Acessibilidade / Reportar erro

FRAGILIDAD CLÍNICO-FUNCIONAL Y SARCOPENIA EN ANCIANOS EN LA ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD

RESUMEN

Objetivo:

verificar la condición de fragilidad clínico-funcional y su relación con las características sociodemográficas y la presencia de sarcopenia en ancianos.

Método:

estudio transversal, desarrollado con 356 ancianos en la Atención Primaria de la Salud. Los datos se recolectaron entre septiembre de 2018 y marzo de 2019, por medio de un formulario de datos sociodemográficos y del Índice de Vulnerabilidad Clínico-Funcional. Para el análisis de las asociaciones entre las variables categóricas se utilizó la prueba Chi-cuadrado de Pearson, con un nivel de significancia de 0,05.

Resultados:

hubo correlaciones positivas entre sarcopenia y las siguientes variables: pérdida de peso (p=0,000), Índice de Masa Corporal <22 (p=0,026), perímetro de la pantorrilla <31 (p=0,007), velocidad de marcha >cinco segundos (p=0,018), estado civil (p=0,003), nivel de estudios (p=0,004), grupo etario (p=0,001) y condiciones de fragilidad (p=0,000).

Conclusión:

este estudio aporta al conocimiento de los enfermeros acerca de las genuinas necesidades de los ancianos que procuran los servicios de Atención Primaria.

DESCRIPTORES
Sarcopenia; Anciano; Antropometría; Atención Primaria de la Salud; Salud de los Ancianos

RESUMO

Objetivo:

verificar a condição de fragilidade clínico-funcional e sua relação com as características sociodemográficas e a presença de sarcopenia em idosos.

Método:

estudo transversal, desenvolvido na atenção primária à saúde com 356 idosos. Coletaram-se dados entre setembro de 2018 e março de 2019, mediante formulário de dados socioeconômicos e o Índice de Vulnerabilidade Clínico-Funcional. Para análise das associações entre as variáveis categóricas, foi utilizado o teste Qui-quadrado de Pearson, com nível de significância de 0,05.

Resultados:

houve correlações positivas entre a sarcopenia e as variáveis: perda de peso (p=0,000), Índice de massa corporal <22 (p=0,026), circunferência da panturrilha <31 (p=0,007), velocidade da marcha >cinco segundos (p=0,018), estado civil (p=0,003), escolaridade (p=0,004), faixa etária (p=0,001) e condições de fragilidade (p=0,000).

Conclusão:

este estudo contribui para o conhecimento dos enfermeiros acerca das reais necessidades da pessoa idosa que busca atendimento na atenção primária.

DESCRITORES
Sarcopenia; Idoso; Antropometria; Atenção primária à saúde; Saúde do idoso

ABSTRACT

Objective:

to verify the clinical-functional frailty condition and its relationship with the sociodemographic characteristics and with the presence of sarcopenia in aged individuals.

Method:

a cross-sectional study, developed with 356 aged individuals in Primary Health Care. The data were collected between September 2018 and March 2019, through a sociodemographic data form and the Clinical-Functional Vulnerability Index. Pearson’s Chi-square test was used for the analysis of the associations between the categorical variables, with a 0.05 significance level.

Results:

there were positive correlations between sarcopenia and the following variables: weight loss (p=0.000), Body Mass Index <22 (p=0.026), calf circumference <31 (p=0.007), gait speed >five seconds (p=0.018), marital status (p=0.003), schooling level (p=0.004), aged group (p=0.001), and frailty conditions (p=0.000).

Conclusion:

this study contributes to nurses’ knowledge about the real needs of older adults seeking Primary Care.

DESCRIPTORS
Sarcopenia; Aged individual; Primary Health Care; Social Psychology; Older Adults Health

INTRODUCCIÓN

La sarcopenia es una condición predominantemente geriátrica, con pérdida gradual de masa musculoesquelética y reducción en la función muscular. Es una condición multifactorial y uno de los principales problemas de salud en ancianos, aumentando así el riesgo de discapacidades, caídas, lesiones, hospitalización, limitación de la independencia y mortalidad(11 Papadopoulou S. K. Sarcopenia: a contemporary health problem among older Adult populations. Nutrients, 12(5), 2020, 1293.).

La prevalencia de la sarcopenia varía del 5% al 13% en individuos de entre 60 y 70 años, y su prevalencia aumenta con la edad, presentando resultados del 11% al 50% en personas de al menos 80 años(22 Freitas AF de, Prado MA, Cação J de C, Beretta D, Albertini S. Sarcopenia e estado nutricional de idosos: uma revisão da literatura. Arq. Ciênc. Saúde [Internet]. 2015 [acesso 21 jun 2020]; 22(1). Disponível em: http://doi.org/10.17696/2318-3691.22.1.2015.19.
http://doi.org/10.17696/2318-3691.22.1.2...
). Su progresión está relacionada con diversos factores, entre los que se destacan el envejecimiento, la terapia medicamentosa, las enfermedades crónicas, la genética y el sedentarismo. Se destaca que su prevalencia está distribuida entre varias caracterizaciones sociodemográficas(22 Freitas AF de, Prado MA, Cação J de C, Beretta D, Albertini S. Sarcopenia e estado nutricional de idosos: uma revisão da literatura. Arq. Ciênc. Saúde [Internet]. 2015 [acesso 21 jun 2020]; 22(1). Disponível em: http://doi.org/10.17696/2318-3691.22.1.2015.19.
http://doi.org/10.17696/2318-3691.22.1.2...
).

La sarcopenia causa perjuicios en la vida diaria de los ancianos, conllevando a la reducción de la fuerza muscular y del equilibrio, lo que puede favorecer incapacidad funcional, es decir, esa condición expone a los ancianos a un mayor riesgo de eventos adversos relacionados a su funcionalidad. Algunas estrategias son útiles para retrasar ese proceso, como la adopción de medidas preventivas para reducir la fragilidad de los ancianos y la identificación precoz de alteraciones antropométricas en la atención primaria(33 Pascual-Fernández J, Fernández-Montero A, Córdova-Martínez A, Pastor D, Martínez-Rodríguez A, Roche E. Sarcopenia: molecular pathways and potential targets for intervention. Int J Mol Sci. 2020 [acesso 01 dez 2021]; 21(22):8844. Disponível em: https://www.mdpi.com/1422-0067/21/22/8844.
https://www.mdpi.com/1422-0067/21/22/884...
).

La sarcopenia y otros factores relacionados con la fragilidad no se han evaluado rutinariamente en las consultas con los ancianos y, cuando dicha evaluación se lleva a cabo, arroja resultados poco precisos(44 Freitas FFQ, Rocha AB, Moura ACM, Soares SM. Older adults frailty in primary health care: a geoprocessing-based approach. Fragilidade em idosos na Atenção Primária à Saúde: uma abordagem a partir do geoprocessamento. Cien Saude Colet. [Internet]. 2020 [acesso 01 dez 2021]; 25(1): 4439-4450. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/RWdMJRKj7KHGwp9XfTwDg7K/?lang=pt&format=html.
https://www.scielo.br/j/csc/a/RWdMJRKj7K...
). De esta manera, los enfermeros que trabajan en Atención Primaria cumplen un rol importante en la conducción de acciones preventivas y de detección de sarcopenia en ancianos. Se recomienda el uso de instrumentos de detección en la atención primaria que sean rápidos y de fácil interpretación para identificar la población anciana de riesgo, los cuales son importantes para estandarizar la clasificación de la fragilidad(55 Oliveira PRC, Rodrigues VES, Oliveira AKL de, Oliveira FGL, Rocha GA, Machado ALG. Fatores associados à fragilidade em idosos acompanhados na Atenção Primária à Saúde. Esc Anna Nery. [Internet]. 2021 [acesso 01 dez 2021]; 25(4):e20200355. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ean/a/TLV5cYpzZdM567B6ytbbK6K/?lang=pt.
https://www.scielo.br/j/ean/a/TLV5cYpzZd...
).

La detección adecuada y oportuna de la sarcopenia en ancianos posibilitará a los enfermeros que actúan en la atención primaria planificar intervenciones que colaboren para la reducción de los resultados adversos a la salud de los ancianos y, de manera complementaria, auxiliará en la reducción de los costos para los servicios de salud, además de contribuir a la promoción de un envejecimiento exitoso(66 Cruz-Jentoft AJ, Bahat G, Bauer J, Boirie Y, Bruyère O, Cederholm T, et al. Sarcopenia: revised European consensus on definition and diagnosis. Age Ageing. [Internet]. 2019 [acesso 05 dez 2021] ;48(1):16-31. Disponível em: https://doi.org/10.1093/ageing/afy169.
https://doi.org/10.1093/ageing/afy169...

7 Dent E, Morley JE, Cruz-Jentoft AJ, Araí H, Kritchevsky SB, Guralnik J, et al. International clinical practie gidelines for sarcopenia (ICFSR): screening, diagnosis and menagement. J Nutr Health Aging. [Internet]. 2018 [acesso 05 dez 2021]; 22(10):1148-1161. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s12603-018-1139-9.
https://doi.org/10.1007/s12603-018-1139-...
-88 Filippin LI. Rastreamento de sarcopenia na Atenção Primária em saúde: será uma utopia? Rev Inspirar – Mov Saúde [Internet]. 2015 [acesso 15 Ago 2019];35(7):3-5. Disponível em: https://www.inspirar.com.br/wp-content/uploads/2015/10/rastreamento-artigo1_enviar_ed35_jul-ago-set-2015.pdf.
https://www.inspirar.com.br/wp-content/u...
).

Con base a lo expuesto, el objetivo del estudio fue verificar la condición de fragilidad clínico-funcional y su relación con las características sociodemográficas y la presencia de sarcopenia en ancianos.

MÉTODO

Estudio cuantitativo de corte transversal, desarrollado en las unidades da Estrategia de Salud de la Familia (ESF) de un municipio en el interior del estado de Piauí, Brasil. La población del estudio estuvo compuesta por ancianos de al menos 60 años de edad registrados y monitoreados en las unidades de la ESF situadas en el área urbana. La muestra se calculó con un resultado del 50% (P=50% y Q=50%), ya que este valor proporciona un tamaño de muestra máximo, adoptando el nivel de significancia (α=0,05). La muestra estuvo compuesta por 356 participantes y se la estratificó con división proporcional entre todas las unidades de la ESF en la zona urbana del municipio, que totalizan 25 unidades.

Para la selección de los participantes, se adoptaron como criterios de inclusión: edad ≥60 años, presentar comunicación verbal conservada y capacidad cognitiva para responder las pruebas, según lo verificó el Mini Examen de Estado Mental (MEEM), aplicado por los investigadores durante la entrevista con los participantes de la investigación. Es una prueba de evaluación cognitiva que ayuda a verificar posibles déficits en personas con riesgo de desarrollar algún síndrome demencial(99 Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano Y. O mini-exame do estado mental em uma população geral: impacto da escolaridade. Arq Neuro-Psiquiatr [Internet]. 1994 [acesso 12 jul 2020]; 52(1). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001.
http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000...
). El instrumento comprende una puntuación total de 30 puntos y está compuesto por preguntas reunidas en siete categorías para evaluar la función cognitiva, a saber: orientación en el tiempo (cinco puntos), memoria inmediata (tres puntos), atención y cálculo (cinco puntos), evocación (cinco puntos), recuerdo de palabras (tres puntos), lenguaje (ocho puntos) y capacidad constructiva visual (un punto)(99 Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano Y. O mini-exame do estado mental em uma população geral: impacto da escolaridade. Arq Neuro-Psiquiatr [Internet]. 1994 [acesso 12 jul 2020]; 52(1). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001.
http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000...
).

Se excluyó a los ancianos físicamente incapaces de realizar las pruebas propuestas en el MEEM y con déficits de audición y visión que perjudicaban demasiado la comunicación con los investigadores.

La recolección de datos tuvo lugar entre septiembre de 2018 y marzo de 2019, por medio de un instrumento con variables socioeconómicas y antropométricas, además del Índice de Vulnerabilidad Clínico-Funcional (IVCF-20) para evaluar la condición de fragilidad.

El IVCF-20 se desarrolló y validó en Brasil. Es un instrumento multidimensional e interdisciplinario, de aplicación rápida, y que abarca aspectos relacionados con el estado de salud de los ancianos. Está constituido por 20 preguntas distribuidas en ocho secciones: edad (una pregunta); autopercepción de la salud (una pregunta); discapacidades funcionales (cuatro preguntas); cognición (tres preguntas); humor (dos preguntas); movilidad (seis preguntas); comunicación (dos preguntas) y comorbilidades múltiples (una pregunta). Cada segmento tiene una puntuación específica, que al final conforman un valor máximo de 40 puntos. Cuanto mayor es puntuación, mayor es el riesgo de vulnerabilidad clínico-funcional de los ancianos; aquellos con puntuaciones de hasta seis se clasifican como robustos, entre siete y 14 como ancianos en riesgo de fragilidad, y 15 o más como frágiles(1010 Moraes EN de, Carmo JA do, Moraes FL de, Azevedo RS, Machado CJ, Montilla DER. Clinical-Functional Vulnerability Index-20 (IVCF-20): rapid recognition of frail older adults. Rev Saúde Pública [Internet]. 2016 [acesso 12 jul 2020]; (50). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006963.
http://doi.org/10.1590/S1518-8787.201605...
).

La atención primaria permite implementar acciones multidisciplinarias que promuevan la salud de los ancianos, al igual que medidas terapéuticas nutricionales y actividades físicas capaces de hacer posible el fortalecimiento de la musculatura. El objetivo de las acciones es desarrollar una atención integral que impacte en la situación de salud y sus determinantes, pues la atención a los ancianos en el contexto de la atención primaria involucra desafíos, como la necesidad de capacitación de los enfermeros, de modo de ampliar sus conocimientos y mejorar sus prácticas, direccionándolas a las necesidades de los ancianos.

Con el objetivo de caracterizar la muestra, se empleó un cuestionario estructurado con preguntas objetivas y constituido por las siguientes variables: edad, sexo, estado civil, nivel de estudios, ingreso personal y capacidad aeróbica/muscular (pérdida de peso no intencional, índice de masa corporal, velocidad de marcha y perímetro de la pantorrilla).

La evaluación de la capacidad aeróbica y/o muscular ayuda a identificar la sarcopenia, por medio de la presencia de al menos uno de los siguientes indicadores de fragilidad: pérdida de peso no intencional de 4,5 kg o 5% del peso corporal en el último año, seis kg en los últimos seis meses, o tres kg en el último mes; Índice de Masa Corporal (IMC) por debajo de 22 kg/m2; velocidad de marcha (cuatro m) menor que cinco segundos; o perímetro de la pantorrilla (PP) por debajo de 31 cm. La presencia de cualquiera de esos factores ya suma puntos a la puntuación final de fragilidad(1111 Certo A, Sanchez K, Galvão AM, Fernandes H. A síndrome da fragilidade nos idosos: revisão da literatura. Actas de Gerontologia [Internet]. 2016 [acesso 06 jun 2020]; 2(1). Disponível em: https://bibliotecadigital.ipb.pt/handle/10198/12983.
https://bibliotecadigital.ipb.pt/handle/...
) y la PP ha sido ampliamente considerada como una medida sensible para evaluar y monitorear la pérdida de masa muscular en ancianos de ambos sexos(1212 Silveira EA, Lopes ACS, Caiaffa WT. Avaliação do estado nutricional de idosos. In: Kac G, Sichieri R, Gigante DP, organizadores. Parte I – Métodos em epidemiologia nutricional. Epidemiologia nutricional [Internet]. Rio de Janeiro: FIOCRUZ/Atheneu; 2007 [acesso 19 ago 2020]. p. 105-125. Disponível em: http://books.scielo.org/id/rrw5w.
http://books.scielo.org/id/rrw5w...
).

Los datos se tabularon y analizaron por medio de estadística descriptiva en el programa Statistical Package for the Social Sciences, versión 20.0. Para el estudio de las asociaciones entre las variables categóricas se utilizó la prueba Chi-cuadrado de Pearson, con un nivel de significancia de 0,05.

El estudio fue aprobado por el Comité de Ética e Investigación, con número de opinión 2.389.117.

RESULTADOS

La muestra estuvo compuesta por 356 ancianos con una media de 72,8 años de edad: mínima de 60 y máxima de 99. Hubo predominio de ancianas (227 [63,8%]), personas casadas o en unión estable (203 [57%]), color de piel parda (175 [49,2%]), y con un máximo de ocho años de estudio (156 [43,8%]).

Acerca de la condición de fragilidad, en consonancia con la clasificación propuesta por el IVCF-20, 139 (39%) ancianos presentaban riesgo de fragilidad, 137 (38,5%) eran robustos y 80 (22,5%), frágiles. En la Tabla 1 se presenta el perfil clínico-funcional de los ancianos de acuerdo con los indicadores de fragilidad relacionados con la capacidad aeróbica y/o muscular de los ancianos. Se registró una diferencia significativa para todas las variables analizadas, destacándose PP < 31 cm como el indicador más frecuente en los ancianos (85 [23,9%]), presente en 29 (36,3%) de los ancianos frágiles.

Tabla 1
Capacidad aeróbica y/o muscular de los ancianos y perfil clínico-funcional. Picos, PI, Brasil, 2019

En cuanto a la presencia de sarcopenia en los ancianos, considerada cuando hubo respuestas positivas en uno o más indicadores referentes a la capacidad aeróbica y/o muscular, la frecuencia fue de 147 (41,3%), con predominio en el sexo femenino, 100 (68%), según la Tabla 2. Se observan correlaciones positivas entre todas las variables.

Tabla 2
Características sociodemográficas y sarcopenia. Picos, PI, Brasil, 2019

En la Tabla 3 se presenta la frecuencia de sarcopenia de acuerdo con los niveles de fragilidad. Entre los ancianos que presentaron sarcopenia, 56 (40,3%) estaban en riesgo de fragilidad y 52 (65,0%) ya eran frágiles. Se registró una asociación estadística significativa entre las variables.

Tabla 3
Condiciones de fragilidad y sarcopenia. Picos, PI, Brasil, 2019

DISCUSIÓN

Los resultados constataron elevadas condiciones de fragilidad y riesgo de fragilidad en los ancianos, observadas en más de la mitad de los participantes. Esas condiciones clínico-funcionales preocupan, pues ejercen un efecto negativo en la salud de los ancianos y pueden generar discapacidad, aumentar la utilización de servicios de salud, empeorar el grado de dependencia física y social e incrementar la necesidad de cuidados a largo plazo(1313 Borges CL, Silva MJ da, Clares JWB, Bessa MEP, Freitas MC de. Frailty assessment of institutionalized elderly. Acta paul. enferm [Internet]. 2013 [acesso 25 jun 2020]; 26(4). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0103-21002013000400004.
http://doi.org/10.1590/S0103-21002013000...
). A causa de esas condiciones, los ancianos frágiles presentan riesgos acentuados de caídas, discapacidades, hospitalizaciones, mortalidad, desnutrición, reducción de la masa magra y de la fuerza muscular(1414 Walston J, Buta B, Xue Q-L. Frailty screening and interventions: considerations for clinical practice. Clin Geriatr Med [Internet]. 2018 [acesso 18 jul 2020]; 34(1). Disponível em: http://doi.org/10.1016/j.cger.2017.09.004.
http://doi.org/10.1016/j.cger.2017.09.00...
).

Acerca de la frecuencia de fragilidad en los ancianos, en consonancia con los datos presentados en este estudio, una investigación transversal realizada con 427 ancianos en la ciudad de Juiz de Fora, Minas Gerais, demostró que el 49,9% de la muestra fue identificada como pre-frágil, con predominio del sexo femenino (68%)(1515 Lourenço RA, Moreira VG, Banhato EFC, Guedes DV, Silva KCA da, Delgado FE da F, et al. Prevalência e fatores associados à fragilidade em uma amostra de idosos que vivem na comunidade da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil: estudo FIBRA-JF. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2019 [acesso12 jun 2020]; 24(1). Disponível em: http://doi.org/10.1590/1413-81232018241.29542016.
http://doi.org/10.1590/1413-81232018241....
).

En cuanto a la distribución de la sarcopenia, los valores encontrados difieren de los obtenidos en la investigación transversal desarrollada en Salvador, Bahía, con 216 ancianos que vivían en instituciones de atención a largo plazo, cuya prevalencia de sarcopenia fue del 72,2% y estuvo asociada al sexo masculino(1616 Mesquita AF, Silva EC da, Eickemberg M, Roriz AKC, Barreto-Medeiros JM, Ramos LB. Factors associated with sarcopenia in institutionalized elderly. Nutr Hosp [Internet]. 2017 [acesso 15 mar 2020]; 34(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.20960/nh.427.
http://dx.doi.org/10.20960/nh.427...
). En estudio realizado con la población tailandesa, en una muestra de 334 hombres y 498 mujeres de entre 20 y 84 años de edad, la prevalencia de sarcopenia fue del 35,33%, porcentaje similar al obtenido en el presente estudio(1717 Pongchaiyakul C, Limpawattana P, Kotruchin P, Rajatanavin R. Prevalence of sarcopenia and associated factors among Thai population. J Bone Miner Metab [Internet]. 2013 [acesso 20 jun 2020]; (31). Disponível em: http://doi.org/10.1007/s00774-013-0422-4.
http://doi.org/10.1007/s00774-013-0422-4...
).

La sarcopenia en ancianos está asociada al déficit en la calidad de vida, en la capacidad física-funcional y en el estado nutricional, además de asociarse a comorbilidades e incluso al aumento del riesgo de mortalidad(1818 Pillatt AP, Patias RS, Berlezi EM, Schneider RH. Which factors are associated with sarcopenia and frailty in elderly persons residing in the community? Rev. bras. geriatr. gerontol. [Internet]. 2018 [acesso 13 jul 2020]; 21(6). Disponível em: http://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180165.
http://doi.org/10.1590/1981-22562018021....
). Los datos presentados en este estudio muestran reducción de la fuerza muscular, disminución considerable en la velocidad de marcha y baja tolerancia al ejercicio, generando un efecto negativo en la capacidad funcional de los ancianos. Dicha reducción de la fuerza muscular deriva en una disminución en la tolerancia al ejercicio físico, cuya consecuencia es que los ancianos se vuelven dependientes debido al déficit al realizar actividades de la vida diaria(1919 Fernandes LC, Fernandes VLS, Costa MN, Siqueira A, Menezes RL de. Idosos institucionalizados: frágeis e sem equilíbrio. Rev. Educ. Saúde [Internet]. 2016 [acesso 21 jun 2020]; 4(2). Disponível em: http://periodicos.unievangelica.edu.br/index.php/educacaoemsaude/article/view/2022.
http://periodicos.unievangelica.edu.br/i...
).

Entre los marcadores de fragilidad relacionados a la capacidad aeróbica y/o muscular de los ancianos, PP inferior a 31 cm fue el más frecuente en la muestra, siendo considerado el mejor indicador clínico de sarcopenia, además de estar relacionado a la discapacidad funcional y al riesgo de caídas(2020 Cruz-Jentoft AJ, Baeyens JP, Bauer JM, Boirie Y, Cederholm T, Landi F, et al. Sarcopenia: European consensus on definition and diagnosis: report of the european working group on sarcopenia in older people. Age Ageing [Internet]. 2010 [acesso 12 jul 2020]; 39 (4). Disponível em: http://doi.org/10.1093/ageing/afq034.
http://doi.org/10.1093/ageing/afq034...
). En ese contexto, PP parece ser una medida de interés para evaluar el riesgo aumentado para discapacidades y dependencia en ancianos, debiendo incorporarse a la evaluación multidimensional en ese grupo etario(2121 Trentin AP, Siviero J, Bernardi J. Acompanhamento do estado nutricional e consumo alimentar de idosos durante o período de internação hospitalar. RBCEH [Internet]. 2017 [acesso 08 jun 2020]; 13(3). Disponível em: http://doi.org/10.5335/rbceh.v13i3.5543.
http://doi.org/10.5335/rbceh.v13i3.5543...
).

Un estudio transversal realizado con 132 ancianos de Goiânia, Goiás, concluyó que evaluar la PP puede ser una tecnología útil en la práctica clínica de los enfermeros tanto en la identificación como en el seguimiento de la disminución de la masa muscular, en el seguimiento de la pérdida de peso corporal y en la identificación precoz de sarcopenia. De esta manera, se recomienda su uso en contextos de práctica clínica en la atención primaria utilizando los valores de 33 cm en mujeres y 34 cm en hombres para la detección de masa muscular disminuida(2222 Pagotto V, Santos KF dos, Malaquias SG, Bachion MM, Silveira EA. Calf circumference: clinical validation for evaluation of muscle mass in the elderly. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso 13 jul 2020]; 71(2). Disponível em: http://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0121.
http://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-01...
).

Las características sociodemográficas pueden actuar como un factor de protección o de riesgo en relación a la velocidad con la que se instala la condición de sarcopenia en el cuerpo(2323 Schopf PP, Allendorf DB, Schwanke CHA, Gottlieb MGV. Idade, sexo, raça/etnia são fatores intrínsecos associados à perda de massa muscular: uma revisão sistemática. Rev. bras. ciênc. mov. [Internet]. 2017 [acesso 15 jul 2020]; 25(2). Disponível em: http://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-882259.
http://pesquisa.bvsalud.org/portal/resou...
). En este estudio, la frecuencia de sarcopenia fue mayor en los ancianos pertenecientes al grupo etario de 60 a 74 años, casados o en unión estable y con niveles de estudio más bajos.

De modo semejante, se encontró mayor frecuencia de sarcopenia en ancianos de más edad en un estudio realizado con pacientes del Centro de Cáncer del Massachusetts General Hospital (MGH) con diagnóstico confirmado de cáncer de pulmón o gastrointestinal no colorrectal, cuyos resultados indicaron que más de la mitad (55,3%) de los pacientes mayores (66,66 años vs. 61,63 años, p<0,001) presentó sarcopenia, a saber: hombres (65,6% vs. 39,6%, p <0,001), de etnia no hispana (0,0% vs. 6,6%, p=0,003), y con educación secundaria como nivel de estudios máximo (67,9% vs. 50,9%, p=0,011). Los análisis de regresión logística multivariada demostraron que edad avanzada (odds ratio [OR]=1,05, p=0,002), raza blanca (OR=5,03, p=0,02) y nivel de estudios superior a la escuela secundaria (OR=1,95, p=0,047) estuvieron asociados a mayores probabilidades de sarcopenia, mientras que sexo femenino (OR=0,25, p<0,001) y mayor Índice de Masa Corporal (IMC; OR=0,79, p<0,001) estuvieron asociados a una menor probabilidad de sarcopenia(2424 Alexandre T da S, Duarte YA de O, Santos JLF, Wong R, Lebrão ML. Prevalence and associated factors of sarcopenia among elderly in Brazil: findings from the SABE Study. J Nutr Health Aging [Internet]. 2014 [acesso 15 jul 2020];18(3). Disponível em: http://doi.org/10.1007/s12603-013-0413-0.
http://doi.org/10.1007/s12603-013-0413-0...
).

En otro estudio realizado en Japón, los investigadores también identificaron un incremento en la prevalencia de la sarcopenia a medida que aumentaba la edad en ambos sexos(2525 Yamada M, Nishiguchi S, Fukutani N, Tanigawa T, Yukutake T, Kayama H, et al. Prevalence of sarcopenia in community-dwelling Japanese older adults. J Am Med Dir Assoc [Internet] 2013. [acesso 18 jul 2020]; 14(12). Disponível: http://doi.org/10.1016/j.jamda.2013.08.015.
http://doi.org/10.1016/j.jamda.2013.08.0...
). El aumento fue mayor en las mujeres de 75 a 79 años (m=27,1% vs. h=23,3%), y en los hombres de 80 a 84 años (h=43,9% vs. m=35,6%) y de 85 a 89 años (h=75,0% vs. m=54,3%).

La asociación significativa (p<0,001) entre sarcopenia y condición de fragilidad también se observó en un estudio transversal poblacional desarrollado a partir de datos recolectados en el Estudio de Toledo sobre el Envejecimiento Saludable (Toledo Study on Healthy Aging, TSHA)(2626 Davies B, García F, Ara I, Artalejo FR, Rodriguez-Mañas L, Walter S. Relationship between sarcopenia and frailty in the Toledo study of healthy aging: a population based cross-sectional study. J Am Med Dir Assoc. [Internet]. 2018 [acesso 19 jun 2020]; 19 (4). Disponível em: http://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.09.014.
http://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.09.0...
). En esta investigación, la prevalencia de la fragilidad entre las personas que padecen sarcopenia varió entre 8,2% y 10,4%. Estos hallazgos demuestran que la fragilidad y la sarcopenia son patologías diferentes, aunque están correlacionadas.

Los resultados del estudio contribuyen importantes aportes para la atención de Enfermería provista a los ancianos en la Atención Primaria de la Salud. Un estudio cuantitativo de cohorte realizado en Recife, Pernambuco, infiere que conductas como la práctica de actividad física, disminución de la polifarmacia, planificación calórica y proteica, así como el reemplazo sérico de vitamina D, son intervenciones posibles de ejecutarse en la atención básica de la salud y afectan directamente la prevención y el manejo del estado de salud de los ancianos sarcopénicos(2727 Lins MEM, Marques AP de O, Leal MCC, Barros RL de M. Frailty risk in community-dwelling elderly assisted in primary health care and associated factors. Saúde debate. [Internet]. 2019 [acesso 19 jul 2020]; 121 (43). Disponível em: https://doi.org/10.1590/0103-1104201912118.
https://doi.org/10.1590/0103-11042019121...
).

Una investigación transversal realizada en la Atención Primaria de la Salud verificó una asociación entre el síndrome del anciano frágil y los factores de riesgo correlacionados. La sarcopenia se evidenció en el 11,5% de los participantes, hecho que trae numerosas repercusiones en la condición de salud de los ancianos, entre ellas discapacidades físicas, limitaciones en la movilidad, incremento en el riesgo de caídas, reducción de la calidad de vida, o incluso mortalidad(2828 Ribeiro IA, Lima LR de, Volpe CRG, Funghetto SS, Rehem TCMSB, Stival MM. Frailty syndrome in the elderly in elderly with chronic diseases in Primary Care. Rev. esc. enferm. USP [Internet]. 2019 [acesso 08 ago 2020]; (53). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/s1980-220x2018002603449.
http://dx.doi.org/10.1590/s1980-220x2018...
).

Esas evidencias señalan la relevancia de evaluar la fragilidad y la sarcopenia en los ancianos en la Atención Primaria de la Salud (APS), pues la asistencia provista en ese nivel de complejidad posibilita la detección precoz de esas enfermedades y ejerce un efecto sobre el cuidado integral provisto a los ancianos, permitiéndoles restablecer su funcionalidad mientras que también rescata su autonomía e independencia.

La asociación significativa entre sarcopenia y fragilidad del anciano encontrada en el estudio revela que los enfermeros de la APS deben estar atentos tanto a las alteraciones físicas y fisiológicas del proceso de envejecimiento como al contexto social y familiar en el que se encuentran los ancianos, siendo por ello esencial para planificar e implementar intervenciones precoces, de corto a largo plazo, capaces de prevenir discapacidades y limitaciones físicas, promoviendo así independencia y autonomía al anciano(2828 Ribeiro IA, Lima LR de, Volpe CRG, Funghetto SS, Rehem TCMSB, Stival MM. Frailty syndrome in the elderly in elderly with chronic diseases in Primary Care. Rev. esc. enferm. USP [Internet]. 2019 [acesso 08 ago 2020]; (53). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/s1980-220x2018002603449.
http://dx.doi.org/10.1590/s1980-220x2018...
).

La limitación de la investigación reside en su diseño transversal, que impide establecer una relación de causalidad. Sin embargo, por tratarse de una muestra estratificada significativa de uno de los municipios de mayor densidad poblacional del estado de Piauí, los resultados contribuyen al conocimiento de la realidad de salud de los ancianos en ese territorio y pueden ayudar los administradores a definir estrategias de atención a los ancianos más igualitarias en la APS.

CONCLUSIÓN

Se observó que la presencia de sarcopenia está asociada a lo siguiente: ancianos frágiles, grupo etario, estado civil, nivel de estudios e indicadores de fragilidad relacionados con la capacidad aeróbica y/o muscular. En la práctica gerontológica, los enfermeros deben utilizar instrumentos que ayuden en la identificación precoz de ancianos frágiles que presentan sarcopenia, lo que requiere capacitación y compromiso del equipo multiprofesional.

El instrumento utilizado en la investigación es fundamental para identificar fragilidad en ancianos que procuran la Atención Primaria de la Salud, pudiendo contribuir al perfeccionamiento de las acciones dirigidas a los ancianos más vulnerables. Este estudio busca generar conciencia con respecto a la necesidad de capacitar a los profesionales de salud que actúan en la atención primaria, a fin de que implementen las herramientas de detección de la sarcopenia en la asistencia provista a los ancianos, promoviendo acciones de prevención y diagnóstico precoz de la enfermedad.

De esta manera, los enfermeros que trabajan en la atención primaria pueden detectar e intervenir anticipadamente en los factores de riesgo que perjudican la funcionalidad de los ancianos, escuchándolos atentamente, utilizando herramientas apropiadas de detección e implementando acciones preventivas con apoyo familiar.

CÓMO REFERIRSE A ESTE ARTÍCULO:

  • Carvalho LJAR de, Mota M da S, Muniz TMS, Silva RC de S, Silva A de S, Machado ALG. Clinical-functional frailty and sarcopenia in aged individuals in primary health care. Cogitare Enferm. [Internet]. 2022 [accessed “insert day, monh and year”]; 27. Available from: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v27i0.76145.

REFERÊNCIAS

  • 1
    Papadopoulou S. K. Sarcopenia: a contemporary health problem among older Adult populations. Nutrients, 12(5), 2020, 1293.
  • 2
    Freitas AF de, Prado MA, Cação J de C, Beretta D, Albertini S. Sarcopenia e estado nutricional de idosos: uma revisão da literatura. Arq. Ciênc. Saúde [Internet]. 2015 [acesso 21 jun 2020]; 22(1). Disponível em: http://doi.org/10.17696/2318-3691.22.1.2015.19
    » http://doi.org/10.17696/2318-3691.22.1.2015.19
  • 3
    Pascual-Fernández J, Fernández-Montero A, Córdova-Martínez A, Pastor D, Martínez-Rodríguez A, Roche E. Sarcopenia: molecular pathways and potential targets for intervention. Int J Mol Sci. 2020 [acesso 01 dez 2021]; 21(22):8844. Disponível em: https://www.mdpi.com/1422-0067/21/22/8844
    » https://www.mdpi.com/1422-0067/21/22/8844
  • 4
    Freitas FFQ, Rocha AB, Moura ACM, Soares SM. Older adults frailty in primary health care: a geoprocessing-based approach. Fragilidade em idosos na Atenção Primária à Saúde: uma abordagem a partir do geoprocessamento. Cien Saude Colet. [Internet]. 2020 [acesso 01 dez 2021]; 25(1): 4439-4450. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/RWdMJRKj7KHGwp9XfTwDg7K/?lang=pt&format=html.
    » https://www.scielo.br/j/csc/a/RWdMJRKj7KHGwp9XfTwDg7K/?lang=pt&format=html
  • 5
    Oliveira PRC, Rodrigues VES, Oliveira AKL de, Oliveira FGL, Rocha GA, Machado ALG. Fatores associados à fragilidade em idosos acompanhados na Atenção Primária à Saúde. Esc Anna Nery. [Internet]. 2021 [acesso 01 dez 2021]; 25(4):e20200355. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ean/a/TLV5cYpzZdM567B6ytbbK6K/?lang=pt
    » https://www.scielo.br/j/ean/a/TLV5cYpzZdM567B6ytbbK6K/?lang=pt
  • 6
    Cruz-Jentoft AJ, Bahat G, Bauer J, Boirie Y, Bruyère O, Cederholm T, et al. Sarcopenia: revised European consensus on definition and diagnosis. Age Ageing. [Internet]. 2019 [acesso 05 dez 2021] ;48(1):16-31. Disponível em: https://doi.org/10.1093/ageing/afy169
    » https://doi.org/10.1093/ageing/afy169
  • 7
    Dent E, Morley JE, Cruz-Jentoft AJ, Araí H, Kritchevsky SB, Guralnik J, et al. International clinical practie gidelines for sarcopenia (ICFSR): screening, diagnosis and menagement. J Nutr Health Aging. [Internet]. 2018 [acesso 05 dez 2021]; 22(10):1148-1161. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s12603-018-1139-9
    » https://doi.org/10.1007/s12603-018-1139-9
  • 8
    Filippin LI. Rastreamento de sarcopenia na Atenção Primária em saúde: será uma utopia? Rev Inspirar – Mov Saúde [Internet]. 2015 [acesso 15 Ago 2019];35(7):3-5. Disponível em: https://www.inspirar.com.br/wp-content/uploads/2015/10/rastreamento-artigo1_enviar_ed35_jul-ago-set-2015.pdf
    » https://www.inspirar.com.br/wp-content/uploads/2015/10/rastreamento-artigo1_enviar_ed35_jul-ago-set-2015.pdf
  • 9
    Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano Y. O mini-exame do estado mental em uma população geral: impacto da escolaridade. Arq Neuro-Psiquiatr [Internet]. 1994 [acesso 12 jul 2020]; 52(1). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001
    » http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001
  • 10
    Moraes EN de, Carmo JA do, Moraes FL de, Azevedo RS, Machado CJ, Montilla DER. Clinical-Functional Vulnerability Index-20 (IVCF-20): rapid recognition of frail older adults. Rev Saúde Pública [Internet]. 2016 [acesso 12 jul 2020]; (50). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006963
    » http://doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006963
  • 11
    Certo A, Sanchez K, Galvão AM, Fernandes H. A síndrome da fragilidade nos idosos: revisão da literatura. Actas de Gerontologia [Internet]. 2016 [acesso 06 jun 2020]; 2(1). Disponível em: https://bibliotecadigital.ipb.pt/handle/10198/12983
    » https://bibliotecadigital.ipb.pt/handle/10198/12983
  • 12
    Silveira EA, Lopes ACS, Caiaffa WT. Avaliação do estado nutricional de idosos. In: Kac G, Sichieri R, Gigante DP, organizadores. Parte I – Métodos em epidemiologia nutricional. Epidemiologia nutricional [Internet]. Rio de Janeiro: FIOCRUZ/Atheneu; 2007 [acesso 19 ago 2020]. p. 105-125. Disponível em: http://books.scielo.org/id/rrw5w
    » http://books.scielo.org/id/rrw5w
  • 13
    Borges CL, Silva MJ da, Clares JWB, Bessa MEP, Freitas MC de. Frailty assessment of institutionalized elderly. Acta paul. enferm [Internet]. 2013 [acesso 25 jun 2020]; 26(4). Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0103-21002013000400004
    » http://doi.org/10.1590/S0103-21002013000400004
  • 14
    Walston J, Buta B, Xue Q-L. Frailty screening and interventions: considerations for clinical practice. Clin Geriatr Med [Internet]. 2018 [acesso 18 jul 2020]; 34(1). Disponível em: http://doi.org/10.1016/j.cger.2017.09.004
    » http://doi.org/10.1016/j.cger.2017.09.004
  • 15
    Lourenço RA, Moreira VG, Banhato EFC, Guedes DV, Silva KCA da, Delgado FE da F, et al. Prevalência e fatores associados à fragilidade em uma amostra de idosos que vivem na comunidade da cidade de Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil: estudo FIBRA-JF. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2019 [acesso12 jun 2020]; 24(1). Disponível em: http://doi.org/10.1590/1413-81232018241.29542016
    » http://doi.org/10.1590/1413-81232018241.29542016
  • 16
    Mesquita AF, Silva EC da, Eickemberg M, Roriz AKC, Barreto-Medeiros JM, Ramos LB. Factors associated with sarcopenia in institutionalized elderly. Nutr Hosp [Internet]. 2017 [acesso 15 mar 2020]; 34(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.20960/nh.427
    » http://dx.doi.org/10.20960/nh.427
  • 17
    Pongchaiyakul C, Limpawattana P, Kotruchin P, Rajatanavin R. Prevalence of sarcopenia and associated factors among Thai population. J Bone Miner Metab [Internet]. 2013 [acesso 20 jun 2020]; (31). Disponível em: http://doi.org/10.1007/s00774-013-0422-4
    » http://doi.org/10.1007/s00774-013-0422-4
  • 18
    Pillatt AP, Patias RS, Berlezi EM, Schneider RH. Which factors are associated with sarcopenia and frailty in elderly persons residing in the community? Rev. bras. geriatr. gerontol. [Internet]. 2018 [acesso 13 jul 2020]; 21(6). Disponível em: http://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180165
    » http://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180165
  • 19
    Fernandes LC, Fernandes VLS, Costa MN, Siqueira A, Menezes RL de. Idosos institucionalizados: frágeis e sem equilíbrio. Rev. Educ. Saúde [Internet]. 2016 [acesso 21 jun 2020]; 4(2). Disponível em: http://periodicos.unievangelica.edu.br/index.php/educacaoemsaude/article/view/2022
    » http://periodicos.unievangelica.edu.br/index.php/educacaoemsaude/article/view/2022
  • 20
    Cruz-Jentoft AJ, Baeyens JP, Bauer JM, Boirie Y, Cederholm T, Landi F, et al. Sarcopenia: European consensus on definition and diagnosis: report of the european working group on sarcopenia in older people. Age Ageing [Internet]. 2010 [acesso 12 jul 2020]; 39 (4). Disponível em: http://doi.org/10.1093/ageing/afq034
    » http://doi.org/10.1093/ageing/afq034
  • 21
    Trentin AP, Siviero J, Bernardi J. Acompanhamento do estado nutricional e consumo alimentar de idosos durante o período de internação hospitalar. RBCEH [Internet]. 2017 [acesso 08 jun 2020]; 13(3). Disponível em: http://doi.org/10.5335/rbceh.v13i3.5543
    » http://doi.org/10.5335/rbceh.v13i3.5543
  • 22
    Pagotto V, Santos KF dos, Malaquias SG, Bachion MM, Silveira EA. Calf circumference: clinical validation for evaluation of muscle mass in the elderly. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso 13 jul 2020]; 71(2). Disponível em: http://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0121
    » http://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0121
  • 23
    Schopf PP, Allendorf DB, Schwanke CHA, Gottlieb MGV. Idade, sexo, raça/etnia são fatores intrínsecos associados à perda de massa muscular: uma revisão sistemática. Rev. bras. ciênc. mov. [Internet]. 2017 [acesso 15 jul 2020]; 25(2). Disponível em: http://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-882259
    » http://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-882259
  • 24
    Alexandre T da S, Duarte YA de O, Santos JLF, Wong R, Lebrão ML. Prevalence and associated factors of sarcopenia among elderly in Brazil: findings from the SABE Study. J Nutr Health Aging [Internet]. 2014 [acesso 15 jul 2020];18(3). Disponível em: http://doi.org/10.1007/s12603-013-0413-0
    » http://doi.org/10.1007/s12603-013-0413-0
  • 25
    Yamada M, Nishiguchi S, Fukutani N, Tanigawa T, Yukutake T, Kayama H, et al. Prevalence of sarcopenia in community-dwelling Japanese older adults. J Am Med Dir Assoc [Internet] 2013. [acesso 18 jul 2020]; 14(12). Disponível: http://doi.org/10.1016/j.jamda.2013.08.015
    » http://doi.org/10.1016/j.jamda.2013.08.015
  • 26
    Davies B, García F, Ara I, Artalejo FR, Rodriguez-Mañas L, Walter S. Relationship between sarcopenia and frailty in the Toledo study of healthy aging: a population based cross-sectional study. J Am Med Dir Assoc. [Internet]. 2018 [acesso 19 jun 2020]; 19 (4). Disponível em: http://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.09.014
    » http://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.09.014
  • 27
    Lins MEM, Marques AP de O, Leal MCC, Barros RL de M. Frailty risk in community-dwelling elderly assisted in primary health care and associated factors. Saúde debate. [Internet]. 2019 [acesso 19 jul 2020]; 121 (43). Disponível em: https://doi.org/10.1590/0103-1104201912118
    » https://doi.org/10.1590/0103-1104201912118
  • 28
    Ribeiro IA, Lima LR de, Volpe CRG, Funghetto SS, Rehem TCMSB, Stival MM. Frailty syndrome in the elderly in elderly with chronic diseases in Primary Care. Rev. esc. enferm. USP [Internet]. 2019 [acesso 08 ago 2020]; (53). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/s1980-220x2018002603449
    » http://dx.doi.org/10.1590/s1980-220x2018002603449

Editado por

Editor asociado: Juliana Balbinot Reis Girondi

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    30 Mayo 2022
  • Fecha del número
    2022

Histórico

  • Recibido
    29 Ago 2020
  • Acepto
    14 Dic 2021
Universidade Federal do Paraná Av. Prefeito Lothário Meissner, 632, Cep: 80210-170, Brasil - Paraná / Curitiba, Tel: +55 (41) 3361-3755 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: cogitare@ufpr.br