Resumo em Português:

RESUMO Desde a época do pau-brasil, as florestas fluminenses têm fornecido produtos para o desenvolvimento estadual, como toras, lenha e carvão. Para avaliar a oferta e a demanda destes produtos, foram analisados dados do IBGE gerados a partir do levantamento da Produção Vegetal e da Silvicultura (PEVS) e informações coletadas pelo IBAMA através dos documentos de origem florestal (DOF). No Estado do Rio de Janeiro, a produção de produtos florestais não madeireiros é pouquíssimo expressiva. Já a de produtos florestais madeireiros tem uma expressiva demanda desde lenha e carvão vegetal até madeira serrada, passando por madeira para papel e celulose e também para o grupo outras finalidades.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Since the Brazilian-wood age the forests in the State of Rio de Janeiro are supplying products to the region development as round-wood, firewood and charcoal. The supply and demand evaluation of these products was analyzed using the IBGE data on the Silviculture and Vegetal Production survey (PEVS) and the IBAMA data on the Forest Origin Document survey (DOF). The non-wood forestry production is not quite expressive. However, wood products have a very expressive demand for firewood and charcoal through sawn-wood, passing by pulp and paper wood and also to the other group finalities.

Resumo em Português:

RESUMO O Objetivo deste trabalho é traçar um perfil dos incêndios em vegetação em 2 municípios mineiros: Juiz de Fora e Ubá. Foi analisada uma série temporal entre 2001 e 2007, analisando a quantidade de ocorrências, época do ano e horário de maior concentração de incêndios, vegetação atingida e exposição da vertente das ocorrências. De acordo com os resultados. Os meses entre junho e outubro foram os mais problemáticos e o horário entre 12 e 16 horas apresentou maior risco. A vegetação herbácea foi mais atingida nos dois municípios e a exposição da vertente influenciou decisivamente nas ocorrências de incêndios.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work is to draw a profile of vegetation fire in 2 municipalities of the State of Minas Gerais: Juiz de Fora and Uba. A temporary series was analyzed between 2001 and 2007, concerning the amount of occurrences, the time of the year and the time schedule of larger concentration fires that attacked vegetation, as well as the exhibition of the slope of occurrences. According to the results, the time period between June and October were the most problematic and the time schedule between 12:00 PM and 4:00 PM presented larger risks. The herbaceous vegetation was more attacked in the two municipalities and the exhibition of the slope influenced decisively in the occurrences of fires.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho, estudou-se a germinação de sementes de Lycopersicum esculentum submetidas a extratos Senna obtusifolia. Foram realizados ensaios para análise da germinabilidade e velocidade de germinação. Os dados obtidos foram submetidos à ANOVA e ao teste de Tukey a 5% de probabilidade. Os extratos foram submetidos à prospecção de constituintes químicos. Tanto a análise da germinabilidade como a da velocidade de germinação demonstraram efeitos negativos consideráveis, sendo que os extratos de folha foram os que mais evidenciaram resultados significativos. Na prospecção de constituintes químicos, foi caracterizada a presença de variados grupos de metabólitos secundários nos três tipos de extrato.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work was to study the seeds germination of Lycopersicum sculentum when subjected to extracts of Senna obtusifolia. Bioassays were performed in order to analyze germinability and germination speed rate. The data obtained in the bioassays were subjected to ANOVA and test of Tukey at 5% probability. The extracts were subjected to chemical prospecting. Both germinability and germination speed rate analyses showed negative effects and the leaves extracts presented the most significant results. The presence of various groups of secondary metabolites was characterized in the chemical prospecting of three types of extracts.

Resumo em Português:

RESUMO As sementes da liana Abrus precatorius L. (Fabaceae) foram submetidas a diferentes tratamentos para a superação da dormência tegumentar: T1) controle; T2) escarificação mecânica; T3) imersão em água a 80 ºC por 5 minutos; T4) imersão em ácido sulfúrico por 15 minutos; e T5) imersão em ácido sulfúrico por 30 minutos. A escarificação mecânica e imersão em ácido sulfúrico por 30 minutos foram os tratamentos mais eficientes na superação de dormência das sementes de Abrus precatorius.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Liana Abrus precatorius L. (Fabaceae) seeds were submitted to the following different treatments in order to break the tegument dormancy: T1) control; T2) mechanical scarification; T3) immersion in water at 80 oC for 5 minutes; T4) immersion in sulfuric acid for 15 minutes and T5) immersion in sulfuric acid for 30 minutes. The mechanical scarification treatment and the immersion in sulfuric acid for 30 minutes were the most efficient treatments to break the dormancy of Abrus precatorius seeds.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se analisar a abundância da fauna edáfica de diferentes hábitats. Em uma área de mata secundária e outra em avançado estágio de degradação da região do Córrego Brejaúba, MG, foi coletada serapilheira e solo em pontos quadrantes sorteados. Invertebrados foram extraídos por triagem e funis de Berlesse. A abundância e riqueza foram maiores no ambiente de mata. No ambiente degradado, a ausência de cobertura vegetal provavelmente resultou na amostragem inferior da fauna edáfica. Colembolla, Oligochaeta e ácaros envolvidos nos processos fundamentais do compartimento solo-serapilheira auxiliam na recuperação de áreas degradadas por meio de estratégias que estimulem suas atividades.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Two areas were chosen in Corrego Brejauba, State of Minas Gerais in order to characterize soil and litter invertebrates: a secondary forest and an area in advanced stage of degradation. Invertebrates were extracted by sorting and Berlesse funnels. The abundance and richness were higher in the secondary forest. In the degraded environment, lack of vegetation cover probably resulted in smaller sampling of soil fauna. Key groups such as Colembolla, Oligochaeta and Mites, involved in the soil-litter fundamental processes, can help the recovery of degraded areas through strategies that encourage their activities.

Resumo em Português:

RESUMO Com a construção do reservatório de Lajes, a Rio Light, hoje LIGHT S.A., deu início à construção de um Complexo Hidrelétrico para atender à crescente demanda da região metropolitana do Rio de Janeiro por energia elétrica. Embora extremamente impactante, essa primeira obra do Complexo de Lajes foi um marco e um grande avanço para a época (início do séc. XX), pois, afinal de contas, construiu-se um reservatório com um espelho d’água de 30 km2 para a geração de energia elétrica por força hidráulica. Este trabalho busca apresentar de forma concisa um pouco dessa história marcada por conflitos de interesses políticos, longas disputas judiciais e pela destruição da cidade de São João Marcos-RJ.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the construction of the ‘Lajes’ reservoir, ‘Rio Light’ power company, nowadays ‘LIGHT S.A.’, began the construction of a hydroelectric power plant complex to supply the increasing demand for electric energy of the metropolitan area of Rio de Janeiro. Although causing heavy environmental damages, the first part of the ‘Lajes’ complex was a turning point and a great advancement at the time (the beginning of the twentieth century) when a 30 km2 surface water reservoir was built for hydroelectric power generation. This study aims to record a little of this history by presenting government policy conflicts, law disputes and the destruction of the whole municipality of Sao Joao Marcos-RJ.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi quantificar o dano de Caryedes sp. em sementes de Enterolobium contortisiliquum; testar diferentes metodologias de superação da dormência; e determinar a influência destes danos na germinação e vigor. As sementes sadias foram submetidas a cinco tratamentos para superação de dormência. Foram avaliados 500 frutos totalizando 5245 sementes, com média de 10,47 ± 2,99 por fruto. Destas, 9,00 ± 3,32 estavam sadias e 0,26 ± 0,63 danificadas pelo bruquídeo. A escarificação mecânica no sentido do hilo promoveu maior germinação e foi utilizada para comparar com as sementes atacadas. O ataque do bruquídeo pode diminuir significativamente a germinação das sementes de tamboril.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to quantify the damage caused by Caryedes sp. in seeds of E. contortisiliquum; to test different methods to overcome dormancy; and to determine the influence of this damage on the germination and vigor of the seeds. Healthy seeds were submitted to five treatments in order to overcome dormancy. Five-hundred fruits with a total 5,245 seeds, with a mean of 10.47 ± 2.99 per fruit, were evaluated. As a result, 9.00 ± 3.32 were considered healthy and 0.26 ± 0.63 were damaged by the bruchid. The scarification toward the heel promoted higher germination and it was used for comparison to the attacked seeds. The bruchid attack can significantly reduce the germination of tamboril seeds.

Resumo em Português:

RESUMO A análise tomográfica de impulso é um método não destrutivo que permite analisar o interior do lenho de árvores pela passagem de ondas mecânicas, tornando possível realizar uma avaliação prévia e detectar a presença de defeitos na madeira. Utilizou-se o tomógrafo de impulso ARBOTOM para analisar o lenho de árvores de Tectona grandis, localizadas em Cáceres, MT. Os resultados possibilitaram detectar a presença de zonas distintas no lenho através da variação da velocidade de ondas mecânicas indicada por variadas zonas de cores reveladas na imagem tomográfica. Possivelmente, essas diferenças de cores são atribuídas às variações da densidade e umidade da madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Impulse tomography analysis is a non-destructive method that enables the visualization of the interior of the wood of trees through the passage of mechanical waves, making it possible to perform a preliminary examination and notice the presence of defects in the wood. ARBOTOM impulse tomography was used to analyze the wood of trees of Tectona grandis, located in Caceres, State of Mato Grosso, Brazil. It was possible to detect the presence of distinct zones in the wood by varying the speed of the wave mechanics indicated by different colored areas in tomography image. Possibly, these color differences are attributed to variations in wood density and moisture content.