Acessibilidade / Reportar erro

Compressão medular por metástase de tumor do mediastino

Spinal cord compression by metastasis of mediastinal tumor: a case report

Resumos

É relatado o caso de um paciente masculino, de 34 anos, com paraplegia le instalação súbita e nível sensitivo em D8, cujo diagnóstico, realizado por ocasião da autópsia, foi de tumor seminomatoso de mediastino anterior, com metástase para o corpo vertebral de D8, determinando compressão medular.


The case of a 24 year old male with crural paraplegia and sensitive level at T8 is reported. The thoracic spine films revealed an expansive process producing spinal cord compression and deformation of T8 vertebral body. A laminectomy was performed and the patient died by cardio-respiratory arrest during the surgery. The post-mortem examination discovered an anterior mediastinal tumor, the T8 vertebral body being involved by a mass with the same caracteristics. The histopathologic study revealed a mediastinal seminoma like-tumor, metastasizing at T8 vertebral body.


Compressão medular por metástase de tumor do mediastino

Spinal cord compression by metastasis of mediastinal tumor: a case report

Maria ReolonI; Ligia M. Barbosa CoutinhoII; José L. C. TeixeiraIII Cláudio G. ZettlerI

IDepartamento de Patologia da Fundação Faculdade Católica de Medicina de Porto Alegre; Residentes

IIDepartamento de Patologia da Fundação Faculdade Católica de Medicina de Porto Alegre; Auxiliar de Ensino

IIIDepartamento de Patologia da Fundação Faculdade Católica de Medicina de Porto Alegre; Residente do Instituto de Neurocirurgia de Porto Alegre, RS

RESUMO

É relatado o caso de um paciente masculino, de 34 anos, com paraplegia le instalação súbita e nível sensitivo em D8, cujo diagnóstico, realizado por ocasião da autópsia, foi de tumor seminomatoso de mediastino anterior, com metástase para o corpo vertebral de D8, determinando compressão medular.

SUMMARY

The case of a 24 year old male with crural paraplegia and sensitive level at T8 is reported. The thoracic spine films revealed an expansive process producing spinal cord compression and deformation of T8 vertebral body. A laminectomy was performed and the patient died by cardio-respiratory arrest during the surgery. The post-mortem examination discovered an anterior mediastinal tumor, the T8 vertebral body being involved by a mass with the same caracteristics. The histopathologic study revealed a mediastinal seminoma like-tumor, metastasizing at T8 vertebral body.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Departamento de Patologia — Fundação Faculdade Católica de Medicina — Rua Sarmento Leite 245 — 90000 Porto Alegre, RS — Brasil.

Trabalho realizado no Departamento de Patologia da Fundação Faculdade Católica de Medicina de Porto Alegre e apresentado no IX Congresso Brasileiro de Neurocirurgia (Rio de Janeiro, julho-1972)

  • 1. CASTELMAN, B. Tumors of the Thymus Gland. InAtlas of Tumors Pathology, Section V, fascicle 19. Armed Forces Institute of Pathology, Washington DC, 1955.
  • 2. FRIEDMAN, N. B. Cit. por CASTELMAN I
  • 3. HASNER, E. & WESTENGAARD, E. Cit. por WHITAKER e col. 18
  • 4. LATTES. R. Thymona and others tumors of the thymus. An analysis of 107 cases. Cancer 15:1224, 1962.
  • 5. MINKOWITZ, S.; SOLOMON, L. & NICOSTRI, A. D. Cytologically malignant thymona with distant metastasis. Cancer 21:426, 1968.
  • 6. MOLINA, C.; MERCIER, R.; DELAGE, J.; LAGUILLAUMIE, B. de & CHEMINOT, J. CI. Les seminomes du mediastin. Sem. Hôp. Paris 51:1416, 1965.
  • 7. OANCEA, T.; ATANASESCU, S.; STEFANESCU-GALATI, Th.; POPESLU, P. & SINGER, D. Seminome mediastinal primitif. Sem. Hôp. Paris 44:580, 1968.
  • 8. O'GARA, R. W.; HORN, R. C. Jr. & ENTERLINE, H. T. Cit. por WHITAKER e col. 16
  • 9. PATCHER, M. R. & LATTES, R. Germinal tumors of mediastinum: a clinicopathologic study of adult teratomas, teratocarcinomas, choriocarcinomas and seminomas. Dis. Chest 45:301, 1964.
  • 10. PRUSTY, S.; BHAYANA, J. N.; NAYAK, N. C; SINGH, S.; SINGHAL, V. S.; SHARMA, S. R. & GOEL, PP. Primary mediastinal choriocarcinoma. Dis. Chest 56:543, 1969.
  • 11. RUBIN, E. H. & RUBIN, M. Thoracic Diseases. Segunda ediçăo. W. B. Saunders, Philadelphia, 1962.
  • 12
    RUSBY — Cit. por SCHLUMBERGER15
  • 13. SONADJEAN, J. V. & SILVERSTEIN, M. H. Cit. por WHITAKER e col.16
  • 14. SCALEY, J. R. & COLLINS, J. Thymona metastatic to bone: report of a case diagnosed by percutaneous biopsy. Radiology 96:423, 1970.
  • 15. SCHLUMBERGER, H. G. Tumors of the Mediastinum. InAtlas of Tumors Pathology. Armed Forces Institute of Pathology, Washington DC, 1955.
  • 16. WHITAKER, J. A.; VOGLER, W. R. & WERNER, J. H. Red cell aplasia and osteoblastic metastasis in a patient with thymona. Cancer 26:427, 1970.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    18 Abr 2013
  • Data do Fascículo
    Dez 1972
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org