Acessibilidade / Reportar erro

Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis? Critical perspectives and implications for public policies in indigenous peoples’s health

Currently, the concept of vulnerability occupies a central space in debates on the health of indigenous peoples on a global scale, being widely referred to in discussions about the spread of the COVID-19 pandemic 11. Nuorgam A. COVID-19 and indigenous peoples. https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/covid-19.html (acessado em 09/Ago/2020).
https://www.un.org/development/desa/indi...
. This concept is present in the National Healthcare Policy for Indigenous Peoples in Brazil 22. Fundação Nacional de Saúde. Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas. 2ª Ed. Brasília: Fundação Nacional de Saúde/Ministério da Saúde; 2002., which is aligned with the perspective of social determinants of health. In this interpretive scheme, which is central to public policies in many countries of the world, including Brazil, any disease that affects human populations involves, to some extent, biological aspects; however, the main determinants of disease and death of populations are considered to be primarily linked to ethnic, political and socioeconomic inequalities.

However, in the case of the health of indigenous peoples, arguments are sometimes advanced that are anchored in what we could call the other “side of the coin” of the concept of vulnerability. This is when the notion is based, predominantly - or completely - on arguments related to genetic determination. We want to comment here on a recent article published in PLoS One by Leal et al. 33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033., which seems to us to be particularly illustrative of an emphasis that, mistakenly, sidelines the perspective of social determinants in the field of the health of indigenous peoples. It is a specific study on risk factors for tuberculosis, but it can be used as an example of a given way of doing (or not doing) science, with direct implications on health care practices and policies.

Leal et al. 33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033. (p. 2) argue that “...AMR [Amerindian] genetic ancestry in the susceptibility to TB infection of a highly admixed Amazonian population...”. The investigation focused on the characterization of genomic ancestry profiles by comparing two groups: the first group consisted of 280 tuberculosis patients treated at a public hospital in Belém, Pará State; the second group consisted of 138 employees of the same hospital who had contact with tuberculosis patients in the last five years but did not become ill. Surprisingly, without controlling for socioeconomic variables, whose effects on tuberculosis disease are well known, the main conclusion of the study is as follows: “...AMR [Amerindian] ancestry in the 20% to 60% range was a risk factor for susceptibility to TB...” 33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033. (p. 5). What would be expected as a central aspect of the methodology, certainly no less relevant for explanatory purposes than the genetic characterization itself, is indicated as limitation of the investigation: “...the study was unable to obtain sufficient data related to socioeconomic factor, cigarette smoking, alcohol consumption, in order to perform a stratified analysis33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033. (p. 6).

In our evaluation, among the methodological aspects that compromise the internal validity of the results presented by Leal et al. 33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033., is the strategy for the selection of controls, which in principle should seek representation of the population that generated the cases 44. Kleinbaum DG, Sullivan KM, Barker ND. ActivEpi companion textbook. 2nd Ed. New York: Springer Science/Business Media; 2013.. In general, this is achieved by selecting neighbors of patients or hospitalized patients with other diseases. It does not seem to us that employees of the hospital in which the study was conducted, very possibly quite differentiated from the socioeconomic standpoint, living conditions and exposure to risk factors for tuberculosis, constitute a valid approximation of the underlying (hypothetical) cohort that generated the cases. In addition, the prerequisite of having had contact with patients with active tuberculosis for five years or more, without symptoms and diagnosis of tuberculosis, may have selected a different comparison group in relation to the characteristics of interest for the analysis of the (genomic) ancestry influence. Thus, the control group may have been mischaracterized as a reference for comparison with the cases, leaving the study vulnerable to selection bias.

Another relevant aspect is the management of covariates whose association with the risk of becoming infected and becoming ill with tuberculosis is well known 55. World Health Organization. Addressing the social determinants of TB. http://www.who.int/tb/areas-of-work/treatment/social-determinants/en/ (acessado em 08/Ago/2020).
http://www.who.int/tb/areas-of-work/trea...
and which were not considered in the analysis. The authors noted the insufficiency of some of these data as a study limitation, as already mentioned, but disregarded that part of the effect attributed to the “Amerindian ancestors” can be precisely explained by the differences in the cases and controls in relation to socioeconomic factors, among others. Considering all the limitations of the analysis presented and other deficiencies of the article 66. Vandenbroucke JP, von Elm E, Altman DG, Gøtzsche PC, Mulrow CD, Pocock SJ, et al. Strengthening the reporting of observational studies in epidemiology (STROBE): explanation and elaboration. PLoS Med 2007; 4:e297., it is not possible to conclude that Amerindian ancestry constitute a risk factor for tuberculosis disease.

There is an additional element of context that should be mentioned: in the same journal in which the article by Leal et al. 33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033. was published, there are other articles about the determinants of tuberculosis, which are also based on a case-control design, focusing on the social determinants of health 77. Shimeles E, Enquselassie F, Aseffa A, Tilahun M, Mekonen A, Wondimagegn G, et al. Risk factors for tuberculosis: a case-control study in Addis Ababa, Ethiopia. PLoS One 2019; 14:e0214235.. In line with what has been shown in numerous investigations in various parts of the world, one of these studies, which was conducted in Iraq 77. Shimeles E, Enquselassie F, Aseffa A, Tilahun M, Mekonen A, Wondimagegn G, et al. Risk factors for tuberculosis: a case-control study in Addis Ababa, Ethiopia. PLoS One 2019; 14:e0214235., identified the following variables as risk factors for tuberculosis: age, household characteristics (such as number of windows), history of hospitalization, presence of coresidents who had tuberculosis, illiteracy, low household income, smoking, and absence of a BCG vaccination scar. What is indicated as a limitation in Leal et al. 33. Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033., in the Iraqi study, which we mention here because it has several parallels and was published in the same journal, is at the heart of the elements identified as composing the risk factors for contracting tuberculosis 77. Shimeles E, Enquselassie F, Aseffa A, Tilahun M, Mekonen A, Wondimagegn G, et al. Risk factors for tuberculosis: a case-control study in Addis Ababa, Ethiopia. PLoS One 2019; 14:e0214235.. In this context, it is worth noting that there are several studies on the epidemiology of tuberculosis in indigenous communities in Brazil that point to the serious problems generated by the low quality of health services provided 88. Basta PC, Coimbra Jr. CEA, Welch JR, Alves LCC, Santos RV, Camacho LAB. Tuberculosis among the Xavante Indians of the Brazilian Amazon: an epidemiological and ethnographic assessment. Ann Hum Biol 2010; 37:643-57.,99. Coimbra Jr. CEA, Basta PC. The burden of tuberculosis in Indigenous peoples in Amazonia, Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg 2007; 101:635-6..

From a historical perspective, the tense relationship between biologizing explanations vis-à-vis the emphasis on socioeconomic and political dimensions has been part of the debates on the health of indigenous peoples in Brazil for a long time 1010. Coimbra Jr. CEA. O sarampo entre sociedades indígenas brasileiras e algumas considerações sobre a prática da saúde pública entre estas populações. Cad Saúde Pública 1987; 3:22-37.,1111. Santos RV, Coimbra Jr. CA, Radin J. "Why did they die?" Biomedical narratives of epidemics and mortality among Amazonian Indigenous populations in sociohistorical and anthropological contexts. Curr Anthropol 2020; 61:441-70.. In the second half of the twentieth century, there was an intense discussion about the relationship between the occurrence of infectious diseases and their relationship with the genetic characteristics of indigenous populations. At a time when measles epidemics affected numerous indigenous populations in the Amazon region, which had been recently contacted in the context of the violent expansion of economic and demographic fronts, researchers in the fields of health and genetics held debates with profound sociopolitical and health implications. Would the high mortality observed in indigenous populations be, to some extent, due to their inherited biological characteristics, in particular their genetic makeup that would confer an immune response below that observed in other human populations?

At the time of these discussions, which often took place in the pages of important international journals, the late geneticist James Neel, a recognized expert in the genetics of Amazonian indigenous populations, criticized the arguments about the greater biological susceptibility of indigenous peoples to epidemics of infectious diseases 1111. Santos RV, Coimbra Jr. CA, Radin J. "Why did they die?" Biomedical narratives of epidemics and mortality among Amazonian Indigenous populations in sociohistorical and anthropological contexts. Curr Anthropol 2020; 61:441-70.. The main point argued by Neel referred to the low density and methodological inconsistency of the scientific evidence to support such hypotheses. In Neel’s perspective, “...given the methodological difficulties involved in carrying out any systematic study of the question and the absence of convincing evidence in the literature, it was better to assume that genetic susceptibility was not the major influencing factor1111. Santos RV, Coimbra Jr. CA, Radin J. "Why did they die?" Biomedical narratives of epidemics and mortality among Amazonian Indigenous populations in sociohistorical and anthropological contexts. Curr Anthropol 2020; 61:441-70. (p. 447).

Genetic research is a subject of concern regarding the ethical implications associated with it worldwide. In Brazil, these concerns even generated a specific regulation, Resolution CNS 340/2004. Research ethics is seen by many researchers only as the need to respect the ethical principles proposed by the Belmont Report of 1978 and the rules derived from it. In the case of population genetics research, however, the possible consequences of these studies must be considered, especially when their methodological design is open to criticism regarding accuracy. The greatest risk in the dissemination of information that is not the result of methodologically well-guided research is the possibility of stigmatizing populations in the context of society in general, as already warned by United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1995, through its subcommittee on Bioethics and Human Population Genetics: “Public attitudes to population genetics are often biased by social ideologies, racism, and eugenics, and can lead to stigmatisation (as when population groups in which there is a high incidence of genetic disease are selected for scientific investigation) and genetic reductionism1212. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Bioethics and human population genetics research. http://www.unesco.org/shs/ibc/en/actes/s3/chap3.html (acessado em 09/Ago/2020).
http://www.unesco.org/shs/ibc/en/actes/s...
.

Specifically, in the case of indigenous peoples in Brazil, as well as in other parts of the world 1313. Jones DA. Rationalizing epidemics: meanings and uses of American Indian mortality since 1600. Cambridge: Harvard University Press; 2004., arguments regarding “reduced genetic resistance” have already been used to explain the higher levels of disease and death in indigenous populations. This can be exemplified by the arguments of an article published in 1977 on indigenous health policies and whose authors involved employees of the Brazilian National Indian Foundation (FUNAI), which reads: “...the observed experiences demonstrate their reduced genetic resistance to viral diseases (...) that a simple viral infection - flu, measles, smallpox, etc. - can destroy up to 90% of the demographic contingent of these groups1414. Molina AO, Serra OJT. La asistencia médico sanitária en las poblaciones indígenas. América Indígena 1977; 37:179-83. (p. 180). In contrast to the notions of “genetic fatalism” in the face of the occurrence of infectious diseases, several other authors have argued that the provision of adequate medical resources, in itself, was able to significantly reduce mortality rates 1010. Coimbra Jr. CEA. O sarampo entre sociedades indígenas brasileiras e algumas considerações sobre a prática da saúde pública entre estas populações. Cad Saúde Pública 1987; 3:22-37., thus deprioritizing the question of a possible greater genetic susceptibility of the indigenous peoples.

In the book The Dialectical Biologist, Levins & Lewontin 1515. Levins R, Lewontin R. The dialectical biologist. Cambridge: Harvard University Press; 1985. (p. 4) write the following: “To do science is to be a social actor engaged, whether one likes it or not, in political activity. The denial of the interpenetration of the scientific and the social is itself a political act, giving support to social structures that hide behind scientific objectivity to perpetuate dependency, exploitation, racism, elitism, colonialism”. This is even more so in the case of vulnerable populations, such as indigenous peoples and other ethnic-racial minorities 1616. Williams DR. Miles to go before we sleep: racial inequities in health. J Health Soc Behav 2012; 53:279-95., when health research does not consider aspects widely known to be related to disease outcomes (whether tuberculosis or any other morbidity) in their respective methodological designs. In regard to health, assigning a primacy in the explanatory chain to the genetic dimension without due consideration of social determinants can be a way to justify the unacceptable.

There are abundant examples of how perspectives on the “fragility” or “strength” of bodies, usually of ethnic-racial minorities, can lead to situations with direct implications for health care. In the key to structural racism, potentially internalized by health professionals, there is a growing literature that shows shocking situations, such as that of black patients who receive lower doses of anesthetics, including at delivery, because they are perceived as having bodies supposedly more resistant to pain 1717. Hoffman KM, Trawalter S, Axt JR, Oliver MN. Racial bias in pain assessment and treatment recommendations, and false beliefs about biological differences between blacks and whites. Proc Natl Acad Sci U S A 2016; 113:4296-301.. Similarly, in the absence of appropriate control of socioeconomic factors, considering that Amerindian genetic ancestry in itself confers greater risk to tuberculosis can feed views and perspectives in the routines of daily health professionals that take the focus away from recognized central aspects in disease and death, i.e., marginalization conditions, precarious housing, and less access to health services, among many others.

The aforementioned geneticist James Neel provided the following comment in one of the debates that took place decades ago during discussions on the biological aspects of indigenous peoples vis-à-vis the response to epidemics of infectious diseases: not attributing to genetics without duly considering socioenvironmental determinants is a “position that would be ‘much less conducive to complacency’ on the part of health authorities1111. Santos RV, Coimbra Jr. CA, Radin J. "Why did they die?" Biomedical narratives of epidemics and mortality among Amazonian Indigenous populations in sociohistorical and anthropological contexts. Curr Anthropol 2020; 61:441-70. (p. 447). Avoiding “complacency”, as stated by the geneticist, can be interpreted as an alignment with the precautionary principle, clearly expressed in the field of the regulation of research ethics in force in the country: “The researcher should always be aware of the risks that the research can cause to the participants as a result of its procedures, and precautionary and protective measures should be adopted to avoid damage or mitigate their effects1818. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Diário Oficial da União 2016; 24 mai..

Unquestionably, investigations on the genetic-biological basis of infectious diseases in any human population are part of a relevant research agenda. However, in the case of societies with such a deep and cruel history of subjugation and marginalization, as is the case of indigenous peoples, socioeconomic issues cannot in any way be relegated to a secondary level, even more so if subsumed to “study limitations”. If there are such “limitations”, which are structurally so essential, perhaps it is better not to publish the results because of the serious resulting biases. The damage may be of no little consequence.

Referências

  • 1
    Nuorgam A. COVID-19 and indigenous peoples. https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/covid-19.html (acessado em 09/Ago/2020).
    » https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/covid-19.html
  • 2
    Fundação Nacional de Saúde. Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas. 2ª Ed. Brasília: Fundação Nacional de Saúde/Ministério da Saúde; 2002.
  • 3
    Leal DFVB, Silva MNS, Fernandes DCRO, Rodrigues JCG, Barros MCC, Pinto PDC, et al. Amerindian genetic ancestry as a risk factor for tuberculosis in an Amazonian population. PLoS One 2020; 15:e0236033.
  • 4
    Kleinbaum DG, Sullivan KM, Barker ND. ActivEpi companion textbook. 2nd Ed. New York: Springer Science/Business Media; 2013.
  • 5
    World Health Organization. Addressing the social determinants of TB. http://www.who.int/tb/areas-of-work/treatment/social-determinants/en/ (acessado em 08/Ago/2020).
    » http://www.who.int/tb/areas-of-work/treatment/social-determinants/en/
  • 6
    Vandenbroucke JP, von Elm E, Altman DG, Gøtzsche PC, Mulrow CD, Pocock SJ, et al. Strengthening the reporting of observational studies in epidemiology (STROBE): explanation and elaboration. PLoS Med 2007; 4:e297.
  • 7
    Shimeles E, Enquselassie F, Aseffa A, Tilahun M, Mekonen A, Wondimagegn G, et al. Risk factors for tuberculosis: a case-control study in Addis Ababa, Ethiopia. PLoS One 2019; 14:e0214235.
  • 8
    Basta PC, Coimbra Jr. CEA, Welch JR, Alves LCC, Santos RV, Camacho LAB. Tuberculosis among the Xavante Indians of the Brazilian Amazon: an epidemiological and ethnographic assessment. Ann Hum Biol 2010; 37:643-57.
  • 9
    Coimbra Jr. CEA, Basta PC. The burden of tuberculosis in Indigenous peoples in Amazonia, Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg 2007; 101:635-6.
  • 10
    Coimbra Jr. CEA. O sarampo entre sociedades indígenas brasileiras e algumas considerações sobre a prática da saúde pública entre estas populações. Cad Saúde Pública 1987; 3:22-37.
  • 11
    Santos RV, Coimbra Jr. CA, Radin J. "Why did they die?" Biomedical narratives of epidemics and mortality among Amazonian Indigenous populations in sociohistorical and anthropological contexts. Curr Anthropol 2020; 61:441-70.
  • 12
    United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Bioethics and human population genetics research. http://www.unesco.org/shs/ibc/en/actes/s3/chap3.html (acessado em 09/Ago/2020).
    » http://www.unesco.org/shs/ibc/en/actes/s3/chap3.html
  • 13
    Jones DA. Rationalizing epidemics: meanings and uses of American Indian mortality since 1600. Cambridge: Harvard University Press; 2004.
  • 14
    Molina AO, Serra OJT. La asistencia médico sanitária en las poblaciones indígenas. América Indígena 1977; 37:179-83.
  • 15
    Levins R, Lewontin R. The dialectical biologist. Cambridge: Harvard University Press; 1985.
  • 16
    Williams DR. Miles to go before we sleep: racial inequities in health. J Health Soc Behav 2012; 53:279-95.
  • 17
    Hoffman KM, Trawalter S, Axt JR, Oliver MN. Racial bias in pain assessment and treatment recommendations, and false beliefs about biological differences between blacks and whites. Proc Natl Acad Sci U S A 2016; 113:4296-301.
  • 18
    Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Diário Oficial da União 2016; 24 mai.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    30 Oct 2020
  • Date of issue
    2020

History

  • Received
    17 Aug 2020
  • Accepted
    24 Aug 2020
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz Rua Leopoldo Bulhões, 1480 , 21041-210 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.:+55 21 2598-2511, Fax: +55 21 2598-2737 / +55 21 2598-2514 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@ensp.fiocruz.br