Acessibilidade / Reportar erro

Endocardite infecciosa por Streptococcus bovis em paciente com carcinoma colônico

Resumos

Descrevemos o caso de uma paciente de 66 anos de idade, com endocardite infecciosa por Streptococcus bovis e adenocarcinoma colônico, que desenvolveu insuficiência aórtica grave aguda. Foi submetida à cirurgia de troca valvar aórtica e posteriormente à ressecção tumoral (hemicolectomia direita). É importante ressaltar a necessidade de complementação do estudo do cólon, mesmo em indivíduos assintomáticos, quando diagnosticamos endocardite infecciosa por S. bovis.

Endocardite bacteriana; adenocarcinoma; Streptococcus bovis; insuficiência da valva aórtica


We report the case of a 66 year-old female patient with infectious endocarditis due to Streptococcus bovis and adenocarcinoma of the colon that developed acute aortic insufficiency. She was submitted to aortic valve replacement surgery and later to tumor resection (right hemicolectomy). It is important to emphasize the need for complementing the study of the colon, even in asymptomatic individuals, when infectious endocarditis due to S. bovis is diagnosed.

Bacterial endocarditis; adenocarcinoma; Streptococcus bovis; aortic valve insufficiency


Describimos el caso de una paciente de 66 años de edad, con endocarditis infecciosa por streptococcus bovis y adenocarcinoma colónico, que desarrolló insuficiencia aórtica grave aguda. Fue sometida a cirugía de reemplazo valvular aórtico y posteriormente a resección tumoral (hemicolectomía derecha). Es importante destacar la necesidad de complementación del estudio del colon, aun en individuos asintomáticos, cuando diagnosticamos endocarditis infecciosa por S. bovis.

Endocarditis bacteriana; adenocarcinoma; streptococcus bovis; insuficiencia de la válvula aórtica


RELATO DE CASO

Endocardite infecciosa por Streptococcus bovis em paciente com carcinoma colônico

Alexandre Maulaz Barcelos; Marco Antônio Teixeira; Lidianny Silva Alves; Marcelo Antunes Vieira; Marcus Lima Bedim; Noely A. Ribeiro

Hospital São José do Avaí, Itaperuna, RJ - Brasil

Correspondência Correspondência: Marcus Lima Bedim Rua 1º de maio, 1385 - Fiteiro 28300-000 - Itaperuna, RJ - Brasil E-mail: marcusbedim@yahoo.com.br

RESUMO

Descrevemos o caso de uma paciente de 66 anos de idade, com endocardite infecciosa por Streptococcus bovis e adenocarcinoma colônico, que desenvolveu insuficiência aórtica grave aguda. Foi submetida à cirurgia de troca valvar aórtica e posteriormente à ressecção tumoral (hemicolectomia direita). É importante ressaltar a necessidade de complementação do estudo do cólon, mesmo em indivíduos assintomáticos, quando diagnosticamos endocardite infecciosa por S. bovis.

Palavras-chave: Endocardite bacteriana, adenocarcinoma, Streptococcus bovis, insuficiência da valva aórtica.

Introdução

Streptococcus bovis é um microorganismo que coloniza o trato gastrointestinal humano. Está presente em 2,5% a 15% dos indivíduos. É bactéria da classe dos estreptococos do grupo D que pode causar bacteremia e endocardite, assim como infecção do trato urinário, artrite séptica, entre outros. Contabiliza aproximadamente 14% das causas de infecção e 13% de todos os casos de endocardite infecciosa (EI)1,2.

Algumas vezes a EI por S. bovis está relacionada com câncer colorretal. Esta associação foi descrita pela primeira vez em 1951 por McCoy e Mason, mas foi somente em 1977 que ficou reconhecida na prática clínica, sendo que ainda não se sabe a patogenia1,2.

O objetivo deste trabalho é relatar um caso de EI por S. bovis associada a carcinoma colorretal, destacando aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos e terapêuticos.

Relato do caso

Paciente do sexo feminino, 66 anos, diabética e hipertensa, natural de Italva-RJ e residindo no mesmo município, foi admitida na Unidade de Terapia Intensiva do HSJA/Itaperuna, em março de 2008, com insuficiência respiratória aguda tipo I. Após estabilização do quadro foi enviada à enfermaria de cardiologia para investigação.

Na ocasião, alegou que há três anos iniciou quadro de cansaço aos grandes esforços e que, há um mês, houve piora associada a episódios febris (sem predileção por horário), náuseas e artralgia generalizada. Ao exame físico, a paciente encontrava-se febril, hipocorada (+/4+), com sopro diastólico em foco aórtico e aórtico acessório (+++/4+) e crepitações em bases pulmonares. O restante do exame físico estava dentro da normalidade. Exames laboratoriais: hemoglobina de 11g/dl, hematócrito de 32%, VHS 120 mm. Radiografia de tórax com aumento da área cardíaca. Ecocardiograma: leve aumento do átrio e ventrículo esquerdos. Pressão arterial pulmonar estimada em 42 mmHg. Valva aórtica espessada, com falha de coaptação diastólica, com fragmento de cúspide projetando para VSVE (via de saída do ventrículo esquerdo) na diástole. IM leve e IAo importante. Função sistólica do VE preservada. Ecocadiograma transesofágico (Figura 1) evidenciou AE (3,2 cm), VE (3,4 cm), massa indexada de VE 191,63 g (normal até 276 g), fração de ejeção (FE) de 69,13%, VE com paredes hiperdinâmicas compatível com sobrecarga de volume provavelmente aguda. Valva aórtica tricúspide apresentando vegetação aderida à cuspide coronariana esquerda, movimentando-se em direção a VSVE, medindo em torno de 12,3 mm de extensão. A hemocultura confirmou a hipótese de endocardite infecciosa por Streptococcus bovis do grupo D.


Iniciamos Penicilina cristalina e Amicacina antes mesmo do resultado das hemoculturas. Nos dias subsequentes, a paciente evoluiu afebril e com melhora dos sintomas. Feitos 14 dias de Amicacina e 28 dias de Penicilina.

Realizada colonoscopia que revelou pólipo séssil em cólon transverso e tumoração plana em ângulo hepático (Figura 2). Exame histopatológico revelou ser um adenocarcinoma bem diferenciado e infiltrante.


Completada a antibioticoterapia, novo ecocardiograma de controle mostrou manutenção da insuficiência aórtica importante, sendo a paciente encaminhada para cirurgia de troca valvar aórtica. O procedimento transcorreu sem intercorrências. A evolução favorável no pós-operatório possibilitou sua alta hospitalar no sexto dia. A cultura da valva mostrou-se estéril.

Dois meses depois, foi realizada uma hemicolectomia direita, com alta hospitalar no quarto dia de pós-operatório.

Discussão

A endocardite infecciosa é uma doença em que microorganismos invadem a superfície endocárdica, produzindo inflamação e danos. Sua incidência se encontra estável em 1,7 a 6,2 casos por 100 mil pessoas/ano. Homens continuam a ser mais atingidos que as mulheres (1,7:1), porém a idade dos acometidos aumentou de 30-40 anos na era pré-antibiótica, para 47-69 nos últimos anos. Em países desenvolvidos, as alterações valvares degenerativas e próteses, e não mais a doença reumática, são os fatores predisponentes mais importantes para a ocorrência de endocardite1,3,4.

S. Bovis é uma importante causa de bacteremia e endocardite infecciosa em adultos5. Representa de 7% a 14% dos casos de endocardite subaguda, e frequentemente está associado à neoplasia colônica. A incidência dessa associação gira em torno de 18% a 62%4. A Neoplasia colônica pode surgir anos após o evento infeccioso.

A endocardite por S. bovis, habitualmente, acomete pacientes com idade superior a 60 anos, e tem predileção pela valva aórtica. Sua principal complicação é a insuficiência cardíaca congestiva. Ademais, é frequentemente acompanhada por abscesso valvular e tromboembolismo sistêmico2,5.

Clinicamente, não há característica que distingua endocardite por S. bovis de outras etiologias. Febre é encontrada em praticamente todos os pacientes.

O diagnóstico de endocardite infecciosa é baseado nos critérios de Duke, que posteriormente foram modificados6,7. O ecocardiograma transtorácico (ETT) é rápido e não invasivo, tendo uma especificidade excelente para o diagnóstico de endocardite (98%), porém com uma sensibilidade geral de apenas entre 40% e 60%. O ecocardiograma transesofágico (ETE) representa um método menos disponível e mais caro, contudo com alta sensibilidade (entre 75% e 95%) e especificidade (entre 85% e 98%)5. É particularmente útil em pacientes com próteses valvares, e na avaliação das complicações da endocardite. As diretrizes de 2005 do ACC e do AHA sugerem que o ETT deve ser usado na avaliação de valvas nativas em pacientes com boas imagens, ao passo que a presença de prótese, ou qualquer circunstância que prejudique a janela ecocardiográfica, geralmente requer o uso do ETE4.

A ocorrência concomitante de endocardite bacteriana e carcinoma colônico foi descrita pela primeira vez, em 1951, por McCoy e Mason7. No entanto, somente em 1977 S. bovis ficou reconhecido, por Klein e cols.8, como agente patogênico dessa neoplasia2. Embora muitos autores tenham relatado, ao longo dos anos, a relação entre vários tipos de agentes infecciosos e tumores, a melhor e mais forte relação está entre adenocarcinoma colorretal e infecção por S. bovis2. Além disso, esse patógeno está relacionado a várias outras patologias do trato gastrointestinal, como pólipo colônico adenomatoso, pólipo hiperplásico e doença diverticular. Segundo Gold e cols.9, a alteração mais comumente encontrada foi pólipo adenomatoso (53%)9.

Com base nesses dados, chegamos a conclusão que a realização de colonoscopia é imperativa em todos os pacientes com infecção por S. bovis, mesmo que assintomáticos2,9. Os pacientes com colonoscopia inicial normal devem permanecer em acompanhamento rigoroso, pois a endocardite infecciosa pode preceder o aparecimento da neoplasia colônica.

Potencial Conflito de Interesses

Declaro não haver conflito de interesses pertinentes.

Fontes de Financiamento

O presente estudo não teve fontes de financiamento externas.

Vinculação Acadêmica

Não há vinculação deste estudo a programas de pós-graduação.

Artigo recebido em 18/05/09; revisado recebido em 11/08/09; aceito em 20/08/09.

  • 1. Waisberg J, Matheus CO, Pimenta J. Infectious endocarditis from streptococcus bovis associated with colonic carcinoma: case report and literature review. Arq Gastroenterol. 2002; 39: 177-80.
  • 2. Ferrari A, Botrugno I, Bombelli E, Dominioni T, Cavazzi E, Dionigi P. Colonoscopy is mandatory after Streptococcus bovis endocarditis: a lesson still not learned: case report. World J Surg Oncol. 2008; 6: 49.
  • 3. McCoy WC, Mason JM 3rd. Enterococcal endocarditis associated with carcinoma of the sigmoid: report a case. J Med Assoc State Ala. 1951; 21 (6): 162-6.
  • 4. Ellmerich S, Scholler M, Duranton B, Gossé F, Galluser M, Klein JP, et al. Promotion of intestinal carcinogenesis by Streptococcus bovis. Carcinogenesis. 2000; 21: 753-6.
  • 5. Barbosa MM. Endocardite infecciosa: perfil clínico em evolução. Arq Bras Cardiol. 2004; 83: 189-90.
  • 6. Neto LS, Gangoni C, Pereira V, Lima RC. Cerebral ischemia caused by Streptococcus bovis aortic endocarditis. Arq Neuropsiquiatria. 2005; 63: 673-5.
  • 7. Bisno AL. Streptococcal infection. In: Harrison´s principles of internal medicine. 12nd ed. New York: McGraw-Hill; 1991. p. 563-9.
  • 8. Klein RS, Catalano MT, Edberg SC, Casey JI, Steingbigel NH. Streptococcus bovis septicemia and carcinoma of the colon. Ann Intern Med. 1979; 91: 560-2.
  • 9. Gold JS, Bayar S, Salem RR. Association of Streptococcus bovis bacteremia with colonic neoplasia and extracolonic malignancy. Arch Surg. 2004; 139: 760-5.
  • Correspondência:
    Marcus Lima Bedim
    Rua 1º de maio, 1385 - Fiteiro
    28300-000 - Itaperuna, RJ - Brasil
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      13 Out 2010
    • Data do Fascículo
      Set 2010

    Histórico

    • Revisado
      11 Ago 2009
    • Recebido
      18 Maio 2009
    • Aceito
      20 Ago 2009
    Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC Avenida Marechal Câmara, 160, sala: 330, Centro, CEP: 20020-907, (21) 3478-2700 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil, Fax: +55 21 3478-2770 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista@cardiol.br