Resumo em Português:

Estudou-se o acúmulo de matéria seca e a absorção de macronutrientes pela soja, cultivar santa-rosa, em estádios sucessivos de desenvolvimento. As amostragens da parte aérea foram feitas a intervalos de 20 dias num ensaio em São Simão, em latossolo roxo de textura média sob vegetação de cerrado. O máximo de matéria seca acumulada durante o ciclo ocorreu aos 90 dias após a germinação e atingiu uma produção de 5632 kg/ha. O mesmo foi observado para cálcio, magnésio e enxofre, tendo sido absorvidos até esta época 58,7, 27,8 e 9,3 kg/ha, respectivamente. A absorção máxima de potássio, de 80,2 kg/ha, ocorreu aos 110 dias, enquanto para o fósforo, 12 9 kg/ha, e para o nitrogênio, 146,1 kg/ha, aos 130 dias coincidindo com o maior desenvolvimento das sementes. Aos 130 dias as sementes continham o máximo de matéria seca e macronutrientes. As sementes retiraram 92,5% de N, 83,7% de P, 58,7% de K, 16,0% de Ca, 21,9% de Mg e 43,0% de S em relação ao total extraído pela planta.

Resumo em Inglês:

A study was made on the accumulation of dry matter, concentration, and uptake of macronutrients in the cultivar Santa Rosa, in sucessive stages of growth. The sampling of the above ground parts was done at intervals of 20 days. The soil was a Terra Roxa with latossolic B under cerrado vegetation. The maximum of dry matter accumulation occurred at 90 days after germination with a production of 5632 kg/ha. The same was observed for calcium, magnesium and sulphur whose uptakes were 58.7, 27.8 and 9.3 kg/ha respectively. The maximum uptake of potassium, which was 80.2 kg/ha occurred at 110 days whereas those of phosphorus and nitrogen occurred at 130 days and reached 12.9 and 146.1 kg/ha respectively. Of the total amount of macronutrients retained by the plants (excluding roots and fallen leaves) the seeds contained 92.5% of N, 83.7% of P, 58.7% of K, 16.0% of Ca, 21.9% of Mg, and 43.0% of S respectively.

Resumo em Português:

Estudou-se a influência do tempo que plantas de café permanecem sob um fluxo pulverizado, na cobertura foliar obtida. Foi aplicado um volume de 300 ml por planta durante os tempos de 20, 30 e 40 segundos. A cobertura foliar foi avaliada com a técnica do traçante fluo-rescente. Analisados estatisticamente os resultados, concluiu-se que o tempo de 30 segundos foi suficiente para a pulverização das quatro plantas de uma cova nas condições do ensaio, sendo de 0,60 litro/minuto a vazão do bico do pulverizador.

Resumo em Inglês:

Leaf coverage in coffee plant was studied as a function of the spraying time interval. Four trees in a hole received 300 ml of spray in 20, 30 or 40 seconds, in a randomized blocks design with five replications. Results showed that 30 seconds is enough time to spray the four coffee plants of a hole under the trial conditions.

Resumo em Português:

Em ensaios em vasos foram estudados os efeitos do boro na cana-de-açúcar var. CB 41-14 (cana-planta e cana-soca), através da administração de doses crescentes do elemento à cana-planta cultivada em solo da série Ibitiruna, do Município de Piracicaba, com teor muito baixo de boro solúvel em água quente. Ao solo dos vasos (80 litros de capacidade) foram administradas as doses de 0, 0,5, 1, 2, 3, 4 e 8 ppm B, sob a forma de ácido bórico. Foram obtidos dados de produção de cana (planta e soca) e do teor de boro em folhas de três posições na planta (+3, +1 e -1), em amostragens feitas aos cinco e oito meses de idade da cana-planta, e calcularam-se dados de açúcar-provável (cana-planta e soca). O boro aplicado ao solo não proporcionou aumentos nas produções de cana e de açúcar-provável, tanto em cana-planta como em cana-soca, induzindo, entretanto, efeito depressivo em ambos os casos, pela dose mais elevada (8 ppm B) na cana-planta. Os teores de B nas folhas ( + 3, +1 e -1) de cana-planta, aos cinco meses de idade, cresceram com as doses administradas ao solo, alcançando níveis muito elevados (289 ppm) no tratamento 8 ppm B, com a média geral atingindo 124,4 ppm B. Aos oito meses, os valores foram bem mais baixos (média geral 61,4 ppm B) e não seletivos em relação à dose do boro aplicada. A melhor época de amostragem estaria em torno de cinco meses. As três posições de folha estudadas mostraram-se eficientes em relação às doses de boro aplicadas ao solo, sendo que +3 e +1 deram valores mais altos do que -1.

Resumo em Inglês:

The effects of boron on the behaviour of sugarcane (plant-crop and first ratton crop) var. CB 41-14 were studied in a trial pot with increasing doses of this micronutrient to Ibitiruna soil from Piracicaba, SP, considered poor in boron content. The boron applied did not increase cane growth nor sugar content, but 8 ppm B reduced both cane and sugar production. Chemical analysis with leaves 5 months old revealed increasing boron contents according to the amounts given to the soil. With leaves 8 months old, the B levels were lower and non selective with respect to the boron amounts applied. The best time to sample leaves for B analysis seems to be 5 months, in the conditions of the study.

Resumo em Português:

Em três experimentos conduzidos em latossolo roxo distrófico recém-desmatado, foram aplicados 2.500 kg de calcário dolomítico por hectare, cerca de cinco meses de antecedência ao plantio, num estudo de adubação com cinco níveis de fósforo e potássio, visando avaliar a produção de soja nesse solo. Os dados de análise química da terra coletada antes da aplicação do corretivo e antes da aplicação de fertilizante na época de plantio da soja, mostraram que houve modificações nas características químicas do solo. Verificaram-se aumentos da disponibilidade de fósforo, potássio, cálcio, magnésio e uma diminuição do teor de alumínio livre no solo. Não houve diferença nos níveis dePeK determinados nas folhas, entre os tratamentos com calagem e os que receberam calagem e adubação. Também não houve aumento significativo na produção de soja.

Resumo em Inglês:

Three experiments were conducted to study five levels of phosphorus and potassium on the yield of soybeans in recently cleared land, where dolomitic lime was applied at the rate of 2,500 kg/ha. Soil samples were taken before the application of lime and before the application of the fertilizer at the time of planting soybeans. The soil analysis data showed that with the application of lime there was an increase in soil phosphorus, potassium, calcium and magnesium, and a decrease in aluminum. The application of levels of fertilizer phosphorus and potassium increased the percentage of leaf phosphorus and potassium, but did not surpass the level of adequacy. There was no significant increase in the yield of soybeans by the application of levels of phosphorus and potassium.

Resumo em Português:

O desgaste dos bicos de pulverização afeta, entre outras características, principalmente a vazão. Ensaio realizado com bicos de cone vazio tipo disco mostrou, em certos casos, aumentos superiores a 100% sobre a vazão inicial, já nas primeiras 50 horas de operação. Evidentemente, isto também conduz a um aumento de mais de 100% na quantidade de defensivos aplicados, caso o usuário não se aperceba do problema. Observou-se menor influência do aumento do orifício do disco sobre a vazão. Por outro lado, os helicóides apresentaram pronunciado desgaste, afetando diretamente a vazão. Esse desgaste ainda alterou a característica do cone de pulverização do bico, preenchendo o seu centro. Foi notada também redução do ângulo do cone, bem como aumento do tamanho das gotículas.

Resumo em Inglês:

In this paper it was studied the abrasive action of a copper oxichloride spray mixture on some disc type hollow cone spray nozzles under usual pressures. Changes in spray nozzles characteristics were noticed during the work as increasing in the flow-rate, decreasing in the spraying angle, and filling of the hollow cone with high density of spray droplets. The flow rate change is of main importance because if neglected it may contribute to excessive deposition of pesticides on the plants. Beyond the pesticides wastage it implies in great hazzard to environmental contamination and phyto-toxicity. Among the nozzles components tested the core showed higher wearing. The one made of brass was more sensitive to abrasive action of spray mixture than nylon ones, while that of stainless steel showed to be the strengthest. The influence of the nozzles wearing on the flow-rate, angle cone, and cone spray pattern was analyzed in function of the time of operation. To determine the droplet parameters, droplet analyses of new spray nozzles and after 100 hours of use were made.

Resumo em Português:

O presente trabalho descreve o levantamento de solos ao nível de série, efetuado na Estação Experimental de Itararé, SP, que ocupa uma área de 495 ha. O relevo regional é representado por superfícies suavizadas esculpidas em material do Devoniano. O tipo climático é Cfa, segundo Koppen, e a vegetação primitiva, campos altimontanos. Foram observados 118 pontos em 50 dos quais foi coletado material para análise granulométrica e/ou química. Foram coletados, descritos e analisados 10 perfis e estabelecidas sete unidades de mapeamento pertencentes aos grandes grupos Inceptisol e Oxisol, e a um complexo indiscriminado.

Resumo em Inglês:

In this paper a description of a detailed soil survey in the Agricultural Experiment Station at Itararé, SP is given. The soil survey of the 495 ha of the Experiment Station was done at the series level. Seven soil units were identified and the description and analysis of four Inceptisols, and two Oxisols are presented. A soil map at 1:10,000 scale is also presented.

Resumo em Português:

Estudaram-se os efeitos de cinco níveis de umidade na longevidade de sementes de amendoim descascadas mecanicamente, tratadas e não tratadas com fungicidas, acondicionadas em frascos de vidro hermeticamente fechados e colocados em sala de condições ambientes não controladas, por um período de 22 meses. A gradativa deterioração das sementes durante esse período foi medida pelo teste-padrão de germinação. As umidades de 8,0 e 9,1% foram extremamente prejudiciais à longevidade das sementes, inclusive para aquelas tratadas com fungicida. Sementes com a umidade original (7,0%) e tratadas com fungicida mantiveram razoável poder germinativo até aos nove meses. Sementes com 4,5 e 6,0% de umidade apresentaram germinação mais alta em todos os períodos, e foram as únicas a apresentar alguma germinação aos 18 e 22 meses, quando não tratadas com fungicida. Nos períodos finais de armazenamento a germinação das sementes com 4,5% de umidade foi estatisticamente superior à de 6,0%. Em todos os períodos a germinação de sementes tratadas com fungicida foi estatisticamente superior à das não tratadas. Com exceção do período de dois meses, não houve diferenças estatísticas entre os fungicidas utilizados.

Resumo em Inglês:

The effects of five moisture content on the longevity of mechanically shelled peanut seeds treated and not treated with fungicide were studied. The seeds were placed in hermetically sealed glass jars and stored in an unconditioned room in Campinas, State of São Paulo for a period of up to 22 months. The rate of deterioration was measured by the standard germination test. The 8.0 and 9.1% moisture content were extremely damaging to the longevity of the seeds including to those treated with fungicide. Seeds with the original moisture (7.0%) and treated with fungicide maintained reasonably well the germinability until nine months storage when they provided a percent germination around 60%. Seeds with 4.5 and 6.0% moisture content stored longer than those with higher moisture contents. At 14, 18, and 22 months storage seeds with 4.5% moisture content produced germination percentage significantly greater than those with 6.0%. The percent germination of fungicide-treated seeds was always statistically higher than non-treated seeds.

Resumo em Português:

Linhagens e progênies do cultivar icatu, selecionadas em Campinas, foram testadas na Coffee Research Station, Ruiru, Quênia, a fim de avaliar o grau de resistência ao ataque de Colletotrichum coffeanum, agente responsável pela moléstia mais conhecida por CBD. Os dados de infecção obtidos para 11 linhagens e sete progênies foram comparados com os dos cultivares testemunhas Rume Sudan, resistente, e SL 28, suscetível. Considerando apenas a freqüência de resistentes, com grau 1 de infecção, destacaram-se a progênie H 4782-10 M e a linhagem LCH 3851-4 T. As populações com graus de 1 a 4 de resistência ocorreram em menor escala do que no Rume Sudan, porém salientou-se a progênie H 4782-10 M, com elevada resistência. As maiores porcentagens de plantas suscetíveis foram verificadas nas linhagens LCH 3849-7 M e LCH 4782-13 T, as quais se aproximam da linhagem suscetível SL 28. Os dados preliminares indicam que o germoplasma icatu, como o híbrido de timor, oferece perspectivas de constituir razoável fonte de resistência genética ao agente da CBD.

Resumo em Inglês:

Several samples of the coffee cultivar Icatu were evaluated for resistance to the agent of the CBD (Colletotrichum coffeanum). All tests were performed at the Ruiru Coffee Experiment Station, Kenya. Resistant cultivars Rume Sudan and the susceptible SL 28 were used for comparison. Tests were performed using young seedlings innoculation. It was found that seedlings with grade 1 of the resistance scale occurred in several Icatu progenies. Seedlings of the grades 1 to 4, were noticed more frequently in the progenies H 4782-10 M and LCH 3851-4 M. Susceptible plants, in the class with 10-12 grades, occurred in higher proportion in the progenies LCH 3849-7 M and LCH 4782-10 T. All resistant seedlings were transplanted to the field for further tests of resistance. These preliminary data indicated that the Icatu coffee can be considered as a good source of genetic resistance to the agent of the CBD disease.

Resumo em Português:

No presente trabalho foram estudadas as variações nos teores dos nutrientes nas folhas de mudas de cafeeiro (Coffea arabica L. cv. catuai) em função das quantidades de cloreto e de sulfato de potássio aplicadas, acompanhadas de observações sobre os sintomas de toxicidade e sobre o desenvolvimento das plantas. O ensaio foi instalado em vasos, em casa de vegetação, constando de 12 tratamentos com cinco repetições, e o solo utilizado procedeu do grande grupo Latos-solo Vermelho-amarelo, Orto. Foram determinados nas folhas, os teores de macro e micronutrientes. Altos teores de Cl foram relacionados com sintomas de redução no crescimento, necrose e desfolhação. Foi estabelecido um limite de toxicidade para o cultivar estudado. Em função dos tratamentos, houve alteração nos teores de K, Ca, P, S e Cu, principalmente.

Resumo em Inglês:

An experiment was carried out in order to study the quantitative changes in the nutrient content of plants (Coffea arabica L. cv. catuai), as function of the amounts of KC1 and K2SO4 applied to the soil. Throughout the experiment, the plants were observed for toxicity effects upon growth and development. Chlorine in the leaves increased with increasing amounts of KC1 applied to the soil. There was a relationship between high concentrations of Cl in the leaves and reduced growth, necrosis and defoliation. No injurious effects of Cl were observed for levels up to 7600 ppm for all the leaves or for levels up to 9400 ppm in the leaves from the lower third of the plant. The antagonism between K and Ca was confirmed and plants receiving KC1 had less P in the leaves than the ones which received K2SO4. In these, however, P decreased with increasing applied K2SO4. Plants receiving KCl had greater concentrations of Cu in the leaves than K2SO4 - fertilized plants. In all treatments, Cu and Zn accumulated more in the stems than in the leaves.

Resumo em Português:

A interação entre variedades de sorgo com diferentes graus de resistência à mosca (Contarinia sorghicola) (Coquillet) e ao pulgão (Rhopalosiphum maidis) (Fitch), com épocas de plantio, foi estudada em Campinas, em 1967-1968. Essa interação foi significativa. Algumas variedades como sumac e b. leoti, quando plantadas mais cedo, praticamente não sofreram dano de mosca, mas em plantio tardio foram completamente danificadas. Ambas são precoces e moderadamente resistentes à mosca. A variedade AF 117 teve comportamento uniforme, não sofrendo o efeito de épocas: é tardia e resistente à mosca. Em média, a infestação de mosca aumentou nos plantios tardios e a do pulgão, ao contrário, caiu. As variedades de panícula aberta foram mais resistentes ao pulgão que as de panícula compacta. A variedade AF-28 foi mais resistente ao pulgão e à mosca; a M 35-1 foi mais suscetível ao pulgão e à mosca; e a AF-37 mostrou-se bem resistente ao pulgão e suscetível à mosca. As variedades sumac e b. leoti, de resistência moderada à mosca, são suscetíveis ao pulgão. Os resultados demonstram uma independência entre a resistência à mosca e ao pulgão.

Resumo em Inglês:

The sorghum midge Contarinia sorghicola (Coquillet) (Diptera Cecidomyiidae) is a severe sorghum pest in the State of São Paulo, Brazil, and the aphid Rhopa-losiphum maidis (Fitch) (Hemiptera Aphididae) is commonly found in the crop. The interaction among varieties of different cycles and resistance, planted in successive dates in relation to the damage done by sorghum midge and the size of the aphid population were studied in 1967-1968. The planting season for sorghum in the State of São Paulo goes from October to January. The plantings were made on XI-3-1967, XI-23-1967, XII-13-1967, and I-2-1968. The different responses of the varieties in relation to the sorghum midge damage were evident. Varieties AF-28 and AF-117 were resistant and Sumac and B. Leoti were moderately resistant. These last two varieties are early flowering and had low damage in the first plantings but had as much damage as the susceptible varieties in the last plantings. The interaction between varieties and planting season was significant. In general the sorghum midge infestation was low in the first flowering plots and increased thereafter whereas the aphid infestation was high in the first flow-erings and decreased thereafter. The response of the varieties to the aphid was studied protecting the heads of five plants per replication of each variety of each planting date, with a non treated paper bag and grading the aphid population afterwards. The varieties AF-28, AF-37, and AF-117 all with open type panicles were resistant to the aphid whereas the other varieties with compact type of head were susceptible or moderately resistant. There was independence between the resistance against the aphid and the sorghum midge. Varieties AF-28 and AF-117 were resistant to both insects. Variety AF-37 was susceptible to the midge and resistant to the aphid. Variety Sumac was moderately resistant to the midge and susceptible to the aphid and varieties Double Dwarf Feterita and M 35-1 were susceptible to both insects.

Resumo em Português:

As características da fibra - comprimento, uniformidade, índice Micronaire (finura), resistência Pressley -, a resistência do fio, assim como a porcentagem de fibra, peso de um capulho, peso de 100 sementes e a produção, foram correlacionados com a maturidade da fibra, determinada pelo fibrógrafo digital. Para tanto foram utilizados os dados de 12 ensaios regionais de variedades instalados no ano agrícola de 1970/71, e de 13 ensaios instalados em 1971/72, em diferentes locais do Estado de São Paulo. Esses ensaios, em quadrado latino 6x6, forneceram 72 pares de valores no primeiro ano e 78 pares no segundo, para os cálculos dos coeficientes de correlação. Estes foram computados por ano e por variedade. Valores médios foram estimados através da transformação Z de Fisher. Houve variações sensíveis no valor dos coeficientes entre anos dentro de variedades e entre variedades dentro de ano. As estimativas médias foram significativas, com exceção da resistência da fibra, da resistência do fio e da porcentagem de fibra. Houve falta de homogeneidade nos casos do índice Micronaire e da uniformidade de comprimento. No ano de 1971/72, de condições piores para o algodoeiro, os coeficientes de correlação alcançaram valores mais altos.

Resumo em Inglês:

Simple correlations between maturity indices determined by the digital fibrograph and the characteristics of fiber length, uniformity, Micronaire, Pressley (1/8 gauge), yarn strength, mean boll weight, mean weight of 100 seeds, percentage of fiber, and yield were studied. Data of 12 experiments of regional variety tests planted in 1970/71 and of 13 experiments planted in 1971/72 in different regions of the State of São Paulo were used. These experiments delined in 6x6 latin squares yielded 72 pairs of data in the first year and 78 in the second year. Correlation coefficients were computed by variety within years and mean estimates obtained through Fisher's Z transformation. Large variations of the values obtained were observed among varieties within year as well as between years within variety. The mean estimates were signicant except for Pressley, yarn strength, and percentage of fiber. An explanation of these exceptions is presented through compensation mechanisms that may occur during the determinations. Lack of homogeneity was observed in the case of Micronaire and of Uniformity. Adverse conditions of the year of 1971/72 corresponded to higher values of the correlation coefficients.

Resumo em Português:

Em amostras colhidas de 24 experimentos de adubação do algodoeiro, conduzidos por três anos (1970-71 a 1972-73) em latossolos roxos do Estado de São Paulo, foram avaliados os efeitos da aplicação de nitrogênio e potássio sobre as principais características tecnológicas da fibra, a saber: comprimento e uniformidade de comprimento, finura, maturidade e resistência. Os experimentos foram reunidos de acordo com a resposta esperada das plantas à adubação potássica, ou seja, em função dos valores de K+ e de (Ca+² + Mg+²)/K+. Foram considerados três grupos: Kl, de alta resposta esperada; K2, de média resposta e K3, de baixa resposta. Os efeitos da adubação nitrogenada (0,50 e 100 kg/ha de N) foram significativos para comprimento e uniformidade de comprimento no grupo K2, e para resistência das fibras, no grupo K3. A adubação potássica (0, 50, 100 e 150 kg/ha de K(2)0), concorreu para aumentar a maturidade, finura e uniformidade de comprimento no grupo K1 e as duas últimas características no grupo K2.

Resumo em Inglês:

Effects of N and K applications on cotton fiber quality obtained in field tests conducted in latosolic soils of the State of São Paulo are related. Nitrogen fertilization increased fiber length and length uniformity, in soil with medium K content, and fiber strength in soil with high K content. The fiber characteristics were not affected by N application in soils with Potash ceficiency. Potassium fertilization increased length uniformity, Micronaire and maturity index, without changing the fiber length, in soil with low K content. The fiber characteristics were not affected by K application in soil with h:gh K content.

Resumo em Português:

Foi conduzido um ensaio em solução nutritiva sem nitrogênio, com condições assépticas, usando-se como inoculantes para as plantas amostras de solos LR e LB coletadas em locais já cultivados e não com soja, com o objetivo de verificar a presença de Rhizobium capaz de nodular o cultivar santa-rosa. Verificou-se que solos ainda não cultivados com a leguminosa são desprovidos de Rhizobium japonicum, e também que essa bactéria é encontrada em solos previamente cultivados, fixando nitrogênio em quantidades equivalentes à de uma estirpe selecionada.

Resumo em Inglês:

An experiment was carried out in Leonard jars using Latosolic B Terra Roxa and Dark Red Latosol soil samples as inoculum to detect the presence and efficiency of rhizobia able to nodulate cultivar Santa-Rosa of soybean (Glycine max. (L) Merrill). Results have shown that no rhizobia were present in those soils. Rhizobium japonicum with efficiency comparable to a selected strain survived in the same soils, when they were previously cropped with inoculated soybeans.

Resumo em Português:

Cafeeiros portadores dos fatores caturra (Ct), san ramon (Sr), laurina (Ir), dos cultivares pacas e villa sarchi e híbridos diversos foram estudados em Campinas, visando à seleção de cafeeiros de porte pequeno e de alta produtividade. Estudou-se também o efeito da poda de ramos inferiores sobre a produtividade e desenvolvimento das plantas. Utilizaram-se delineamento látice retangular triplo 5x6, 30 tratamentos, nove repetições, sendo as parcelas constituídas por duas covas, com uma planta por cova. As progênies derivadas do catuaí amarelo H 2077-2-12 e H 2077-2-5, que vêm sendo extensivamente cultivadas, apresentaram, em quatro anos, produções médias de 41,2, e 41,6 kg de café cereja, respectivamente. Os dados também mostraram que o caturra amarelo tem produção semelhante à dos cultivares pacas e villa sarchi. Entre as demais progênies analisadas, as de prefixo LCH 2077-2-5, H 2077-2-12-158, H 2077-2-5-47 e H 2077-2-12-283 salientaram-se quanto à produção no período de quatro anos. De modo geral, as progênies mais produtivas aos quatro anos foram aquelas que se destacaram por suas produções acumuladas aos seis anos. O mesmo ocorreu com as progênies menos produtivas. Após o quarto ano de colheita retiraram-se, ao acaso, em uma das plantas de cada parcela, todos os ramos inferiores até a altura de 60 cm, enquanto a outra planta permaneceu intacta. A média de produção de café cereja das plantas podadas foi de 7,1 kg e a das não podadas de 7,2 kg, no período de dois anos. A prática de retirada dos ramos laterais inferiores até 60 cm não contribuiu para alterar a produtividade e o desenvolvimento das plantas. Também não se verificou interação entre as produções das plantas podadas e não podadas, em relação aos tratamentos.

Resumo em Inglês:

Thirty coffee progenies homozygous or heterozygous for the genes caturra (Ct), San Ramon (Sr) or laurina (lr) were studied in Campinas to evaluate the yielding capacity of these semi-dwarf coffee types. A triple retangular 5 x 6 lattice, replicated three times with plots having two individual trees, was established in 1967. Individual tree yielding records were taken for the period 1969 to 1972. After the 1972 crop, prunning was performed in one plant of each plot, leaving the other plant as control. Individual tree records for the two following crops were taken. Catuai entries LCH 2077-2-5, H 2077-2-12-158, H 2077-2-5-47, and H 2077-2-12-183 gave the highest total yields in the four years period. The same entries after six consecutive crops have practically equal performance, confirming the feasibility of early selection in C. arabica. No prunning effect was detected on yield, on plant height, and on lateral branches development. Consequently prunning the lower lateral branches may be used to make the mechanical harvesting or spraying operation more efficient mainly for these semi-dwarf cultivars.

Resumo em Português:

Procedeu-se à análise de folhas coletadas no verão, outono e inverno, num ensaio de adubação qualitativa instalado na Estação Experimental de Pariquera Açu, do Instituto Agronômico, com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de fertilizantes na absorção de nutrientes pela pimenteira-do-reino. A amostragem de verão revelou efeito dos tratamentos sobre os teores de fósforo, potássio e cobre, sendo por isso recomendada para fins de diagnose foliar. Apenas para potássio houve aumento de concentração nas folhas quando se compararam as médias dos tratamentos com e sem cada um dos nutrientes.

Resumo em Inglês:

A field trial was conducted since 1965 at the Pariquera Açu Experiment Station, State of São Paulo, to study the effects of the presence and absence of fertilizer on black pepper (Piper nigrum L.). In 1973, recently mature leaves were collected in summer, fall and winter in order to verify the effects of the treatments on the foliar concentration of macro and micronutrients. Summer sampling showed effect of fertilizer treatments on the concentration of phosphorus, potassium, and copper. Fall sampling showed effect only for potassium and no effect was observed in the winter. When the average contents of nutrients from fertilized and not fertilized treatments were compared, only potassium revealed differences by the Scheffé test.

Resumo em Português:

Dados do ano agrícola 1972-73 de dois ensaios permanentes de adubação em milho foram utilizados para determinar os efeitos da aplicação anual continuada de sulfato de amônio, superfosfato simples e cloreto de potássio na produção e composição química dos grãos. A análise química foliar foi utilizada para determinar os efeitos dessas variações nutricionais. Os resultados obtidos mostraram que a adubação e as condições ambientes (localidade) afetaram significativamente a produção e a composição das folhas e dos grãos.

Resumo em Inglês:

Data of a continuous fertilization yield trial were analysed in two locations in 1972-73, to study the effect of continuous annual application of ammonium sul-phate, simple superphosphate and potassium chloride on yield and composition of kernels. The foliar chemical analysis was utilized to determine the plant response to the fertilizer application. Data showed a significant effect of local conditions on the yield and composition of plant material. Ammonium sulphate and superphosphate increased yield in both locations whereas potassium chloride was a factor only in Mococa. Phosphate application was the main factor to explain yield in any condition. In Mococa the nitrogen dosage, the contents of N, S, P, Mn, Cu, Zn in the leaf +4 and yield were positively correlated with protein and negatively associated with starch percentage of the seed. All the above cited nutrients increased with ammonium sulphate application. Both phosphate fertilizer and P in leaves correlated positively with seed oil content. Potassium fertilizer and K in leaves were positively correlated with percent oil and negatively associated with linoleic acid. Total oil content and linoleic acid showed negative correlation. There was a tendency for potassium fertilizer decrease starch in the grain. This was evidenced by negative correlation between K and CI in the leaves and kernel starch. Both locations showed significant correlation between same leaf and grain elements. Sulphur and N, Mo-Fe were positive whereas Pe-P and Al-P showed negative values. The amino acids glycine, lysine, and tryptophan in the protein fraction of the seed were negatively associated with crude protein content in Mococa, while there was an increase of proline followed by reduction of phenylalanine and arginine in Campinas. Yield and P in the leaf correlated positively with oil content in both places. Both oil content and fatty acid composition were affected by location. High oil content seeds revealed higher levels of oleic, palmitic, stearic, and lower linoleic acid content.

Resumo em Português:

Em estudo da distribuição de pH e grau de saturação em bases (V%) dos latossolos vermelho-escuro, orto (unidade Limeira), vermelho-amarelo (unidade Mato Dentro) e vermelho-amarelo húmico (unidade Camarguinho), verificou-se que a distribuição do pH era aproximadamente normal, enquanto a de V% apresentava assimetria bastante acentuada. Utilizando o processo de caracterização dos sistemas de curvas de Johnson, a distribuição do V% foi enquadrada no sistema S B, cuja função de transformação para a normalidade é: Z = gama + delta log [ (X- ksi) / (ksi+ lambda-X) ]. Na determinação dos parâmetros gama e delta f oi empregado o método dos quadrados mínimos e comparado com o dos percentís e dos momentos, cuja eficiência foi avaliada através do teste <FONT FACE=Symbol>c²</FONT>. Pelo método dos quadrados mínimos, foram estabelecidas n-1 equações (n-número de classes), e estimados os valores de Z através das freqüências relativas de cada classe. Dessa forma chegou-se a um modelo linear Z = gama + delta w, com Z e w conhecidos. No método dos percentís foi empregado o processo apresentado por Makhlin, onde são utilizados os percentís 0,05 e 0,95. Pelo método dos momentos foram estimadas a média e o desvio-padrão, e através destes e da amplitude de variação foram calculados os valores mi´1= X - ksi /W e sigma = s/W com os quais foram encontrados os gama e delta tabelados. A função de transformação obtida pelos diferentes métodos foi eficiente na normalização dos dados.

Resumo em Inglês:

Soil base saturation values of Ortho Dark Red Latosol, Red Yellow Latosol and Humic Red Yellow Latosol can be described by Johnson's S B curves on a log-normal distribution. Percentil points, moments and least squares methods were used to estimate the y and g parameters to fit this distribution. All three methods give good results and data transformation to normal distribution was efficient. The least squares method simplifies the calculation and does not require special table.

Resumo em Português:

Foram estudados os efeitos de diferentes condições de armazenamento sobre a germinação, o vigor (envelhecimento acelerado), o "stand" e a produção de sementes de feijão (Phaseolus vulgaris L.), cultivar bico-de-ouro. Os efeitos de alta umidade e alta temperatura foram muito prejudiciais à germinação e ao vigor das sementes. O vigor decresceu mais depressa que a germinação. As diferenças de "stand" final ocorridas nas diversas épocas acompanharam, geralmente, as mesmas diferenças de germinação e vigor observadas entre os diversos tratamentos nos respectivos períodos. As porcentagens de emergência no campo foram, na maioria dos casos, inferiores às porcentagens de germinação em correspondentes períodos. Devido ao cultivar bico-de-ouro ser planta de crescimento indeterminado, as diferenças de "stand" final ocorridas nas três primeiras épocas de plantio não se refletiram, de modo geral, em diferenças apreciáveis na produção por unidade de área. No entanto, com o aumento da deterioração, as diferenças de produção foram, principalmente, conseqüências diretas das diferenças de "stand". No plantio "da seca", em fevereiro de 1971, a germinação e o vigor das sementes colhidas não sofreram influência da qualidade fisiológica das sementes plantadas.

Resumo em Inglês:

The effects of several storage conditions on the longevity, vigor (accelerated aging), stand, and yield of dry bean (Phaseolus vulgaris L.) seeds were studied. High seed moisture (14.2%) and high storage temperature (30°C) were extremely damaging to the germination and vigor of the seeds which adversely affected field emergence and yield. The storage conditions of 6.7% seed moisture at 20°C storage temperature and 14.2% seed moisture at 30°C were respectively the better and the worse of the five storage conditions studied. The temperature effect was more pronounced on seeds with high moisture content. The germination and vigor of the harvested seed were not affected by the physiological quality of the planted seeds.

Resumo em Português:

Tendo em vista futuros programas de melhoramento da qualidade nutritiva do arroz, foram determinados os teores de óleo, proteína e dos aminoácidos essenciais lisina e triptofano nos grãos descascados dos principais cultivares desse cereal cultivados no Estado de São Paulo. Foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre os teores desses constituintes, nos diferentes cultivares estudados. A interação variedade-ambiente teve efeito marcante nos teores de proteína dos grãos, com exceção do IAC-47. De uma maneira geral, os teores de lisina e de triptofano foram mais elevados nos materiais que apresentaram teores mais baixos de proteína. Dentre os principais cultivares de arroz atualmente em plantio, o IAC-47 apresentou características promissoras para futuros programas de melhoramento visando melhoria da qualidade nutricional desse cereal.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to determine the content of oil, protein, lysine, and triptophan of 12 rice cultivars of the State of São Paulo. These data are of large interest as a support for the future rice breeding program in order to improve the nutritional value of this cereal. Significant differences were found for all the characteristics caused by vari-etal effects. Environmental factors, such as the year and the location where the rice grew, severely affected the protein content of all the cultivars, but for the IAC-47. In general, the low protein cultivars showed higher levels of lysine and triptophan. The IAC-47 cultivar revealed the most stable chemical composition and very promising to be used in the breeding for high-protein rices.

Resumo em Português:

Com a finalidade de obter plantas de rami de melhores características, estudaram-se 233 genótipos originados da autofecundação de uma planta da variedade Murakami e do seu cruzamento com plantas das variedades London, Yilan n.° 1 e Banmethuot. Esses genótipos, conforme sua origem, foram enquadrados nas quatro classes seguintes, de acordo com a cor da folha e do pecíolo foliar: a) de folhas e pecíolos verdes; b) de folhas verdes e pecíolos vermelhos; c) de folhas amareladas e pecíolos verdes; d) de folhas amareladas e pecíolos vermelhos. Do total de genótipos obtidos, somente 67 produziram caules compridos nas três colheitas efetuadas sucessivamente. Cada genótipo foi estudado quanto ao número e peso de caules curtos com folhas, e caules compridos com folhas e sem folhas, peso de fibras secas, porcentagens de fibras sobre peso de caules compridos com folhas e sem folhas, e comprimento de caules compridos. As fibras foram extraídas dos caules compridos sem folhas, submetendo-os ao trabalho de uma máquina desfibradeira. Por ocasião da terceira colheita, em cinco caules compridos de cada genótipo foram procedidas as seguintes determinações: peso de caules com folhas e sem folhas, peso verde e seco de pedaços de caules de 25 cm de comprimento, peso seco de fibras dos pedaços de caules, diâmetro e comprimento dos caules inteiros, porcentagem de fibras sobre peso de pedaços de caules verde e seco, porcentagem de folhas e de umidade nos caules. As fibras foram extraídas dos pedaços de caules secos, por meios químicos. Para a maioria das características estudadas, a análise estatística revelou diferenças entre os genótipos da mesma origem. As classes dos diversos grupos de genótipos apresentaram comportamentos diferentes quando comparadas duas a duas. Os genótipos de folha amarelada devem ser eliminados do trabalho de melhoramento do rami. Os genótipos produtivos originados do cruzamento das variedades Murakami e Banmethuot foram em maior número e de melhores características. De todos os genótipos estudados, foram selecionados dezoito, que serão multiplicados vegetativamente para o estabelecimento de clones.

Resumo em Inglês:

A population of 233 genotypes of ramie (Boehmeria nivea Gaud.) was studied for selection and establishment of high fiber yielding clones. The genotypes originated of self-pollinated plants of the Murakami variety and crossings between this variety with Yilan n.° 1, Banmethuot, and London varieties were classified in four class according to the leaf and leaf-stalk color. In three successive harvests, only 67 genotypes produced long stalks which were studied with regard to number and weight - green long stalk with leaves and without leaves, green short stalk with leaves - weight of dry fibers, fibre content in green long stalk with and without leaves and length of long stalk. In the third harvest five long stalks of each genotype were subjected to the following determinations: weight green-stalk with leaves and without leaves, two hundred fifty milimeters of green and dry stalk, dry fiber - content - fiber in green stalk and dry stalk, leaves and humidity stalk - and diameter and length of stalks. For the most part of the characters studied genotypes of identical origin differed significantly. The genotype classes of identical origin had different behaviour when they were confronted two and two. Crossing Murakami with Banmethuot gave the more numerous producible genotypes and those that presented the best values for some characters tested. Eighteen genotypes that presented the best characters, principally in relation to dry fiber production, were selected to establish clones.