Resumos
O autor estudou, pela reação de fixação do complemento, amostras de vírus da gripe isoladas no Rio de janeiro, durante a epidemia de 1973. Preparou imunesoros em hamsters pela inoculação do líquido alantóide de embriões de galinha infectados. o antígeno solúvel foi preparado com líquido obtido da mesma proveniência. As reações foram positivas, em grau variável, com as amostras clássicas PR8, FM1 e Ásia dos subtipos A0,A1 e A2 e as mais recentes A2/Hong Kong/68 e A2/England/72 e negativa com o anticorpo B/Mass/66. Para as duas variantes do subtipo A2, acima assinaladas e para as 7 amostras isoladas o comportamento foi praticamente o mesmo, não deixando de ser uma reação tipo específica se encararmos, também, as reações obtidas com as demais variantes do tipo A.
The author studied by the complement fixation test the influenza virus strains isolated in Rio de Janeiro during the 1973 epidemic. He prepared immunesera in hamsters by the inoculation of the allantoic fluid from infected chick embryos with each of the 7 isolated strains and the standard strains. The soluble antigens were prepared with the allantoic fluid of infected chick embryos. The tests were identically positive with the A2/Hong Kong/68 and A2/England/72 antigens and negative with the B/Mass/66. The tets were type specific and the behaviour of the A2/Hong Kong/68 and the A2/England/72 and the 7 strains of the isolated viruses was almost the same. They fixed 3 or 4 units of complement. The variants PR8, FM1 and Asia fixed only 2 units of complement.
A reação de fixação do complemento na tipificação de vírus da gripe isolados no Rio de Janeiro
J. Guilherme Lacorte1
Instituto Oswaldo Cruz, Departamento de Microbiologia e Imunologia, Laboratório Regional da OMS. Estudo da Gripe, Brasil
O autor estudou, pela reação de fixação do complemento, amostras de vírus da gripe isoladas no Rio de janeiro, durante a epidemia de 1973. Preparou imunesoros em hamsters pela inoculação do líquido alantóide de embriões de galinha infectados. o antígeno solúvel foi preparado com líquido obtido da mesma proveniência. As reações foram positivas, em grau variável, com as amostras clássicas PR8, FM1 e Ásia dos subtipos A0,A1 e A2 e as mais recentes A2/Hong Kong/68 e A2/England/72 e negativa com o anticorpo B/Mass/66. Para as duas variantes do subtipo A2, acima assinaladas e para as 7 amostras isoladas o comportamento foi praticamente o mesmo, não deixando de ser uma reação tipo específica se encararmos, também, as reações obtidas com as demais variantes do tipo A.
The author studied by the complement fixation test the influenza virus strains isolated in Rio de Janeiro during the 1973 epidemic. He prepared immunesera in hamsters by the inoculation of the allantoic fluid from infected chick embryos with each of the 7 isolated strains and the standard strains. The soluble antigens were prepared with the allantoic fluid of infected chick embryos. The tests were identically positive with the A2/Hong Kong/68 and A2/England/72 antigens and negative with the B/Mass/66. The tets were type specific and the behaviour of the A2/Hong Kong/68 and the A2/England/72 and the 7 strains of the isolated viruses was almost the same. They fixed 3 or 4 units of complement. The variants PR8, FM1 and Asia fixed only 2 units of complement.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
27 Jul 2009 -
Data do Fascículo
1976
