Abstract in Portuguese:

RESUMO Muitas espécies de peixe suportam jejum prolongado como parte do seu ciclo de vida, devido a flutuações na quantidade e qualidade de alimentos disponíveis em seu habitat natural. Esses animais utilizam reservas endógenas durante períodos de escassez de alimentos e se recuperam quando voltam a estar disponíveis. Avaliamos o efeito de jejum prolongado sobre indicadores de uso de reservas corporais, desempenho e integridade intestinal no serrasalmídeo amazônico Piaractus brachypomus. Distribuímos 66 juvenis (68,6 ± 2,2 g) em 11 tanques. O tratamento consistiu em 30 dias de jejum seguidos de 45 dias de realimentação, e o controle de 75 dias de alimentação contínua, com 5 repetições (um tanque com seis peixes). Os seis indivíduos do 11º tanque foram usados para medidas basais. Parâmetros sanguíneos, concentração de lipídios musculares, índices de gordura hepatossomática e mesentérica, parâmetros de crescimento somático e morfologia das vilosidades intestinais foram medidos a cada 15 dias. Glicose, triglicerídeos, colesterol, proteína total, índices hepatossomático e de gordura mesentérica, ganho em peso, taxa de crescimento específico, fator de condição e biomassa total diminuíram significativamente durante o jejum em comparação com o controle, mas todos, exceto a condição corporal, recuperaram-se durante a realimentação. O comprimento e o perímetro das vilosidades intestinais foram significativamente menores durante o jejum em comparação com o controle. O protocolo de alimentação permitiu que P. brachypomus mobilizasse parte de suas reservas corporais durante o jejum, porém, em geral, a realimentação foi suficiente para repor suas necessidades corporais e o desempenho compatível com o de animais alimentados continuamente.

Abstract in English:

ABSTRACT For many fish species, prolonged fasting is part of their life cycle, as there are seasonal fluctuations in the quantity and quality of food available in their natural habitat. These animals use endogenous reserves during periods of food scarcity and recover when resources become available again. We evaluated the effect of a prolonged fasting period on indicators of body reserve use, growth performance and intestinal integrity of the Amazonian serrasalmid Piaractus brachypomus. We distributed 66 juveniles (68.6 ± 2.2 g) in 11 tanks. The treatment consisted of 30 days fasting followed by 45 days refeeding and the control of 75 days normal feeding with 5 replicates (one tank with six fish). The six individuals in the 11th tank were used for baseline measurements. Blood parameters, muscle lipid concentration, hepatosomatic and mesenteric fat indices, somatic growth parameters and intestinal villi morphology were measured every 15 days. Glucose, triglycerides, cholesterol, total protein, the mesenteric fat and hepatosomatic indices, weight gain, specific growth rate, condition factor and total biomass decreased significantly during fasting compared to the control, but all except body condition recovered during refeeding. The length and perimeter of the intestinal villi was significantly lower during fasting compared to the control. The feeding protocol allowed P. brachypomus to mobilize part of their body reserves during fasting, however, in general, refeeding was sufficient to restore their body needs and growth performance compatible with that of continuously fed animals.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo investigou a eficiência de um dispositivo avaliador de ECC (escore de condição corporal) (DAEC) para identificar vacas com ECC adequado e, presumivelmente, com fertilidade mais alta quando submetidas a protocolos de inseminação artificial em tempo-fixo (IATF). Conduzimos o estudo em pequenas propriedades leiteiras no estado de Rondônia, Brasil. Vacas leiteiras mestiças (n = 141) foram submetidas a um protocolo de IATF e classificadas de acordo com a escala do DAEC em vacas com ECC baixo (vermelho; n = 55) ou ECC adequado (verde; n = 86). A prenhez por inseminação artificial (P/IA) foi analisada por regressão logística. Vacas classificadas como verde no DAEC apresentaram P/IA significativamente mais alto (41 de 86; 47,7%) que vacas classificadas como vermelho (15 de 55; 27,3%; P = 0,01). Conclui-se que o dispositivo avaliador de ECC é uma ferramenta eficiente para detectar vacas com adequado ECC e com consequente maior fertilidade na IATF.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the efficiency of a body condition score (BCS) assessment device (BCAD) to identify cows with an adequate BCS and, presumably, a higher fertility when subjected to timed artificial insemination (TAI). We evaluated cows at smallholder dairy farms in the state of Rondonia, Brazil. Crossbred dairy cows (n = 141) were subjected to a TAI protocol and classified according to the BCAD scale as low BCS (red; n = 55) or adequate BCS (green; n = 86). The outcome pregnancy per artificial insemination (P/AI) was analyzed by logistic regression. Cows classified as green by the BCAD had a significantly greater P/AI (41 of 86; 47.7%) than cows classified as red (15 of 55; 27.3%; P = 0.01). In conclusion, the BCS assessment device was an effective tool to detect cows more likely to become pregnant due to their adequate BCS and, consequently, better fertility in TAI.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os cupins sem soldados (Blattodea: Isoptera: Apicotermitinae) são um grupo pequeno e taxonomicamente pouco conhecido, principalmente na região neotropical. Neste artigo descrevemos um novo gênero monotípico Caputitermes gen. nov., que possui a junção mesênetero-P1 reta e ausência de segmento misto. A espécie Caputitermes dimorphus sp. nov., se destaca por ter dois tipos de operários.

Abstract in English:

ABSTRACT Soldierless termites (Blattodea: Isoptera: Apicotermitinae) are a small and taxonomically poorly known group, especially in the Neotropical region. In this paper we describe a new monotypic genus Caputitermes gen. nov. with a straight mesenteron-P1 junction, and absence of mixed segment. The species Caputitermes dimorphus sp. nov., which stands out for having two types of workers.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Uma nova espécie de Rhynchospora (Cyperaceae), conhecida apenas para o Planalto dos Parecis, no sudoeste da Amazônia brasileira é descrita. Rhynchospora parecisensis foi encontrada apenas em ambientes abertos de floresta sazonal decídua e enclaves de savana, em meio a áreas de floresta estacional sempre verde, estado do Mato Grosso, centro-oeste do Brasil. Rhynchospora parecisensis difere das outras espécies de Rhynchospora sect. Pluriflorae subsect. Subebracteatae pelas suas glumas puberulentas a pubescentes distalmente. A nova espécie é semelhante a Rhynchospora acanthoma, porém difere pelos escapos subtriangulares a quadrangulares em secção transversal, e pelas glumas puberulentas a pubescentes distalmente, com margens ciliadas a cilioladas. Comentários taxonômicos, ilustrações e mapa de distribuição são apresentados.

Abstract in English:

ABSTRACT A new species of Rhynchospora (Cyperaceae) only known from the Parecis plateau, on the southwestern edge of the Brazilian Amazon, is described here. Rhynchospora parecisensis was found growing only in open environments of deciduous seasonal forest and savanna enclaves in the midst of seasonal evergreen forest, in the state of Mato Grosso, western Brazil. Rhynchospora parecisensis differs from the other species of Rhynchospora sect. Pluriflorae subsect. Subebracteatae by the distally puberulent to pubescent glumes. The new species resembles Rhynchospora acanthoma, but differs from it by the subtriangular to quadrangular scapes in cross-section and the distally puberulent to pubescent glumes, with ciliate to ciliolate margins. Taxonomic comments, illustrations and a distribution map are also provided.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O envenenamento por escorpiões é considerado um problema de saúde pública no Brasil. Um estudo recente descreve a variação do quadro clínico de envenenamento por Tityus obscurus em duas populações separadas por uma distância de 850 km no nordeste da Amazônia. O objetivo deste estudo foi avaliar se tais variações clínicas e toxicológicas estão associadas a diferenças subjacentes na diversidade genética entre essas duas populações de T. obscurus. Obtivemos DNA de cinco indivíduos de cada população nos municípios de Belém e Santarém, localizados a leste e oeste do estado do Pará, Brasil, respectivamente. Regiões gênicas que codificam marcadores de DNA mitocondrial (mtDNA) citocromo oxidase subunidade I (COI) e RNA ribossômico 16S (16S) foram amplificadas e sequenciadas. As análises filogenéticas foram realizadas por máxima verossimilhança (ML) e inferência Bayesiana (BA) para ambos os dados moleculares (COI e 16S). As populações de T. obscurus amostradas corresponderam a duas linhagens distintas de mtDNA (distância genética COIK2 P = 0,08 a 0,13; 16SK2 P = 0,10 a 0,11) sem mutações compartilhadas entre os grupos, e bem corroboradas por inferências ML e BA. Com base nos valores de divergência encontrados entre as populações oriental e ocidental (COI, 0,07 a 0,12; 16S, 0,10), nosso estudo confirma a heterogeneidade genética das populações de T. obscurus no estado do Pará. Os resultados são congruentes com as diferenças observadas no quadro clínico dos acidentes e toxicidade do veneno, e reforçam a necessidade de mapear a distribuição de haplótipos em toda a distribuição geográfica de T. obscurus, para auxiliar em futuros estudos epidemiológicos, toxinológicos e evolutivos.

Abstract in English:

ABSTRACT Scorpion envenoming is considered a public health problem in Brazil. A recent study described a variation in the clinical outcome of envenoming by Tityus obscurus in two populations separated by 850 km in the northeastern Amazon region. Our aim was to evaluate whether such clinical and toxinological variations are associated with underlying differences in genetic diversity between these two T. obscurus populations. We obtained DNA from five individuals of each population, in the municipalities of Belém and Santarém, located east and west of the state of Pará, Brazil, respectively. Gene regions encoding mitochondrial DNA (mtDNA) markers cytochrome oxidase subunit I (COI) and ribosomal 16S RNA (16S) were amplified and sequenced. Phylogenetic analyses were performed using maximum likelihood (ML) and Bayesian inferences (BA) for both molecular data (COI and 16S). The sampled T. obscurus populations corresponded to two distinct mtDNA lineages (genetic distance COIK2 P = 0.08 to 0.13; 16SK2 P = 0.10 to 0.11) with no shared mutations between groups and well supported by ML and BA inferences. Based on the divergence values found between eastern and western populations (COI, 0.07 to 0.12; 16S, 0.10), our study confirms the genetic heterogeneity of T. obscurus populations within the state of Pará, which correlates with observed venom and clinical differences, and reinforces the need for mapping the distribution of haplotypes throughout the geographic range of T. obscurus, to aid in future epidemiological, toxinological, and evolutionary studies.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A ecomorfologia reflete variações morfológicas que podem indicar processos ecológicos significativos. Neste estudo, testamos a influência de variáveis ambientais na composição ecomorfológica de peixes de riachos. O estudo foi desenvolvido em dez riachos em uma área de conservação na sub-bacia do Rio Juruena, estado de Mato Grosso, Brasil. A amostragem ocorreu durante o período de estiagem em julho de 2012. Os peixes foram amostrados com redes de peneira e redes de arrasto. Foram analisadas 17 variáveis do habitat físico e 14 índices morfológicos baseados em medidas morfométricas dos peixes. No total, foram coletados 753 exemplares de quatro ordens, 14 famílias e 27 espécies. Apenas sedimentos finos influenciaram a composição ecomorfológica das assembleias de peixes. Esta variável de substrato funcionou como um filtro para a ecomorfologia de peixes que normalmente habitam águas lentas, têm uma morfologia adaptada a uma boa capacidade de estabilização e manobrabilidade, nadadeiras capazes de impulsos grandes e rápidos, e que se alimentam junto à superfície. Nossos resultados podem contribuir para a compreensão dos processos ecológicos que estruturam as assembléias de peixes em riachos amazônicos conservados.

Abstract in English:

ABSTRACT The ecomorphology reflects morphological variations that may indicate significant ecological processes. In this study, the influence of environmental variables on the ecomorphological composition of stream fish was tested. The study was developed in ten streams within a conservation area in the Juruena River sub-basin, in Mato Grosso state, Brazil. The sampling occurred during the drought period in July 2012. The fish were sampled with simple sieves and trawl nets. We analyzed 17 variables of the physical habitat and 14 morphological indices based on morphometric measurements of the fish. In total, 753 specimens were collected, comprising four orders, 14 families, and 27 species. Only fine sediments influenced the ecomorphological composition of the fish assemblages. This substrate variable acted as a filter for the ecomorphology of fish that usually inhabit slow waters, have a morphology adapted towards a good stabilization capacity and maneuverability, fins capable of large and rapid impulses, and that feed close to the surface. Our results can contribute to the understanding of the ecological processes that drive the composition of fish assemblages in conserved Amazonian streams.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Caryomene possui cinco espécies distribuídas na América do Sul. Há mais de meio século que o gênero não recebe tratamento taxonômico. No entanto, muitas coletas recentes foram realizadas na Amazônia e novas ocorrências precisam ser inseridas. O presente estudo visou elaborar um tratamento sinóptico das espécies coletadas na Amazônia e amostras depositadas em 32 herbários. Os resultados evidenciaram a presença de cinco espécies na Amazônia, das quais C. grandifolia, C. foveolada, C. olivascens e C. prumnoides são novas ocorrências. Os estados do Amazonas e Pará representam os dois principais centros de distribuição dessas espécies. Os caracteres dos frutos são os que melhor separam as espécies. São apresentadas uma chave de identificação, descrições e ilustrações para as espécies da Amazônia.

Abstract in English:

ABSTRACT Caryomene comprises five species distributed in South America. For more than half a century, the genus has not received taxonomic treatment. However, many recent collections were carried out in Amazonia and new occurrences need to be inserted. The present study aimed to elaborate a synoptic treatment of the species collected in Amazonia and botanical specimens from 32 herbaria. The results pointed out the presence of five species in Amazonia, of which C. grandifolia, C. foveolada, C. olivascens and C. prumnoides are new occurrences. The states of Amazonas and Pará represent the two main distribution centers for the species. The fruit characters are the ones that best separate the species. An identification key, descriptions and illustrations of the species that occur in Amazonia are presented.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Cleptoparasitas facultativos enfrentam os custos envolvidos no roubo do alimento em troca da compensação pelo valor nutricional do item roubado. Essa interação é pouco conhecida, mas observações anedóticas indicam que aves de rapina podem se beneficiar de sua visão acurada para cleptoparasitar. Reportamos uma tentativa de cleptoparasitismo de um furão-grande, Galictis vittata, por um gavião-branco, Pseudastur albicollis, em uma floresta na Amazônia central brasileira recentemente manejada para corte seletivo de impacto reduzido. Como o furão-grande respondeu agressivamente ao ataque, a tentativa de roubo falhou. O evento foi registrado por uma armadilha fotográfica em uma clareira linear. O ambiente mais aberto pode ter aumentado a habilidade do gavião-branco em encontrar o seu hospedeiro. Eventos de cleptoparasitismo são dificilmente registrados em ambientes florestais. Registros de cleptoparasitismo em florestas tropicais podem não depender apenas do uso intensivo de armadilhas fotográficas, mas também de condições ambientais favoráveis à detecção de possíveis hospedeiros pelo cleptoparasita.

Abstract in English:

ABSTRACT Facultative kleptoparasites face the risk of trying to steal food resources from competitors. This type of interaction is little known, but anecdotal observations indicate that birds of prey may take advantage of their accurate sight to detect the best opportunities for kleptoparasitism. We recorded a camera trap video of an attempt of kleptoparasitism by the white hawk, Pseudastur albicollis, that tried to steal food from a greater grison, Galictis vittata, in a recently selectively-logged forest site in central Brazilian Amazonia. The attempt was unsuccessful as the greater grison responded aggressively to the attack. The event occurred in a linear clearing, which may have increased the bird’s ability to detect its potential host. Kleptoparasitic interactions are difficult to detect in forest environments. Recording opportunistic kleptoparasitic interactions in tropical forests may not only depend on the increasing use of camera traps, but also on habitat conditions that facilitate the detection of potential hosts.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os sistemas auditivos e a dinâmica do som em cobras são objetos frequentes de debate. A frequência conhecida dos sons produzidos pelas cobras varia de 0,2 a 9,5 kHz. Aqui relatamos o primeiro registro de vocalização da cobra sul-americana Dipsas catesbyi. O canto foi gravado oportunisticamente em junho de 2021 mediante manuseio, e teve duração de 0,06 segundos, atingindo 3036 Hz em sua frequência de pico com nota modulada, emitida por meio da exalação de ar pela laringe. Nossa hipótese é que emissões vocais estruturadas como esta são uma reação a uma tentativa de predação e podem ser uma característica compartilhada por outras espécies de Dipsadidae e outras serpentes.

Abstract in English:

ABSTRACT The auditory systems and sound dynamics in snakes are frequent objects of debate. The known frequency of sounds produced by snakes ranges from 0.2 to 9.5 kHz. Here we report the first record of a vocalization by the South American snake Dipsas catesbyi. The call was recorded oportunistically in June 2021 upon manipulation, and had a duration of 0.06 seconds, reaching 3036 Hz in its peak frequency with a modulated note, emitted through exhalation of air through the larynx. We hypothesize that structured vocal emissions such as this are a reaction to a predation attempt and may be a feature shared by other species of Dipsadidae and other snakes.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A leishmaniose cutânea, causada por protozoários do gênero Leishmania, apresenta diversas manifestações clínicas e as opções terapêuticas atuais têm limitações, incluindo longos períodos de tratamento, possível hospitalização e dor excessiva durante o tratamento. O galato de metila, um composto fenólico encontrado em plantas como Libidibia ferrea, mostra atividade antileishmania promissora. A combinação deste composto com os medicamentos existentes para leishmaniose pode levar a dosagens reduzidas e à minimização dos efeitos colaterais. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficácia de uma microemulsão contendo galato de metila, isoladamente ou em combinação com Glucantime®, no tratamento experimental da leishmaniose cutânea em um ensaio in vivo de 30 dias em hamsters sírios infectados com Leishmania (Leishmania) amazonensis. Os grupos de controle incluíram um controle positivo não tratado e um controle negativo não infectado e não tratado. Após o tratamento, avaliamos parâmetros clínicos, parasitológicos e bioquímicos. Embora nenhum dos tratamentos tenha alcançado cura clínica ou parasitológica, melhorias notáveis ​​foram observadas no grupo combinado, com redução significativa nas lesões cutâneas do focinho e na carga parasitária em comparação com o controle. Parâmetros bioquímicos como creatinina, CK-MB, TGO e TGP permaneceram inalterados, os níveis de ureia e CPK aumentaram significativamente em todos os grupos experimentais em relação ao controle. Em conclusão, a integração da microemulsão tópica de galato de metila com Glucantime® intralesional mostrou potencial como um tratamento eficaz para a leishmaniose cutânea. Mais investigações sobre dosagens ideais e esquemas terapêuticos são necessárias para melhorar os resultados do tratamento.

Abstract in English:

ABSTRACT Cutaneous leishmaniasis, caused by protozoa of the genus Leishmania, presents diverse clinical manifestations, and current therapeutic options have limitations, including long treatment periods, potential hospitalization, and excessive pain during treatment. Methyl gallate, a phenolic compound found in plants such as Libidibia ferrea, presents promising antileishmanial activity. Combining this compound with existing leishmaniasis medications could lead to reduced dosages and the minimization of side effects. This study aimed to assess the efficacy of a microemulsion containing methyl gallate, either on its own or in combination with Glucantime®, for the experimental treatment of cutaneous leishmaniasis in a 30-day in vivo assay using golden hamsters infected with Leishmania (Leishmania) amazonensis. The control groups included an untreated positive control and an uninfected, untreated negative control. After treatment, we evaluated clinical, parasitological, and biochemical parameters. While none of the treatments achieved clinical or parasitological cure, notable improvements were observed in the combined group, with significant reductions in snout skin lesions and parasite load when compared to the control. Biochemical parameters such as creatinine, CK-MB, GOT, and GPT remained unchanged, but urea and CPK levels significantly increased in all the experimental groups relative to the control. In conclusion, the integration of a topical methyl gallate microemulsion with intralesional Glucantime® showed potential as an effective treatment for cutaneous leishmaniasis. Further investigations into optimal dosages and therapeutic schemes are warranted in order to enhance treatment outcomes.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O uxi amarelo (Endopleura uchi) é uma árvore nativa da região amazônica e suas frutas são apreciadas na região. Ele é rico em fenóis e sua casca tem alto teor de bergenina, um derivado da isocumarina conhecido por apresentar diversas atividades farmacológicas. No entanto, as propriedades nutricionais e funcionais do fruto ainda são pouco conhecidas. Nós analisamos as propriedades nutricionais, centesimais e minerais, e a atividade antioxidante e o teor de fenólicos do extrato alcoólico da polpa do fruto do uxi amarelo de diferentes localidades da Amazônia. O teor de bergenina também foi quantificado. O rendimento médio de polpa foi de 45,66 ± 4,44% (m/m), com 60,1 - 89,2 g 100 g-1 de umidade e 1,28 - 1,32 g 100 g-1 de cinzas (base seca). Cálcio (78,2 - 87,1 mg 100 g-1) e potássio (260,2 - 395 mg 100 g-1) foram os minerais mais abundantes na polpa. A concentração de alumínio foi alta em comparação com outras frutas amazônicas (23,7 - 28,7 mg 100 g-1). O alto valor calórico da polpa (325,3 ± 20,9 Kcal 100 g-1) é atribuído ao seu teor de lipídios (32 - 44,9%) e carboidratos (48,2 - 64,1%). A atividade sequestradora do DPPH foi de 1,95 - 20,68%, altamente associada ao teor de fenólicos totais (16,91 - 30,07 µg GAE mg-1). A quantidade de bergenina na polpa foi de 180,8 ± 55,3 mg 100 g-1. Concluímos que a polpa de E. uchi possui alto teor calórico e mineral, além de ser fonte de bergenina, portanto, este fruto possui valor nutricional e funcional potencial.

Abstract in English:

ABSTRACT The yellow uxi (Endopleura uchi) is a tree native to the Amazon and its fruits are appreciated in the region. It is rich in total phenols and its bark is known to have high bergenin content, an isocoumarin derivative that presents several pharmacological activities. Yet the nutritional and functional properties of the fruit are still little known. We analyzed the nutritional, centesimal, and mineral properties, and the antioxidant activity and total phenol content of the alcoholic extract of yellow uxi fruit pulp from different locations in the Amazon. The bergenin content was also quantified. Average pulp yield was 45.66 ± 4.44% (w/w), with 60.1 - 89.2 g 100 g-1 of moisture and 1.28 - 1.32 g 100 g-1 of ash (dry basis). Calcium (78.2 - 87.1 mg 100 g-1) and potassium (260.2 - 395 mg 100 g-1) were the most abundant minerals in the pulp. Aluminum concentration was high compared to other Amazonian fruits (23.7 - 28.7 mg 100 g-1). The high caloric value of the pulp (325.3 ± 20.9 Kcal 100 g-1) is attributed to its lipid (32 - 44.9%) and carbohydrate (48.2 - 64.1%) content. The scavenging activity of DPPH was 1.95 - 20.68%, which was highly associated with the total phenolic content (16.91 - 30.07 µg GAE mg-1). Bergenin content was 180.8 ± 55.3 mg 100 g-1. We conclude that E. uchi pulp has high caloric and mineral content, and it is also a source of bergenin, thus this fruit has a potential nutritional and functional value.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os ecossistemas de manguezais são sensíveis ao óleo, pois os derramamentos podem prejudicar os processos de desenvolvimento da vegetação de mangue. Desde a década de 2010, a margem equatorial brasileira, mais especificamente a Bacia do Pará-Maranhão e a foz do Rio Amazonas, vem sendo afetada pelo vazamento de petróleo proveniente de atividades urbanas e pelo aumento do risco de perfurações exploratórias em águas profundas para extração de petróleo. A dispersão dos propágulos do manguezal ocorre durante os ciclos das marés, quando a presença de tensores na água pode afetar a germinação. Analisamos os efeitos do óleo diesel na germinação de propágulos de duas espécies de mangue mais comuns na região, Laguncularia racemosa e Avicennia germinans, em seis tratamentos de óleo diesel na água (0,5%, 1%, 1,5%, 2%, 3% e 4%) e um controle sem óleo diesel. As variáveis ​resposta foram germinabilidade (G%), tempo médio de germinação, velocidade média de germinação e índice de velocidade de germinação (IVG). G% e IVG dos propágulos de L. racemosa diferiram significativamente entre o controle e todos os tratamentos (G% e GSI < 10% no tratamento 3%). Os propágulos de A. germinans foram mais resistentes e as variáveis ​fisiológicas não diferiram significativamente entre tratamentos e controle (G% > 90% em todos os tratamentos). Nossos resultados indicam que, no estágio de germinação, L. racemosa foi mais suscetivel que A. germinans à contaminação por óleo diesel automotivo.

Abstract in English:

ABSTRACT Mangrove ecosystems are sensitive to oil, as spills can impair developmental processes of mangrove vegetation. Since the 2010s, the Brazilian equatorial margin, more specifically the Pará-Maranhão Basin and the mouth of the Amazonas River, has been affected by oil runoff from urban activities and the increased risk from exploratory deepwater drilling for oil extraction. Dispersal of mangrove propagules occurs during the tidal cycles, when the presence of tensors in the water can affect germination. We analyzed the effects of diesel oil on the germination of propagules of the two most common mangrove species in the region, Laguncularia racemosa and Avicennia germinans, in six treatments of diesel oil in the water (0.5%, 1%, 1.5%, 2%, 3% and 4%) and a diesel-free control. The response variables were germinability (G%), mean germination time, mean germination speed and the germination speed index (GSI). G% and GSI in L. racemosa propagules differed significantly between the control and all treatments (G% and GSI < 10% in the 3% treatment). Propagules of A. germinans were more resistant, and the physiological variables did not differ significantly among treatments and control (G% > 90% in all treatments). Our results indicate that, at the germination stage, L. racemosa was more susceptible than A. germinans to contamination by automotive diesel oil.