Resumo em Português:

Resumo Platipodídeos são brocadores xilomicetofagos que ocorrem em madeira viva ou morta. Neste estudo foi analisado o padrão de infestação de árvores, utilizadas na arborização das ruas de um bairro na Cidade de Campinas-SP, por platipodídeos. A ocorrência de Platypus parallelus (F.) e P. sulcatus (Chapuis) foi constatada em 16,2% das árvores, principalmente da família Caesalpinaceae (96% dos registros). Platypus sulcatus foi a espécie mais comum, com 70,3% dos registros, sendo os ataques concentrados em Caesalpinia peltophoroides. Platypus parallelus foi mais freqüente do que P. sulcatus em Cassia spp. e Caesalpinia ferrea. Possíveis causas para o padrão de ataque pelos besouros brocadores são discutidas.

Resumo em Inglês:

Abstract Platypodids are xylomycethophagous wood-boring insects that breed in live or recently dead woody tissues. Here the infestation pattern of trees in an urban area of Campinas City, Brazil, by platypodids was analysed. Platypus parallelus and P. sulcatus were found attacking 16.2% of the trees, mainly in the Caesalpinaceae family (96% of the records). Platypus sulcatus was the most common species with 70.3% of the records and concentrated in Caesapinia peltophoroides. Platypus parallelus was more frequent than P. sulcatus in Cassia spp. and Caesalpinia ferrea. Possible causes for the observed occurrence pattern of the wood-boring beetles were discussed.

Resumo em Português:

Resumo As essências arbóreas Clitoria fairchildiana, Piptadenia gonoacantha e Schizolobium parahyba foram analisadas através de prospecção química do extrato metanólico das madeiras com auxílio da análise com RMN de frações do extrato das madeiras sadias e expostas às condições naturais de ataque por insetos xilófagos (Coleoptera: Scolytidae e Platypodidae). A comparação dos espectros de RMN (1H por 13C) não revelou diferença na composição química da madeira nas duas condições experimentais. A menor concentração de taninos e fenóis em C. fairchildiana e alta ocorrência nas outras espécies, foi o único parâmetro químico que justifica a maior incidência de insetos degradadores nesta espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract The arboreal essences Clitoria fairchildiana, Piptadenia gonoacantha and Schizolobium parahyba were analyzed by chemical prospection besides NMR (1H and or 13C) spectral analysis of the fractions from methanolic extracts of the healthy wood and after exposure on natural woodborer beetles (Coleoptera: Scolytidae e Platypodidae) habitat. The NMR spectral analysis did not show chemical difference of the woods extracts on the both experimental conditions. C. fairchildiana had more woodborer beetles incidence. Only the high concentration of tannins and phenols on both other species was used to make a relationship among chemical differences on natural classes of compounds and the woodborer beetles incidence.

Resumo em Português:

Resumo O presente estudo teve por objetivo avaliar a viabilidade técnica e econômica da produção de pupunha (Bactris gasipaes Kunth.) e de palmeira-real (Archontophoenix alexandrae Wendl. & Drude). A análise técnica aos 4 anos, foi realizada através da produtividade média de palmito encontrada nos plantios e a análise financeira através dos fluxos de caixa. A análise de viabilidade econômica foi realizada através do VPL, TIR e relação B/C. A pupunha e a palmeira-real apresentaram produtividade média de 13,5 t/ha e 8,4 t/ha no terceiro e quarto ano. Para as condições de estudo, ambas as culturas mostraram-se viáveis economicamente, porém o cultivo da pupunha apresentou maior rentabilidade.

Resumo em Inglês:

Abstract This study evaluated the technical and economical availability of pejibaye (Bactris gasipaes Kunth.) and australian king palm (Archontophoenix alexandrae Wendl. & Drude) cultivation. After four years, technical analyse was performed through heart-of-palm average productivity found in the field and financial analyse was done through cash flow. Economical analyse was done through Net Present Value, Internal Rate of Return and Benefit-Cost Ratio. Pejibaye and australian king palm obtained an average productivity of 13,5 t/ha and 8,4 t/ha in the third and fourth year. Both plants were found economically practical, nevertheless pejibaye cultivation exhibited a better potential.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar a ocorrência de conflitos entre a arborização viária e os equipamentos urbanos no bairro da Taquara, RJ. Foi realizado o inventário quali-quantitativo em uma amostra de 10% das vias públicas do bairro, das quais 11,1% não apresentaram nenhum indivíduo arbóreo. Foram contabilizados 242 indivíduos arbóreos, que se distribuíram em 41 espécies. Deste universo, 70,2% apresentaram pelo menos um tipo de conflito com equipamentos urbanos, o que evidencia a necessidade de se desenvolver um planejamento adequado para a arborização de vias públicas da região.

Resumo em Inglês:

Abstract The present study aimed to evaluate the occurrence of conflicts between the street arborization and the urban equipments in Taquara, RJ. The quali-quantitative inventory carried in 10% of the sheets in the area showed that there wasn’t any tree in 11,1% of the streets. It was observed the presence of 242 trees elements, wich were distributed in 41 species. The fact that 70,2% of this total presented at least one type of conflict with urban equipments, showed the necessity of developing an appropriate planning of public arborization in the area.

Resumo em Português:

Resumo A distribuição dos ninhos de Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera: Formicidae), a influência de fatores abióticos sobre a densidade populacional da espécie e seu possível efeito sobre a riqueza de outras espécies de formigas foram avaliados em um agroecossistema diversificado sob manejo orgânico no sudeste do Brasil. Foram amostradas áreas cultivadas com diferentes espécies, no Sistema Integrado de Produção Agroecológica, em Seropédica-RJ. Os ninhos de S. invicta tiveram distribuição agregada. A área ocupada por ninhos por hectare foi significativamente relacionada com a temperatura do solo e do ar. A densidade de S. invicta não influenciou o número médio de espécies de outras formigas.

Resumo em Inglês:

Abstract The distribution of Solenopsis invicta Buren (Hymenoptera: Formicidae) nests, the effect of abiotic factors on the species population density, and possible influence on species richness of other ants were investigated in a diversified agroecosystem in the Southeast of Brazil. Plots cultivated with different crops were sampled in the Sistema Integrado de Produção Agroecológica, in Seropedica, RJ, Brazil. The nest distribution was aggregated and. the nest area per hectare was significantly related with soil and air temperatures. The ant fauna species richness was not influenced by S. invicta density.

Resumo em Português:

Resumo Levantamentos populacionais de coleópteros foram realizados em três talhões de Eucalyptus camaldulensis, de junho de 1996 a maio de 1997, no município de Campo Verde, Mato Grosso, com uma armadilha etanólica por talhão. Foram coletados 1.215 indivíduos, de seis famílias, 23 gêneros e 45 espécies. Scolytidae teve 71,11% e 54,73% do número de espécies e indivíduos, respectivamente. Cinco espécies foram constantes, muito abundantes e dominantes com a maioria dos picos populacionais nos meses considerados secos na área do estudo.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper deals with studies of beetles population survey in Eucalyptus camaldulensis plantation. The experiment was carried out at the Lindóia Farm, in the municipal district of Campo Verde, State of Mato Grosso. Three stands of Eucalyptus camaldulensis were sampled with the use of ethanol trap in each stand. 1,215 individuals were colleted and, distributed in six families, 23 genus and 45 species. Scolytidae contributed with 71,11% and 54,73% of the number of species and individuals, respectively. Five species were constant, very abundant, dominant and presented the most population peaks in the drought months in the studied area.

Resumo em Português:

Resumo A jaqueira (Artocarpus heterophyllus) pertence à família Moraceae e tem sido considerada invasora no Brasil. Nas áreas dominadas por esta espécie pode ser observado um pequeno número de plântulas de outras espécies, o que leva a supor algum tipo de ação alelopática. Foi feito um bioensaio, visando detectar efeitos alelopáticos em polpa, folhas verdes e folhas secas de jaqueira (Artocarpus heterophyllus), utilizando sementes de alface, como espécie receptora. Em comparação com água destilada e extrato do solo, os extratos da planta tiveram forte efeito inibitório na germinação. Estes dados apontam para características relevantes e que devem ser consideradas para o controle de invasão desta espécie, em unidades de conservação.

Resumo em Inglês:

Abstract An experiment was made, aiming to detect in pulp, green leaves and falling leaves of jaqueira (Artocarpus heterophyllus), using lettuce seeds, as receiving species. In comparison with distilled water, the extracts of the plant had strong inhibitory effect in the germination. These data, besides indicating the necessity of a more detailed study, point with respect to relevant characteristics that must be considered for the control of invasion of this species, in protected areas.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo deste trabalho foi determinar algumas das propriedades físico-mecânicas do Bambusa tuldoides e sua durabilidade a organismos xilófagos quando tratados com ácido bórico e tanino. Foram encontradas massas específicas básicas de 504 kg/m3 para nó e 534 kg/m3 para internódio. A contração volumétrica parcial foi de 20,8% no nó e 14% para internódio e a contração total de 27% e 22,4%, respectivamente. As resistências à compressão foram crescentes em direção ao ápice. A média do módulo de elasticidade foi 23.887 MPa. O tratamento preservante com ácido bórico 5% e tanino 1,2% foi o mais eficiente nos ensaios laboratoriais e borato de cobre cromatado no ensaio de campo.

Resumo em Inglês:

Abstract The purpose of this study was determinate a few physical-mechanical properties of Bambusa tuldoides and its durability to organism xilophagos when treated with boric acid and tannin. There were found specific gravity of 504 kg/m3 for node and 534kg/m3 for internodes. The partial volumetric shrinkage was 20,8% for node and 14% for internodes and 27% and 22,4% for total, respectively. The strength to the compression presented growing values in direction to the apex. The average of module of elasticity was of 23,887 MPa. The treatment preservative with boric acid 5% and tannin 1,2% was the most efficient in the laboratorial tests attempts and the CCB (chromated copper Borate) in the field conditions.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do sulfito de sódio sobre o rendimento gravimétrico em taninos, extraídos da casca de Anadenanthera peregrina. A extração ocorreu em autoclave de laboratório a 100°C durante 3 horas, usando uma relação licor/casca de 20:1; contendo 0%, 1,5%, 3%, 4,5% e 6% de sulfito de sódio sobre a massa seca de casca. A adição de até 3% de sulfito de sódio na extração, aumentou significativamente o rendimento em taninos. Para valores acima de 3%, o rendimento em sólidos totais continuou aumentando porém o índice de Stiasny diminuiu.

Resumo em Inglês:

Abstract This work had as objective evaluate the effect of the sodium sulphite on the gravimetric yields in tannins, extracted from Anadenanthera peregrina bark. The tannins were extracted in laboratory autoclave at 100°C for a period of 3 hours, using a relationship liqueur/bark of 20:1; containing 0, 1,5%, 3%, 4,5% and 6% of sodium sulphite on bark dry mass. It was observed that the addition of up to 3% of sodium sulphite in the extraction increased significantly the yields in tannins. At higher concentrations, the amount of total solids increased, however the rate of Stiasny decreased.

Resumo em Português:

Resumo A estrutura anatômica e as propriedades físicas e mecânicas do lenho variam significativamente entre árvores de uma mesma espécie e mesmo entre diferentes partes de uma mesma árvore. Este trabalho teve como objetivo estudar a densidade básica, o comprimento e o diâmetro do lúmen das fibras da madeira de Tectona grandis L., provenientes de dois locais distintos, com idades de 12 e 5 anos. Para tal, foram confeccionados corpos-de-prova obtidos a partir de discos de madeira, retirados de secções feitas entre a medula e a casca. Foram observadas diferenças significativas na variação radial do comprimento das fibras entre as duas procedências/idades analisadas.

Resumo em Inglês:

Abstract The anatomical structure and physical and mechanical properties of wood vary significantly between trees of the same specie and between different parts of the same tree. The objectives of this work were to study the basic density, the fiber length and lumen diameter of Tectona grandis L., coming from two distinct places, with ages of 12 and 5 years. The samples were obtained from wood disks, removed of segments from pith to bark. Significant differences were observed in the radial variation of fiber length among the two provenances and ages analyzed.

Resumo em Português:

Resumo A carência de programas de melhoramento genético da teca (Tectona grandis L.f.) no Brasil aponta para a necessidade premente de se estabelecer uma rede experimental, na qual parcerias seriam constituídas por instituições de ensino e de pesquisas associadas às empresas privadas envolvidas no cultivo da espécie. Com vistas à adequação dos procedimentos experimentais a serem utilizados nas pesquisas, alguns princípios devem ser observados. Neste contexto, os procedimentos experimentais apresentados ao longo do presente trabalho, poderão subsidiar as ações a serem desenvolvidas, considerando-se as peculiaridades das regiões de plantio no Brasil.

Resumo em Inglês:

Abstract The lack of teak breeding programs in Brazil shows a need for the establishment of a series of trials in a partnership enrolling private and public institutions for research with this species. With the aim to adequate experimental procedures for research, some fundamental aspects must be considered. In such a context, the experimental procedures presented with this paper can provide useful techniques for the research activities to be developed, considering the peculiarities of the different areas of Brazil.

Resumo em Português:

Resumo A lignina apresenta funções relevantes no reino vegetal, como o aumento da resistência nas plantas, condução e defesa. Além disso, a lignina desenvolveu formas de suporte para as plantas se erguerem em direção oposta à gravidade. Por apresentar características que influenciam a sobrevivências das plantas, assim como também nos processos da indústria de base florestal. O interesse de estudar o processo de lignificação atualmente envolve técnicas que a biotecnologia oferece como: a calogênese e células em suspensão em função da utilização de fitorreguladores como auxinas e citocininas. 2,4-D (ácido 2,4-diclorofenoxiacético) por exemplo, tem sido o fitorregulador mais importante na atenuação da lignificação em calos e em células em suspensão, com diferentes meios de cultura e com diferentes espécies. O processo de lignificação que envolve estádios de formação diferentes inclui a via pré-corismica e fenilpropanoídica, é pesquisado em células tanto na condição de calo como na condição de células em suspensão, possibilitando condições viáveis de estudo do processo de lignificação.

Resumo em Inglês:

Abstract Lignin presents important functions for plants as resistance, conduction and defense. In additions, this compound developed support for plants to grow up against the gravity. The lignin has many positive characteristic that can influence the plant life and this has open great interest to study the lignification process in cells, and the industrial process from the forest technology industrial. Through the biotechnology techniques as calogenesis and suspension cell, different growth regulator concentration were tested. 2,4-D (2,4-dichlorophenoxiacetic acid), for example, has been considered the most important phytoregulator in the regulation of the lignification in callus and in suspension cells in the different culture medium and with several kind of plant. The lignification process, that involve different steps on lignin formation, includes the pre-corismic and phenylpropanoids ways, and has been researched in the callus and suspension cell conditions. All those tools can be viable for the study of the lignification process.