Acessibilidade / Reportar erro

Definições da SDRA em crianças: um passo adiante Como citar este artigo: Fioretto JR, de Carvalho WB. ARDS definitions in children: one step forward. J Pediatr (Rio J). J Pediatr (Rio J). 2014;90:211-2.

Prezados,

Foi com grande interesse e prazer que lemos a Carta ao Editor intitulada "Pesquisa Colaborativa Internacional sobre lesão pulmonar pediátrica e neonatal: exemplo de uma iniciativa da ESPNIC para validar definições e formular questões de pesquisas futuras", por Daniele De Luca et al.11.De Luca D, Kneyber M, Rimensberger PC. International collaborative research for pediatric and neonatal lung injury: the example of an ESPNIC initiative to validate definitions and formulate future research questions. J Pediatr (Rio J). 2014;90:209-11. Os autores comentaram que a Sociedade Europeia de Terapia Intensiva Pediátrica e Neonatal (ESPNIC) publicou a primeira validação da Definição de Berlim (DB) da Síndrome do desconforto respiratório aguda (SDRA) na primeira infância.22.De Luca D, Piastra M, Chidini G, Tissieres P, Calderini E, Essouri S, et-al. The use of the Berlin definition for acute respiratory distress syndrome during infancy and early childhood: multicenter evaluation and expert consensus. Intensive Care Med. 2013;39:2083-91. Os membros do Departamento de Insuficiência Respiratória da ESPNIC realizaram um estudo multicêntrico retrospectivo internacional (Itália, Espanha, França, Áustria e Países Baixos) incluindo crianças com SDRA, com idade entre 30 dias e 18 meses e de acordo com a Conferência de Consenso Americano-Europeu (AECC).33.Bernard GR, Artigas A, Brigham KL, Carlet J, Falke K, Hudson L, et-al. The American-European Consensus Conference on ARDS. Am Rev Respir Dis. 1994;149:818-24. Ele aborda nossas preocupações sobre a aplicabilidade da DB na Pediatria ao descrevermos a evolução das definições da SDRA.44.Fioretto JR, de Carvalho WB. Temporal evolution of acute respiratory distress syndrome definitions. J Pediatr (Rio J). 2013;89:523-30.

Um intervalo de tempo entre as duas publicações impediu ligações exatas entre elas, e agora é a oportunidade de fazê-la. A DB55.ARDS Definition Task Force, Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, Ferguson ND, Caldwell E, et al. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin Definition. JAMA. 2012;307:2526-33. para adultos e crianças é um avanço, uma vez que a estratificação da SDRA é importante para o diagnóstico e tratamento. Contudo, ficou evidente que os pediatras que trabalham em pesquisa clínica ou básica preciSDRAm validar os novos dados em crianças. O trabalho realizado pelo Departamento de Insuficiência Respiratória da ESPNIC22.De Luca D, Piastra M, Chidini G, Tissieres P, Calderini E, Essouri S, et-al. The use of the Berlin definition for acute respiratory distress syndrome during infancy and early childhood: multicenter evaluation and expert consensus. Intensive Care Med. 2013;39:2083-91. contou com a participação de 221 crianças, com idade média de seis meses (entre 2-13 meses), que foram categorizadas segundo duas definições. Os autores constataram resultados muito interessantes e importantes. Aplicando a AECC, 36 crianças foram classificadas como lesão pulmonar aguda (LPA) e 185 como SDRA, com taxas de mortalidade de 13,9% e 17,8%, respectivamente. Por outro lado, 36 foram classificadas como SDRA leve, 97 moderada e 88 grave, enquanto em uso da DB. A DB descreveu o quadro clínico melhor que a AECC, com resultados semelhantes aos publicados em adultos. Além disso, os principais resultados foram significativamente diferentes apenas para SDRA grave: a taxa de mortalidade foi 13,9% para SDRA leve, 11,3% para SDRA moderada e 25% para SDRA grave. Eles não encontraram diferenças significativas entre as classes leve e moderada. Contudo, a inclusão de uma categoria grave na DB ajudou a aumentar sua validade. Apesar de não ter visado a identificação de fatores de risco e sua associação com SDRA, alguns foram apresentados (sepse, quase afogamento, imunodeficiências congênitas, trauma torácico etc.). Como esperado, eles são diferentes aos apresentados na população adulta. Portanto, é necessário um estudo adequadamente planejado a fim de abordar esse ponto. Os autores concluíram que a nova definição de SDRA ajusta corretamente e consegue definir a síndrome em sua população, subdividindo-a em SDRA leve/moderada e grave.

Algumas limitações foram abordadas. Primeiramente, o número de pacientes incluído não foi grande. Isso representa uma dificuldade em todos os estudos pediátricos, já que as populações de crianças nas unidades de terapia intensiva são muito menores que as de adultos. Em segundo lugar, os dados clínicos não foram correlacionados com morfologia pulmonar. Contudo, não é realizada biópsia pulmonar em crianças gravemente doentes.

O Grupo Brasileiro de Estudo Pediátrico com Crianças com SDRA66.Barreira ER, Shieh HH, Suzuki AS, Ortega G, Degaspare N, Cavalheiro P, et al. Epidemiology and outcomes of ARDS in critically ill children according to the Berlin definition: a prospective study.(unpublished data). realizou um estudo de coorte prospectivo, multicêntrico (março-setembro de 2013) que visou: (1) avaliar a prevalência da SDRA; (2) determinar os fatores de risco da mesma; e (3) avaliar se a utilização da DB em crianças gravemente doentes pode melhor discriminar a gravidade da doença em comparação à definição da AECC. A distribuição e os resultados dos pacientes de acordo com a AECC e a DB são apresentados na tabela 1.

Tabela 1
Distribuição e resultados dos pacientes de acordo com a Conferência de Consenso Americano-europeu (AECC) e a Definição de Berlim

A DB discrimina melhor a gravidade da SDRA em crianças em comparação à definição da AECC, conforme mostrado pelo aumento incremental nas taxas de mortalidade e redução no número de dias sem ventilação em pacientes com SDRA grave.

Em resumo, parabenizamos De Luca et al.22.De Luca D, Piastra M, Chidini G, Tissieres P, Calderini E, Essouri S, et-al. The use of the Berlin definition for acute respiratory distress syndrome during infancy and early childhood: multicenter evaluation and expert consensus. Intensive Care Med. 2013;39:2083-91. por seu estudo oportuno e agradecemos por seus comentários. A partir de agora, a comunidade pediátrica envolvida em cuidados intensivos e medicina de emergência, dos quais somos membros, possui parâmetros específicos para comparar ao estudar essa doença tão grave, como a SDRA, em crianças. Esperamos que iniciativa semelhante seja conduzida na América Latina e que possamos nos unir em projetos futuros.

References

  • 1
    De Luca D, Kneyber M, Rimensberger PC. International collaborative research for pediatric and neonatal lung injury: the example of an ESPNIC initiative to validate definitions and formulate future research questions. J Pediatr (Rio J). 2014;90:209-11.
  • 2
    De Luca D, Piastra M, Chidini G, Tissieres P, Calderini E, Essouri S, et-al. The use of the Berlin definition for acute respiratory distress syndrome during infancy and early childhood: multicenter evaluation and expert consensus. Intensive Care Med. 2013;39:2083-91.
  • 3
    Bernard GR, Artigas A, Brigham KL, Carlet J, Falke K, Hudson L, et-al. The American-European Consensus Conference on ARDS. Am Rev Respir Dis. 1994;149:818-24.
  • 4
    Fioretto JR, de Carvalho WB. Temporal evolution of acute respiratory distress syndrome definitions. J Pediatr (Rio J). 2013;89:523-30.
  • 5
    ARDS Definition Task Force, Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, Ferguson ND, Caldwell E, et al. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin Definition. JAMA. 2012;307:2526-33.
  • 6
    Barreira ER, Shieh HH, Suzuki AS, Ortega G, Degaspare N, Cavalheiro P, et al. Epidemiology and outcomes of ARDS in critically ill children according to the Berlin definition: a prospective study.(unpublished data).

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Mar-Apr 2014
Sociedade Brasileira de Pediatria Av. Carlos Gomes, 328 cj. 304, 90480-000 Porto Alegre RS Brazil, Tel.: +55 51 3328-9520 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: jped@jped.com.br