Tumores congênitos do sistema nervoso III - teratomas

Diament, Aron J.; Monteiro, Darcy C. Marchioni; Santi, Joaquim Mendes; Lefèvre, Antonio B.

doi:10.1590/S0004-282X1961000400001

Resumos

Os autores apresentam três casos anátomo-clínicos de teratomas intra-cerebrais, ressaltando a escassez do registro de tais casos na literatura mundial. Acentuam os característicos clínicos de dois de seus casos (casos 2 e 3) que tiveram evolução diferente da comumente descrita, com quadro agudo de hipertensão intracraniana. Os três casos eram diferentes quanto aos aspectos histológicos. Só o primeiro caso tinha o aspecto típico de teratoma. Os outros dois apresentavam aspectos particulares: o caso 2 tinha caracteres de um sarcocarci-noma; o caso 3 apresentava caracteres daquilo que Russell chama de teratoma sólido da pineal, embora não se tivesse podido reconhecer tal glândula.

Three cases of intracranial teratomas are reported. The authors call attention to the fact that such cases are very scarce in world medical literature, and then emphasize the clinical aspects of two of their cases (case 2 and 3), both of which had a different evolution than the one commonly described, presenting an acute picture of intracranial hypertension. The three cases are different as to their histological aspects. Only the first one presents the typical aspects of the classical teratoma. The other two cases present aspects of their own: case 2 has the characteristics of a sarco-carcinoma; case 3 has the characteristics of what Russell calls pineal solid teratoma, even though it was impossible to recognize such a gland.

Aron J. Diament^I; Darcy C. Marchioni Monteiro^II; Joaquim Mendes Santi^III; Antonio B. Lefèvre^IV

^IMédico auxiliar da Clinica Neurológica; Departamentos de Neurologia (Prof. Adherbal Tolosa) e Anatomia Patológica (Prof. Constantino Mignone) da Fac. Med. da Univ. São Paulo

^IIAssistente do Departamento de Anatomia Patológica; Departamentos de Neurologia (Prof. Adherbal Tolosa) e Anatomia Patológica (Prof. Constantino Mignone) da Fac. Med. da Univ. São Paulo

^IIIResidente de Anatomia Patológica; Departamentos de Neurologia (Prof. Adherbal Tolosa) e Anatomia Patológica (Prof. Constantino Mignone) da Fac. Med. da Univ. São Paulo

^IVDocente-livre de Clínica Neurológica. Departamentos de Neurologia (Prof. Adherbal Tolosa) e Anatomia Patológica (Prof. Constantino Mignone) da Fac. Med. da Univ. São Paulo

RESUMO

Os autores apresentam três casos anátomo-clínicos de teratomas intra-cerebrais, ressaltando a escassez do registro de tais casos na literatura mundial. Acentuam os característicos clínicos de dois de seus casos (casos 2 e 3) que tiveram evolução diferente da comumente descrita, com quadro agudo de hipertensão intracraniana.

Os três casos eram diferentes quanto aos aspectos histológicos. Só o primeiro caso tinha o aspecto típico de teratoma. Os outros dois apresentavam aspectos particulares: o caso 2 tinha caracteres de um sarcocarci-noma; o caso 3 apresentava caracteres daquilo que Russell chama de teratoma sólido da pineal, embora não se tivesse podido reconhecer tal glândula.

SUMMARY

Three cases of intracranial teratomas are reported. The authors call attention to the fact that such cases are very scarce in world medical literature, and then emphasize the clinical aspects of two of their cases (case 2 and 3), both of which had a different evolution than the one commonly described, presenting an acute picture of intracranial hypertension.

The three cases are different as to their histological aspects. Only the first one presents the typical aspects of the classical teratoma. The other two cases present aspects of their own: case 2 has the characteristics of a sarco-carcinoma; case 3 has the characteristics of what Russell calls pineal solid teratoma, even though it was impossible to recognize such a gland.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho dos Departamentos de Neurologia (Prof. Adherbal Tolosa) e Anatomia Patológica (Prof. Constantino Mignone) da Fac. Med. da Univ. São Paulo

Clínica Neurológica - Hospital das Clínicas da Fac. Med. da Univ. de São Paulo - Caixa Postal 3461 - São Paulo, Brasil

1. BACHNER, S. J.; SCARFF, J. E. - Teratoma of the pineal body. Arch. Surg., 36:303-329, 1938.
2. CANELAS, H. M.; CRUZ, O. R.; TENUTO, R. A. - Tumores congênitos do sistema nervoso: I - Cistos epidermóides e dermóides. Arq. JNeuro-psiquiat., 18:209-223 (setembro) 1960.
3. CANELAS, H. M.; CRUZ, O. R.; TENUTO, R. A.; CURY, L. - Tumores congênitos do sistema nervoso: II - Cranio-íaringiomas. Arq. Neuro-psiquiat., 19:79-100 (junho) 1961.
4. GREENHOUSE, A. H.; NEUBUERGER, K. T. - Intracranial teratoma of the newborn. Arch. Neurol., 3: 718-724, 1960.
5. HARDING, H. E.; NAISH, A. E. - Mixed tumors of the brain. Lancet, 1:77-80, 1935.
6. HOSOI, K. - Teratoma and teratoid tumours of the-brain. Arch. Pathol., 9:1207-1219, 1930.
7. INGRAHAM, F. D.; BAILEY, O. T. - Cystic teratomas and teratoid tumors of the central nervous system in infancy and childhood. J. Neurosurg., 3:511-532, 1946.
8. McLEAN, A. J. - Pineal teratomas. Surg. Gynec. a. Obst., 61:523-533, 1935.
9. MONTENEGRO, M. R.; DUARTE, G. G.; LION, M. F. - Incidência de neoplasias malignas em 30.016 necropsias. An. Fac. Med. São Paulo, 27:151-204, 1953.
10. RUSSELL, P. S.; RUBINSTEIN, L. J. - The Pathology of Tumours of the Nervous System, 1ª edição. Edward Arnold Ltd., Londres, 1959.
11. SWEET, W. H. - A review of dermoid, teratoid and tera-tomatous intracranial tumours. Dis. Nerv. Syst., 1:228-238, 1940 (cit. por Canelas, e col.²).
12. WILLIS, R. - Pathology of Tumours. C. V. Mosby Co., St. Louis, 1948.
13. WILLIS, R. - Teratomas. Armed Forces Institute of Pathology, Washington, 1951.