1929 |
1979 Hucitec |
Mikhail Bakhtin (Volochínov) |
Marxismo e filosofia da linguagem: problemas do método sociológico na ciência da linguagem |
Michel Lahud e Yara Frateschi a partir da edição francesa. |
1963 |
1981 Forense Universitár ia |
Mikhail Bakhtin |
Problemas da poética de Dostoiévski
|
Paulo Bezerra a partir do original russo. |
1965 |
1987 Hucitec |
Mikhail Bakhtin |
A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais |
Yara Frateschi e outros a partir da edição francesa. |
1924 [1975] |
1988 Unesp/ Hucitec |
Mikhail Bakhtin |
Questões de literatura e de estética: a teoria do romance
|
Aurora Fornoni Bernadini e outros a partir do russo. |
1919 [1979] |
1992 Martins Fontes |
Mikhail Bakhtin |
Estética da criação verbal
|
Maria Ermantina Galvão Gomes Pereira a partir do francês. A partir de 2003, as edições contaram com tradução de Paulo Bezerra, a partir do original russo. |
1927 |
2001 Perspectiva |
Mikhail Bakhtin [Volóchinov] |
O Freudismo
|
Paulo Bezerra a partir do original russo. |
1973
|
2008 Pedro & |
Mikhail Bakhtin |
Mikhail Bakhtin em diálogo: conversas de 1973 com Viktor Duvakin |
Daniela Miotello Mondardo, a partir da edição italiana. |
|
João Editores |
|
|
|
19201924 [1986] |
2010 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
Para uma filosofia do ato responsável
|
Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco a partir do italiano. |
1928 |
2012 Contexto |
Pável Medviédev |
O método formal nos estudos literários: Introdução crítica a uma poética sociológica |
Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo a partir do original russo. |
1940 |
2013 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Questões de estilística no ensino da língua
|
Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo do original russo. |
1925- 1930 |
2013 Pedro & João Editores |
Valentin Nikolaevich Volochínov |
A construção da Enunciação e outros ensaios
|
João Wanderley Geraldi do inglês, do espanhol e do italiano com supervisão de Valdemir Miotello. |
19301936 [1972] |
2015 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Teoria do romance I: A estilística |
Paulo Bezerra do original russo. |
19501961 [19761997]
|
2016 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Os gêneros do discurso
|
Paulo Bezerra do original russo. |
1929 |
2017 Editora 34 |
Valentin Volóchinov |
Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem |
Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo do original russo. |
1930- 1971 |
2017 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas
|
Paulo Bezerra. Notas do original russo. |
[1970- 1979]
|
|
|
|
|
1937- 1939 |
2018 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Teoria do romance II: As formas do tempo e do cronotopo |
Paulo Bezerra do original russo. |
19401941 (1965, 1970, 1975) |
2019 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Teoria do romance III: O romance como gênero literário |
Paulo Bezerra do original russo. |
1921- 1930
|
2019 Editora 34 |
Valentin Volóchinov |
A palavra na vida e a palavra na poesia
|
Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo do original russo. |
1943- 194?
|
2019 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
O homem ao espelho: apontamentos dos anos 1940 |
Marisol Barenco Mello e Maria Letícia Miranda do italiano. |
1920- 1924
|
2021 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
Lendo Razlúka de Púchkin: a voz do outro na poesia lírica |
Marisol Barenco Mello do italiano. |