Acessibilidade / Reportar erro

Care competence and its impact on the quality of life of caregivers

Abstract

Objective

To describe the relationship between the quality of life of caregivers and their competence of caring for a person hospitalized with a chronic condition.

Methods

Quantitative, descriptive, correlation and cross-sectional study, with a convenience sample. Participants of this study were 102 caregivers of people hospitalized in a health institution, located in Neiva, Huila, Colombia. Three instruments were used for data collection: Caregiver-patient characterization survey, Caregiver’s quality of life, and Homecare competency.

Results

Caregivers were mainly women (74.5%), with a negative perception of social and spiritual well-being, and a positive perception of psychological and physical well-being. A correlation was found between psychological and spiritual well-being. The dimensions of the Homecare competency instrument were related to the psychological, social, and spiritual well-being of quality of life, but they were not related to physical well-being.

Conclusion

This study shows that the feminization of caregivers persists, along with the dedication for long periods of time to the care of the sick person, thus affecting the social and spiritual well-being of quality of life. In face of this scenario, it is important to keep high scores in the different dimensions of the Homecare competency instrument to improve the quality of life of caregivers and prevent overload.

Caregivers; Quality of life; Professional competency; Noncommunicable diseases; Chronic disease

Resumo

Objetivo

Descrever a relação entre a competência do cuidar e a qualidade de vida do cuidador familiar da pessoa hospitalizada com doença crônica.

Métodos

Estudo quantitativo, descritivo, de correlação e corte transversal. Foi utilizada uma amostragem por conveniência. Participaram 102 cuidadores de pessoas hospitalizadas em uma instituição de saúde. Para a coleta de dados, foram utilizados três instrumentos: ficha de caracterização do par cuidador-pessoa com doença crônica, qualidade de vida do cuidador informal e competência para o cuidado no lar.

Resultados

Houve predomínio de cuidadores do sexo feminino (74,5%), percepção negativa do bem-estar social e espiritual e percepção positiva do bem-estar psicológico e físico. Foi encontrada uma correlação entre o bem-estar psicológico e o espiritual. As dimensões do instrumento competência para o cuidado no lar se correlacionaram com o bem-estar psicológico, social e espiritual da qualidade de vida, mas não se correlacionaram com o bem-estar físico.

Conclusão

Este estudo mostra que a feminização dos cuidadores persiste, assim como a dedicação por longos períodos de tempo ao cuidado da pessoa enferma, afetando o bem-estar social e espiritual da qualidade de vida. Nesse cenário, é importante manter altos escores nas diferentes dimensões do instrumento competência para o cuidado no lar para melhorar a qualidade de vida dos cuidadores e prevenir a sobrecarga.

Cuidadores; Qualidade de vida; Competência profissional; Doenças não transmissíveis; Doença crônica

Resumen

Objetivo

Describir la relación entre las competencias del cuidar y la calidad de vida del cuidador familiar de la persona hospitalizada con enfermedad crónica.

Métodos

Estudio cuantitativo, descriptivo, de correlación y corte transversal. Se utilizó un muestreo por conveniencia. Participaron 102 cuidadores de personas hospitalizadas en una institución de salud. Para la recopilación de datos se utilizaron tres instrumentos: ficha de caracterización del par cuidador y persona con enfermedad crónica, calidad de vida del cuidador informal y competencias para el cuidado en el hogar.

Resultados

Hubo predominio de cuidadores de sexo femenino (74,5 %), percepción negativa del bienestar social y espiritual y percepción positiva del bienestar psicológico y físico. Se observó una correlación entre el bienestar psicológico y espiritual. Las dimensiones del instrumento de competencias para el cuidado en el hogar se correlacionaron con el bienestar psicológico, social y espiritual de la calidad de vida, pero no se correlacionaron con el bienestar físico.

Conclusión

Este estudio muestra que la feminización de los cuidadores persiste, así como la dedicación al cuidado de la persona enferma por períodos prolongados de tiempo, lo que afecta el bienestar social y espiritual de la calidad de vida. Ante este contexto, es importante mantener una puntuación alta en las diferentes dimensiones del instrumento de competencias para el cuidado en el hogar para mejorar la calidad de vida de los cuidadores y prevenir la sobrecarga.

Cuidadores; Calidad de vida; Competencia profesional; Enfermedades no transmisibles; Enfermedad crónica

Introduction

Chronic noncommunicable diseases (CNCDs) are not infectious and not transmissible from one person to another.(11. World Health Organization (WHO). World Health Statistics 2019: monitoring health for the sustainable development goals. Genève: WHO; 2019. 132 p. [cited 2021 Apr 11]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/324835
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
) They are long-lasting and develop slowly. They are considered the main cause of morbidity and mortality in the world. The four main CNCDs are: cardiovascular diseases, cancer, respiratory diseases and diabetes.(11. World Health Organization (WHO). World Health Statistics 2019: monitoring health for the sustainable development goals. Genève: WHO; 2019. 132 p. [cited 2021 Apr 11]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/324835
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
)In 2016, they led to the death of 41 million people, which represents 71% of total deaths on a global scale,(11. World Health Organization (WHO). World Health Statistics 2019: monitoring health for the sustainable development goals. Genève: WHO; 2019. 132 p. [cited 2021 Apr 11]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/324835
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
) therefore becoming a major concern for developed and developing countries.

Aging, greater life expectancy and CNCDs are increasing people’s dependency and need for support in their daily lives,(22. Pedreira LC, Ferreira AM, Silva GT, Silva RM, Freitas CM. Older Brazilian caregivers and their lived experiences of caring-A hermeneutic phenomenological study. J Clin Nurs. 2018;27(17-18):3314-23.) thus requiring the assistance of informal caregivers, defined as a member of the family or a friend, paid or not, in charge of providing support in the performance of daily tasks of people with changes in their physical and/or mental health.(33. Sambasivam R, Liu J, Vaingankar JA, Ong HL, Tan ME, Fauziana R, et al. The hidden patient: chronic physical morbidity, psychological distress, and quality of life in caregivers of older adults. Psychogeriatrics. 2019;19(1):65-72.)

It is acknowledged that care of people with CNCD is taken on by a caregiver and the family, and these interactions may result in stress, due to the health conditions and the behavior of the ill person.(44. Hui SK, Elliott TR, Martin R, Uswatte G. Family caregivers’ attributions about care-recipient behaviour: does caregiver relationship satisfaction mediate the attribution-distress relationship? Br J Health Psychol. 2011;16(3):642-59.) Also, tasks such as practical and emotional assistance, decision-making and health services paperwork are assigned to caregivers,(55. Lee VY, Seah WY, Kang AW, Khoo EY, Mooppil N, Griva K. Managing multiple chronic conditions in Singapore - Exploring the perspectives and experiences of family caregivers of patients with diabetes and end stage renal disease on haemodialysis. Psychol Health. 2016;31(10):1220-36.) and this results in an overload and a consequent impact on them and the patient’s family, since the family dynamics are changed as well as their quality of life with regard to social, personal, and economic aspects, mainly.(66. Carreño SP, Sánchez-Herrera B, Carrillo GM, Chaparro-Díaz L, Gómez OJ. Carga de la enfermedad crónica para los sujetos implicados en el cuidado. Rev Fac Nac Salud Pública. 2016;34(3):342–9.)

Similarly, in the care of chronic patients, caregivers experience different forms of interaction,(77. Quinn CC, Staub S, Barr E, Gruber-Baldini A. Mobile support for older adults and their caregivers: dyad usability study. JMIR Aging. 2019;2(1):e12276.) due to the challenges they are faced with: administration of medicines, physical care routine, special nutrition when required, responding to health issues they may have,(88. Gómez MC, Gónzalez L, Echeverri JA, Jaime G, Munera JA. Support elderly caregivers through mobile applications. 2017 12th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI). Portugal: IEE; 2017. 1–7. p. 1-7. doi: 10.23919/CISTI.2017.7975866.
https://doi.org/10.23919/CISTI.2017.7975...
) support in daily routine, going shopping, making medical appointments, speaking to doctors and ordering drugs.(77. Quinn CC, Staub S, Barr E, Gruber-Baldini A. Mobile support for older adults and their caregivers: dyad usability study. JMIR Aging. 2019;2(1):e12276.)These factors may lead to an overburden(9–11) and affect their quality of life,(1212. Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidadorfamiliar - persona con enfermedad crónica. Rev Cienc Cuidad. 2014;11(2):31–45.) in addition to the different tasks and roles they have to take on.

Given this background, it is important to assess home care skills, which allows health professionals to support family caregivers in meeting the demand.(1313. Carrillo GM, Sánchez B, Elizabeth VR. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222–31.)Skills for home care are defined as the ability, capacity and readiness of the chronic patient and/or the family caregiver to perform home care.(1313. Carrillo GM, Sánchez B, Elizabeth VR. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222–31.) It is considered an essential aspect, which must be strengthened by health professionals within institutions. Their assessment and diagnosis are indispensable to people with chronic diseases, due to the numerous recommendations and the complexity of treatment.(1313. Carrillo GM, Sánchez B, Elizabeth VR. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222–31.) Appropriate care skills will result in positive effects on the quality of life of caregivers and patients with CNCD.

The literature review resulted in studies that addressed the quality of life and overload of caregivers,(33. Sambasivam R, Liu J, Vaingankar JA, Ong HL, Tan ME, Fauziana R, et al. The hidden patient: chronic physical morbidity, psychological distress, and quality of life in caregivers of older adults. Psychogeriatrics. 2019;19(1):65-72.,99. Ramírez-Perdomo CA, Salazar-Parra Y, Perdomo-Romero AY. Quality of life of caregivers of persons with neurological disorder sequels. Rev Cient la Soc Esp Enferm Neurol. 2017;45:9-16.

10. Perdomo-Romero AY, Ramírez-Perdomo CA. Perception of quality of life in caregivers of patients with dementia. Rev Científica la Soc Enferm Neurol. 2017;46:26–31.
-1111. Pinzón EA, Carrillo GM. Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Rev Fac Nac Salud Pública. 2016;34(2):193–201.,1414. Wen FH, Chen JS, Chou WC, Chang WC, Shen WC, Hsieh CH, et al. Family caregivers’ subjective caregiving burden, quality of life, and depressive symptoms are associated with terminally ill cancer patients’ distinct patterns of conjoint symptom distress and functional impairment in their last six months of life. J Pain Symptom Manage. 2019;57(1):64-72.) as well as the competence of providing care at home.(15–17) However, there is a lack of research on the impacts of the competence of providing care on the quality of life of caregivers, which is considered a relevant aspect to designing strategies to contribute to improve the safety of people with CNCD at home. For the aforementioned reasons, the objective of this study was to describe the relationship between the quality of life of caregivers and their competence of caring for a person hospitalized with CNCD.

Methods

Quantitative, descriptive, correlation and cross-sectional study. A convenience sample was used, which was composed of 102 caregivers of patients with CNCD in hospital services, located in Neiva, Huila, Colombia. Inclusion criteria for participants were: being aged over 18, to have been the main caregiver for more than three months, and provided care for more than three hours a day.(55. Lee VY, Seah WY, Kang AW, Khoo EY, Mooppil N, Griva K. Managing multiple chronic conditions in Singapore - Exploring the perspectives and experiences of family caregivers of patients with diabetes and end stage renal disease on haemodialysis. Psychol Health. 2016;31(10):1220-36.,99. Ramírez-Perdomo CA, Salazar-Parra Y, Perdomo-Romero AY. Quality of life of caregivers of persons with neurological disorder sequels. Rev Cient la Soc Esp Enferm Neurol. 2017;45:9-16.,1010. Perdomo-Romero AY, Ramírez-Perdomo CA. Perception of quality of life in caregivers of patients with dementia. Rev Científica la Soc Enferm Neurol. 2017;46:26–31.,1212. Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidadorfamiliar - persona con enfermedad crónica. Rev Cienc Cuidad. 2014;11(2):31–45.) Participants were informed of the objectives and procedures to be carried out before signing an informed and consent form. Data were collected in 2019 by the researchers and research assistants trained for the application of the instruments.

The study was approved by the Research Ethics Committee of Hospital Hernando Moncaleano Perdomo, minutes number 001-003 of 2019, considering the following bioethical principles: respect of human dignity, privacy, freedom of speech and feelings, confidentiality and reciprocity.

Data were organized and entered into a Microsoft Excel® 2019 spreadsheet and processed in SPSS® statistics software version 23. A univariate descriptive analysis was carried out by means of the aforementioned instruments. Qualitative variables were described using frequency tables and quantitative variables were described by central tendency measures (mean, median), dispersion measures (standard deviation) and position measures (minimum, maximum, range). A bivariate analysis was performed using the Kruskal Wallis test and a correlation analysis with the Spearman’s method. We considered differences as statistically significant when p< 0.05.

Three instruments were used with the authorization of the Research Group on the Care of Chronic Patients (GCPC), at the Nursing School of Universidad Nacional de Colombia:

  • GCPC-UN Caregiver-patient characterization survey:(1212. Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidadorfamiliar - persona con enfermedad crónica. Rev Cienc Cuidad. 2014;11(2):31–45.)with 42 items that survey the pair in three categories: overall conditions and sociodemographic profile, burden and perception of support, and available means of information and communication.

  • Family caregiver’s quality of life, version 02-2013-GCPC-UNC:(1818. Barrera Ortiz L, Carrillo González GM, Chaparro Díaz L, Sánchez Herrera B, Vargas Rosero E, Carreño SP. Validez de constructo y confiabilidad del instrumento calidad de vida versión familiar en español. Enferm Glob. 2015;14(37):227–38.) by Dr. Ferrell, validated to assess caregivers of people with CNCD, with 35 Likert items and Cronbach’s alpha of 0.866. The score for each well-being dimension ranged as follows: physical 5-20; psychological 16-64; social 9-36; spiritual 7-28. A positive perception was identified for scores <12.5, <22.5 and <17.5 in the physical, social and spiritual dimensions, respectively. A score <40 in the psychological dimension was equivalent to a negative perception.

  • Home care skills - caregiver, short version:(1313. Carrillo GM, Sánchez B, Elizabeth VR. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222–31.) with 20 Likert items, and answer options: almost never or never, a few times, frequently, almost always or always, in a scale ranging from 0 to 3, respectively; and Cronbach’s alpha of 0.928. It is composed of six categories: Knowledge, related to the conceptions about the disease, its treatment and daily care; Uniqueness, the personal conditions to face and overcome issues and challenges; Instrumental and procedural, the skills and abilities to carry out care tasks and meet basic needs; Enjoyment, the extent of well-being and personal satisfaction related to the perceived quality of life; Anticipation, to foresee the needs of caregivers and to identify risks; and Relationship and social interaction, social relationships and support networks that improve the task of providing care.(1313. Carrillo GM, Sánchez B, Elizabeth VR. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222–31.)

Results

One hundred and two pairs of individuals participated in the study. Caregivers were mainly women (74.5%), aged between 36 and 59 years and average of 48.2 years (SD±14.9), with primary school completed (43.1%), working in the household (53.9%), low economic status (90.2%), with a partner (73.5%), and their relationship with the patient with CNCD was parent-child or spouse (38.2% and 37.3%, respectively). Being committed to care since the diagnosis (87%), as the sole caregiver (66.7%), for more than 37 months (49%) and more than 20 hours a day (60.8%). There was a high rate of patients with high levels of dependency (52.9%), with no intellectual alterations (61.8%) and who saw themselves as a moderate or light burden (36.2% and 43.1%, respectively).

In the general assessment of the aspects of quality of life, the data reported on physical well-being indicate an average of 11.8, which is in line with a positive perception of their health conditions when taking on the role of caregiver. Likewise, a score of 46 was found in psychological well-being, which indicates a low impact and a positive perception. Social well-being obtained a score of 22.8, with a negative perception of their social relationships, which negatively impacts their quality of life when they take on the role of caregivers. Finally, the spiritual aspect, with an average score of 23.9, indicating a negative perception of spirituality (Table 1).

Table 1
Assessment of caregivers’ quality of life (n=102)

After an analysis of the correlation between aspects of quality of life, a significant correlation was found between psychological well-being and spiritual well-being (p<0,05), where caregivers with high scores in psychological well-being also had high scores in spiritual well-being, whereas caregivers with low scores in psychological well-being had also low scores in spiritual well-being (Figure 1).

Figure 1
Correlation between psychological and spiritual aspects of quality of life

Spearman correlation


The overall assessment of the CUIDAR instrument shows a correlation with psychological well-being (p=0.000<0.05), social well-being (p=0.005<0.05) and spiritual well-being (p=0.005<002) of quality of life. The dimensions Knowledge, Uniqueness, Instrumental and procedural, Anticipation and Relationship and social interaction had a correlation with psychological and spiritual well-being (p=0.000<0.05). On the other hand, the Enjoyment dimension was correlated to psychological well-being (p=0.000<0.05), social well-being (p=0.005<0.05) and spiritual well-being (p=0.005<0.05). However, the different dimensions and the overall assessment of the CUIDAR instrument did not show any correlation with physical well-being (Table 2).

Table 2
Correlations between quality of life and CUIDAR instrument dimensions (n=102)

Discussion

The limitations of this study are related to the convenience sampling technique used, which prevents generalization of its results. This study contributes to the practice emphasizing the importance of addressing the caregivers of people with CNCD, as a mechanism to improve the competence of providing care at home, thus improving indicators of quality of life of both caregivers and patients. In addition, it contributes to the development on knowledge in nursing, oriented to a comprehensive approach of caregivers, early detection of the competence of looking after caregivers works to generate intervention protocols directed to improve the caregiver skills before the medical discharge of a person with CNCD and diminish the risk of complications in these population.

Most caregivers, mainly women above 45 years, with low education level, had a partner. These findings are in line with the sociodemographic characteristics of caregivers of other studies.(1010. Perdomo-Romero AY, Ramírez-Perdomo CA. Perception of quality of life in caregivers of patients with dementia. Rev Científica la Soc Enferm Neurol. 2017;46:26–31.,1414. Wen FH, Chen JS, Chou WC, Chang WC, Shen WC, Hsieh CH, et al. Family caregivers’ subjective caregiving burden, quality of life, and depressive symptoms are associated with terminally ill cancer patients’ distinct patterns of conjoint symptom distress and functional impairment in their last six months of life. J Pain Symptom Manage. 2019;57(1):64-72.) In addition, they were housewives and provided care to CNCD patients for over 37 months and more than 20 hours days. Consequently, caregivers who have such workload have to make adjustments to their labor obligations(1919. Starks SA, Graff JC, Wicks MN. Factors associated with quality of life of family caregivers of dialysis recipients. West J Nurs Res. 2020;42(3):177-186.) when needed. The aspects mentioned are predictors of well-being and quality of life.(2020. Ochoa CY, Buchanan Lunsford N, Lee Smith J. Impact of informal cancer caregiving across the cancer experience: A systematic literature review of quality of life. Palliat Support Care. 2020;18(2):220-40.)

In the assessment of quality of life, it was found that social and spiritual well-being were affected, with minor changes in psychological well-being. However, physical well-being was not affected. Several studies report that caregivers’ physical, mental and psychological health is affected, as well as social support and spirituality.(1414. Wen FH, Chen JS, Chou WC, Chang WC, Shen WC, Hsieh CH, et al. Family caregivers’ subjective caregiving burden, quality of life, and depressive symptoms are associated with terminally ill cancer patients’ distinct patterns of conjoint symptom distress and functional impairment in their last six months of life. J Pain Symptom Manage. 2019;57(1):64-72.,2020. Ochoa CY, Buchanan Lunsford N, Lee Smith J. Impact of informal cancer caregiving across the cancer experience: A systematic literature review of quality of life. Palliat Support Care. 2020;18(2):220-40.,2121. Al-Rawashdeh SY, Lennie TA, Chung ML. Psychometrics of the zarit burden interview in caregivers of patients with heart failure. J Cardiovasc Nurs. 2016;31(6):E21-E28.) With regard to physical health, caregivers experience exhaustion due to the different roles they take on and time they dedicate to care.(2121. Al-Rawashdeh SY, Lennie TA, Chung ML. Psychometrics of the zarit burden interview in caregivers of patients with heart failure. J Cardiovasc Nurs. 2016;31(6):E21-E28.) Effects on mental health are associated with low education level, the presence of comorbidities, female gender, unemployment and depressive symptoms.(2020. Ochoa CY, Buchanan Lunsford N, Lee Smith J. Impact of informal cancer caregiving across the cancer experience: A systematic literature review of quality of life. Palliat Support Care. 2020;18(2):220-40.,2222. Broxson J, Feliciano L. Understanding the impacts of caregiver stress. Prof Case Manag. 2020;25(4):213-9.) Similarly, anxiety and functional impairment have a significant impact on patients with CNCD.(1414. Wen FH, Chen JS, Chou WC, Chang WC, Shen WC, Hsieh CH, et al. Family caregivers’ subjective caregiving burden, quality of life, and depressive symptoms are associated with terminally ill cancer patients’ distinct patterns of conjoint symptom distress and functional impairment in their last six months of life. J Pain Symptom Manage. 2019;57(1):64-72.) Social well-being is affected by confinement, lack of freedom and social isolation(2323. Strøm A, Andersen KL, Korneliussen K, Fagermoen MS. Being “on the alert” and “a forced volunteer”: a qualitative study of the invisible care provided by the next of kin of patients with chronic heart failure. J Multidiscip Healthc. 2015;8:271-7.) in association with severity of symptoms and dependence. On the other hand, the spiritual aspect is mainly related to the belief in God and it is based on values and hope of finding life after death.(2424. Ortega-Galán ÁM, Cabrera-Troya J, Ibáñez-Masero O, Carmona-Rega MI, Ruiz-Fernández MD. Spiritual Dimension at the End of Life: A Phenomenological Study from the Caregiver’s Perspective. J Relig Health. 2020;59(3):1510–23.) In that sense, caregivers suffer less and feel better when they use strategies that help them deal with the patient’s disease and find meaning to life, which is a positive adaption to the role of caregiver.(2525. Choi YS, Hwang SW, Hwang IC, Lee YJ, Kim YS, Kim HM, et al. Factors associated with quality of life among family caregivers of terminally ill cancer patients. Psychooncology. 2016;25(2):217-24.)

Also, in the assessment of quality of life in its different aspects, a correlation was found between psychological and spiritual well-being. No correlation was found between social and physical well-being. Spirituality is associated with better results in mental health and quality of life of caregivers, where the greater the spirituality, the better their quality of life.(2626. Hanks RA, Boileau NR, Norman AL, Nakase-Richardson R, Mariouw KH, Carlozzi NE. Spirituality and outcomes in caregivers of persons with traumatic brain injury (TBI). Rehabil Psychol. 2020;65(4):347-59.) It was observed that caregivers with high scores in the spiritual aspect experience some psychological effects but to a lesser extent, despite being exposed to high levels of stress. This confirms the hypothesis that spirituality mitigates the stress, anxiety and anguish(2727. Kim Y, Wellisch DK, Spillers RL, Crammer C. Psychological distress of female cancer caregivers: effects of type of cancer and caregivers’ spirituality. Support Care Cancer. 2007;15(12):1367-74.) experienced by caregivers.

The findings of this study show that caregivers have different needs with regard to quality of life and the dimensions of the CUIDAR instrument, many of which are correlated. The results show how psychological and spiritual well-being are correlated to the Knowledge dimension. High scores in this dimension are associated with high scores in psychological and spiritual well-being. Caregivers who are not provided with accurate information regarding the handling of the disease are not ready to assist their families and therefore, will suffer from greater stress and workload,(2828. Liu J, Liu Q, Huang Y, Wang W, He G, Zeng Y. Effects of personal characteristics, disease uncertainty and knowledge on family caregivers’ preparedness of stroke survivors: a cross-sectional study. Nurs Health Sci. 2020;22(4):892-902.,2929. Xia X, Tian X, Zhang T, Wang P, Du Y, Wang C, et al. Needs and rights awareness of stroke survivors and caregivers in urban and rural China: a cross-sectional, multiple-centre questionnaire survey. BMJ Open. 2019;9(4):e021820.) thus affecting their quality of life. The need for information has an influence on learning processes and their evolution over time.(3030. Queluz FN, Kervin E, Wozney L, Fancey P, McGrath PJ, Keefe J. Understanding the needs of caregivers of persons with dementia: a scoping review. Int Psychogeriatr. 2020;32(1):35-52. Review.)

Likewise, caregivers who do not know what to expect about the disease forecast or where they can have access to formal support can feel overwhelmed by the absence of information required to manage and plan the provision of care.(3131. McCabe M, You E, Tatangelo G. Hearing their voice: a systematic review of dementia family caregivers’ needs. Gerontologist. 2016;56(5):e70-88. Review.) In conclusion, adequate knowledge of the diagnosis, symptoms, health issues, disease management, drugs, and access to health services reduce anxiety, anguish, and depression, and they are also a positive factor for spiritual well-being.

A correlation was found between psychological and spiritual well-being in the Uniqueness dimension. Caregivers fully take on the role to assist their loved ones. When they acknowledge the patient’s personal preferences in terms of culture, spirituality and religion, they manage to identify essential elements that make planning easier.(2222. Broxson J, Feliciano L. Understanding the impacts of caregiver stress. Prof Case Manag. 2020;25(4):213-9.) Caregivers who are committed to providing care to a family member are granted with compassion, in exchange for the care being provided. “Mutual compassion” can be a protective factor for the dyad,(3232. Daley RT, O’Connor MK, Shirk SD, Beard RL. ‘In this together’ or ‘Going it alone’: Spousal dyad approaches to Alzheimer’s. J Aging Stud. 2017;40:57-63.) resulting in better psychological and spiritual conditions for caregivers, and better perception of well-being for the patient.

Caregivers often assist patients with different daily tasks, such as eating, moving, going to the restroom, and other instrumental tasks, such as medication, food preparation, house chores, and finance.(3131. McCabe M, You E, Tatangelo G. Hearing their voice: a systematic review of dementia family caregivers’ needs. Gerontologist. 2016;56(5):e70-88. Review.,3333. Sullivan BJ, Marcuccilli L, Sloan R, Gradus-Pizlo I, Bakas T, Jung M, et al. Competence, compassion, and care of the self: family caregiving needs and concerns in heart failure. J Cardiovasc Nurs. 2016;31(3):209-14.) They require support to perform these tasks,(3131. McCabe M, You E, Tatangelo G. Hearing their voice: a systematic review of dementia family caregivers’ needs. Gerontologist. 2016;56(5):e70-88. Review.) and it is a positive strategy that helps to reduce overburden and to improve the quality of life of caregivers. The description above is in line with the results of this study, in which the correlation between the instrumental and procedural dimension and psychological and spiritual well-being is highlighted. Moreover, the relation between high scores in the instrumental and procedural dimension and a better perception of psychological and spiritual well-being is also evident.

The Anticipation dimension is correlated to the psychological and spiritual well-being, showing that higher scores in this field improve the perception of psychological well-being and spiritual well-being. The Anticipation dimension of home care can prove that when caregivers are ready and able to anticipate care needs or emergency assistance, they can prevent an overload(1515. Carreño-Moreno S, Arias-Rojas M. Competencia para cuidar en el hogar y sobrecarga en el cuidador del niño con cáncer. Gac Mex Oncol. 2016;15(6):336–43.) and improve their quality of life.

The correlation between Relationship and social interaction and psychological and spiritual well-being shows how a positive perception of a relationship can be an important protective factor. Disease and care can often disrupt the homeostasis of family relationships and result in the deterioration of significant interactions and reciprocity.(3434. Hansen L, Chang MF, Lee CS, Hiatt S, Firsick EJ, Dieckmann NF, et al. Physical and mental quality of life in patients with end-stage liver disease and their informal caregivers. Clin Gastroenterol Hepatol. 2021;19(1):155-161.e1.) Frequent participation in community activities is associated with low scores of depression. These activities provide people with the opportunity to obtain different types of support through interaction and creation of bonds with other people. As care responsibilities increase, caregivers often have less time for social activities, so they have fewer opportunities to share their experiences with others or to play other roles in their lives.(3535. Sibalija J, Savundranayagam MY, Orange JB, Kloseck M. Social support, social participation, & depression among caregivers and non-caregivers in Canada: a population health perspective. Aging Ment Health. 2020;24(5):765-73.)

On the other hand, the Enjoyment dimension is correlated to the psychological, social, and spiritual well-being. In this dimension, we investigate the perceived well-being of caregivers when they actually take on the responsibility in the household regarding basic aspects of daily life and personal satisfaction related to quality of life.(3636. Aldana EA, Barrera SY, Rodríguez KA, Gómez OJ, Carrillo GM. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Enferm Nefrol. 2016;19(3):265–73.) This study found that caregivers with high scores in the Enjoyment dimension obtained higher scores in psychological, social and spiritual well-being, as opposed to average or low scores, for which the perception of quality of life is poorer.

Conclusion

There was a prevalence of women, the degree of kinship was mostly spouse or child, with low levels of education, committed to care for long periods, and with low socioeconomic status. Positive perceptions were found for physical and psychological well-being, whereas social and spiritual well-being are poorly perceived with regard to quality of life, resulting in an impact on caregivers’ lives and in situations that can make them feel overloaded by their roles. A correlation was found between social and spiritual well-being, an aspect that must be strengthened in order to improve care and ensure the patient’s safety. As for the home care instrument skills, the dimensions Knowledge, Uniqueness, Instrumental and procedural, Anticipation, and Relationship and social interaction were correlated to psychological and spiritual well-being, whereas Enjoyment was correlated to psychological, spiritual and social well-being. Having high scores in the CUIDAR instrument dimensions must be a goal of health professionals so as to improve the quality of life of patients with CNCD before home care is provided.

Acknowledgments

We would like to thank the caregivers of people admitted at Hospital Hernando Mocaleano Perdomo de Neiva, at Hospital Universitario Hernando Moncaleno Perdomo, and the Vice-rector of Research and Social Work.

Referências

  • 1
    World Health Organization (WHO). World Health Statistics 2019: monitoring health for the sustainable development goals. Genève: WHO; 2019. 132 p. [cited 2021 Apr 11]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/324835
    » https://apps.who.int/iris/handle/10665/324835
  • 2
    Pedreira LC, Ferreira AM, Silva GT, Silva RM, Freitas CM. Older Brazilian caregivers and their lived experiences of caring-A hermeneutic phenomenological study. J Clin Nurs. 2018;27(17-18):3314-23.
  • 3
    Sambasivam R, Liu J, Vaingankar JA, Ong HL, Tan ME, Fauziana R, et al. The hidden patient: chronic physical morbidity, psychological distress, and quality of life in caregivers of older adults. Psychogeriatrics. 2019;19(1):65-72.
  • 4
    Hui SK, Elliott TR, Martin R, Uswatte G. Family caregivers’ attributions about care-recipient behaviour: does caregiver relationship satisfaction mediate the attribution-distress relationship? Br J Health Psychol. 2011;16(3):642-59.
  • 5
    Lee VY, Seah WY, Kang AW, Khoo EY, Mooppil N, Griva K. Managing multiple chronic conditions in Singapore - Exploring the perspectives and experiences of family caregivers of patients with diabetes and end stage renal disease on haemodialysis. Psychol Health. 2016;31(10):1220-36.
  • 6
    Carreño SP, Sánchez-Herrera B, Carrillo GM, Chaparro-Díaz L, Gómez OJ. Carga de la enfermedad crónica para los sujetos implicados en el cuidado. Rev Fac Nac Salud Pública. 2016;34(3):342–9.
  • 7
    Quinn CC, Staub S, Barr E, Gruber-Baldini A. Mobile support for older adults and their caregivers: dyad usability study. JMIR Aging. 2019;2(1):e12276.
  • 8
    Gómez MC, Gónzalez L, Echeverri JA, Jaime G, Munera JA. Support elderly caregivers through mobile applications. 2017 12th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI). Portugal: IEE; 2017. 1–7. p. 1-7. doi: 10.23919/CISTI.2017.7975866.
    » https://doi.org/10.23919/CISTI.2017.7975866
  • 9
    Ramírez-Perdomo CA, Salazar-Parra Y, Perdomo-Romero AY. Quality of life of caregivers of persons with neurological disorder sequels. Rev Cient la Soc Esp Enferm Neurol. 2017;45:9-16.
  • 10
    Perdomo-Romero AY, Ramírez-Perdomo CA. Perception of quality of life in caregivers of patients with dementia. Rev Científica la Soc Enferm Neurol. 2017;46:26–31.
  • 11
    Pinzón EA, Carrillo GM. Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Rev Fac Nac Salud Pública. 2016;34(2):193–201.
  • 12
    Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidadorfamiliar - persona con enfermedad crónica. Rev Cienc Cuidad. 2014;11(2):31–45.
  • 13
    Carrillo GM, Sánchez B, Elizabeth VR. Desarrollo y pruebas psicométricas del Instrumento “cuidar” - versión corta para medir la competencia de cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016;48(2):222–31.
  • 14
    Wen FH, Chen JS, Chou WC, Chang WC, Shen WC, Hsieh CH, et al. Family caregivers’ subjective caregiving burden, quality of life, and depressive symptoms are associated with terminally ill cancer patients’ distinct patterns of conjoint symptom distress and functional impairment in their last six months of life. J Pain Symptom Manage. 2019;57(1):64-72.
  • 15
    Carreño-Moreno S, Arias-Rojas M. Competencia para cuidar en el hogar y sobrecarga en el cuidador del niño con cáncer. Gac Mex Oncol. 2016;15(6):336–43.
  • 16
    Sánchez LM, Carrillo GM. Competencia para el cuidado en el hogar diada persona con cáncer en quimioterapia. Cuidador familiar. Psicooncologia. 2017;14(1):137–48.
  • 17
    Achury Saldaña DM, Restrepo Sánchez A, Torres Castro NM, Buitrago Mora AL, Neira Beltrán NX, Devia Florez P. Competencia de los cuidadores familiares para cuidar a los pacientes con falla cardíaca. Rev Cuid. 2017;8(3):1721–32.
  • 18
    Barrera Ortiz L, Carrillo González GM, Chaparro Díaz L, Sánchez Herrera B, Vargas Rosero E, Carreño SP. Validez de constructo y confiabilidad del instrumento calidad de vida versión familiar en español. Enferm Glob. 2015;14(37):227–38.
  • 19
    Starks SA, Graff JC, Wicks MN. Factors associated with quality of life of family caregivers of dialysis recipients. West J Nurs Res. 2020;42(3):177-186.
  • 20
    Ochoa CY, Buchanan Lunsford N, Lee Smith J. Impact of informal cancer caregiving across the cancer experience: A systematic literature review of quality of life. Palliat Support Care. 2020;18(2):220-40.
  • 21
    Al-Rawashdeh SY, Lennie TA, Chung ML. Psychometrics of the zarit burden interview in caregivers of patients with heart failure. J Cardiovasc Nurs. 2016;31(6):E21-E28.
  • 22
    Broxson J, Feliciano L. Understanding the impacts of caregiver stress. Prof Case Manag. 2020;25(4):213-9.
  • 23
    Strøm A, Andersen KL, Korneliussen K, Fagermoen MS. Being “on the alert” and “a forced volunteer”: a qualitative study of the invisible care provided by the next of kin of patients with chronic heart failure. J Multidiscip Healthc. 2015;8:271-7.
  • 24
    Ortega-Galán ÁM, Cabrera-Troya J, Ibáñez-Masero O, Carmona-Rega MI, Ruiz-Fernández MD. Spiritual Dimension at the End of Life: A Phenomenological Study from the Caregiver’s Perspective. J Relig Health. 2020;59(3):1510–23.
  • 25
    Choi YS, Hwang SW, Hwang IC, Lee YJ, Kim YS, Kim HM, et al. Factors associated with quality of life among family caregivers of terminally ill cancer patients. Psychooncology. 2016;25(2):217-24.
  • 26
    Hanks RA, Boileau NR, Norman AL, Nakase-Richardson R, Mariouw KH, Carlozzi NE. Spirituality and outcomes in caregivers of persons with traumatic brain injury (TBI). Rehabil Psychol. 2020;65(4):347-59.
  • 27
    Kim Y, Wellisch DK, Spillers RL, Crammer C. Psychological distress of female cancer caregivers: effects of type of cancer and caregivers’ spirituality. Support Care Cancer. 2007;15(12):1367-74.
  • 28
    Liu J, Liu Q, Huang Y, Wang W, He G, Zeng Y. Effects of personal characteristics, disease uncertainty and knowledge on family caregivers’ preparedness of stroke survivors: a cross-sectional study. Nurs Health Sci. 2020;22(4):892-902.
  • 29
    Xia X, Tian X, Zhang T, Wang P, Du Y, Wang C, et al. Needs and rights awareness of stroke survivors and caregivers in urban and rural China: a cross-sectional, multiple-centre questionnaire survey. BMJ Open. 2019;9(4):e021820.
  • 30
    Queluz FN, Kervin E, Wozney L, Fancey P, McGrath PJ, Keefe J. Understanding the needs of caregivers of persons with dementia: a scoping review. Int Psychogeriatr. 2020;32(1):35-52. Review.
  • 31
    McCabe M, You E, Tatangelo G. Hearing their voice: a systematic review of dementia family caregivers’ needs. Gerontologist. 2016;56(5):e70-88. Review.
  • 32
    Daley RT, O’Connor MK, Shirk SD, Beard RL. ‘In this together’ or ‘Going it alone’: Spousal dyad approaches to Alzheimer’s. J Aging Stud. 2017;40:57-63.
  • 33
    Sullivan BJ, Marcuccilli L, Sloan R, Gradus-Pizlo I, Bakas T, Jung M, et al. Competence, compassion, and care of the self: family caregiving needs and concerns in heart failure. J Cardiovasc Nurs. 2016;31(3):209-14.
  • 34
    Hansen L, Chang MF, Lee CS, Hiatt S, Firsick EJ, Dieckmann NF, et al. Physical and mental quality of life in patients with end-stage liver disease and their informal caregivers. Clin Gastroenterol Hepatol. 2021;19(1):155-161.e1.
  • 35
    Sibalija J, Savundranayagam MY, Orange JB, Kloseck M. Social support, social participation, & depression among caregivers and non-caregivers in Canada: a population health perspective. Aging Ment Health. 2020;24(5):765-73.
  • 36
    Aldana EA, Barrera SY, Rodríguez KA, Gómez OJ, Carrillo GM. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Enferm Nefrol. 2016;19(3):265–73.

Edited by

Associate Editor (Peer review process): Juliana de Lima Lopes (https://orcid.org/0000-0001-6915-6781) Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil

Publication Dates

  • Publication in this collection
    11 Mar 2022
  • Date of issue
    2022

History

  • Received
    4 Aug 2020
  • Accepted
    26 May 2021
Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo R. Napoleão de Barros, 754, 04024-002 São Paulo - SP/Brasil, Tel./Fax: (55 11) 5576 4430 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: actapaulista@unifesp.br