - complicação rara de litíase vesicular. J Port Gastrenterol. 2009;16:159-62.

2 Rodríguez Hermosa JI, Codina Cazador A, Gironès Vilà J, et al. Íleo biliar: resultados del análisis de una serie de 40 casos. Gastroenterol Hepatol. 2001;24:489-94.

3 Guniganti P, Bradenham CH, Raptis C, et al. CT of gastric emergencies. Radiographics. 2015;35:1909-21.

4 Patel NB, Oto A, Thomas S. Multidetector CT of emergent biliary pathologic conditions. Radiographics. 2013;33:1867-88.

5 Brennan GB, Rosenberg RD, Arora S. Bouveret syndrome. Radiographics. 2004;24:1171-5.

6 Rodríguez-Hermosa JI, Roig J, Gironès J, et al. Síndrome de Bouveret: descripción de 5 casos. Cir Esp. 2004;76:256-60.

7 Jukemura J, Machado MAC, Salem MZ, et al. Síndrome de Bouveret: relato de caso. Rev Hosp Clin Fac Med Univ São Paulo. 1994;49:250-2.
-88 Carmo JWC. Complicação da colecistite calculosa com obstrução duodenal: síndrome de Bouveret. Relato de caso. Rev Med Res. 2008;10:127- 30.).

REFERENCES

  • 1
    Torres J, Costa Almeida CE, Ferreira M, et al. Ileus biliar - complicação rara de litíase vesicular. J Port Gastrenterol. 2009;16:159-62.
  • 2
    Rodríguez Hermosa JI, Codina Cazador A, Gironès Vilà J, et al. Íleo biliar: resultados del análisis de una serie de 40 casos. Gastroenterol Hepatol. 2001;24:489-94.
  • 3
    Guniganti P, Bradenham CH, Raptis C, et al. CT of gastric emergencies. Radiographics. 2015;35:1909-21.
  • 4
    Patel NB, Oto A, Thomas S. Multidetector CT of emergent biliary pathologic conditions. Radiographics. 2013;33:1867-88.
  • 5
    Brennan GB, Rosenberg RD, Arora S. Bouveret syndrome. Radiographics. 2004;24:1171-5.
  • 6
    Rodríguez-Hermosa JI, Roig J, Gironès J, et al. Síndrome de Bouveret: descripción de 5 casos. Cir Esp. 2004;76:256-60.
  • 7
    Jukemura J, Machado MAC, Salem MZ, et al. Síndrome de Bouveret: relato de caso. Rev Hosp Clin Fac Med Univ São Paulo. 1994;49:250-2.
  • 8
    Carmo JWC. Complicação da colecistite calculosa com obstrução duodenal: síndrome de Bouveret. Relato de caso. Rev Med Res. 2008;10:127- 30.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Jul-Aug 2018
Publicação do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Av. Paulista, 37 - 7º andar - conjunto 71, 01311-902 - São Paulo - SP, Tel.: +55 11 3372-4541, Fax: 3285-1690, Fax: +55 11 3285-1690 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: radiologiabrasileira@cbr.org.br