CARTA AO EDITOR
Referente ao artigo "Estresse e qualidade do sono entre enfermeiros que utilizam medicamentos para dormir", publicado na Revista Acta Paulista de Enfermagem 2009,22(5):658-65.
Houve um engano metodológico, pois tanto na Tabela 2 bem como na Tabela 4, o teste a ser utilizado deveria ser um teste de médias, dentre t de Student, F de Snedecor ou o de Mann-Whitney ou de Friedman, dependendo do comportamento dos dados. Isso porque, foram analisadas as médias do índice de qualidade, e não as proporções dentro das categorias dessa variável. Assim, não poderiam ser utilizados os testes de Qui-Quadrado ou o de Fisher, haja vista que os mesmos não comparam médias, mas sim, proporções.
A Tabela 4 não está clara, pois tem somente três valores de p,quando deveriam ser 15, haja vista que foram analisadas três variáveis (Uso de medicamento, Turno no trabalho e Sexo) com outras cinco (Qualidade subjetiva do sono, Latência do sono, Duração do sono, Distúrbio do sono e Sonolência). Desse modo, para cada valor de p não se sabe para qual par de variáveis ele está associado. Como a Tabela deve ser auto-explicativa, como ela está, fica de difícil entendimento, mesmo para estatísticos (como é o meu caso) ou para quem está habituado a trabalhos quantitativos.
Paulo César de Almeida
Mestrado em Enfermagem e Cuidados Clínicos. Universidade Estadual do Ceará. Fortaleza (CE), Brasil.
Resposta dos Autores
Abaixo apresentamos as tabelas refeitas para melhor compreensão.
O Teste Qui-quadrado foi utilizado para comparar a proporção de cada faixa de estresse, que é uma variável categórica, entre os que usam ou não usam medicamentos. Por se tratar de variável qualitativa (baixo, médio, alerta e alto nível de estresse) optamos e vamos manter o teste Teste Qui-quadrado.
Na tabela 4 foi indicado por engano no rodapé o teste Chi-square Test; <0,05, mas foi utilizado:
Maria Cecília Pires da Rocha
Departamento de Enfermagem da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas (FCM/UNICAMP), Campinas, (SP), Brasil.
Maria Nilva Figueiredo de Martino
Departamento de Enfermagem da Faculdade de Ciências Medicas da Universidade Estadual de Campinas (FCM/UNICAMP), Campinas, (SP), Brasil.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
12 Abr 2010 -
Data do Fascículo
2010
