Resumo em Português:

OBJETIVO: Neste estudo avaliamos se o Índice de Integridade Biótica (IBI) elaborado com base na ictiofauna é capaz de discriminar locais referência dos degradados em uma escala de meso-hábitat. MÉTODOS: A ictiofauna de 96 meso-hábitats (corredores, corredeiras e poços) foi amostrada em seis riachos (três referência e três degradados) de volume, largura e profundidade comparáveis, por meio de pesca elétrica. Doze atributos biológicos foram testados, considerando os meso-hábitats separadamente. RESULTADOS: Dez métricas compuseram o IBI para corredores, seis para corredeiras e dez para poços, indicando condições pobres para corredores e corredeiras e muito pobres para poços. CONCLUSÕES: Esses resultados indicam que o IBI aplicado em uma escala de meso-hábitat pode representar uma ferramenta útil para discriminar ambientes em estado de conservação contrastantes. Não somente o conjunto de métricas válidas para cada tipo de meso-hábitat diferiu, mas também o escore final e classificação dos meso-hábitats avaliados. Isso destaca a importância de se considerar a variabilidade estrutural e biológica dos ambientes aquáticos para a detecção de perda da integridade causada por interferências antrópicas.

Resumo em Inglês:

AIM: In this study, we evaluated the ability of the Index of Biotic Integrity (IBI), based on fish fauna, to discriminate between reference streams and degraded streams at a mesohabitat scale. METHODS: We sampled the ichthyofauna of 96 mesohabitats (runs, riffles and pools) with electrofishing gear in six streams (three reference and three degraded) of comparable volume, width, and depth. Twelve attributes were tested separately for different mesohabitat types. RESULTS: Ten of the metrics tested were used to obtain the IBI for runs, six for riffles and ten for pools. The IBI indicated poor conditions for runs and riffles and very poor conditions for pools. CONCLUSIONS: These results indicate that the IBI may be useful for distinguishing among environments with contrasting conservation status at a mesohabitat scale. Differences were obtained not only in the sets of metrics valid for each mesohabitat but also in the final scores and rankings of the mesohabitat types assessed. These results emphasize the importance of considering the structural and biological variability of aquatic environments to capture the significance of losses of integrity due to human influence.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Este estudo objetivou fornecer uma checklist de cladóceros e também uma avaliação da riqueza e composição de espécies no Distrito Federal, Brasil. MÉTODOS: A checklist de cladóceros foi obtida utilizando dados encontrados na literatura, dados de coleção (coleção de Elmoor-Loureiro) e dados de levantamentos faunísticos realizados por mais de três décadas em diferentes tipos de ambientes aquáticos. RESULTADOS: Os 57 corpos d'água avaliados apresentaram 56 espécies das quais 14 são novos registros. O número de espécies contido na lista apresentada corresponde a 85% do esperado por estimadores de riqueza. O maior número de espécies foi observado no conjunto de corpos d'água lênticos (52), que também apresentou composição específica de fauna (R = 0.110; p = 0.016), possivelmente, por amostragens realizadas entre a vegetação aquática. Segundo nosso entendimento, algumas espécies podem estar sujeitas a extinções locais por habitarem corpos d'água localizados exclusivamente em áreas urbanas, o que pode levar ao declínio da riqueza. CONCLUSÃO: Desta maneira, os resultados deste estudo podem auxiliar no monitoramento de ambientes aquáticos e na seleção de novas áreas para levantamentos da fauna de cladóceros no Distrito Federal.

Resumo em Inglês:

AIM: This study aimed provides a checklist of cladocerans and also an evaluation of richness and species composition in the Federal District, Brazil. METHODS: Checklist of cladocerans was obtained evaluating data from the literature, from taxonomic collection (Elmoor-Loureiro's collection) and from fauna surveys conducted over more than three decades in different types of aquatic environments. RESULTS: The 57 water bodies studied showed 56 species, of which 14 are new records. The number of species contained in the list displayed corresponds to 85% of what was expected for richness estimators. The highest number of species was observed in the lentic water bodies (52), which also presented the specific composition of fauna (R = 0.110; p = 0.016), possibly because there were samples taken among the aquatic vegetation. According to our understanding, some species may be subject to local extinctions because they inhabit water bodies located exclusively in urban areas, which can lead to a decline in richness. CONCLUSION: Thus, the results of this study can assist in monitoring aquatic environments and in selection of new areas for surveys of cladocerans in the Federal District.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Neste estudo nós avaliamos os efeitos do regime hidrológico (seca e cheia) e do ciclo diário (horários) na atividade alimentar e na composição da dieta de Serrapinus notomelas em bancos de Eichhornia azurea em um ambiente raso da planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil. MÉTODOS: Os peixes foram amostrados mensalmente, entre junho/2007 e maio/2008, com armadilhas colocadas dentro dos bancos de macrófitas. Foram examinados 1038 estômagos. A atividade alimentar foi avaliada através do grau de enchimento médio dos estômagos. Para sumarizar e interpretar os resultados da composição da dieta por período (seca e cheia) e ciclo diário (horários) foi aplicada uma NMS. RESULTADOS: A atividade alimentar de S. notomelas não diferiu significativamente entre os períodos de seca e cheia, mas foi significativamente diferente durante o ciclo diário. A atividade alimentar foi mais intensa no período diurno e ao entardecer tanto na seca quanto na cheia. Diferenças significativas na composição da dieta foram verificadas, entre os períodos de seca e cheia, e entre os horários do dia. Na seca, a dieta de S. notomelas foi composta principalmente por algas e na cheia por Cladocera. As algas foram consumidas mais intensamente no período diurno e Cladocera ao amanhecer e ao entardecer. CONCLUSÕES: Nossos resultados indicam que o regime hidrológico afeta a composição da dieta de S. notomelas, mas não afeta a atividade alimentar. As variações sazonais na composição da dieta provavelmente estão associadas às variações temporais na abundância dos recursos alimentares regidas pelo regime hidrológico. Assim, quando a densidade de Cladocera foi baixa (seca), S. notomelas consumiu predominantemente algas, mas quando Cladocera foi abundante (cheia) passou a ser um recurso alimentar importante para S. notomelas.

Resumo em Inglês:

AIM: In this paper we assessed the effects of flooding (low and high water period) on the feeding activity and diet composition of Serrapinus notomelas in patches of the macrophyte Eichhornia azurea in a shallow floodplain lake (upper Paraná River Floodplain, Brazil). We also assessed the variations of diet composition and feeding activity along the diel cycle. METHODS: Traps were used to catch the fish inside of macrophyte patches monthly from June/2007 to May/2008. A total of 1038 stomachs were examined. We assessed the feeding activity with the mean stomach fullness degree method. To summarize and support the results of diet composition in the different periods (low and high water periods) and times (dawn, light period, and dusk), was applied a nonmetric multidimensional scaling (NMS). RESULTS: The feeding activity of S. notomelas did not differ between low and high water periods, but it differed along the diel cycle. The feeding activity was higher during the light period and dusk, at both the low and high water period. The diet composition differed significantly between low and high water periods, and also along the diel cycle. In the low water the diet of S. notomelas was composed mainly by algae and in the high water by Cladocera. Algae were consumed mainly during the light period while Cladocera in dawn and dusk. CONCLUSIONS: Our results indicate that the oscillations in the water level affect the diet composition, but not the feeding activity of S. notomelas. These seasonal changes are probably related to the temporal abundance of food resources, thus, when Cladocera density was low (low water), S. notomelas consumed mainly algae but when Cladocera was more abundant (high water), it became a common food resource.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Este trabalho descreve os experimentos realizados para avaliar as medidas de fluorescência in vivo (IVF) em um ambiente aquático opticamente complexo (planície de inundação amazônica), como método alternativo para a quantificação da clorofila-a na água. MÉTODOS: Foram coletados parâmetros de qualidade da água em 26 estações amostrais distribuídas em diversos lagos da planície de inundação de Curuai: temperatura, pH, turbidez, condutividade, profundidade, transparência ao disco de Secchi, concentração de clorofila-a (Chl-a), total de sólidos em suspensão (TSS) e carbono orgânico dissolvido (DOC) simultaneamente a quilômetros de transectos de IVF. Dois métodos de determinação do valor de fluorescência foram testados para o ajuste de modelos de estimativa da concentração de clorofila: fluorescência instantânea e fluorescência média. Também foram testados um modelo global e modelos regionais, os quais foram analisados em termos dos componentes opticamente ativos na água (Chl-a, DOC e TSS). RESULTADOS: Os resultados indicam que independentemente do método de estimativa de fluorescência empregado, não foi possível ajustar um modelo global para a planície de Curuai. Os modelos regionais apresentaram resultados contrastantes, de acordo com a concentração dos componentes opticamente ativos. Melhores resultados foram observados nos sistemas aquáticos com um único componente dominante, distribuído homogeneamente pelo respectivo lago. Os resultados destacam a influência das razões Chl-a/TSS, Chl-a/DOC e Feofitina/Chl-a no ajuste entre a IVF e a Chl-a. CONCLUSÕES: Não foi possível ajustar um modelo global para a planície de Curuai através de medidas de IVF. Entretanto, a busca por modelos regionais forneceu informações sobre os principais fatores que afetam a relação entre a IVF e a Chl-a. Dessa forma, este trabalho reforça o grande potencial da fluorometria, pois mesmo com um baixo número de amostras foi possível estabelecer um bom modelo no principal lago da planície. Ainda que a técnica não possa ser considerada extremamente precisa, ela é útil para avaliar o padrão de variação espacial da clorofila, com baixo custo. Estas possibilidades são muito interessantes na realização de missões de campo na bacia amazônica.

Resumo em Inglês:

AIM: This paper describes an experiment carried out to evaluate in vivo fluorescence (IVF) as an alternative method for chlorophyll-a estimation in optically complex aquatic environment (Amazon floodplain lakes) METHODS: The experiment consisted of collecting in situ measurements at 26 sampling stations distributed throughout Curuai floodplain lakes. For each sampling station the following parameters were measured: temperature, turbidity, depth, Secchi depth, chlorophyll-a (Chl-a) concentration, total suspended solids (TSS) and dissolved organic carbon (DOC), concurrently with several transects of IVF. Two methods were tested for quantifying the fluorescence measurement to be used as input for the chlorophyll-a estimates: instantaneous IFV and average IVF. Global and regional models were tested and assessed by analyzing optically active components (Chl-a, DOC and TSS) of the water. RESULTS: Regardless of fluorescence estimating method, the results indicate that it was not possible to fit a global model for estimating Chl-a from IVF for all the lakes in the Curuai floodplain. Regional models provided contrasting results according to the concentration of optically active components. The best results were observed for aquatic systems with a single dominant component homogenously distributed throughout the lake. The results highlight the influence of the ratios Chl-a/TSS, Chl-a/DOC and Phaephytin/Chl-a in the relationship between IVF and chlorophyll concentration. CONCLUSIONS: It was not possible to develop a global model to account for the entire region of Curuai floodplain. The search for regional models provided insights on the main factors affecting the relationship between IVF and Chl-a concentration. Nevertheless this work reinforces the great potential of fluorometry technique, since even with a small number of samples it was possible to set a good model in the main lake of the Curuai floodplain. In spite the fact that this is not an accurate method, it is very useful for assessing the chlorophyll spatial distribution with relatively low cost. These possibilities are very interesting in the execution of field missions in the Amazon region.

Resumo em Português:

Dos vários aspectos inerentes à aquicultura, a eutrofização devido ao manejo alimentar tem efeitos diretos no viveiro e no sistema aquático no qual ele está inserido. Neste contexto, o presente estudo objetivou analisar a qualidade da água do sistema aquático de um viveiro. Em uma criação de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), foram realizadas coletas de água em seis pontos do sistema aquático, durante um ciclo de engorda (seis meses), compreendendo a água de abastecimento, o viveiro, o efluente e sua mistura com as águas do sistema. Das variáveis ambientais analisadas nas amostras, a aplicação de uma análise de componentes principais revelou que as concentrações de clorofila-a, nitrogênio e fósforo total e o teor de matéria orgânica foram responsáveis pelas variações observadas no sistema durante o cultivo. Variações extrínsecas ao viveiro de cultivo deixaram evidente que o manejo deve ser aplicado a todo o sistema aquático, minimizando efeitos ambientais negativos.

Resumo em Inglês:

Aquaculture is composed of various themes of interest, particularly does eutrophization due to feeding have direct effects on fish ponds and the whole aquatic system. This study focused on the study of the water quality of an aquatic system related to Nile tilapia (Oreochromis niloticus) rearing. Sampling was done at six sites during one rearing cycle (six months), taking water from the source of water supply, the fish pond itself, the effluent of the fish pond and the mixed waters. A principal component analysis revealed that, among all the environmental variables analyzed, chlorophyll-a, total nitrogen and phosphorus and organic matter were responsible for the variations observed during the rearing cycle. Other sources of variability extrinsic to the fish pond make it evident that the assessment must take the entire aquatic system related to the rearing into consideration, minimizing negative effects.

Resumo em Português:

OBJETIVOS: Este estudo visou avaliar a estrutura da comunidade de algas perifíticas em substratos com diferentes graus de rugosidade na superfície na fase inicial e avançada da colonização; MÉTODOS: O perifíton foi amostrado após 30 dias de colonização (24 junho a 24 julho/2008) e 5 dias (07-12 de julho/2010) de exposição do substrato no período seco. Lâminas de plástico foram usadas como substrato artificial. Os tratamentos foram superfície lisa (controle), baixa, média e alta rugosidade. Foram coletadas amostras para analises das variáveis físicas e químicas e do perifíton (clorofila-a, MSLC, biovolume, densidade algal, diversidade e riqueza de espécies); RESULTADOS: A biomassa, densidade e biovolume algal não apresentaram diferença significativa entre os tratamentos na fase inicial e avançada da colonização. A similaridade na composição de espécies entre os tratamentos foi baixa e a maior diferença ocorreu entre controle e tratamentos com superfície rugosa. O biovolume de Bacillariophyceae diminui com o aumento da rugosidade na superfície. As formas de aderência, classes algais e espécies descritoras foram significativamente diferentes entre tratamentos na fase inicial da colonização, principalmente nos tratamentos de rugosidade média e alta. As espécies descritoras foram diferentes entre tratamentos somente na fase avançada da colonização. Algas perifíticas com pés e pedúnculos para aderência diminuíram com o aumento da rugosidade. As assembléias algais foram sensíveis às mudanças na microtopografia, principalmente na fase inicial da colonização; CONCLUSÃO: As propriedades físicas dos substratos apresentaram pouca ou nenhuma influência sobre o incremento de biomassa, densidade e biovolume total, mas as assembléias algais foram sensíveis às mudanças na microtopografia do substrato. Mais estudos devem ser realizados para aumentar a compreensão da relação perifíton-substrato em ecossistemas tropicais.

Resumo em Inglês:

AIM: This study aimed to evaluate the algal periphytic community structure on substrates with differing surface roughness in early and longer-term colonization; METHODS: Periphyton was sampled after 30 days (June 24 to July 24, 2008) and 5 days (July 07 to July 12, 2010) substrate exposure during dry season. Plastic slides were used as artificial substrate. Treatments were smooth surface (control), low roughness, medium roughness and high roughness. Samples were collected for limnological condition and periphyton (chlorophyll-a, AFDM, algal biovolume and density, species richness and diversity) analysis; RESULTS: Periphytic biomass, algal density and biovolume had no significant difference among treatments after 30 and 5 days colonization time. Taxonomic similarity was the lowest among treatments and the greatest difference occurred between control and treatments with roughness surface. Bacillariophyceae biovolume decreased with increasing surface roughness. Adherence forms, algal classes and species descriptors were significantly different after 5 days colonization time, especially in medium e high roughness surface. In the colonization advanced phase only species descriptors differ among treatments. Periphytic algae with pads and stalks for adherence decreased with increasing surface roughness. CONCLUSION: Substrate physical properties had little or no influence on periphyton biomass accumulation, total density and biovolume in this study, but algal assemblages were sensitive to changes in the microtopography. More studies are needed to increase understanding of the relation substrate-periphyton in tropical ecosystems.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi verificar se a identificação de espécimes de Oligochaeta em diferentes níveis taxonômicos (família e espécie) tem o mesmo potencial para a avaliação da qualidade da água de um córrego urbano em Minas Gerais, Brasil. MÉTODOS: Espécimes de Oligochaeta foram coletados em oito estações amostrais em julho de 2007. Quatro estações estavam localizadas em zona rural e as demais em zona urbana. Foram medidas as concentrações de oxigênio dissolvido, fósforo e nitrogênio total, pH, condutividade elétrica e DBO. Para avaliar a influência do nível taxonômico, os espécimes de Oligochaeta foram identificados ao nível de família e espécie. Foi realizada uma análise de componentes principais (PCA) para verificar quais variáveis abióticas melhor explicaram a distribuição dos Oligochaeta ao longo das estações amostrais. Análise de agrupamento foi realizada com a abundância Oligochaeta nos níveis de família e espécie, separadamente, para avaliar o grau de similaridade entre as estações e verificar se o nível de identificação dos organismos poderia interferir nas associações formadas. RESULTADOS: Em geral, as estações amostrais situadas na zona urbana apresentaram altos valores de pH, DBO e fósforo e nitrogênio total, enquanto as estações da zona rural apresentaram maior concentração de oxigênio. Três famílias de Oligochaeta foram encontradas: Tubificidae, Naididae e Enchytraeidae. Tubificidae e Limnodrilus hoffmeisteri foram a família e a espécie com maior densidade, respectivamente, particularmente naquelas estações localizadas na zona urbana. Tanto a análise de PCA quanto a análise de agrupamento mostraram que as estações amostrais da zona urbana e zona rural possuem características diferentes que as separam CONCLUSÕES: O ambiente estudado apresenta duas regiões distintas: a região urbana com alto grau de poluição orgânica e alta densidade de Tubificidae e L. hoffmeisteri, e a região rural, com menor influência antrópica e baixa densidade de organismos Oligochaeta. Estas características proporcionaram que o uso do nível taxonômico de família permitisse uma boa avaliação da qualidade da água do córrego São Pedro sem que houvesse perda significante dos dados da comunidade de Oligochaeta.

Resumo em Inglês:

OBJECTIVE: The objective of this study was to verify the identification of specimens of the Oligochaeta in different taxonomic levels (family and species) has the same potential for assessing the water quality of an urban stream in Minas Gerais, Brazil. METHODS: Oligochaeta specimens were collected from eight sampling stations in July 2007. Four stations were located in rural areas and the other four in urban areas. Were measured concentrations of dissolved oxygen, phosphorus and total nitrogen, pH, electrical conductivity and BOD. To evaluate the influence of taxonomic level, Oligochaeta specimens were identified at the family and species. We performed a principal component analysis (PCA) to determine which abiotic variables best explained the distribution of Oligochaeta along the sampling stations. Cluster analysis was performed with the abundance of Oligochaeta in the family and species levels, separately, to assess the degree of similarity between the stations and check the level of identification of organisms could interfere with the associations formed. RESULTS: In general, the sampling stations located in urban areas had high pH, BOD and total nitrogen and phosphorus, while rural stations had a higher concentration of oxygen. Three families of Oligochaeta were found: Tubificidae, Naididae and Enchytraeidae. Tubificidae and Limnodrilus hoffmeisteri were the family and the species with the highest density, respectively, especially at those stations located in urban areas. Both the PCA analysis and cluster analysis showed that the sampling stations in urban areas and rural areas have different characteristics that separate CONCLUSIONS: The studied environment presents two distinct regions: the urban region with a high degree of organic pollution and high density Tubificidae and L. hoffmeisteri, and rural, with less human influence and low density of organisms Oligochaeta. These features made the use of the taxonomic level of family allow a good assessment of water quality in the San Pedro creek without any significant loss of community data Oligochaeta.

Resumo em Português:

OBJECTIVO: Com o presente estudo pretende-se obter informação sobre os impactos da variação da precipitação nas concentrações de fósforo total, de clorofila a, oxigénio dissolvido, condutividade e profundidade do disco de Secchi, bem como na abundância de Anabaena flos-aquae e das espécies mais abundantes de crustáceos zooplactónicos. MÉTODOS: As amostragens foram realizadas mensalmente de Outubro de 2000 a Setembro de 2002 e de Outubro de 2007 a Setembro de 2009 num único ponto localizado na zona mais profunda do reservatório. Todos os dados foram obtidos na zona eufótica. RESULTADOS: As concentrações de fósforo total foram mais elevadas durante os períodos de maior precipitação. Por seu turno, a condutividade decresceu durante os períodos mencionados. Anabaena só foi detetada entre Setembro e Dezembro de 2001. A abundância de Daphnia longispina sofreu grandes variações durante o decurso deste estudo. Diaphanosoma brachyurum e Ceriodaphnia pulchella apresentaram sempre um forte padrão sazonal. Ambas as espécies são termófilas e só começam a ser detetadas a partir do início do verão quando a temperatura da água atinge os 15 ºC. Copidodiaptomus numidicus não apresenta qualquer padrão sazonal. CONCLUSÕES: Algumas das mudanças observadas nos parâmetros ambientais (condutividade, concentrações de fósforo total e na abundância de Anabaena) são induzidas pelas variações na precipitação. Estas mudanças afetam a abundância do zooplâncton. As espécies mais afetadas são aquelas que não apresentam padrões sazonais (C. numidicus) ou espécies que ocorrem essencialmente entre o inverno e o início do verão. No entanto, uma grande variedade de interações de natureza física, química e biótica são suscetíveis de afetar a abundância do zooplâncton. Assim, é necessário ter cautela quando se relacionam as alterações na comunidade zooplanctónica exclusivamente com variações na precipitação. De facto, muitas das alterações observadas são induzidas por outros fatores que variam de forma subtil sazonalmente ou inter-anualmente e independentemente da intensidade da precipitação.

Resumo em Inglês:

AIM: This study intends to provide information on how precipitation variation may impact environmental parameters (total phosphorus, water temperature, pH, conductivity, dissolved oxygen, Secchi depth, chlorophyll a and Anabaena abundance) and crustacean zooplankton composition and abundance. METHODS: Samples were collected monthly from October 2000 to September 2002 and from October 2007 to September 2009 at one single sampling station located at the deepest point of the reservoir. All data were obtained in the euphotic zone. RESULTS: The highest values of total phosphorous concentrations were reported together with the maximal values of precipitation. Conversely, conductivity decreased during the wet periods. Anabaena presence was only detected between September and December 2001. Daphnia longispina total abundance showed large inter-annual differences. A clear seasonal pattern was inferred for Diaphanosoma brachyurum and Ceriodaphnia pulchella. Both species are thermophilic and begin to be detected in early summer when the water temperature is around 15 ºC. Copidodiaptomus numidicus abundance did not present a clear seasonal pattern. CONCLUSIONS: Some of the observed shifts in environmental parameters (Conductivity, total phosphorus concentrations and Anabaena abundance) resulting in changes in zooplankton abundance are induced by rainfall variation. The most affected species were those with a lack of seasonality (C. numidicus) or species occurring mainly in winter/early summer (Daphnia longispina). However, a wide range of physical, chemical and biotic interactions is likely to influence zooplankton abundance. Therefore, caution is advised when relating the observed variation exclusively with rainfall intensity. In fact, some of the observed shifts were induced by other factors varying subtly in a seasonal or inter-annual pattern, independently of rainfall intensity.

Resumo em Português:

OBJETIVO: Investigamos experimentalmente o efeito da adição de nutrientes (Nitrogênio e Fósforo) sobre a densidade e o tamanho celular da comunidade de nanoflagelados planctônicos pigmentados e heterotróficos. MÉTODOS: O experimento foi desenvolvido em mesocosmos num reservatório tropical durante 19 dias. Quatro diferentes tratamentos foram utilizados: Controle (sem adição de nutrientes - C), adição de fósforo (P), adição de nitrogenio (N) e adição de fósforo + nitrogênio (N + P). Cada tratamento foi realizado em triplicata, sorteado randomicamente, totalizando 12 unidades experimentais as quais foram instaladas transversalmente no meio do reservatório. RESULTADOS: Em geral, os nanoflagelados pigmentados e heterotróficos responderam à adição de nutrientes, com incremento na densidade e biomassa nos tratamentos fertilizados. Ao contrário do esperado, os tratamentos enriquecidos mostraram um leve decréscimo no tamanho celular médio da fração pigmentada. Além disso, a contribuição relativa dos nanoflagelados pigmentados para a abundancia total foi maior nos tratamentos fertilizados quando comparada ao controle. CONCLUSÃO: Nossos resultados indicaram que: i) a densidade e a biomassa dos nanoflagelados responderam ao enriquecimento por nutrientes, principalmente quando N e P foram adicionados em conjunto; ii) as frações pigmentadas e heterotróficas apresentaram tempos distintos de resposta a fertilização; iii) o crescimento da comunidade de nanoflagelados parece ser co-limitada por N e P; iv) o enriquecimento por nutrientes tornou a contribuição da fração pigmentada maior que a contribuição da fração heterotrófica; e v) entre as variáveis analisadas da comunidade de nanoflagelados, a densidade pareceu ser mais sensível às alterações na disponibilidade de nutrientes quando comparada a biomassa e ao tamanho celular médio.

Resumo em Inglês:

AIM: We experimentally investigated the effects of nutrients (Nitrogen and Phosphorus) enrichment on the density, biomass, and cell size of pigmented and heterotrophic plankton nanoflagellates communities. METHODS: The experiment was done in mesocosms in a tropical reservoir during a 19-day period. Four different treatments were carried out: Control (non-nutrient addition - C), phosphorus additions (P), nitrogen addition (N) and phosphorus + nitrogen addition (N + P). Each treatment was performed in triplicate, sorted randomly, thus giving a total of 12 experimental carboys, which were placed transversely in the middle of the reservoir. RESULTS: In general, pigmented and heterotrophic nanoflagellates fractions responded to nutrient addition, increasing densities and biomass values at the fertilized treatments. Opposed to expected, enriched treatments resulted in a slight decrease in mean cell size of the pigmented fraction. Moreover, in nutrient-rich treatments, pigmented nanoflagellates had higher relative abundance than in the control. CONCLUSIONS: Our results indicate that: i) the density and biomass of nanoflagellates responded to the nutrient enrichment, mainly when N and P were added together; ii) the pigmented and heterotrophic fractions showed distinct time responses to fertilization; iii) the growth of nanoflagellate community seems to be co-limited by N and P; iv) the nutrient enrichment led to a greater pigmented than heterotrophic fraction contribution; and v) among the analyzed variables, nanoflagellate densities seem to be more sensitive to changes in nutrient availability than biomass or mean cell size.

Resumo em Português:

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de uma piscicultura em tanques-rede na dieta e nos atributos biológicos da espécie Apareiodon affinis na represa de Chavantes. MÉTODOS: Foram coletadas amostras da população ao redor dos tanques-rede (TR) e comparada com uma área sem esta influência, denominada controle (CT). As amostragens foram realizadas mensalmente de mar/2008 até fev/2009. Os peixes foram capturados utilizando-se de rede de espera com esforço padronizado, expostas por 14 horas. Todos os peixes foram medidos (comprimento padrão) e pesados (peso total, peso da carcaça, peso corporal sem as gônadas). Para determinar a composição da dieta, foi calculado o índice alimentar (IAi). Também foram calculados a relação peso comprimento, fator de condição, índice gonodossomático (IGS) e o potencial reprodutivo. RESULTADOS: Um total de 3050 indivíduos foi capturado. Os resultados do (IAi) revelou que o item detrito, foi o principal alimento utilizado pelas populações de A. affinis nas duas áreas estudas (TR = 73,1% e CT = 95,7%). A utilização da ração na dieta de A. affinis foi registrada para as populações do TR somando (20,5%) do total de itens consumidos pelas populações. As populações residentes ao redor dos tanques-rede apresentaram maiores valores de fator de condição e período reprodutivo. CONCLUSÃO: Os resultados mostram a habilidade da espécie em se beneficiar da entrada de matéria orgânica proveniente das atividades da piscicultura, inserindo um novo item em sua dieta (ração). Este trabalho indica que a espécie A. affinis conseguiu se estabelecer ao redor dos tanques-rede, alocando energia suficiente para aumentar o seu período reprodutivo e manter suas populações viáveis ao redor dos tanques-rede, comprovado pela elevada abundancia. Este estudo sugere que os sistemas de pisciculturas em tanques-rede influenciam a dieta e os atributos biológicos da espécie A. affinis residentes na represa de Chavantes, Brasil.

Resumo em Inglês:

AIM: The aim of the present study was to evaluate the diet and biological attributes of the population of Apareiodon affinis residing near net-cage fish farming activities in the Chavantes reservoir. METHODS: Samples were collected from two populations: one near the net cages (NC) and one from an area not influenced by these cages denominated the "reference site" (RS). Monthly sampling was carried out from Mar/2008 to Feb/2009. Fish were caught with a standardized effort using gill nets deployed for 14 hours. After all individuals were measured (standard length) and weighed (total weight, carcass weight , body weight without gonads). To determine the composition of the diet, the alimentary index was calculated (AI). We also calculated the length-weight relationship, condition factor, gonad-somatic index (GSI ) and reproductive potential. RESULTS: A total of 3050 individuals were caught. The results of the (AI) revealed that the item detritus was the main food used for populations of A. affinis studied in two areas (NC = 73.1% and RS = 95.7%). The use of feed on diet A. affinis was recorded for the populations of NC adding (20.5%) of the total items consumed by the population. The resident populations residing near net-cage showed higher condition factor and more reproductive period. CONCLUSIONS: The results show the ability of the species to benefit from the input of organic matter from fish farming activities, inserting a new item in their diet (ration). This work indicates that the species A. affinis managed to establish near net-cage, allocating enough energy to increase their reproductive period and maintain viable populations close to net-cage, evidenced by the high abundance. This study suggests that systems of fish farming in net-cage influence diet and biological attributes of the species A. affinis residents Chavantes reservoir, Brazil.