Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar escores de joelho, resultados da avaliação radiológica, correção de déficits, alteração da altura patelar, tempo de consolidação óssea e tempo para apoio de peso no pós-operatório em pacientes submetidos à osteotomia tibial alta (OTA) com ou sem enxerto autólogo de osso ilíaco. Métodos: O exame retrospectivo de controles tratados em estudo randomizado e controlado foi realizado em 63 joelhos de 58 pacientes com idade entre 46 e 59 anos submetidos a OTA com placas bloqueadas de titânio em cunha aberta. Os pacientes foram divididos em dois grupos: Grupo A, OTA com enxerto de osso ilíaco autólogo (n = 31) e Grupo B, OTA sem enxerto autólogo de osso ilíaco (n = 32). Os dados clínicos e radiológicos foram avaliados prospectivamente na consulta pré-operatória e 6, 9 e 12 semanas e 6 meses e 1 ano após a cirurgia (e depois disso, anualmente). Resultados: Não houve diferenças significativas quanto a avaliação radiológica, correção de déficit, mudança de altura da patela, tempo de cicatrização óssea e tempo para apoio de peso entre os dois grupos em nenhum momento após a cirurgia. Os escores de joelho mudaram positivamente em ambos os grupos (p < 0,001). Conclusões: Não houve diferença nos resultados dos pacientes submetidos a OTA com placas bloqueadas de titânio em cunha aberta com e sem autoenxerto, e as comorbidades resultantes dos autoenxertos foram eliminadas com o uso de placas bloqueadas. Nível de Evidência III, Estudo Retrospectivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To postoperatively evaluate knee scores, radiological assessment results, deficit correction, patellar height change, bone healing time, and weight bearing time in patients undergoing high tibial osteotomy (HTO) with/without autologous iliac bone grafting. Methods: This retrospective examination of treated controls from a randomized controlled study included 63 knees of 58 patients aged 46–59 years who underwent HTO with locking open wedge osteotomy plates. The patients were divided into two groups: Group A, HTO with autologous iliac bone grafts (n = 31); and Group B, HTO without autologous iliac bone grafts (n = 32). Clinical and radiological data were evaluated prospectively at the preoperative consultation and again at 6, 9, and 12 weeks, 6 months, and 1 year after the surgery (and annually thereafter). Results: There were no significant intergroup differences in the radiological assessment, deficit correction, patellar height change, bone-healing time, and weight-bearing time at any time after surgery. The knee scores changed positively in both groups (p < 0.001). Conclusions: There was no difference in the results of patients undergoing HTO with open wedge osteotomy titanium locking plates with or without autografting, and comorbidities resulting from autografts were eliminated with the use of locking plates. Level of evidence III, Retrospective Study.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Comparar o efeito de uma órtese destinada a estabilizar a articulação fêmoro-patelar, em comparação com uma de neoprene com orifício para rótula, em pacientes com artrose fêmoro-patelar. Métodos: Cinquenta e sete pacientes com artrose fêmoro-patelar foram alocados em dois grupos conforme a joelheira que receberam: órtese funcional fêmoro-patelar e joelheira de neoprene com orifício para patela. Ambos os grupos foram orientados sobre o tratamento clínico da osteoartrite e preencherem o consumo diário de medicamentos um mês antes da colocação das órteses e até três meses depois da colocação das mesmas. Foram avaliados com o questionário de WOMAC e Lequesne e realizaram os testes de senta e levanta, Timed-up-and-go e o teste de caminhada de seis minutos, nos momentos imediatamente antes da colocação da órtese e após um e três meses. Resultados: Ambos os grupos melhoram dor, rigidez e função sem diferença entre os grupos. O consumo de medicamentos diminuiu em ambos os grupos no primeiro mês, aumentando no terceiro mês. O consumo de naproxeno foi progressivamente maior no grupo controle. Conclusão: Ambas as joelheiras melhoraram a dor, a função e alteraram o consumo de medicamentos somente no primeiro mês. A joelheira funcional propiciou analgesia sem consumo aumentado de naproxeno. Nível de evidência IB, Ensaio clínico randomizado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To compare the effect of a brace designed to stabilize the patellofemoral joint to that of a patella-shaped neoprene sleeve with patella cut out in patients with patellofemoral osteoarthritis. Methods: Fifty-seven patients with femoro-patellar osteoarthritis were allocated to two groups: patients with femoro-patellar functional brace and those with a neoprene knee with a patellar orifice. Both groups underwent clinical treatment of osteoarthritis and used medications daily 1 month before and up to 3 months after brace placement. They were evaluated with the WOMAC and Lequesne questionnaires and performed five times sit to stand test, Timed Up and Go test, and six minutes walk test immediately before and 1 and 3 months after brace placement. Results: Both groups had improved pain, stiffness, and function with no difference between groups. Drug use decreased in both groups in the first month but increased in the third month. Naproxen use was progressively higher in the control group. Conclusion: Both knee orthoses improved pain and function and altered drug use only in the first month. Functional knee brace provided analgesia without increased use of naproxen. Level of Evidence IB, Randomized clinical trial

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Acompanhar a densidade mineral óssea (DMO) e a composição corporal, ao longo de seis anos, em idosos corredores de longa distância. Métodos: analisamos os prontuários médicos de um grupo de atletas idosos, corredores de longa distância, participantes do Grupo de Ortogeriatria do IOT-HC-FMUSP, e reunimos todos os atletas que tiveram a DMO avaliada no ano de 2001 e de 2007, sendo destes, 11 prontuários selecionados. Critérios de inclusão: ser corredor de longa distância; não parar de correr ao longo dos seis anos e ter os dois exames de DMO e composição corporal avaliados. A composição corporal foi avaliada por meio de densitometria óssea, com uma dupla energia de absorção de raios-X (DEXA), em um aparelho LUNAR-DPX. Resultados: Ao longo dos seis anos, a composição corpórea se manteve estável, havendo apenas um aumento significante na gordura expressa em (%) (p=0,003). Conclusão: A corrida de longa distância parece conservar a DMO de idosos corredores, porém com aumento de gordura. Nível do Evidência II; Estudos prognósticos - Investigação do efeito de características de um paciente sobre o desfecho da doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate bone mineral density (BMD) and body composition over a six-year period in elderly long-distance runners. Methods: We analyzed the medical records of elderly athletes who were long-distance runners, were participants of the IOT-HCFMUSP Orthogeriatric Group, and had their BMD evaluated between 2001 and 2007; of these athletes, 11 were included in the study. Inclusion criteria: athletes should be long-distance runners, should not stop long-distance running during the six-year period, and should have undergone BMD and body composition evaluations. Body composition was evaluated using bone densitometry with dual-energy X-ray absorptiometry with a Lunar-DPX device. Results: Over the six-year period, body composition remained stable, but there was a significant increase only in the fat percentage (p = 0.003). Conclusion: Long-distance running may maintain BMD but may lead to an increase in the fat percentage in elderly runners. Level of Evidence II; Prognostic Study - Investigating the Effect of Patient Characteristics on Disease Outcome.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar o perfil epidemiológico de pacientes com fraturas osteoporóticas, comparando com pacientes com osteoartrite (OA) e identificar fatores que diminuam aderência à prevenção secundária. Métodos: 108 pacientes com FO foram comparados a 86 pacientes com OA. Resultados: Grupo FO era mais velho (p< 0,001), com menor IMC (p<0,001), menos alfabetizado (p = 0,012), com maior frequência de brancos (p = 0,003), menor frequência de casados (p< 0,001). Apresentaram mais quedas, deficiência cognitiva, fraturas prévias, fratura antiga, queda no último ano, fraturas por queda. Necessitam de mais auxílio e tomam mais medicamento para osteoporose (p< 0,05); apresentaram menos patologia nos pés, fraqueza muscular. Tomam menos vitamina D e menor Katz & Lawton (p<0,001). Tem aumento da chance de não aderência: maior idade (p = 0,020), sedativo (p = 0,020), quedas (p = 0,035), deficiência cognitiva (p = 0,044) e presença de depressão/apatia/confusão (p< 0,001). Conclusão: Idade do paciente, etnia, estado civil, quedas prévias, patologias nos pés, fraqueza muscular, fraturas prévias, uso de vitamina D, uso de medicamentos para osteoporose e a escala Katz & Lawton definem o grupo FO. Aumentam a chance de não aderência: maior idade, sedativos, distúrbios cognitivos e sintomas de depressão/apatia/confusão. Nível de Evidência III, Estudo de caso controle.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate the epidemiological profile of patients with osteoporotic fractures compared to patients with osteoarthritis (OA) and identify factors that diminish adherence to secondary prevention. Methods: A total of 108 patients with osteoporotic fractures (OF) were compared to 86 patients with OA. Results: Patients in the OF group were older (p < 0.001); had a lower body mass index (p < 0.001); were less literate (p = 0.012); were more frequently Caucasian (p = 0.003); were less frequently married (p < 0.001); experienced more falls, cognitive deficiency, previous fractures, old fracture, falls in the last year, and fall fractures; needed more help and took more medicine for osteoporosis (p < 0.05); and showed less pathology in the feet, muscle weakness, less vitamin D intake, and lower Katz & Lawton scores (p < 0.001). Factors that increased the chance of nonadherence included older age (p = 0.020), falls (p = 0.035), cognitive deficiency (p = 0.044), and presence of depression/apathy/confusion (p < 0.001). Conclusion: Patient age, ethnicity, marital status, previous falls, foot pathologies, muscle weakness, previous fractures, use of vitamin D, use of osteoporosis drugs, and lower Katz & Lawton scale score defined the OF group. Factors that increased the chance of nonadherence included older age, sedative use, cognitive disorders, and symptoms of depression/apathy/confusion. Level of Evidence III, Case-control.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: O osteoma osteoide, tumor ósseo benigno, acomete predominantemente adolescentes e adultos jovens. É descrito como um nicho único menor que 2 centímetros e o tratamento, nas últimas décadas, era realizado por cirurgia aberta. Com os avanços tecnológicos na medicina, os procedimentos menos invasivos tornaram-se o tratamento de escolha. Métodos: Entre 2006 e 2014, 24 pacientes com menos de 18 anos foram submetidos ao tratamento de osteoma osteoide. Foram coletados os dados demográficos da população estudada e as informações sobre a cirurgia, complicações e recorrência. Resultados: Os vinte e quatro pacientes com média de idade de 11 anos (2-18) foram tratados e o acompanhamento teve média de 3,58 anos (1-9). A média de idade dos pacientes no Grupo curetagem foi de 12,1 anos (3-18). O tempo médio da cirurgia foi de 69,5 minutos (60-120). A média de permanência hospitalar foi de 1,3 dias (0-2). A média de idade dos pacientes no Grupo ARF foi de 10,7 anos (2-17) anos, sendo cinco do sexo feminino e oito do sexo masculino. O tempo médio de cirurgia foi de 49,6 minutos (20-90). A permanência hospitalar média foi de 0,3 dias (0-1). O tempo médio de acompanhamento foi de 1,76 anos (1-4). As médias de tempo cirúrgico, tempo de internação e acompanhamento foram significativamente menores no Grupo ARF. Conclusões: Quando a redução de custos promovida pelo menor tempo de hospitalização e a capacidade de atingir locais anatomicamente difíceis também forem considerados, os procedimentos percutâneos provavelmente substituirão a cirurgia aberta convencional. Nível de evidência II; Estudo retrospectivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Osteoid osteoma, which is observed in the adolescent and young adult population as benign bone tumors, appears as a single nidus with a diameter < 2 cm and is treated with open surgery. However, technological advances in medicine have made it possible to apply less invasive procedures in surgery. Methods: Between 2006–2014, 24 patients < 18 years of age were treated for osteoid osteoma. Patient demographic data, surgical data, complications, and recurrences were noted. Results: Twenty-four patients (mean age, 11 [2–18] years) were treated and followed up for a mean 3.58 (range, 1–9) years. Mean patient age in the curettage group was 12.1 (range, 3–18) years. Mean operation length was 69.5 (range, 60–120) minutes. Mean hospital stay was 1.3 (range, 0–2) days. Mean patient age in the radiofrequency ablation (RFA) group was 10.7 (range, 2–17) years. Five patients were female and 8 were male. Mean operation length was 49.6 (range, 20–90) minutes. Mean hospital stay was 0.3 (range, 0–1) days. Mean follow-up time was 1.76 (range, 1–4) years. Mean operation length, hospital stay, and follow-up were significantly shorter in the RFA group. Conclusions: Considering reduced costs due to shorter hospitalization periods and the ability to reach anatomically difficult locations, percutaneous procedures are likely to replace the conventional open approach. Level of evidence: II, retrospective study.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Hemipelvectomia é uma cirurgia complexa associada a alta taxa de complicações. O objetivo foi identificar fatores relacionados a complicações e calcular o impacto sobre os custos hospitalares. Métodos: Avaliamos 31 pacientes consecutivos submetidos à hemipelvectomia entre 1999 e 2015. Analisamos dados clínicos e radiográficos para determinar variáveis demográficas, características do tumor e cirurgia, e complicações. A internação hospitalar individual e o balanço financeiro foram calculados até seis meses após a cirurgia principal. Resultados: A taxa de complicações foi de 61% (19/31). Infecção foi a complicação mais frequente (36%). Morte pós-operatória precoce foi observada em 5/31 pacientes (16%) e outros cinco (16%) morreram após alta hospitalar devido à progressão da doença. Grau histológico, cirurgia e radioterapias prévias não estiveram associadas com complicações ou infecções. Ressecções acetabulares, reconstruções ósseas e maiores tempos cirúrgicos estiveram associados com infecções, enquanto que mais idade, envolvimento de orgão pélvico e comorbidades estiveram associados com morte precoce. Complicações e infecções apresentaram aumento de 4,8-, e 5.9-vezes nos custos hospitalres. Conclusões: Ressecções acetabulares e reconstrução óssea são fatores importantes que aumentam as complicações, infecções e custos hospitalares. Mortalidade está associada com maior idade e progressão tumoral intrapélvica. Nível de Evidência IV, Série de casos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Hemipelvectomy is a complex surgery with a high complication rate. Here, we aimed to identify factors related to the onset of complications and calculate their impacts on hospital costs. Methods: We evaluated 31 consecutive patients who underwent hemipelvectomy between 1999 and 2015. We assessed the clinical and radiographic data to determine the patients’ demographic factors, tumor and surgical characteristics, and complications. The individual hospital stays and financial balances were assessed up to 6 months following the index surgery. Results: The overall complication rate was 61% (19/31). Infection was the most prevalent complication (36%). Immediate postoperative death occurred in 5/31 patients (16%); another 5 (16%) died after hospital discharge due to disease progression. Histological grade, previous surgery, and previous radiotherapy were not associated with complications or infection. Acetabular resections, bone reconstruction, and longer operative times were associated with infection, whereas older age, pelvic organ involvement, and comorbidities were associated with immediate postoperative death. Complications and infection were associated with 4.8- and 5.9-fold increases in hospital costs, respectively. Conclusions: Acetabular resection and bone reconstruction are important factors that increase short-term complication rates, infection rates, and hospital costs. Mortality was associated with older age and adjacent pelvic tumor progression. Level of Evidence: IV, case series.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Reportar o uso de duas técnicas (radiocirurgia e vertebrectomia em bloco) no mesmo paciente, para o tratamento de metástases de um hemangiopericitoma intracraniano em dois locais da coluna. Hemangiopericitomas intracranianos são raros, consistindo em cerca de 2,4% dos tumores da meninge e menos de 1% de todos os tumores do sistema nervoso central, e metástases para a coluna são ainda mais raras: as maiores séries de casos publicada tinham 5 e 7 casos. Métodos: Um homem de 37 anos com diagnóstico de hemangiopericitoma intracraniano foi encaminhado para resecção em bloco de lesão metastática em T12 com a técnica de Tomita. Resultados: A doença evoluiu com metástase em T2, tratada com radiocirurgia (dose de 1600 cGy). O paciente morreu 1.706 dias após a resecção em bloco de T12 e 1.324 dias após a radiocirurgia de T2, livre de recorrência nessas localizações, devido a progressão sistêmica da doença (para fígado e sistema nervoso central). Conclusão: Este é o primeiro caso na literatura no qual duas técnicas diferentes foram usadas pra tratar lesões metastáticas da coluna de hemangiopericitoma intracraniano, único pelo uso de duas técnicas de tratamento no mesmo paciente. Nível de evidência V, relato de caso.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To report the use of two techniques (radiosurgery and en bloc vertebrectomy) on the same patient for the treatment of two metastases in different sites of the spine arising from intracranial hemangiopericytoma. Intracranial hemangiopericytomas are rare, comprising approximately 2.4% of meningeal tumors and <1% of all tumors of the central nervous system. Metastases to the spine are even rarer: The largest case series reported in the literature has 5 and 7 cases. Methods: A 37-year-old man diagnosed with intracranial hemangiopericytoma was referred for a metastatic lesion in T12 and underwent en bloc resection using the Tomita technique. Results: The disease evolved with a metastasis to T2 treated by radiosurgery with 1600 cGy. The patient died 1,706 days after the en bloc resection of T12 and 1324 days after the radiosurgery of T2, and no recurrence occurred in these locations due to progression of the systemic diseases (liver and central nervous system). Conclusion: This is the first case reported in the literature in which two different techniques were used to treat metastatic lesions in the spine from an intracranial hemangiopericytoma and is unique for its use of two treatments in the same patient. Level of evidence: V, case report

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar a via de acesso de escolha entre os ortopedistas brasileiros e se a formação de especialista em cirurgia do ombro e/ou tempo de experiência influenciam nessa decisão. Métodos: Realizou-se questionário entre ortopedistas, com e sem especialização em ombro, sobre qual a via de acesso preferida e as complicações observadas. Aplicou-se o teste do qui-quadrado ou o teste exato de Fisher. Resultados: Foram entrevistados 114 ortopedistas, 49 (43,0 %) traumatologistas, 36 (31,5 %) cirurgiões especialistas e 29 (25 %) residentes de especialização em cirurgia do ombro. Nas fraturas sem luxação a formação especializada e o tempo de experiência não influenciaram na escolha (maioria deltopeitoral). Na fratura/luxação, 97,2% dos especialistas optaram pela deltopeitoral, comparado com 82,1% dos traumatologistas (p=0,034). Nas fraturas/luxação, cirurgiões com experiência superior a 5 anos optaram pela deltopeitoral (92,5%) e aqueles com menos de 5 anos optaram pela via deltopeitoral (78,7%) (p=0,032). A diminuição do arco de movimento (ADM) foi a complicação mais relatada. Conclusão: A especialização em cirurgia do ombro não influenciou na escolha nas fraturas sem luxação. Na fratura/luxação, a especialização e o tempo de experiência associaram-se à escolha da via deltopeitoral. A complicação mais frequente foi a diminuição do ADM, principalmente entre os cirurgiões do Ombro. Nível de Evidência V, Opinião de especialistas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate the choice of surgical approach among Brazilian orthopedists and whether shoulder surgery specialty training or duration of experience influences the decision-making. Methods: A questionnaire on the preferred approach and complications was administered to orthopedic surgeons with and without shoulder specialization training. The chi-square test or Fisher's exact test was applied. Results: We interviewed 114 orthopedists, 49 (43.0%) traumatologists, 36 (31.5%) specialist surgeons, and 29 (25%) shoulder surgery specialist residents. In cases of fracture without dislocation, specialized training and duration of experience did not influence the approach used (primarily deltopectoral). In cases of fracture/dislocation, 97.2% of the specialists versus 82.1% of the traumatologists opted for the deltopectoral approach (p = 0.034). In cases of fractures/dislocation, 92.5% of surgeons with more than 5 years of experience and 78.7% with less than 5 years of experience opted for the deltopectoral approach (p = 0.032). Conclusion: Specialization in shoulder surgery did not influence surgeons' approaches to manage fractures without dislocation. In cases of fracture/dislocation, shoulder surgery specialization training and duration of experience were associated with selection of the deltopectoral approach. Level of Evidence V, Expert opinion.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar a influência das lesões do terço superior do tendão subescapular nos escores funcionais de pacientes submetidos ao reparo artroscópico do manguito. Métodos: Divisão em três grupos, conforme condição do tendão subescapular: intacto; ruptura de espessura parcial ou ruptura do terço superior de espessura total. Comparamos escores funcionais. Em seguida, a influência das lesões do bíceps e do infraespinhal nos escores foi testada através de análise de regressão multivariada. Resultados: Avaliamos 307 ombros em 297 pacientes. Rupturas subescapulares no terço superior de espessura total apresentaram escores significativamente piores aos pacientes com tendão intacto. Rupturas de espessura parcial apresentaram escore sem diferença significativa em relação aos demais. Pacientes com rupturas do terço superior de espessura total apresentaram maior taxa de lesão e instabilidade tendínea do bíceps. Análise multivariada mostrou que as rupturas tendíneas do bíceps e infraespinal não influenciaram os escores. Conclusão: Pacientes com lesão do terço superior de espessura total do tendão do subescapular apresentaram escores funcionais piores do que pacientes com tendão intacto submetidos ao reparo artroscópico posterossuperior do manguito. Pacientes com rupturas do subescapular com espessura total foram mais propensos a apresentar rupturas do bíceps, sem influenciar escores funcionais. Nível de Evidência I, Estudo clínico randomizado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate the influence of partial- and full-thickness upper third subscapularis tendon tears on the functional scores of patients undergoing arthroscopic rotator cuff repair. Methods: Patients who underwent arthroscopic rotator cuff repair were divided into three groups according to the subscapularis tendon condition: intact, partial-thickness tear, or full-thickness upper third tear. Functional scores were compared among groups. Second, the influence of biceps and infraspinatus tears on the scores was tested using multivariate regression analysis. Results: We evaluated 307 shoulders in 297 patients. Full-thickness upper third subscapularis tears presented significantly worse scores than intact tendons. Partial-thickness tears had scores that did not differ significantly from those of the other groups. Patients with full-thickness upper third tears presented a greater rate of injured and unstable biceps tendons. The multivariate analysis showed that biceps and infraspinatus tendon tears did not influence the scores or the intergroup comparison. Conclusion: Full-thickness upper third subscapularis tendon tears presented worse functional scores than intact subscapularis tendons among patients undergoing posterosuperior rotator cuff repair. Patients with full-thickness subscapularis tears were more likely to suffer biceps tears, but this fact did not influence functional scores. Level of Evidence I; Clinical randomized trial

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Nosso objetivo é comparar os valores dos parâmetros de LL e espinopélvicos de pacientes com espondilolistese estágios 1 e 2 com a população normal e mostrar a importância desses parâmetros com relação ao balanço sagital. Métodos: As radiografias laterais de um total de 125 pacientes foram avaliadas comparativa e retrospectivamente quanto aos parâmetros lombossacrais. Os parâmetros usados para a avaliação foram IP, InP, IS, ângulo de lordose lombar (ALL), incidência de L5 (In-L5), inclinação L5 (I-L5) e ângulo do platô sacral (APS). Resultados: Os parâmetros lombossacrais IP, InP, IS, ALL, incidência de L5, I-L5 e APS foram comparados entre os grupos controle e espondilolistese. Quando cada parâmetro foi comparado entre homens e mulheres para avaliar o efeito do sexo nos grupos espondilolistese e controle, não houve diferença significativa entre as medidas de ambos os sexos (p > 0,05). Conclusões: Os parâmetros sagitais espinopélvicos anormais são usados comumente no presente por seus efeitos sobre o desenvolvimento da espondilolistese e devem fazer parte da prática de rotina. Segundo as avaliações, os baixos valores de IS em nosso estudo, que diferiram de estudos similares, podem ser um mecanismo de compensação desenvolvido pelos pacientes para reduzir a dor e manter o equilíbrio sagital. Nível de Evidência II; Estudo retrospectivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objectives: This study aimed to compare the lumbar lordosis (LL) and spinopelvic parameters of patients with stage 1–2 spondylolisthesis to those of the normal population and demonstrate the importance of these parameters in sagittal balance. Methods: The lumbosacral parameters on the lateral radiographs of a total of 125 patients were retrospectively compared. Lumbosacral parameters including pelvic incidence (PI), pelvic tilt (PT), sacral slope (SS), lumbar lordosis angle (LLA), L5 incidence (L5I), L5 slope (L5S), and sacral table angle (STA) were compared between groups. Results: Comparison of the parameters between groups revealed no sex-based differences (p > 0.05). Conclusions: Abnormal sagittal spinopelvic parameters are commonly examined for their effects on the development of spondylolisthesis and should be used in routine practice. We found that the low SS values in our study, unlike those of other similar studies, may be a compensatory mechanism developed to reduce pain and maintain sagittal balance. Level of Evidence II; retrospective study.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Determinar valores da força dos músculos do quadril em mulheres jovens, normalizados pela porcentagem do peso corporal. Métodos: Incluídas 52 mulheres entre 20 e 29 anos, sem queixas algicas no quadril, consideradas sedentárias ou irregularmente ativas e com IMC entre 18,50 e 24,99 kg/m2. Todas participantes foram submetidas a avaliação bilateral por dinamometria manual para músculos flexores, extensores, adutores, abdutores, rotadores internos e externos do quadril, os valores foram expressos em forma de porcentagem do peso corporal. Resultados: Não foi encontrada diferença estatística na força entre lados dominante e não dominante. Os músculos flexores apresentaram força muscular isométrica correspondente a 38.54% do peso corporal, ja extensores apresentaram 27.04%. Os adutores com 16.89% e abdutores com 16,85% do peso corporal, não apresentando diferença estatística entre eles. Os rotadores externos atingiram 17.09% do peso corporal e rotadores internos chegaram a 23,82%. Conclusão: Mostrou-se possível a padronização e obtenção dos valores de força isométrica em relação ao peso corporal. Para prática clínica este resultado é importante por possibilitar conhecimento de padrões de normalidade e utilizar estes dados como critérios de alta, retorno ao esporte e avaliação da repercussão de diversas lesões na perda de força muscular. Nível de evidência III, Estudo de pacientes não consecutivos sem padrão de referência “ouro” aplicado uniformemente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Hand-held dynamometry is a quantitative and accessible means of determining the isometric force of muscle groups. Methods: A total of 52 women aged 20–29 years with no complaints of hip pain who were sedentary or sporadically active and had a body mass index of 18.5–24.99 kg/m2 were included. All participants underwent bilateral assessments using hand-held dynamometry of the flexor, extensor, adductor, and abductor muscles as well as the internal and external rotator hip muscles. All hip movements were measured. All contraction data collected by the dynamometer are expressed in kilograms, normalized according to body weight, and expressed as percentages. Results: The flexor muscles exhibited an isometric muscle force of 38.54% of body weight versus a muscle force of 27.04% for the extensor muscles, 16.89% for the adductors, 16.85% for the abductors, and 17.09% for the external rotators, and 23.82% for the internal rotators. Conclusion: Standardization of isometric strength values according to body weight proved feasible. This result is important for clinical practice since it allows the establishment of patterns of normality and criteria for discharge, return to sports, or assessment of the impact of injuries in terms of loss of muscle strength. Level of evidence: III, Development of diagnostic criteria on consecutive patients (with universally applied reference “gold” standard).