Acessibilidade / Reportar erro

Detailing the mechanisms of chronic dyspnea in patients during cardiopulmonary exercise testing

Dyspnea is a distressing symptom that is defined as “the subjective experience of breathing discomfort”.11 Parshall MB, Schwartzstein RM, Adams L, Banzett RB, Manning HL, Bourbeau J, et al. An official American Thoracic Society statement: update on the mechanisms, assessment, and management of dyspnea. Am J Respir Crit Care Med. 2012;185(4):435-452. https://doi.org/10.1164/rccm.201111-2042ST
https://doi.org/10.1164/rccm.201111-2042...
The onset of dyspnea can be acute (during the transition from rest to physical activity) or chronic (persisting for more than one month).11 Parshall MB, Schwartzstein RM, Adams L, Banzett RB, Manning HL, Bourbeau J, et al. An official American Thoracic Society statement: update on the mechanisms, assessment, and management of dyspnea. Am J Respir Crit Care Med. 2012;185(4):435-452. https://doi.org/10.1164/rccm.201111-2042ST
https://doi.org/10.1164/rccm.201111-2042...
Chronic dyspnea is one of the most common symptoms of many chronic diseases and conditions, such as cardiorespiratory diseases, cancer, and obesity, reducing exercise tolerance, physical activity levels, and health-related quality of life.22 Hutchinson A, Barclay-Klingle N, Galvin K, Johnson MJ. Living with breathlessness: a systematic literature review and qualitative synthesis. Eur Respir J. 2018;51(2):1701477. https://doi.org/10.1183/13993003.01477-2017
https://doi.org/10.1183/13993003.01477-2...
Epidemiological studies have estimated that 56-98% of patients with chronic respiratory diseases and 50-70% of patients with cancer complain of dyspnea, which can be the cause of up to 50% of admissions to ERs, with a peak incidence in patients between 55 and 69 years of age.33 Ambrosino N, Fracchia C. Strategies to relieve dyspnoea in patients with advanced chronic respiratory diseases. A narrative review. Authors' reply. Pulmonology. 2019;25(6):356-357. https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2019.08.002
https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2019.08...

Pathogenesis-directed therapy of underlying mechanisms is the cornerstone of the management of chronic dyspnea; however, dyspnea can persist despite optimal treatment of the underlying pathophysiology.44 Johnson MJ, Yorke J, Hansen-Flaschen J, Lansing R, Ekström M, Similowski T, et al. Towards an expert consensus to delineate a clinical syndrome of chronic breathlessness. Eur Respir J. 2017;49(5):1602277. https://doi.org/10.1183/13993003.02277-2016
https://doi.org/10.1183/13993003.02277-2...
Identification of chronic dyspnea requires careful medical history taking, as well as physical examination and testing, typically including electrocardiography, chest X-ray, pulse oximetry, spirometry, and blood workup.55 Karnani NG, Reisfield GM, Wilson GR. Evaluation of chronic dyspnea. Am Fam Physician. 2005;71(8):1529-1537. Nevertheless, even after the aforementioned clinical assessments, the origin of chronic dyspnea can remain unexplained in a large proportion of patients.66 Pratter MR, Abouzgheib W, Akers S, Kass J, Bartter T. An algorithmic approach to chronic dyspnea. Respir Med. 2011;105(7):1014-1021. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2010.12.009
https://doi.org/10.1016/j.rmed.2010.12.0...
Therefore, it has been proposed that physiological stress-induced cardiopulmonary exercise testing (CPET) can help identify etiologies of dyspnea that are often missed in standard clinical examinations.77 Neder JA, Berton DC, Nery LE, Tan WC, Bourbeau J, O'Donnell DE, et al. A frame of reference for assessing the intensity of exertional dyspnoea during incremental cycle ergometry. Eur Respir J. 2020;56(4):2000191. https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2...

In a review article published in the current issue of the JBP, Berton et al.88 Berton DC, Mendes NBS, Olivo-Neto P, Benedetto IG, Gazzana MB. Pulmonology approach in the investigation of chronic unexplained dyspnea. J Bras Pneumol. 2021;47(1)20200406. highlight the clinical utility of CPET in the evaluation of dyspnea. On the basis of clusters of findings in the literature, the authors describe a comprehensive approach to the predominant pathophysiological responses (Figure 1) that can lead to intolerable dyspnea during exercise, namely: a) oxygen delivery/utilization mismatch; b) mechanical ventilatory impairment; c) impaired gas exchange/altered ventilatory control; d) increased metabolic demands due to obesity; and e) dysfunctional breathing/hyperventilation disorders. In addition, the authors contrast those pathophysiological patterns with normal responses to CPET found in the literature, thus providing greater mechanistic insight into the genesis of dyspnea.

Figure 1
Summary of potential mechanisms and physiological responses during cardiopulmonary exercise testing for the diagnosis of unexplained chronic dyspnea reported in this editorial and by Berton et al.88 Berton DC, Mendes NBS, Olivo-Neto P, Benedetto IG, Gazzana MB. Pulmonology approach in the investigation of chronic unexplained dyspnea. J Bras Pneumol. 2021;47(1)20200406.) CPET: cardiopulmonary exercise testing; V̇O2: oxygen uptake; WR: work rate; V̇E: minute ventilation; MVV: maximal voluntary ventilation; IC: inspiratory capacity; IRV: inspiratory residual volume; VD: physiological dead space; V̇CO2: carbon dioxide output; PETO2: end-tidal oxygen pressure: PETCO2: end-tidal carbon dioxide pressure; RER: respiratory exchange ratio; and EMGdi: diaphragmatic electromyography.

The review article by Berton et al.88 Berton DC, Mendes NBS, Olivo-Neto P, Benedetto IG, Gazzana MB. Pulmonology approach in the investigation of chronic unexplained dyspnea. J Bras Pneumol. 2021;47(1)20200406. makes a significant contribution to this field of study. The authors have provided pragmatic identification and interpretation of CPET responses that, if integrated into standard clinical examination and testing, can help health care professionals and clinicians identify potential sources of dyspnea. In 2020, Neder et al.77 Neder JA, Berton DC, Nery LE, Tan WC, Bourbeau J, O'Donnell DE, et al. A frame of reference for assessing the intensity of exertional dyspnoea during incremental cycle ergometry. Eur Respir J. 2020;56(4):2000191. https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2...
took another important step toward the identification of sources of dyspnea by establishing a frame of reference (established in healthy men and women between 20 and 85 years of age) for assessing the intensity of exertional dyspnea based on percentiles derived from the Borg scale score (0-10) at standardized work rates and minute ventilation during CPET.

Traditionally, CPET measures cardiovascular, respiratory, and metabolic responses. Berton et al.88 Berton DC, Mendes NBS, Olivo-Neto P, Benedetto IG, Gazzana MB. Pulmonology approach in the investigation of chronic unexplained dyspnea. J Bras Pneumol. 2021;47(1)20200406. highlighted the need for CPET to include additional assessments, such as pulmonary arterial pressure measurement and laryngoscopic assessment of vocal fold motion, to identify potential origins of dyspnea when central hemodynamic abnormalities or laryngeal obstruction are suspected. In this context, research increasingly acknowledges the utility of assessing inspiratory neural drive by diaphragmatic electromyography (EMGdi) with an esophageal catheter during CPET.99 Domnik NJ, Walsted ES, Langer D. Clinical Utility of Measuring Inspiratory Neural Drive During Cardiopulmonary Exercise Testing (CPET). Front Med (Lausanne). 2020;7:483. https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00483
https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00483...
In fact, in a wide range of cardiorespiratory diseases, dyspnea is likely to be related to the load/capacity imbalance of the respiratory muscles.1010 O'Donnell DE, Milne KM, James MD, de Torres JP, Neder JA. Dyspnea in COPD: New Mechanistic Insights and Management Implications. Adv Ther. 2020;37(1):41-60. https://doi.org/10.1007/s12325-019-01128-9
https://doi.org/10.1007/s12325-019-01128...
The EMGdi recordings during exercise are closely related to dyspnea across levels of disease severity as well as in healthy individuals.1111 Wu W, Guan L, Li X, Lin L, Guo B, Yang Y, et al. Correlation and compatibility between surface respiratory electromyography and transesophageal diaphragmatic electromyography measurements during treadmill exercise in stable patients with COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:3273-3280. https://doi.org/10.2147/COPD.S148980
https://doi.org/10.2147/COPD.S148980...
,1212 Langer D, Ciavaglia C, Faisal A, Webb KA, Neder JA, Gosselink R, et al. Inspiratory muscle training reduces diaphragm activation and dyspnea during exercise in COPD. J Appl Physiol (1985). 2018;125(2):381-392. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.01078.2017
https://doi.org/10.1152/japplphysiol.010...
In addition, technological advances in the assessment of EMGdi have overcome the technical barriers of the past, such as the patient burden associated with esophageal catheter placement.99 Domnik NJ, Walsted ES, Langer D. Clinical Utility of Measuring Inspiratory Neural Drive During Cardiopulmonary Exercise Testing (CPET). Front Med (Lausanne). 2020;7:483. https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00483
https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00483...
With regard to the complexity of analyses of EMG data, further advances have enabled a semi-automated method, leading to a more time-efficient analysis of EMGdi signals.1313 Dacha S, Janssens L, Rodrigues A, Louvaris Z, Janssens L, Gosselink R, et al. Comparison Between Manual and (Semi-)Automated Analyses of Esophageal Diaphragm Electromyography During Endurance Cycling in Patients With COPD. Front Physiol. 2019;10:885. https://doi.org/10.3389/fphys.2019.00885
https://doi.org/10.3389/fphys.2019.00885...
Therefore, the evaluation of inspiratory neural drive through its surrogate measure of EMGdi activity during CPET may offer an additional mechanistic insight into the origins of dyspnea across different pathologies.

Dyspnea is a multidimensional symptom resulting from multiple mechanisms (Figure 1). In patients with chronic lung diseases, recent evidence has shown that apart from ventilatory constraints, gas exchange abnormalities, and central hemodynamic impairment, insufficient adjustments in the perfusion of extradiaphragmatic respiratory muscles during exercise, assessed by near-infrared spectroscopy with indocyanine green (NIRS-ICG) for the determination of blood flow index (BFI), are associated with a greater perception of dyspnea.1414 Louvaris Z, Vogiatzis I, Habazettl H, Wagner H, Wagner PD, Zakynthinos S. Improvement in respiratory muscle O2 delivery is associated with less dyspnoea during exercise in COPD. Clin Respir J. 2018;12(3):1308-1310. https://doi.org/10.1111/crj.12663
https://doi.org/10.1111/crj.12663...
,1515 Louvaris Z, Rodrigues A, Dacha S, Gojevic T, Janssens W, Vogiatzis I, et al. High-intensity exercise impairs extradiaphragmatic respiratory muscle perfusion in patients with COPD [published online ahead of print, 2020 Oct 29]. J Appl Physiol (1985). 2020;10.1152/japplphysiol.00659.2020. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00659.2020 One potential mechanism is that local reduction of respiratory muscle oxygenation during exercise increases respiratory muscle metabolic acidosis and sensory afferent traffic innervating respiratory muscles (type III-IV fibers) to the somatosensory cortex, thereby increasing the sensory intensity of unsatisfactory inspiration.1515 Louvaris Z, Rodrigues A, Dacha S, Gojevic T, Janssens W, Vogiatzis I, et al. High-intensity exercise impairs extradiaphragmatic respiratory muscle perfusion in patients with COPD [published online ahead of print, 2020 Oct 29]. J Appl Physiol (1985). 2020;10.1152/japplphysiol.00659.2020. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00659.2020 With the major advantage of avoiding arterial catheterization, NIRS-ICG for the determination of BFI provides a reliable, minimally invasive tool that can be integrated into the standardized CPET for collecting complementary information concerning respiratory muscle (and locomotor muscle) perfusion in order to detect or confirm the absence of this potential origin of dyspnea in various clinical populations.1616 Louvaris Z, Habazettl H, Wagner H, Zakynthinos S, Wagner P, Vogiatzis I. Near-infrared spectroscopy using indocyanine green dye for minimally invasive measurement of respiratory and leg muscle blood flow in patients with COPD. J Appl Physiol (1985). 2018;125(3):947-959. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00959.2017
https://doi.org/10.1152/japplphysiol.009...

Identifying the etiologies of chronic unexplained dyspnea is undoubtedly a challenging process. The use of CPET and the translation of the advances described above to clinical settings is a logical step forward in facilitating the determination of the causes of chronic unexplained dyspnea, and the approach can be tailored to the unique physiology of each patient. More importantly, detailing the major physiological mechanisms may facilitate the choice of the appropriate therapeutic interventions.

REFERENCES

  • 1
    Parshall MB, Schwartzstein RM, Adams L, Banzett RB, Manning HL, Bourbeau J, et al. An official American Thoracic Society statement: update on the mechanisms, assessment, and management of dyspnea. Am J Respir Crit Care Med. 2012;185(4):435-452. https://doi.org/10.1164/rccm.201111-2042ST
    » https://doi.org/10.1164/rccm.201111-2042ST
  • 2
    Hutchinson A, Barclay-Klingle N, Galvin K, Johnson MJ. Living with breathlessness: a systematic literature review and qualitative synthesis. Eur Respir J. 2018;51(2):1701477. https://doi.org/10.1183/13993003.01477-2017
    » https://doi.org/10.1183/13993003.01477-2017
  • 3
    Ambrosino N, Fracchia C. Strategies to relieve dyspnoea in patients with advanced chronic respiratory diseases. A narrative review. Authors' reply. Pulmonology. 2019;25(6):356-357. https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2019.08.002
    » https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2019.08.002
  • 4
    Johnson MJ, Yorke J, Hansen-Flaschen J, Lansing R, Ekström M, Similowski T, et al. Towards an expert consensus to delineate a clinical syndrome of chronic breathlessness. Eur Respir J. 2017;49(5):1602277. https://doi.org/10.1183/13993003.02277-2016
    » https://doi.org/10.1183/13993003.02277-2016
  • 5
    Karnani NG, Reisfield GM, Wilson GR. Evaluation of chronic dyspnea. Am Fam Physician. 2005;71(8):1529-1537.
  • 6
    Pratter MR, Abouzgheib W, Akers S, Kass J, Bartter T. An algorithmic approach to chronic dyspnea. Respir Med. 2011;105(7):1014-1021. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2010.12.009
    » https://doi.org/10.1016/j.rmed.2010.12.009
  • 7
    Neder JA, Berton DC, Nery LE, Tan WC, Bourbeau J, O'Donnell DE, et al. A frame of reference for assessing the intensity of exertional dyspnoea during incremental cycle ergometry. Eur Respir J. 2020;56(4):2000191. https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
    » https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
  • 8
    Berton DC, Mendes NBS, Olivo-Neto P, Benedetto IG, Gazzana MB. Pulmonology approach in the investigation of chronic unexplained dyspnea. J Bras Pneumol. 2021;47(1)20200406.
  • 9
    Domnik NJ, Walsted ES, Langer D. Clinical Utility of Measuring Inspiratory Neural Drive During Cardiopulmonary Exercise Testing (CPET). Front Med (Lausanne). 2020;7:483. https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00483
    » https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00483
  • 10
    O'Donnell DE, Milne KM, James MD, de Torres JP, Neder JA. Dyspnea in COPD: New Mechanistic Insights and Management Implications. Adv Ther. 2020;37(1):41-60. https://doi.org/10.1007/s12325-019-01128-9
    » https://doi.org/10.1007/s12325-019-01128-9
  • 11
    Wu W, Guan L, Li X, Lin L, Guo B, Yang Y, et al. Correlation and compatibility between surface respiratory electromyography and transesophageal diaphragmatic electromyography measurements during treadmill exercise in stable patients with COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:3273-3280. https://doi.org/10.2147/COPD.S148980
    » https://doi.org/10.2147/COPD.S148980
  • 12
    Langer D, Ciavaglia C, Faisal A, Webb KA, Neder JA, Gosselink R, et al. Inspiratory muscle training reduces diaphragm activation and dyspnea during exercise in COPD. J Appl Physiol (1985). 2018;125(2):381-392. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.01078.2017
    » https://doi.org/10.1152/japplphysiol.01078.2017
  • 13
    Dacha S, Janssens L, Rodrigues A, Louvaris Z, Janssens L, Gosselink R, et al. Comparison Between Manual and (Semi-)Automated Analyses of Esophageal Diaphragm Electromyography During Endurance Cycling in Patients With COPD. Front Physiol. 2019;10:885. https://doi.org/10.3389/fphys.2019.00885
    » https://doi.org/10.3389/fphys.2019.00885
  • 14
    Louvaris Z, Vogiatzis I, Habazettl H, Wagner H, Wagner PD, Zakynthinos S. Improvement in respiratory muscle O2 delivery is associated with less dyspnoea during exercise in COPD. Clin Respir J. 2018;12(3):1308-1310. https://doi.org/10.1111/crj.12663
    » https://doi.org/10.1111/crj.12663
  • 15
    Louvaris Z, Rodrigues A, Dacha S, Gojevic T, Janssens W, Vogiatzis I, et al. High-intensity exercise impairs extradiaphragmatic respiratory muscle perfusion in patients with COPD [published online ahead of print, 2020 Oct 29]. J Appl Physiol (1985). 2020;10.1152/japplphysiol.00659.2020. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00659.2020
  • 16
    Louvaris Z, Habazettl H, Wagner H, Zakynthinos S, Wagner P, Vogiatzis I. Near-infrared spectroscopy using indocyanine green dye for minimally invasive measurement of respiratory and leg muscle blood flow in patients with COPD. J Appl Physiol (1985). 2018;125(3):947-959. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00959.2017
    » https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00959.2017

Publication Dates

  • Publication in this collection
    24 Feb 2021
  • Date of issue
    2021
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia SCS Quadra 1, Bl. K salas 203/204, 70398-900 - Brasília - DF - Brasil, Fone/Fax: 0800 61 6218 ramal 211, (55 61)3245-1030/6218 ramal 211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: jbp@sbpt.org.br