Resumo em Português:

RESUMO Objetivos Os objetivos deste estudo foram avaliar a prevalência e a gravidade da fluorose dentária e avaliar o impacto da fluorose dentária na qualidade de vida relacionada à saúde bucal (QVRSB) de crianças residentes em duas cidades peruanas com diferentes níveis de flúor de água. Métodos Uma amostra de 292 crianças entre 11 e 14 anos de idade e ambos os sexos foram selecionada nas escolas públicas e privadas de ensino fundamental nas duas cidades. O exame oral clínico foi realizado utilizando-se o índice de Dean para avaliar a prevalência e a gravidade da fluorose dentária e o Questionário de Percepção Infantil 11-14 (CPQ 11-14) para avaliar a associação entre fluorose dentária e QVRSB. Resultados A prevalência de fluorose dentária foi de 75% e o escore moderado foi o mais frequente (36%). As duas cidades têm baixo nível socioeconômico e predominam as crianças de escolas públicas (74%). Não houve impacto da fluorose na QVRSB. É possível que os adolescentes que vivem em um contexto social em que a aparência dentária seja muito semelhante entre as pessoas tenham um senso de identidade diferente de outras sociedades, o que pode influenciar em sua percepção de QVRSB. Conclusão Embora a prevalência de fluorose dentária tenha sido muito alta, não teve impacto na QVRSB.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objectives The aims of this study were to evaluate the prevalence and severity of dental fluorosis and to assess the impact of dental fluorosis on oral health related quality of life (OHRQoL) of children living in two Peruvian towns with different water fluoride levels. Methods A sample of 292 children between 11 and 14 years of age and both genders were selected among public and private primary schools in the 2 towns. Clinical oral examination was carried out using Dean’s index to assess the prevalence and severity of dental fluorosis and the Child Perceptions Questionnaire 11-14 (CPQ 11-14) was used to evaluate the association between dental fluorosis and OHRQoL. Results Dental fluorosis prevalence was 75% and the moderate score was the most frequent (36%). The two towns have a low socioeconomic level and children from public schools predominate (74%). There was no impact of fluorosis on OHRQoL. It is possible that adolescents living in a context with very similar dental appearance of their peers build a sense of identity different than other populations, which can influence in their OHRQoL perception. Conclusions Even though dental fluorosis prevalence was very high it did not have impact on OHRQoL.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Avaliar o efeito de 0,2% de digluconato de clorexidina (CHX) no pré-tratamento de dois tipos de sistemas adesivos na estabilidade de cor de restaurações de resina composta. Métodos Quarenta dentes bovinos foram preparados (6x6x2mm) e foram divididos aleatoriamente em 4 grupos (n = 10): SB - adesivo total etch (Single Bond 2, 3M ESPE); SB + CHX - pré-tratamento da dentina com CHX (30 segundos) seguido pela aplicação de SB; Adh - adesivo auto condicionante (AdheSE, Ivoclar Vivadent); Adh + CHX - pré-tratamento da dentina com CHX (30 segundos) seguido pela aplicação de Adh. Os dentes foram restaurados com Filtek Z350XT (3M ESPE) e fotoativados por 40 segundos. As leituras de cor (EasyShade, VITA) foram realizadas seguindo a escala CIE Lab em baseline, 1 e 3 meses (água destilada/37°C). A variação de cor (?E) e as coordenadas (L*, a* e b*) foram analisadas estatisticamente (2-way ANOVA, medidas repetidas, Bonferroni, p <,05). Resultados Os resultados mostraram que houve avermelhamento e amarelamento na restauração após 3 meses, sendo diferente (p <,05) de 1 mês. Não houve diferença (p >,05) levando em consideração o tratamento com CHX. Conclusão O pré-tratamento adesivo com 0,2% CHX não produziu maiores alterações de cor nas restaurações em resina composta, independentemente do tipo de sistema adesivo utilizado. No entanto, o tempo teve efeito significativo sobre a alteração, independentemente do tratamento do substrato.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective To evaluate the effect of 0.2% chlorhexidine digluconate (CHX) as a pretreatment of two types of adhesive systems on color stability of composite resin restorations. Methods Forty bovine teeth were prepared (6x6x2mm) and randomly divided into 4 groups (n=10): SB - total etch adhesive (Single Bond 2, 3M ESPE); SB + CHX - dentin pretreatment with CHX (30 seconds) followed by SB application; Adh - self-etch adhesive (AdheSE, Ivoclar Vivadent); Adh + CHX - pretreatment with CHX (30 seconds) + followed by Adh application. The teeth were restored with Filtek Z350XT (3M ESPE) and photoactivated for 40 seconds. Color measurements (EasyShade, VITA) were performed following the CIE Lab scale at baseline, 1 and 3 months (distilled water/37°C). The mean color change values (?E) and coordinates (L*, a* and b*) were statistically analyzed (2-way ANOVA, repeated measures, Bonferroni, p <.05). Results Results showed that there was a reddening and yellowing of the restorative material after 3 months, differing (p <.05) from 1 month. There was no difference (p >.05) regarding the treatment with CHX. Conclusions The 0.2% CHX adhesive pretreatment did not produce greater color changes in composite resin restorations irrespective of the type of adhesive system used. However, time had significant effect on the change, regardless of the substrate treatment.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Quantificar o CTDI a partir de um feixe de referência, corrigindo este valor para diversas larguras de feixe a partir da razão dos valores CTDI100 medidos no ar e verificar a subestimação da dose comparando o CTDI100 e CTDI300, aplicados à CBCT odontológica. Métodos Tomógrafos i-CAT e Prexion 3D, câmara de ionização de 100mm tipo lápis, eletrômetro. Primeiramente para feixes acima de 40mm, estimou-se o CTDIW,NT a partir do CTDIW,Ref, multiplicado pela razão das medidas do CTDIAR para larguras N.T e referência. Em segundo, CTDI100 e CTDI300 são obtidos deslocando-se a câmara de ionização ao longo do feixe com intervalos de espaçamento igual a 100 mm para cobrir intervalos de integração suficientemente grandes para protocolos CBCT e uma comparação é realizada através da eficiência modificada. Resultados O CTDIAR,100,Ref foi em média 53% maior que o CTDIW,Ref, devido a este atenuar o feixe pelo objeto simulador, e a razão entre o CTDIAR,100,Ref e CTDIW,Ref é maior que 1, sendo essa relação constante e validando o método para dosimetria em testes de controle de qualidade. Para o segundo método, o CTDI100 subestima muito a dose depositada no eixo central, onde o CTDI300 abrange todos os tamanhos de feixe e se destaca em relação ao CTDI100 para quantificar com maior exatidão os níveis de radiação emitidos. Conclusão O método IEC é aplicável para controle de qualidade, facilitando a prática, e otimizando tempo e recursos. O CTDI300 é um melhor descritor de dose que o CTDI100, e deve ser implementado para modalidades CBCT quando usados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective Quantify the CTDI from a reference beam, correcting this value for several beam widths from the ratio of CTDI100 values measured in the air, and verifying the underestimation of the dose comparing CTDI100 and CTDI300, applied to dental CBCT. Methods i-CAT and Prexion 3D tomographs, 100mm pencil ionization chamber, electrometer. Firstly for beam above 40 mm, CTDIW,NT from CTDIW,Ref, multiplied by the ratio of CTDIAR measurements to N.T widths and reference, was estimated. In second, CTDI100 and CTDI300 are obtained by displacing the ionization chamber along the beam with spacing intervals equal to 100 mm to cover sufficiently large integration intervals for CBCT protocols, and a comparison is made through the modified efficiency. Results CTDIAR,100,Ref averaged 53% higher than CTDIW,Ref, due to attenuation of the beam by the simulator object, and the ratio between CTDIAR,100,Ref and CTDIW,Ref is greater than 1, being this constant relationship and validating the method for dosimetry in quality control tests. For the second method, CTDI100 greatly underestimates the dose deposited on the central axis, where CTDI300 covers all beam sizes and stands out in relation to CTDI100 to more accurately quantify the radiation levels emitted. Conclusions The IEC method is applicable to quality control, facilitating practice, and optimizing time and resources. CTDI300 is a better dose descriptor than CTDI100, and should be implemented for CBCT modalities when used.

Resumo em Português:

RESUMO Profissionais que trabalham com estética se deparam diariamente com o desafio de atender as expectativas dos pacientes que anseiam por um sorriso perfeito, onde cada detalhe deve evidenciar harmonia e naturalidade. Neste contexto, a reanatomização em resina composta é amplamente indicada, para pequenas correções de cor e forma, em um ou mais elementos dentais, para fechamento de diastemas e, por vezes, para correção de pequenos desalinhamentos dentais. O relato de caso aqui apresentado discute o planejamento e tratamento realizado para a melhora estética e funcional das unidades dentais 1.1, 1.2, 2.1 e 2.2, por meio da confecção de restaurações diretas em resina composta. A paciente procurou a Faculdade de Odontologia da UFBA em busca de tratamento estético, relatando insatisfação com o sorriso. Durante a avaliação, foi observada desarmonia de espessura e tamanho em dentes ântero-superiores, além de diastema interincisal e discreta giroversão dos incisivos laterais, que em conjunto comprometia a zona estética do sorriso. O tratamento proposto para solucionar esta situação clínica foi a reabilitação estética direta com resina composta nas unidades 1.2 ao 2.2. Após a obtenção dos modelos de estudo, foi realizado o enceramento diagnóstico e guia de silicona como recursos auxiliares no planejamento e etapa restauradora. Foram utilizadas resinas compostas nanoparticuladas, realizando a técnica de estratificação para a obtenção de um resultado harmônico. O tratamento realizado conseguiu reproduzir a aparência estética e natural dos dentes, através de uma alternativa conservadora, rápida e com ótima relação custo-benefício quando comparada às técnicas indiretas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Every day, professionals who work with esthetics are faced with the challenge of meeting patients expectations who longs for a perfect smile, where every detail must show harmony and naturality. In this context, composite resin reanatomization is widely indicated for small corrections of color and shape in one or more dental elements, for diastema closure and sometimes for correction of small dental misalignment. The case report presented here discuss the planning and treatment for the esthetic and functional improvement of the dental units 1.1, 1.2, 2.1 and 2.2, by making direct restorations in composite resin. The patient sought the Faculty of Dentistry of UFBA in search of esthetic treatment, reporting dissatisfaction with the smile. During an evaluation, the thickness and size of the upper back teeth were dissonant, besides of the interincisal diastema and a discrete gyroversion of the lateral incisors, which together compromised the esthetic area of the smile. Therefore, the proposed treatment for solving this clinical situation was direct esthetic rehabilitation with composite resin in units 1.2 to 2.2. After obtaining the study models, it was accomplished diagnostic waxing and silicone guide as auxiliary resources on the planning and restorative stage. Nanoparticulate composite resins were used, making a stratification technique to obtain a harmonic result. The treatment was able to reproduce the esthetic and natural appearance of the teeth, through a conservative alternative, fast and with an excellent cost-benefit relation when compared to the indirect techniques.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Determinar a porcentagem de correlação do Índice Orbitário (IO) na estimativa do sexo, da ancestralidade e da idade em crânios brasileiros. Métodos Estudo de corte transversal de 183 crânios secos humanos do sudeste brasileiro. No total, 100 esqueletos eram homens e 83 mulheres; dos quais 36 tinham até 39 anos, 60 tinham entre 40 e 59 anos e 87 tinham 60 anos ou mais. Quanto à ascendência, 103 eram brancos, 51 pardos e 29 negros. O IO foi calculado pela fórmula = altura / largura x 100. Os dados foram submetidos aos testes t de Student, F (ANOVA), Tukey e Kruskal Wallis, bem como à análise discriminante, com nível de significância de 5%. Resultados A amostra foi caracterizada como mesoseme, com média de idade de 56,62 (± 19,97) anos. Não houve diferença significativa (p = 0,511) entre o IO no sexo feminino (direita: 86,43 ± 6,58 e esquerda: 86,70 ± 5,93) e do sexo masculino (direita: 85,78 ± 6,69 e esquerda: 86,37 ± 6,20). Não houve diferenças significativas entre idade, ancestralidade e as variáveis analisadas (p> 0,05). As larguras orbitais direita e esquerda foram significativamente dimórficas entre os sexos (p <0,001). A porcentagem de acerto do método para estimativa de sexo, idade e ancestralidade foi de 65,6%, 43,7% e 43,6%, respectivamente. Conclusão O IO não é um método apropriado para estimativa de sexo, ancestralidade e estimativa de idade nesta amostra brasileira. A metodologia deve ser expandida para outros grupos populacionais para que possa ser aperfeiçoada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objetive To determine the percentage of correctness of the Orbital Index (OI) for estimation of sex, ancestry and age in Brazilian skulls. Methods Cross-sectional study of 183 human dry skulls from the southeastern Brazil. A total of 100 skeletons were males and 83 females; of which 36 were aged up to 39 years, 60 aged between 40 and 59 years, and 87 aged 60 years or older. As for ancestry, 103 were from white, 51 mixed race, and 29 black individuals. The OI was calculate by the formula = height/width x 100. The data were submitted to Student’s t test, F (ANOVA), Tukey and Kruskal Wallis tests as well as to discriminant analysis, with a 5% significance level. Results The sample was characterized as mesoseme, with a mean age of 56.62 (±19.97) years. No significant difference was observed (p=0.511) between the OI in females (right: 86.43 ± 6.58 and left: 86.70 ± 5.93) and males (right: 85.78 ± 6.69 and left: 86.37 ± 6.20). There were no significant differences between age, ancestry and the variables analyzed (p>0.05). The right and left orbital widths were significantly dimorphic between sexes (p<0.001). The percentage of correctness of the method for estimation of sex, age and ancestry was found to be 65.6%, 43.7%, and 43.6%, respectively. Conclusions The OI is not an appropriate method for estimation of sex, ancestry and estimation of age in this Brazilian sample. The methodology should be expanded to other population groups so that it can be improved.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Avaliar se a área de graduação influencia nos aspectos de saúde bucal avaliados. Métodos Estudo transversal com amostra probabilística de 681 estudantes do 2º período de uma Instituição de Ensino Superior foi alocada nos grupos Saúde (S; n=347) e Não Saúde (NS; n=334) e respondeu questionário englobando perfil sociodemográfico e aspectos de saúde bucal. Os dados foram analisados pelos Testes Qui-quadrado/Exato de Fisher (α=5%). Resultados A maioria dos estudantes era de sexo feminino (S=70,0%; NS=56,9%; p=0,0004), solteiro (S=82,7%; NS=76,0%; p=0,0429) e não trabalha (S=30,5%; NS=37,7%; p=0,0482). Os grupos diferiram quanto a ter recebido orientações sobre saúde bucal pela mídia (S=19,9%; NS=13,8%; p=0,0333) ou por outros profissionais da saúde (S=25,6%; NS=13,2%; p<0,0001). Quanto aos motivos para a última consulta odontológica, prevaleceu para o grupo S “tratamento” (42,9%) e “dor” (6,9%) enquanto para o grupo NS “revisão, prevenção ou check-up” (41,9%) e “extração” (8,1%) (p=0,0169). O grupo S mostrou-se mais satisfeito em relação à saúde bucal, com menor frequência de relatos sobre autopercepção de mau hálito (S=30,3%; NS=38,3%; p=0,0483). Não houve associação da autopercepção e impactos em saúde bucal (p>0,05). Conclusão Os grupos diferiram quanto à fonte de informações sobre saúde bucal, razão da busca e tipo de tratamento, e autopercepção de mau hálito, com o grupo Saúde referindo maior satisfação com sua saúde bucal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objetive To evaluate whether the area of study of undergraduate students influences oral health knowledge, attitudes and practices, in addition to the use of dental services, self-reported oral morbidity, self-perception and impacts of oral health. Methods A cross-sectional study was performed, with a probabilistic sample of 681 students from the second semester of a Higher Education Institution, who were allocated into Health (H; n = 347) and Non-Health (NH; n = 334) groups, and answered a questionnaire encompassing their sociodemographic profile and aspects of oral health. Data were analyzed by Fisher’s Chi-Square/Exact Test (α = 5%). Results The majority of students were female (H = 70.0%, NH = 56.9%, p = 0.0004), single (H = 82.7%, NH = 76.0%, p = 0.0429) and did not work (H = 30.5%, NH = 37.7%, p = 0.0482). The groups differed in terms of receiving oral health guidelines from the media (H = 19.9%, NH = 13.8%, p = 0.0333) or from other health professionals (H = 25.6%, NH = 13.2%, p <0.0001). Regarding the reasons for their most recent dental appointment, in the Health group “treatment” (42.9%) and “pain” (6.9%) prevailed, while for the Non-Health group “review, prevention or check-up” (41, 9%) and “extraction” (8.1%) (p = 0.0169) were the most prevalent. The Health group was more satisfied with their oral health, with less frequent reports of a self-perception of bad breath (H = 30.3%, NH = 38.3%, p = 0.0483). There was no association between self-perception and impacts on oral health (p> 0.05). Conclusions The groups differed regarding the source of information on oral health, the reason for seeking and type of treatment, and the self-perception of bad breath, with the Health group reporting greater satisfaction with their oral health.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo O objetivo desse estudo foi determinar a frequência de obliteração do canal pulpar (OCP) após traumatismo dos dentes decíduos anteriores e investigar sua associação com variáveis relacionadas. Métodos Este estudo retrospectivo foi realizado com base nos prontuários odontológicos de pacientes selecionados da Clínica de Trauma Dentário Pediátrico entre 2006 e 2016. Aqueles que tinham OCP nos dentes decíduos anteriores e tinham entre 0-108 meses no momento do traumatismo foram considerados elegíveis. Dados dos pacientes e dos traumatismos, tais como, sexo, idade da criança no momento do traumatismo, etiologia, dente afetado, idade da criança na época no momento da erupção do sucessor permanente, bem como presença de alteração de cor da coroa foram extraídos dos prontuários. Resultados Dentre as 483 crianças com dentes com traumatismos, 14.9% tinham OCP e a maioria delas apresentava alteração de cor da coroa. A média de idade da criança no momento do traumatismo foi de 38 meses e a etiologia mais comumente associada ao TD foram as quedas. O tempo médio decorrido para o início do processo de OCP foi de 13,5 meses. Não houve associação estatisticamente significativa entre a idade da criança no momento do traumatismo e os tipos de TD, OCP e presença de alteração de cor da coroa. Conclusão A frequência de OCP foi relativamente baixa, embora a presença de alteração da coroa tenha sido considerável. Não foi encontrada associação entre a idade da criança no momento do trauma e as variáveis estudadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective The aim of this study was to determine the frequency of pulp canal obliteration (PCO) after traumatic dental injury (TDI) of primary anterior teeth and to investigate its relation with the related variables. Methods This retrospective study has been done with dental records of patients selected from the Paediatric Dental Trauma Clinic between 2006 and 2016. Those who had PCO in the primary anterior teeth and were aged 0-108 months at the time of trauma were considered eligible. Data related to patients and TDI, such as sex, the child’s age at the time of trauma, aetiology, affected teeth, the child’s age at the time of the eruption of the permanent successor as well as the presence of crown discoloration were extracted from the dental records. Results Among the 483 children with traumatised teeth, 14.9% had PCO and the most of them exhibited crown discoloration. The average age of the children at the time of the trauma was 38 months and the most common aetiology of the TDI was falls. The average time for the beginning of the PCO process was 13.5 months. There was no statistically significant association between the child’s age at the time of trauma and the types of TDI, PCO and the presence of crown discoloration. Conclusions The frequency of PCO was relatively low though the presence of crown discoloration was considerable. There was no association between the child’s age at the time of trauma and the studied variable.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo A compreensão do o padrão de comportamento dos indivíduos no nível individual e coletivo frente às suas condições de saúde bucal é de importância inequívoca para prevenção e controle da cárie dentária. Nesta perspectiva o objetivo deste estudo foi buscar evidências da relação entre o capital social e a experiência de cárie. Métodos Utilizando como método revisão sistemática com meta-análise, foram pesquisados artigos nas bases de dados PubMed, ISI Web of Knowledge, LILACS, IBECS, BBO, SciELO, The Cochrane Library e MEDLINE. Estudos com humanos, de todas as idades e línguas, publicados até julho de 2019, que relacionaram o capital social com a experiência de cárie, foram incluídos nesta revisão. Resultados Foram identificados 1163 artigos, que passaram por avaliação sob critérios de inclusão e exclusão, restando 5 artigos selecionados para compor a amostra do estudo, sendo apenas 3 incluídos na meta-análise. Na análise final o p-valor foi significativo (<0,001), mostrando que tanto a coesão social como o empoderamento de vizinhança estão associados com a experiência de cárie. No modelo randômico foi constatado que o indivíduo tem 2,39 chances de não ter a doença cárie. Os resultados do estudo reforçam a importância do capital social comunitário na experiência de cárie dos indivíduos. Conclusão O alto nível de capital social comunitário tem relação direta com menores índices de experiência de cárie nos indivíduos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective Understanding the individual and collective behavior of individuals about their oral health conditions is important to prevent and control of dental caries. This study aimed to seek evidence of the relationship between social capital and caries experience. Methods Using a systematic review with meta-analysis, we searched articles in PubMed, ISI Web of Knowledge, LILACS, IBECS, BBO, SCIELO, The Cochrane Library and MEDLINE databases. Studies with humans, of all ages and languages, published until July 2019, which related social capital to the caries experience, were included in this review. Results We identified 1163 articles evaluated considering inclusion and exclusion criteria, leaving 5 articles selected to compose the study sample, and only 3 included in the meta-analysis. In the final analysis p value was significant (p <0.001), showing that both social cohesion and neighborhood empowerment are associated with the caries experience. In the random model, the individual has 2.39 chances of not having the caries disease. The results reinforce the importance of community social capital in the caries experience of individuals. Conclusions The high level of community social capital is directly related to lower caries experience rates.

Resumo em Português:

RESUMO A exodontia dos terceiros molares inferiores é um procedimento comum na rotina dos Cirurgiões Bucomaxilofaciais. Entretanto, mesmo este procedimento sendo frequente, por vezes, o seu curso se mostra de forma inesperada. Neste cenário, algumas classificações desenvolvidas auxiliam na predição do nível de dificuldade para tais extrações. Objetivo Este trabalho objetivou, por meio de extrações de terceiros molares inferiores, verificar a associação das classificações I e II de Pell e Gregory e a dificuldade cirúrgica. Métodos Pacientes voluntários do Curso de Odontologia da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, entre a faixa etária de 16 a 45 anos, que se encaixaram nos critérios de inclusão, tiveram seus terceiros molares classificados de acordo com Pell e Gregory e extraídos. Resultados Um total de 42 elementos foram extraídos. Não existiram diferenças estatisticamente significantes para a correlação da classificação de Pell e Gregory com a dificuldade cirúrgica levando-se em conta as variáveis tempo de cirurgia (p = 0,419), necessidades de osteotomia (p= 0,428) e quantidade de anestubes (0,939), quanto a necessidade de odontossecção, apenas quando comparados os dentes classificados como IA e IIA, a diferença a favor dos elementos IA foi estatisticamente significativa (p = 0,008), inexistindo acidentes e complicações. Conclusão A classificação de Pell e Gregory não se mostrou como um bom preditor da dificuldade cirúrgica, sendo recomendado que novos estudos sejam realizados sobre essa temática.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Lower third molar extraction is a common procedure in Oral and Maxillofacial Surgeons routine. However, even though this procedure is frequent, sometimes its course is unexpected. In this scenario, some developed classifications help to predict the difficulty level for such extractions. Objective This study aimed to verify the association of Pell and Gregory classifications I and II and surgical difficulty through lower third molar extractions. Methods Voluntary patients from the Dentistry Course of the State University of Rio Grande do Norte, between 16 and 45 years of age, who met the inclusion criteria, had their third molars classified according to Pell and Gregory. Results A total of 42 elements were extracted. There were no statistically significant differences for the correlation of Pell and Gregory classification with the surgical difficulty considering the variables such as surgery time (p=0.419), osteotomy needs (p=0.428) and number of anesthetic tubes (0.939). As for the need for odontosection, only when comparing the teeth classified as AI and IIA, the difference in favor of AI elements was statistically significant (p=0.008). There were no accidents or complications. Conclusions Pell and Gregory classification was not a good predictor of surgical difficulty, and further studies on this subject are recommended.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: Este trabalho avaliou a percepção dos responsáveis sobre a ansiedade odontológica das crianças e sua associação com as variáveis independentes: ansiedade odontológica dos responsáveis e o motivo para sua última consulta odontológica, fatores socioeconômicos, última visita ao dentista dos responsáveis e da criança, condição bucal da criança e tipo de procedimento odontológico realizado na consulta. Métodos: Neste estudo transversal a amostra contou com 58 crianças entre 6 e 9 anos e seus responsáveis. Os participantes foram selecionados a partir de um estudo clínico em que metade das crianças receberam fluorterapia e as outras exodontia. Os responsáveis responderam ao questionário socioeconômico e para avaliar a ansiedade odontológica e a percepção sobre a ansiedade odontológica das crianças eles responderam a Dental Anxiety Scale e a Dental Anxiety Question, respectivamente. Para avaliar a ansiedade odontológica das crianças foi aplicado o Venham Picture Test Modificado e a sua condição bucal foi verificada pelo índice CPO-D/ceo-d. A análise dos dados foi realizada pelo teste Qui-quadrado, Exato de Fisher e Mann-Whitney. Resultados: A frequência de responsáveis que perceberam a ansiedade odontológica das crianças foi de 50,9%. Entretanto, 41,4% das crianças relataram a ansiedade odontológica. Houve uma diferença significativa entre o Dental Anxiety Question e o Venham Picture Test Modificado (p = 0,002). Não houve relação entre a percepção dos responsáveis sobre a ansiedade odontológica das crianças com as demais variáveis independentes. Conclusão: Existiu uma diferença significativa entre a ansiedade odontológica das crianças e a percepção desta pelos responsáveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objectives: This research evaluated the caregivers’ perception on dental anxiety of their children and verified its association with independent variables: caregivers’ dental anxiety and the reason for their last dental appointment, socioeconomic factors, caregivers and children’s last dental visit, children’s oral health status, dental anxiety and kind of dental appointment. Methods: Fifty-eight children aged 6 to 9 years old and their caregivers participated in the study. For this cross-sectional study the participants were selected from a clinical study where half of the children received fluortherapy and the other half tooth extraction. The caregivers answered questions about socioeconomic status and to evaluate their dental anxiety and the perception on children’s dental anxiety they answered the Dental Anxiety Scale and Dental Anxiety Question, respectively. To evaluate children’s dental anxiety the Modified Venham Picture Test was applied and their oral health status was verified with the DMFT index. Data were analyzed with Chi-square, Fisher’s Exact and Mann-Whitney’s test. Results: The frequency of the caregivers’ perception on dental anxiety of their children were 50.9%. However, 41.4% of children reported dental anxiety. There was a significant difference between Dental Anxiety Question and Modified Venham Picture Test (p=0.002). There was no relationship between caregivers’ perception on dental anxiety of their children and other independent variables. Conclusion: There was a significant difference between children’s dental anxiety and the perception of it by those caregivers.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo tem como objetivo estimar os níveis de satisfação no trabalho de graduados da Faculdade de Odontologia da Universidade Autônoma de Guerrero, México, e determinar quais fatores influenciam esses níveis de satisfação. Foi realizado um estudo transversal com 144 dentistas formados pela Faculdade de Odontologia da Universidade Autônoma de Guerrero por meio de um questionário validado. Uma análise de regressão logística foi realizada para obter OR, valor de p e intervalos de confiança (IC95%) no programa estatístico STATA13. O percentual geral de satisfação no trabalho foi de 92%, enquanto as variáveis que explicaram o modelo foram a função do dentista (proprietário ou funcionário) (OR = 2,2 , p = 0,03 IC 95% 1,1-4, 4) e o nível de satisfação com o conhecimento adquirido na formação acadêmica em odontologia (OR = 19,2 , p = 0,00 IC95% 3,1-118).. A satisfação profissional do dentista é de grande importância, pois impacta no seu desempenho no trabalho, e está intimamente relacionada à satisfação geral de vida, uma vez que ambas contribuem para a felicidade da pessoa, bem como para o bem-estar geral da comunidade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aims to estimate job satisfaction levels in graduated of dental school of Autonomous University of Guerrero, México, and determine which factors influence such satisfaction levels. A cross-sectional study was carried out in 144 dentists graduated from the dental school of Autonomous University of Guerrero through a validated survey. Logistic regression analysis was performed to obtain OR, p-value and confidence intervals (95% CI) in the STATA13 statistical program. The overall percentage of job satisfaction was 92%, while the variables that explained the model were, the role of the dentist (Owner or employed) (OR = 2.2 , p = 0.03 95% CI 1.1-4.4), and the level of satisfaction of the knowledge acquired within their academic dental school training (OR = 19.2, p = 0.00 95%CI 3.1-118). The professional satisfaction of a dentist is of great importance, because it impacts their performance at work, and is closely related to overall satisfaction of life, since both contribute reciprocally to the happiness of a person, as well as the general welfare in the community.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: O objetivo deste estudo foi revisar a literatura e comparar diferentes métodos de tratamento cirúrgico para hiperplasia do coronoide, além de relatar um caso clínico de hiperplasia coronoide unilateral tratada por coronoidectomia pelo acesso intraoral. Métodos: A revisão eletrônica crítica da literatura foi feita selecionando artigos publicados nos últimos 20 anos sobre o tratamento da hiperplasia do coronoide em adultos nas bases de dados PubMed, Medline, Scielo e Lilacs com os termos coronoid hyperplasia OR coronoid elongation AND treatment OR management. Os dados foram extraídos para análise. Resultados: Foram selecionados 24 artigos. Incluindo um total de 42 pacientes, dentre eles 69% eram pacientes do sexo masculino e 81% foram acometidos bilateralmente. O grupo etário com a maior prevalência compreendeu de 20 a 30 anos. Sessenta e nove por cento dos pacientes foram tratados com coronoidectomia e 26,2% com coronoidotomia, a maioria (83,3%) com acesso intra-oral. Nenhum caso teve complicações cirúrgicas relatadas e 71,4% foram submetidas à fisioterapia após a cirurgia. Em relação aos resultados, 83,3% foram considerados satisfatórios, e 11,9% insatisfatórios. Conclusão: A grande maioria dos casos que trouxeram resultados significativos na melhora da abertura bucal pré e pós-operatória foram tratados pela coronoidectomia, demonstrando ser um tratamento cirúrgico eficiente e seguro para a hiperplasia do coronoide.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The objective of this research was to review the literature, compare different methods of surgical treatment for coronoid hyperplasia and report a clinical case of unilateral coronoid hyperplasia treated by coronoidectomy with intraoral access. Methods: A critical review of the literature was performed by selection of papers published in the last 20 years on the treatment of coronoid in adults in the PubMed, Medline, Scielo and Lilacs databases, with the terms coronoid hyperplasia OR coronoid elongation AND treatment OR management. The data was extracted for analysis. Results: twenty-four articles were selected. It included 42 patients, among them 69% were male patients and 81% were bilaterally affected. The age group with the highest prevalence was the people in the 20's and 30's. Sixty-nine percent of the patients were treated with coronoidectomy and 26.2% with coronoidotomy. The majority (83.3%) with intraoral access. No cases had surgical complications reported, and 71.4% underwent physiotherapy after surgery. Regarding the results, 83.3% were considered satisfactory, 11.9% were unsatisfactory. Conclusion: The great majority of the cases that brought significant results in the improvement of the pre and postoperative mouth opening were treated by coronoidectomy, proving to be an efficient and safe surgical treatment for the coronoid hyperplasia.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: desenvolvimento de um aplicativo para dispositivos móveis de informática, celulares e tablets, que contém material educacional para os pacientes e profissionais da área da Implantodontia. A utilização do ImplantoPUC nas clínicas de Implantodontia da PUC Minas visa uma comunicação mais efetiva entre profissionais e pacientes, com melhor visualização dos tratamentos propostos, melhorando o entendimento dos pacientes. Métodos: Para o desenvolvimento do ImplantoPUC foi utilizado uma tecnologia responsiva, podendo as janelas do aplicativo se adaptarem a diferentes formatos de telas, consequentemente, o aplicativo pode ser disponibilizado em diferentes plataformas como: Web, Android e Apple. O tamanho do aplicativo é de 13,4 MB e foi desenvolvido utilizando a plataforma OutSystems, utilizando a Apache Cordova. O protótipo do aplicativo ImplantoPUC já pode ser acessado através do link https://includesistemas.outsystemcloud.com/implantpuc/homescreen Resultados: O aplicativo ainda continua em teste nas clínicas da PUC Minas, mas em virtude da pandemia o seu uso está abaixo do esperado. Na Play Store a sua avaliação tem nota máxima 5,0, com mais de 50 downloads até o momento. Conclusão: O ImplantoPUC torna a tarefa de informar mais interativa e de fácil compreensão para os pacientes, auxiliando também os profissionais da área na obtenção de informações atualizadas e ao alcance das mãos, podendo também ser utilizado em outras instituições de ensino da Odontologia, tornando-se uma referência na área da Implantodontia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: development of an application for mobile computer devices, mobile phones and tablets, which contains educational material for patients and professionals in the area of Implantology. The use of ImplantoPUC at PUC Minas implant dentistry clinics aims at a more effective communication between professionals and patients, with better visualization of the proposed treatments, improving the understanding of patients. Methods: for the development of ImplantoPUC, a responsive technology was used, and the application windows can adapt to different screen formats, consequently, the application can be made available on different platforms such as: Web, Android and Apple. The application size is 13.4 MB and was developed using the OutSystems platform using Apache Cordova. The prototype of the ImplantoPUC application can already be accessed through the link https://includesistemas.outsystemcloud.com/implantpuc/homescreen. Results: the application is still under test at PUC Minas implant dentistry clinics, but due to the pandemic its use is still below expectations. In the Play Store your rating has a maximum rating of 5.0, with more than 50 downloads so far. Conclusion: Implanto PUC makes the task of informing more interactive and easy to understand for patients, also assisting professionals in the area in obtaining updated information and at the reach of hands, and can also be used in other Dentistry Educational Institutions, becoming a reference in the area of implant dentistry.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: Avaliar a relação entre hipossalivação, doenças sistêmicas e uso de medicamentos, sintomas bucais, experiência com cárie, fluxo e pH salivar. Métodos: Realizou-se estudo transversal com 50 participantes com xerostomia, selecionados e distribuídos aleatoriamente em dois grupos: 25 com hipossalivação e 25 sem hipossalivação, pareados em idade e sexo. Determinou-se o fluxo salivar em repouso (FSR), índice de dentes cariados, perdidos e obturados (CPO-D) e pH salivar. Aplicou-se teste de Mann-Whitney e teste qui-quadrado, considerando significantes valores de p<0,05. Resultados: No grupo de participantes com hipossalivação 88% usavam medicamentos e 96% tinham doença sistêmica e, entre os sem hipossalivação, 48% usavam medicamentos e 64% tinham doenças sistêmicas. Aqueles com hipossalivação tiveram os maiores percentuais de disgeusia (60%) e ardor bucal (36%). Houve diferenças estatisticamente significantes para as medianas de FSR (0,08 ml/minuto / 0,2 ml/minuto) (p=0,000), pH (6/7) (p=0,000) e CPO-D (22/17) (p=0,004) obtidas dos participantes com hipossalivação e sem hipossalivação, respectivamente. Apenas no grupo com hipossalivação houve associação estatisticamente significante do fluxo salivar em repouso com faixa etária (p=0,035), tipo de doença sistêmica (p=0,049) e pH (p=0,032) e, o CPO-D teve associação com doenças sistêmicas (p=0,015). Conclusão: Os resultados sugerem que a hipossalivação piora a condição dental, favorece a presença de sintomas bucais e, o fluxo salivar em repouso sofre influência de doenças sistêmicas e faixa etária.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to evaluate the relationship among the following features: hyposalivation, systemic diseases and drug use, oral symptoms, dental condition, salivary flow and salivary pH, as well. Methods: A cross-sectional study was performed with 50 participants diagnosed with xerostomia, randomly selected and distributed in two groups: 25 with hyposalivation and 25 without hyposalivation, paired in age and sex. Unstimulated Salivary Flow Rate (USFR), Decayed, Missing, Filled, Teeth (DMFT) index and salivary pH were determined. The Mann-Whitney test and chi-square test were applied, considering significant for p-values <0.05. Results: Among the participants with hyposalivation, 88% used drugs and 96% presented systemic disease. And among those without hyposalivation, 48% used drugs and 64% presented systemic disease. The ones with hyposalivation showed the highest levels of dysgeusia (60%) and burn mouth (36%). There were statistically significant differences for the medians of USFR (0.08ml/minute / 0.2ml/minute) (p = 0.000), pH (6/7) (p = 0.000) and DMFT (22/17) (p = 0.004) obtained from participants with hyposalivation and without hyposalivation, respectively. Only in the group with hyposalivation there was a statistically significant association of unstimulated salivary flow rate with age (p = 0.035), type of systemic disease (p = 0.049) and pH (p=0.032) and DMFT demonstrated an association with systemic diseases (p = 0.015). Conclusion: The research results have suggested that hyposalivation worsens dental status triggering oral symptoms, and that salivary flow is influenced by the type of systemic disease and age group.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: Este estudo tem como objetivo avaliar a efetividade de protocolos de escleroterapia com diferentes diluições de oleato de etanolamina no tratamento de varizes orais. Métodos: Dados clínicos e imagens de 14 casos tratados com escleroterapia foram avaliados, sendo realizado análises descritivas. Resultados: As mulheres (58%) e a cor de pele branca (83%) prevaleceram na amostra. A idade variou entre 14 e 79 anos, com média de 47 anos (DP = 19 anos). As localizações anatômicas mais comuns foram a mucosa jugal e o lábio inferior. O volume final do agente esclerosante (Ethamolin®) variou de 0,4 a 4,3ml e a concentração variou de 5% a 100%. O número de sessões variou de 1 a 12 e o número de pontos por aplicação foi de 1 a 7 pontos. Dor e edema foram observados em 43% e 29% dos pacientes, respectivamente. Conclusão: A escleroterapia com oleato de monoetanolamina diluído em anestésico é uma opção segura e eficaz para o tratamento das varizes orais, independentemente da concentração. No entanto, edema e dor parecem estar diretamente associados ao aumento da concentração do medicamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: This study aim to evaluate the effectiveness of sclerotherapy protocols with different dilutions of ethanolamine oleate in the treatment of oral varicose veins. Methods: Clinical data and images of 14 cases treated with sclerotherapy were analyzed and descriptive analyses were performed. Results: Females (58%) and white skin color (83%) prevailed. Age varied between 14 and 79 years, with 47 years on mean (SD = 19 years). The most common anatomical locations were the buccal mucosa and lower lip. The final volume of the sclerosing agent (Ethamolin®) ranged from 0.4 to 4.3ml and the concentration ranged from 5% to 100%. The number of sessions ranged from 1 to 12 and the number of points per application was 1 to 7 points. Pain and edema were seen in 43% and 29% of patients, respectively. Conclusion: Sclerotherapy with monoethanolamine oleate diluted in anesthetic is a safe and effective option for the treatment of this lesion, regardless of concentration. However, edema and pain seem to be directly associated with increased drug concentration.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: O objetivo deste estudo foi avaliar a experiência de cárie dentária e os fatores associados em crianças com síndrome de Down (SD). Métodos: A amostra consistiu de crianças de 6 a 12 anos de idade, sendo 67 crianças com SD e em 46 sem SD. A experiência de cárie e o índice de sangramento gengival foram registrados. Um questionário sociodemográfico foi aplicado aos cuidadores das crianças. Os valores brutos e ajustados das razões de prevalência para cárie dentária foram calculados através das médias da regressão de Poisson com variável robusta. Resultados: As crianças com SD e sem SD mostraram resultados similares para experiência de cárie. Somente a idade foi associada com cárie em dentes permanentes, nenhuma das variáveis foi associada com cárie em dentes decíduos para ambos os grupos de crianças. Conclusão: Pode ser concluído que os fatores sociais e o acesso a serviços odontológicos analisados neste estudo não foram associados com cárie dentária em crianças com SD. Além disso, a experiência de cárie não diferiu entre as crianças com SD e sem SD neste estudo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to assess dental caries and associated factors in children with Down syndrome (DS). Methods: The sample consisted of children between 6 and 12 years old being 67 with DS and 46 without DS. Caries experience and gingival bleeding index were recorded. Questionnaire with socio-demographic questions was applied to children’s caregivers. Crude and adjusted prevalence ratios for caries in primary and permanent teeth were calculated by means of Poisson regression with robust variance. Results: Children with DS and without DS showed similar results for caries experience. Only age was associated with caries at permanent teeth. None of the variables were associated with caries at primary teeth in both groups of children. Conclusion: It can be concluded that social factors and access to dental services analyzed in this study were not associated with dental caries in children with DS syndrome. Furthermore, caries experience for children with DS and those without the syndrome were not different based on this study.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução: A mucosite oral (MO) é considerada o efeito colateral agudo mais frequente do tratamento antineoplásico, com lesões ulcerativas decorrentes de sintomatologia dolorosa, acometendo a cavidade oral em resposta ao tratamento antineoplásico. Para estudar esses efeitos colaterais, são necessários experimentos em modelos animais, utilizando fármacos antineoplásicas para a indução de MO e anestésicos, principalmente Cetamina e Xilazina, para realizar a escarificação das bochechas Objetivos: Relatar um novo modelo experimental de MO induzida, sem o uso de anestésicos, para a etapa de escarificação das bochechas dos animais. Métodos: Foram utilizados 45 ratos Wistar machos, com 7 semanas de idade e peso de 220g, divididos em 2 grupos com MO induzida pela administração intraperitoneal de 5-fluorouracil. Dois dias depois, o Grupo I foi contido fisicamente, ao contrário, o Grupo II foi anestesiado com Cetamina e Xilazina, com foco em irritar a mucosa da bochecha com a ponta de uma agulha estéril, a fim de potencializar o desenvolvimento de MO. Os animais foram eutanasiados com sobredose de anestésica. Resultados: Em relação ao experimento de 5-Fluorouracil quimioinduzido para MO, onde a irritação foi realizada por contenção física, sem o uso de anestésicos (Cetamina e Xilazina), os animais tiveram maior sobrevida e rápida melhora dos efeitos colaterais induzidos por quimioterapia. Conclusão: Este novo modelo é promissor, visto que o uso de anestésicos (Cetamina e Xilazina) apresentou elevada mortalidade. Porém, na ausência de anestesia, todos os animais sobreviveram até o final do experimento envolvendo este modelo de quimioterapia induzida com 5-fluorouracil e contenção física.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Introduction: Oral mucositis (OM) is considered the most frequent acute side effect of the antineoplasic treatment, with ulcerative lesions resulting from a painful symptomatology, affecting the oral cavity in response to the Antineoplastic treatment. In order to study these side effects, experiments in animal models are necessary, using antineoplastic drugs for the induction of OM and anesthetics, mainly Ketamine and Xylazine, to perform scarification of the cheeks. Objective: The goal is to report an experimental model of induced OM, without the use of anesthetics for the scarification stage of the animal cheeks. Methods: Fourty five male Wistar rats, 7 weeks old and weighting 220g, were used, divided into 2 groups; with OM induced by 5-Fluorouracil intraperitoneal administration. Two days later, Group I was physically contained, in contrast, Group II were anesthetized with Ketamine and Xylazine, focusing on irritating the cheek mucosa using the tip of a sterile needle, in order to potentialize the development of OM. The animals were euthanized with an anesthetic overdose. Results: Concerning the experiment of 5-Fluorouracil chemo-induced of OM, where the irritation was performed by physical containment, without the use of anesthetics (Ketamine and Xylazine), the animals had a longer survivability and a rapid improvement of the side effects induced by chemotherapy. Conclusion: This new model is promising, considering that the use of anesthetics (Ketamine and Xylazine) showed a high mortality rate. In the absence of anesthesia, all the animals survived until the end of the experiment involving chemotherapy model with 5-Fluorouracil and physical restraint.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: Determinar a associação entre a necessidade de tratamento ortodôntico e o bullying autorrelatado e seu impacto na autoestima dos adolescentes. Métodos: A amostra foi composta por 160 escolares de 11 a 14 anos, matriculados em escolas públicas. A história de bullying foi avaliada por meio do Questionário Crozier; adaptado por Dimmock (1999). A autoestima foi determinada por meio do Global Negative Self-Evaluation Scale (GSE). A necessidade normativa de tratamento ortodôntico foi determinada pelo Componente de Saúde Bucal (DHC) e a necessidade percebida, pelo Componente Estético (AC) do Índice de Necessidade de Tratamento Ortodôntico (IOTN). Foram realizadas análises individuais das associações com a história de bullying (desfecho). Resultados: As variáveis que apresentaram P ? 0.20 nas análises individuais foram testadas em modelo de regressão logística múltipla, permanecendo no modelo as variáveis com P ? 0.05. Foram estimados os odds ratios com os intervalos de confiança. De acordo com os resultados, 72.5% dos escolares relataram história de bullying. Os escolares que apresentaram impacto negativo na qualidade de vida relacionado aos sintomas bucais e autoestima negativa tiveram 4.59 e 5.44 vezes mais chance, respectivamente, de relatarem história de bullying (P < 0.05), e não sofreram influência da necessidade de tratamento ortodôntico normativa e percebida. Conclusão: A história de bullying não foi influenciada pela necessidade de tratamento ortodôntico, mas pela baixa autoestima dos adolescentes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To determine the association between orthodontic treatment need and the self-reported bullying, and its impact on adolescents’ self-esteem. Methods: The sample consisted of 160 schoolchildren from 11 to 14 years of age, enrolled in public schools. The history of bullying was evaluated by means of the Crozier; Dimmock adapted Questionnaire (1999). Self-esteem was determined by means of the Global Negative Self-Evaluation Scale (GSE). The normative orthodontic treatment need was determined by the Dental Health Component (DHC) and perceived need, by Aesthetic Component (AC) of the Index of Orthodontic Treatment Need (IOTN). Individual analyses were made of the associations with the history of bullying (outcome). Results: The variables that presented P ? 0.20 in the individual analyses were tested in a multiple logistic regression model, and variables with P ? 0.05 remained in the model. The odds ratios with the intervals of confidence were estimated. According to the results 72.5% of the schoolchildren reported a history of bullying. The schoolchildren who presented negative impact on the quality of life related to oral symptoms and negative self-esteem were observed to have 4.59 and 5.44 times more chance, respectively to report a history of bullying (P < 0.05), which did not suffer the influence of normative and perceived orthodontic treatment need. Conclusion: The history of bullying was not influenced by orthodontic treatment need, but by the low self-esteem of adolescents.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivos: Avaliar a resistência de união dos reparos com resina composta auto-adesiva Vertise Flow (Kerr) e uma resina composta convencional Filtek Z350 (3M ESPE) submetida à diferentes tratamentos de superfície. Métodos: Quarenta amostras foram divididas em quatro grupos: ZV (Filtek Z350 + Vertise Flow, sem tratamento prévio); ZAV (Z350 + Vertise Flow com tratamento prévio com Sistema Adesivo Universal Single Bond (3M ESPE)); ZAZ (Filtek Z350 + Filtek Z350 com tratamento prévio com Sistema Adesivo Universal Single Bond (3M ESPE)); VV (Vertise Flow + Vertise Flow, sem tratamento prévio). Após 15 dias de armazenamento, as amostras foram submetidas ao teste de microtração (Kratos IKCL3-USB, SP, Brasil), com velocidade de 0,5 mm / min e carga de 20kg.Para análise estatística, foram utilizados os testes ANOVA com Tukey (p <5%). Resultados: Os valores médios da resistência de união foram maiores, respectivamente, nos grupos: ZV (36,07 ± 37,63); ZAZ (24,04 ± 28,51); VV (19,39 ± 28,24) e ZAV (16,06 ± 15,66). A resistência de união dos reparos entre os grupos apresentou resultados satisfatórios. Conclusão: A resina composta auto-adesiva Vertise Flow parece ser uma alternativa viável e rápida para reparos em restaurações com resinas compostas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate the bond strength of repairs with the self-adhering flowable composite Vertise Flow (Kerr) and a conventional composite resin Filtek Z350 (3M ESPE) subjected to different surface treatments. Methods: Forty specimens were divided into four groups: ZV (Filtek Z350 + Vertise Flow, without prior treatment); ZAV (Z350 + Vertise Flow with prior treatment with Single Bond Universal Adhesive System (3M ESPE)); ZAZ (Filtek Z350 + Filtek Z350 with prior treatment with Single Bond Universal Adhesive System (3M ESPE)); VV (Vertise Flow + Vertise Flow, without prior treatment). After 15 days of storage, the specimens were subjected to microtensile tests (Kratos IKCL3-USB, SP, Brazil), with speed of 0.5 mm/min and 20kg load. For statistical analysis, ANOVA with Tukey tests were used (p < 5%). Results: The mean values of the bond strength were highest respectively in the groups: ZV (36.07 ± 37.63); ZAZ (24.04 ± 28.51); VV (19.39 ± 28.24) and ZAV (16.06 ± 15.66). The bond strength of the repairs between the groups presented satisfactory results. Conclusion: The self-adhesive composite resin Vertise Flow seems to be a viable and fast alternative for composite resins repairs.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Este estudo objetivou avaliar a associação entre o estado de controle glicêmico em pacientes com diabetes mellitus tipo 2 (DM2) e a periodontite apical. Métodos: Vinte e sete pacientes foram envolvidos neste estudo. A pesquisa baseou-se na anamnese, exame intra e extraoral e avaliação radiográfica. As informações sobre o diabetes mellitus envolveram o tipo de diabetes e a análise da glicose sanguínea. Os pacientes foram divididos de acordo com seu estado de controle metabólico (pacientes com DM2 com controle glicêmico e pacientes com DM2 mal controlados). Resultados: Um maior nível de glicose em jejum (p = 0,004) e uma maior porcentagem de HbA1c (p = 0,0001) foram demonstrados em pacientes com DM2 mal controlada quando comparados com DM2 com controle glicêmico. Porém, a frequência de periodontite apical e o tempo decorrido desde o diagnóstico de diabetes mellitus foram maiores nos pacientes com DM2 controlado, chegando a 64%. No entanto, os pacientes com DM2 controlada apresentaram um maior número de casos de periodontite apical (p < 0,05). Os achados suportam que pacientes controlados com DM2 apresentam maior presença de periodontite apical do que pacientes com DM2 mal controlada. Nesses pacientes, o tempo decorrido desde o diagnóstico foi maior, o que pode ter proporcionado um período maior de oscilação e/ou metabolismo descontrolado. Conclusão: Portanto, pode contribuir para o desenvolvimento e manutenção da periodontite apical nos pacientes com controle glicêmico deste estudo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: This study aimed to evaluate the association between glycemic control status in type 2 diabetes mellitus (T2DM) patients and apical periodontitis. Methods: Twenty-seven patients were involved in this study. The survey was based on anamnesis, intra and extra oral examination and radiographic evaluation. Diabetes mellitus information involved type of diabetes and blood glucose analysis. Patients were divided according to their metabolic control status (glycemic controlled and poorly controlled T2DM patients). Results: A higher fasting blood glucose level (p = 0.004) and a higher percentage of HbA1c (p = 0.0001) were demonstrated in poorly controlled T2DM patients when compared to glycemic controlled T2DM. However, the frequency of apical periodontitis and the elapsed time since diabetes mellitus diagnosis were higher in controlled T2DM patients, reaching 64%. Nevertheless, controlled T2DM patients presented a higher number of apical periodontitis cases (p < 0.05). Findings support that controlled patients T2DM presented higher presence of apical periodontitis than poorly controlled T2DM ones. In these patients, the time elapsed since the diagnosis was higher, which may have provided a longer period of oscillation and/or uncontrolled metabolism. Conclusions: Therefore, it might contribute to the development and maintenance of apical periodontitis in glycemic controlled patients of this study.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: O presente estudo teve como objetivo analisar a precisão do programa de computador Dolphin Imaging 11.9® na predição cirúrgica do perfil facial dos tecidos moles. Métodos: Os pesquisadores projetaram e implementaram um estudo retrospectivo. Utilizou-se uma amostra de 55 pacientes, sendo 14 do sexo masculino e 41 do sexo feminino, com idades entre 19 e 55 anos. Todos os pacientes foram submetidos à cirurgia ortognática bimaxilar combinada com mentoplastia, no perfil facial Classe II de Angle. Os resultados reais dos pacientes foram comparados com os obtidos até um ano e meio após o procedimento cirúrgico. O estudo foi delineado em três fases. Na primeira fase, foram realizadas radiografias cefalométricas pré-operatórias; na segunda fase, foram realizadas cefalometrias pós-operatórias; na terceira fase, as medidas do perfil mole da análise virtual foram comparadas com o perfil pós-cirúrgico real. Os dados foram coletados e submetidos à análise estatística no programa “R”, utilizando o teste t e ANOVA. Resultados: Os resultados demonstraram que as medidas A ‘e Eis foram subestimadas em -0,15 ± 0, 52 mm e -0,47 ± 1,05 mm, respectivamente; enquanto as medidas Pg’ e ANL foram superestimadas em 0,76 ± 1,98 mm e 3,31 ± 3,60°, respectivamente. Não houve evidência de medidas, Ls, Li e B’, sendo diferentes entre real e virtual. Conclusão: Os resultados deste estudo sugerem que o programa de computador Dolphin 11.9® cumpre a função de preservar com confiabilidade o planejamento cirúrgico virtual.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The present study aimed to analyze the accuracy of the Dolphin Imaging 11.9® computer program in the surgical prediction of the soft tissue facial profile. Methods: The investigators designed and implemented a retrospective study. It was used a sample of 55 patients, being 14 males and 41 females, aged from 19 to 55 years old. All patients were subjected to surgery orthognathic bimaxillary combined with mentoplasty, in Class II facial profile – Angle. Patients’ actual results were compared to the obtained up to a year and a half after the surgery procedure. The study was delineated in three phases. In the first phase, cephalometric preoperative radiographs were performed; in the second phase the postoperative cephalometries were made; in the third phase, the measurements of the soft profile of the virtual analysis were compared with the real post-surgical profile. The data was collected and subjected to statistical analysis in the “R” program, using the t test and ANOVA. Results: The results demonstrated that measures A’ and Eis were underestimated in -0.15 ± 0. 52 mm and -0.47 ± 1.05 mm, respectively, while measures Pg’ and ANL were overestimated at 0.76 ± 1.98 mm and 3.31 ± 3.60° respectively. There was no evidence of measures, Ls, Li and B’, being different between real and virtual. Conclusions: The results of this study suggest that Dolphin 11.9® computer program complies with the function of preserving with reliability virtual surgical planning.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Analisar a autopercepção que os idosos têm sobre a reabilitação com suas próteses dentárias totais uni ou bimaxilares. Métodos: Aplicou-se um formulário para investigar as variáveis sociodemográficas, econômicas e médico-odontológicas dos usuários, um questionário para avaliar o nível de satisfação dos pacientes com seus aparelhos protéticos, outro para investigar a qualidade técnica das próteses, do ponto de vista estético-funcional, e o Oral Health Impact Profile (OHIP-14), para averiguar o impacto da reabilitação protética na qualidade de vida dos usuários. Resultados: A maioria dos participantes (65,2%) utilizava prótese total dupla, relatava insatisfação durante a mastigação, os aparelhos protéticos inferiores apresentavam qualidade técnica insatisfatória para os requisitos de retenção (69,6%) e estabilidade (69,6%). As queixas dos idosos estavam relacionadas, predominantemente, aos domínios “dor física” e “incapacidade física”. Houve associações significativas entre a satisfação geral com a prótese em uso, a qualidade técnica geral das mesmas e os domínios do OHIP-14. Conclusão: As queixas dos pacientes estavam relacionadas com dificuldades na capacidade de mastigar, falar e com a retenção e o conforto das próteses totais inferiores. A qualidade técnica dessas próteses, do ponto de vista estético-funcional, apresentava retenção e estabilidade comprometidas. Os aparelhos protéticos considerados insatisfatórios causaram impactos negativos na qualidade de vida dos usuários, sobretudo, no conforto durante as refeições, o qual estava relacionado à dificuldade na mastigação e deglutição. A associação entre os instrumentos utilizados no estudo fornece ferramentas importantes para a atuação do cirurgião-dentista, além de possibilitar um planejamento mais adequado nos serviços de saúde bucal oferecidos à população.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To analyze the self-perception that older adults have about rehabilitation regarding their uni or bimaxillary dentures. Methods: A form was applied to investigate the sociodemographic, economic and medical-dental variables of the users, a questionnaire to assess the satisfaction level of patients with their dentures, another to investigate the technical quality of the dentures from the aesthetic-functional point of view, and the Oral Health Impact Profile (OHIP-14) to ascertain the impact of prosthetic rehabilitation on the quality of life of users. Results: The majority of the participants (65.2%) used complete bimaxillary dentures, reported dissatisfaction during chewing, while the lower dentures had unsatisfactory technical quality for the retention requirements (69.6%) and stability (69.6%). The older adults’ complaints were predominantly related to the “physical pain” and “physical disability” domains. There were significant associations between general satisfaction with the dentures in use, their general technical quality and the OHIP-14 domains. Conclusion: The patient complaints were related to difficulties in their ability to chew, speak and with the retention and comfort of the lower dentures. The technical quality of the dentures had compromised retention and stability from the aesthetic-functional point of view. Dentures considered unsatisfactory caused negative impacts on the quality of life of users, especially in comfort during meals which was related to difficulty chewing and swallowing. The association between the instruments used in the study provides important tools for the performance of dental surgeons, in addition to enabling more adequate planning in the oral health services offered to the population.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Analisar a expressão do marcador de células-tronco STRO-1 e o marcador relacionado à diferenciação da Hsp25 e ao desenvolvimento dental durante a odontogênese em ratos. Métodos: Embriões de ratos Wistar de dezoito dias e animais de sete dias de idade foram analisados morfologicamente através da coloração com Hematoxilina e Eosina (HE) e através de marcação imuno-histoquímica para STRO-1 e Hsp25 em seções seriais de 5uM. Resultados: Na análise morfológica da HE em embriões de 18 dias, o estágio de desenvolvimento dos dentes estava na fase capuz, enquanto nos animais de 7 dias estava na fase de campânula. Conclusão: Nos embriões, a expressão de STRO-1 não foi encontrada na região da papila dentária ou no órgão do esmalte; no entanto, nos animais de sete dias de idade, células positivas para STRO-1 estava presente na região do folículo e papila dentária. Quanto ao Hsp25, este apresentou fraca marcação na fase capuz, enquanto na fase campânula houve reação, principalmente nos odontoblastos. As expressões no local desses marcadores variam de acordo com o estágio do desenvolvimento dentário.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: Therefore, the purpose of the currently study was to analyze the expression of the STRO-1 stem cell marker and the marker related to Hsp25 differentiation and dental development during odontogenesis in rats. Methods: Eighteen-day Wistar rat embryos and 7-day-old animals were analyzed morphologically via Hematoxylin and Eosin (HE) staining and via immunohistochemical marking for Stro-1 and Hsp25 in 5uM serial sections. Results: In the HE morphological analysis in 18-day embryos, the stage of tooth development was in the cap phase, while in the 7-day old animals it was in the bell phase. Conclusion: The expression of STRO-1 in the embryos was not found in the region of the dental papilla or enamel organ, however, in the 7-day-old animals, STRO-1-positive cells were found in the region of the dental follicle and dental papilla. As for the Hsp25, this exhibited weak marking in the cap phase while in the bell phase, there was a reaction, mainly in the odontoblasts. The expressions in the site of these markers vary according to the stage of tooth development.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Mostrar a relação entre a ingestão do açúcar na dieta infantil e a presença da Cárie da Primeira Infância em um grupo de crianças pré-escolares. Métodos: Foi realizada uma análise retrospectiva de prontuários de pacientes de 0 a 6 anos atendidos na Clínica de Bebês entre 2010 a 2016, da Universidade Federal de Santa Maria. Os dados analisados foram: identificação do paciente, sexo, idade, introdução do açúcar (idade e frequência), aleitamento materno exclusivo, uso de mamadeira contendo açúcar, escovação (com ou sem flúor) e diagnóstico de cárie dentária feito através do International Caries Detection and Assessment System. A análise descritiva mostrou as características da amostra e análises comparativas foram realizadas pelos testes de Fisher e T-Student, para verificar a relação entre variáveis individuais e a ingestão de açucares. Resultados: A média de idade das crianças foi de 29 meses. Dos 86 prontuários analisados, 80,0% das crianças ingeriam alimentos açucarados, sendo parte da rotina alimentar. Apenas 36 prontuários continham informações sobre a Cárie da Primeira Infância, nestes foi encontrada uma prevalência de 86,2% da amostra. Não houve diferença estatística entre dieta açucarada e demais variáveis (p > 0,05). Conclusão: Esses resultados sugerem uma intensa relação entre açúcar e Cárie da Primeira Infância. A alta frequência de ingestão de açúcar é um fator de risco para o surgimento da Cárie da Primeira Infância, podendo ser retardada a sua inserção na alimentação infantil. A orientação alimentar e de higienização é fundamental no processo do tratamento assim como a conscientização familiar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To show the relation between sugar intake in the infant diet and the presence of early childhood caries in a group of preschoolers. Methods: A retrospective analysis of medical records of patients aged 0 to 6 years attended at the Clinic of Babies from 2010 to 2016, at Universidade Federal de Santa Maria. The data analyzed were: patient identification, gender, age, sugar introduction (age and frequency), exclusive breastfeeding, use of a bottle containing sugar, brushing (with or without fluoride) and diagnosis of dental caries through the International Caries Detection and Assessment System. Descriptive analysis showed the characteristics of the sample and comparison analyzes were performed using Fisher and T-Student tests, to verify the relation between individual variables and sugary intake. Results: The average age of the children was 29 months. Of the 86 medical records analyzed, 80.0% of the children ingested sugary foods, and its were part of the eating routine. Only 36 medical records contained information about early childhood caries, in which 86.2% of prevalence was found. There was no statistical difference between sugary diet and other variables (p > 0.05). Conclusion: These results suggest an intense relationship between sugar and early childhood caries. The high frequency of sugar intake is a risk factor for the onset of caries in early childhood, and its insertion in infant feeding may be delayed. Food and hygiene orientation is fundamental in the treatment process as well as family awareness.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução: Não há consenso sobre qual sistema de retenção, cimentado ou parafusado, é o melhor para evitar perda óssea ao redor do implante de uma restauração fixa implanto-suportada. Objetivo: Avaliar os sistemas de retenção de próteses sobre implantes parafusadas e cimentadas, quanto aos fatores: perda óssea, taxa de sobrevivência e de falhas, complicações biológicas e análises microbiológicas. Métodos: Foi realizada uma busca por artigos científicos que contemplassem o tema através das bases de dados Pubmed e SciELO, sem restrição de período. Os títulos, resumos e em seguida o acesso ao texto completo foi verificado. Resultados: Foi observado que o excesso de cimento pode desempenhar um papel importante no desenvolvimento da doença peri-implantar. Falhas técnicas são mais observadas em próteses retidas por parafusos e complicações biológicas em coroas cimentadas. A taxa de sucesso para os dois sistemas de retenção é alta e o tratamento com próteses sobre implantes independente da retenção oferece previsibilidade ao caso. Conclusão: O sistema de retenção apropriado para o paciente depende de diversos fatores, incluindo a indicação, vantagens e desvantagens, retenção fornecida, estética e desempenho clínico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Introduction: There is no consensus as to which cemented or screwed retention system is best to avoid bone loss around the implant from a fixed implant-supported restoration. Objective: To evaluate the prosthesis retention systems on screw and cemented implants, regarding: bone loss, survival and failure rate, biological complications and microbiological analysis. Methods: A search was made for scientific articles that contemplated the subject through the databases Pubmed and SciELO, without period restriction. The titles, abstracts and then access to the full text has been verified. Results: It was found that excess cement may play an important role in the development of peri-implant disease. Technical failures are most seen in prosthesis retained by screws, and biological complications in cemented crowns. The success rate for both restraint systems is high, and retention-independent implant prosthesis treatment provides predictability. Conclusion: The appropriate retention system for the patient depends on several factors, including indication, advantages and disadvantages, retention provided, aesthetics and clinical performance.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução: No Brasil, cerca de 18.500 pessoas apresentam algum tipo de coagulopatia hereditária. O aumento da expectativa de vida tem levado a uma presença cada vez mais frequente de idosos nos consultórios médicos. Esses pacientes fazem uso de diversos medicamentos, inclusive aqueles que produzem efeitos anticoagulantes. O dentista deve estar ciente do impacto dos distúrbios hemorrágicos durante a abordagem de seus pacientes, especialmente se procedimentos invasivos forem considerados. Objetivos: Identificar as discrasias sanguíneas mais prevalentes apresentadas pelos pacientes atendidos pelo Programa de assistência cirúrgica odontológica a pacientes com discrasias sanguíneas; estabelecer a presença de doenças associadas e investigar a correlação entre os protocolos medicamentosos pré e pós-operatórios e a ocorrência de complicações pós-operatórias. Métodos: Trata-se de um estudo epidemiológico retrospectivo transversal dos laudos médicos utilizados pelo programa. Após o levantamento das variáveis definidas, os dados foram tabulados no software Microsoft Excel ® e avaliados pelos testes qui-quadrado e exato de Fisher. Resultados: Um paciente foi identificado como portador do Vírus da Imunodeficiência Humana e 18 com Vírus da Hepatite C. Houve uma diferença estatisticamente significativa entre os pacientes com hemofilia B e hepatite C. A administração de ácido tranexâmico como protocolo pré e pós-cirúrgico foi a terapia de escolha. Dos 11 pacientes com vWD, 7 deles receberam ácido tranexâmico como medicação pré-operatória. Conclusão: O ácido tranexâmico foi o fármaco mais utilizado como medicamento para cirurgia oral sem. Não há associações entre os protocolos cirúrgicos e complicações pós-operatórias. Foi encontrada significância estatística entre Hemofilia B e hepatite C. Estudos futuros devem enfocar esta relação entre hemofilia e hepatite C.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Introduction: In Brazil, about 18.500 people have some kind of hereditary coagulopathy. In combination, the increase in life expectancy has led to an increasingly frequent presence of older people in medical offices. These patients make use of many drugs, including those that produce anticoagulant effects. The dentist should be aware about the impact of bleeding disorders during the approach of their patients, especially if invasive procedures are considered. Objective: To identify the most prevalent blood dyscrasias presented by patients covered by the Program of dental surgical care to patients with blood dyscrasias; to establish the presence of associated diseases and investigate the correlation between pre- and postoperative drug protocols and the occurrence of postoperative complications. Methods: This was an epidemiological retrospective cross-sectional study of medical reports used by the program. After the survey of defined variables, data were tabulated in Microsoft Excel ® software and evaluated using the chi-square and Fisher’s exact tests. Results: One patient was identified as having Human Immunodeficiency Virus and 18 with Hepatitis C virus. There was a statistically significant difference between patients with haemophilia B and Hepatitis C. The administration of tranexamic acid as pre- and post-surgical protocol was the therapy of choice. Of the 11 patients with vWD, 7 of them received tranexamic acid as preoperative medication. Conclusion: The appropriate retention system for the patient depends on several factors, including indication, advantages and disadvantages, retention provided, aesthetics and clinical performance.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Este estudo transversal objetivou avaliar as características anatômicas de rebordos residuais de usuários de próteses totais em gesso pedra e avaliar correlações com a eficiência mastigatória. Métodos: A amostra incluiu 74 modelos de estudo, sendo 37 superiores e 37 inferiores. As medidas foram realizadas com um compasso de ponta seca e régua transparente. Os arcos e rebordos da maxila e mandíbula foram classificados em pequenos, médios e grandes. A eficiência mastigatória foi obtida pelo método da peneira com as próteses antigas e 3 meses após a instalação das próteses novas. As correlações entre as variáveis anatômicas dos rebordos e arcos (altura, largura e tamanho) e a eficiência mastigatória foram verificadas pelo teste Spearman. Diferenças significativas nas eficiências mastigatórias foram avaliadas pelo teste de Wilcoxon. Resultados: Pessoas com crista alveolar maxilar alta apresentaram melhor desempenho mastigatório com próteses novas e antigas. Não houve correlação entre a largura e o tamanho da crista maxilar com a eficiência mastigatória, mas foi encontrada uma correlação entre a largura do arco maxilar e a eficiência mastigatória avaliadas com as próteses antigas. Para a mandíbula, não foi encontrada correlação entre altura, largura e tamanho da crista ou com largura, comprimento e tamanho do arco e eficiência mastigatória. Além disso, não houve diferença significativa entre as eficiências mastigatórias avaliadas com as próteses antigas e novas. Conclusão: Para a maxila, a altura da crista e a largura do arco influenciam a eficiência mastigatória. Para a mandíbula, a anatomia teve pouca influência no desempenho mastigatório.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: The aim of this cross-sectional study was to evaluate the anatomical characteristics of edentulous residual ridges in stone casts of complete dentures users and assess correlations with masticatory efficiency. Methods: The sample included 74 study casts, of which 37 were higher and 37 bottom. Measurements were performed using a drypoint compass and a transparent ruler. Arches and ridges of maxillae and mandibles were classified into small, medium, and large. Masticatory efficiency was obtained by the sieve method with the old prostheses and 3 months after placement of new prostheses. The correlations between the anatomical variables of the ridges and arches (height, width and size) and masticatory efficiency were verified by the Spearman correlation test. Significant differences in masticatory efficiencies were assessed by the Wilcoxon test. Results: People with larger maxillary alveolar ridge presented better masticatory performance with old and new dentures. There was no correlation between maxillary ridge width and size with masticatory efficiency, but a correlation was found between maxillary arch width and masticatory efficiency evaluated with the old dentures. Conclusions: With the new dentures, the correlation had a tendency for significance. For the mandible, no correlation was found between height, width, and size of the ridge or with width, length, and size of the arch and masticatory efficiency. In addition, there was no significant difference between masticatory efficiencies evaluated with the old and new prostheses. For the maxilla, ridge height and arch width influence masticatory efficiency. For the mandible, the anatomy had little influence on masticatory performance.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo foi descrever as medidas de biossegurança presentes nos principais protocolos para diminuir os riscos de transmissão de COVID-19 durante os atendimentos odontológicos. O COVID-19 surgiu na China no final de 2019 e se espalhou rapidamente por outros países. Fatores da prática odontológica, como a proximidade com o paciente, contato com a saliva e respiração, bem como a geração de aerossóis em diversos procedimentos, colocam a equipe odontológica no topo da lista entre os profissionais com maior risco para o COVID-19. Inicialmente, as autoridades de saúde recomendaram apenas a manutenção dos atendimentos de urgência e emergência, suspendendo os procedimentos eletivos. Atualmente, a retomada dos atendimentos eletivos vem ocorrendo em vários países de forma gradual e exige inúmeras adequações nos ambientes e na rotina profissional em termos de biossegurança. Diversas condutas já eram preconizadas pelas autoridades sanitárias na prevenção da disseminação de outras doenças infecciosas antes do COVID-19. No entanto, são necessárias novas modificações na sala de espera, triagem e fluxo de pacientes, paramentação e até no próprio consultório odontológico. Dessa forma, os profissionais de odontologia devem estar preparados para adotar as novas recomendações e diminuir a chance de transmissão da doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this article was to discuss biosafety measures described in the main protocols for minimizing the risk of COVID-19 transmission during dental care. COVID-19 appeared in China in late 2019 and quickly spread to other countries. Factors inherent to dental practice, such as proximity to the patient, transmission through saliva and breath, and the generation of aerosols during procedures, place the dental team at the top of the list among the most vulnerable healthcare providers. Health authorities initially recommended only maintaining urgent and emergency care and suspending elective dental procedures. Currently, elective care is gradually being resumed and requires numerous adjustments to the environment and professional routine in terms of biosafety. Several methods had been recommended to prevent the spread of other infectious diseases prior to the outbreak of COVID-19. However, further modifications are needed for the waiting room, patient screening and flow, procedures, garments, and even in dental office itself. Thus, dental professionals need to be prepared to adopt the new recommendations in order to reduce the chance of disease transmission.

Resumo em Português:

RESUMO A COVID-19 iniciou em dezembro de 2019, na cidade de Wuhan na China e em 11 de março de 2020 foi classificada pela Organização Mundial de Saúde como pandemia. Trata-se de uma infecção assintomática que pode evoluir para quadros respiratórios graves. Em adultos é mais prevalente, mas também é observada em crianças, com ocorrência de sintomatologias extra respiratórias, como as manifestações bucais e cutâneas. Esta revisão de literatura objetiva relatar as manifestações bucais e cutâneas da COVID-19 em pacientes pediátricos. A estratégia de busca bibliográfica foi realizada nas bases de dados PubMed, SciELO e Bireme em 01/Agosto/2020, utilizando MeSH Terms “COVID-19”; “Child”; “Oral Manifestations”; “Skin Manifestations”; “Ageusia”; “Dysgeusia” e Decs correspondentes, e ainda busca manual, sem restrição de idiomas. As etapas de busca, triagem, seleção, avaliação dos estudos e extração dos dados foram realizadas por quatro revisores independentes. Foram identificados nove estudos que atenderam aos critérios de elegibilidade. As manifestações bucais e cutâneas mais citadas foram, respectivamente, a disfunção gustativa em adolescentes e a erupção eritematosa em extremidades e tronco. Os profissionais de saúde devem ficar atentos às referidas manifestações, entretanto, trata-se de um tema recente na literatura, estudos mais criteriosos, com maior força de evidência ainda precisam ser realizados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT COVID-19 began in December 2019 in Wuhan City, China, and on March 11, 2020 it was classified by the World Health Organization as a pandemic. It is an asymptomatic infection that can progress to severe respiratory conditions. In adults, it is more prevalent, but is also observed in children, with the occurrence of extra respiratory symptoms, such as oral and cutaneous manifestations. This literature review aims to report the oral and cutaneous manifestations of COVID-19 in pediatric patients. The bibliographic search strategy was carried out in the PubMed, SciELO and Bireme databases on August 1, 2020, using MeSH Terms “COVID-19”; “Child”; “Oral Manifestations”; “Skin Manifestations”; “Ageusia”; “Dysgeusia” and corresponding Decs, and also manual search, without language restriction. The stages of search, screening, selection, evaluation of studies and data extraction were performed by four independent reviewers. Nine studies that met the eligibility criteria were identified. The most cited oral and cutaneous manifestations were, respectively, taste dysfunction in adolescents and erythematous eruption in extremities and trunk. Health professionals should be aware of these manifestations, however, this is a recent theme in the literature, and more careful studies with greater strength of evidence still need to be performed.

Resumo em Português:

RESUMO Com melhorias nas exigências estéticas dentárias um número crescente de adultos está em busca de tratamento ortodôntico que, juntamente com estilo de vida atual e hábitos alimentares da população adulta, torna os ortodontistas mais propensos a encontrar pacientes com distúrbios metabólicos como a diabetes mellitus. Especula-se que o paciente diabético durante o tratamento ortodôntico pode não experimentar um processo fisiológico de cura como um paciente saudável. Portanto, o objetivo deste trabalho é apresentar uma revisão atual e contextualizada dos mecanismos pelos quais a diabetes mellitus descontrolada impacta na remodelação óssea e no movimento dentário ortodôntico durante a aplicação de forças ortodônticas. Foram pesquisadas as seguintes bases de dados MEDLINE (via PubMed), Scopus, Web of Science, SciELO, LILACS e open grey com os termos MeSH: “remodelação óssea”, “diabetes mellitus”, “ortodontia” e “movimento dentário”. Cinco artigos permaneceram após a estratégia de busca e foram analisados. Em suma, não foram encontrados estudos clínicos, as evidências foram limitadas a estudos em animais (ratos). Os resultados sugerem que existem diferenças na remodelação óssea e na movimentação dentária durante a aplicação de forças ortodônticas em animais com diabetes mellitus quando comparados a animais saudáveis, especialmente quando a doença está associada à doença periodontal. No entanto, os resultados ainda são controversos e podem ser devido a diferentes protocolos de estudo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With improvements in dental aesthetic requirements an increasing number of adults are seeking orthodontic treatment that, along with current lifestyle and eating habits of the adult population, makes orthodontists more likely to encounter patients with metabolic disorders such as diabetes mellitus. Speculated that the diabetic patient during orthodontic treatment may not experience a physiological healing process as a healthy patient. Therefore, the objective of this work is to present a current and contextualized review of the mechanisms by which uncontrolled diabetes mellitus impacts on bone remodeling and orthodontic tooth movement during the application of orthodontic forces. The following databases were searched MEDLINE (via PubMed), Scopus, Web of Science, SciELO, LILACS and open grey with these MeSH “bone remodeling”, “diabetes mellitus”, “orthodontic” and “tooth movement”. Five articles remained after search strategy and were analyzed. In sum, no clinical studies were found, the evidence was limited to animal studies (rats). The results suggest that there are differences in bone remodeling and tooth movement during the application of orthodontic forces in animals with diabetes mellitus when compared to healthy animals, especially when the disease is associated with periodontal disease. However, the results are still controversial and may be due to different study protocols.

Resumo em Português:

RESUMO A rápida disseminação da COVID-19 ao redor do mundo gerou significativos impactos no modo de viver das sociedades, sendo um deles, a escassez de equipamentos de proteção individual (EPIs) para trabalhadores que atuam na linha de frente no combate ao vírus. A insegurança sanitária levou populações e profissionais da saúde a uma busca desenfreada por equipamentos de proteção, além de outros aparatos necessários à manutenção da vida, tanto dos pacientes, quanto dos profissionais, revelando as limitações dos sistemas de saúde diante de crises em grande escala, como a pandemia da COVID-19. Buscou-se, por meio do presente trabalho, apresentar as iniciativas de profissionais e empresas relacionadas à impressão 3D de compartilharem programas e recursos com o intuito de abastecer trabalhadores na linha de frente, que têm sido importantes aliados no combate aos efeitos provocados pelo novo coronavírus. Para isso, foi realizada uma pesquisa em quatro bases de dados eletrônicas, sendo elas: SCOPUS, BVS, EMBASE e MEDLINE via PUBMED. Após análise dos critérios de inclusão e exclusão, foi confeccionada uma tabela de resultados com as principais características dos produtos fabricados e disponibilizados, assim como a instituição envolvida. Concluiu-se, portanto, que as aplicações da impressão 3D nessas iniciativas tiveram grandes contribuições para a saúde pública e a indústria aditiva durante o período da pandemia da COVID-19.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The fast spread of COVID-19 around the world has generated significant impacts on the way societies lives, one of which is the scarcity of personal protective equipment (PPE) for workers in the front lines of combat against the virus. Sanitary insecurity has led populations and health professionals to a rampant search for protective equipment and other devices necessary for life maintenance, both for patients and professionals, revealing health system limitations during large-scale crisis, as the COVID-19 pandemic. On this paper, we aimed to present the initiatives of professionals and companies related to 3D printing to share programs and resources whose purpose is supplying workers in the front line, who have been important allies in combating the effects caused by coronavirus. A search was performed in four electronic databases: SCOPUS, BVS, EMBASE and MEDLINE via PUBMED. After analyzing the inclusion and exclusion criteria, a table of results was prepared with the main characteristics of the products manufactured and made available, as well as the institutions involved. It was concluded, therefore, that the applications of 3D printing in the initiatives had great contributions to public health and the additive industry during the pandemic period of COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO A Covid-19 é uma pandemia que ameaça de saúde global, assim os cirurgiões-dentistas necessitam buscar estratégias para realizar o atendimento odontológico de forma segura para paciente, próprio profissional e equipe odontológica. Objetiva-se traçar estratégias que otimize a prática da impressão dental durante a pandemia da Covid-19. As estratégias que otimizam a prática da impressão dental, durante a pandemia, são adotar o fluxo de trabalho digital através da impressão digital. Caso necessário a impressão convencional, uma técnica de impressão que favoreça o desempenho do profissional, selecionar o material de moldagem de fácil descontaminação e de afinidade pelo profissional; o vazamento do gesso deve ser realizado ainda dentro do consultório odontológico, e em seguida a desinfecção do modelo em gesso previamente ser enviado ao laboratório de prótese.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Covid-19 is a global health threatening pandemic, so dental surgeons need to look for strategies to perform dental care safely for the patient, the dental professional himself, and the dental team. The goal is to design strategies to optimize dental impression practice during the Covid-19 pandemic. The strategies that optimize dental impression practice during the pandemic are to adopt the digital fingerprint workflow. If necessary, a conventional impression technique that favors the professional’s performance, select the impression material that is easy to decontaminate and affinity for the professional; the plaster leak must be performed still inside the dental office, and then the disinfection of the plaster model must be previously sent to the prosthesis laboratory.

Resumo em Português:

RESUMO As notícias dos sintomas causados pelo coronavírus nos seres humanos começaram a ser documentadas em Dezembro de 2019, quando vários casos de pneumonia causados pelo vírus ocorreram na China. Estudos mostram o papel crescente da saliva e cavidade oral na transmissão do vírus, pois os receptores das células epiteliais nessa região desempenham um papel crítico ao permitir que o vírus entre nas células. O método padrão de diagnóstico do coronavírus se dá a partir da coleta de amostras na nasofaringe e orofaringe para detectar o RNA viral. Entretanto, esse método resulta na interação entre profissional e paciente, levando ao risco de transmissão e, além disso, essa coleta pode ser dolorida para o paciente e causar sangramentos. Como solução, surgiu o diagnóstico através da saliva, que necessita apenas que os pacientes a depositem em um recipiente estéril. Assim, o objetivo do presente trabalho é explicar, através de uma revisão da literatura, as principais formas de contágio e diagnóstico, enfatizando o alto risco que o profissional odontológico sofre e, por isso, a crescente necessidade de melhores e mais rápidas formas de diagnóstico do coronavírus, especialmente através da saliva. Para a busca da literatura foram utilizadas os descritores: Diagnóstico salivar, COVID-19 e Contágio, com busca nas bases de dados Medline, Pubmed, Scielo e Bireme. Foi concluído que existe atualmente uma corrida científica para a criação de formas mais eficazes de diagnóstico e prevenção, levando em consideração tempo, acessibilidade e custo-benefício e, como consequência, a importância da odontologia vem crescendo continuamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT News of the symptoms caused by a coronavirus in humans began to be documented in December 2019, when several cases of pneumonia caused by the virus occurred in China. Studies are showing the increasing role of saliva and oral cavity in the transmission of the virus, because the receptors of epithelial cells in this region play a critical role by allowing the virus to enter those cells. The standard method to diagnose the coronavirus is based on the collection of samples in the nasopharynx and oropharynx to detect viral RNA. However, this method results in the interaction between health care professionals and patients, which increases risk of transmission; moreover, this collection can be painful for the patient and cause bleeding. As an alternative, diagnosis can be made using saliva, which only requires patients to deposit the saliva sample in a sterile container. Thus, the objective of this literature review is to present the main forms of contagion and to describe the diagnosis tools, emphasizing the risk that dental professionals are exposed to and, therefore, the growing need for better and faster diagnostic methods for coronavirus, especially using saliva. Medline, PubMed, SciELO, and Bireme databases were used for the literature search with the descriptors: Salivary diagnosis, COVID-19, and Contagion. The review explored the scientific race to develop more effective forms of diagnosis, including saliva tests, and prevention methods taking into account time, accessibility, and cost-benefit and, as a consequence, the role of dentistry has been continuously increasing.

Resumo em Português:

RESUMO O surto de COVID-19 pode causar grandes impactos nas ciências relacionadas a odontologia. Notavelmente, pode-se esperar que os fatores associados à pandemia possam levar a um maior risco de desenvolver, agravar e perpetuar a DTM e seus fatores associados. Esta revisão não sistemática da literatura tem como objetivo discutir como a pandemia de COVID-19 pode influenciar no surgimento, manutenção ou agravamento da DTM em todo o mundo. Durante as epidemias: o número de pessoas cuja saúde mental é afetada tende a ser maior do que o número afetado pela infecção, e o medo aumenta os níveis de ansiedade e estresse em indivíduos saudáveis; pacientes com dor crônica provavelmente não recebem tratamentos importantes; o uso excessivo de medicamentos torna-se frequente; há manifestação de hábitos parafuncionais orais inconscientes e má qualidade do sono. Todos esses fatos representam fatores de risco comuns à DTM. O dentista deve estar atento a essas questões e adaptar sua prática para diagnosticar e tratar adequadamente esses pacientes dentro de uma abordagem multifatorial, aumentando a qualidade de vida desses indivíduos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT COVID-19 outbreak may lead to major impacts in applied oral sciences. Remarkably, it could be expected that factors associated to pandemic may lead to a greater risk of developing, worsening and perpetuating TMD and its associated risk factors. This non systematic literature review aims to discuss how the COVID-19 pandemic can influence the emergence, maintenance or worsening of TMD worldwide. During epidemics: the number of people whose mental health is affected tends to be greater than the number affected by the infection, and fear increases anxiety and stress levels in healthy individuals; chronic pain patients probably not receipt important treatments; overuse of medications becomes frequent; there are manifestation of unconscious oral parafunctional habits and poor sleep quality. All these facts represent risk factors common to TMD. Dentists should be aware of these issues and adapt their practices to properly diagnose and treat these patients within a multifactorial approach, increasing the quality of life of these individuals.

Resumo em Português:

RESUMO A cerâmica de matriz resinosa consiste em uma matriz polimérica contendo compostos refratários predominantemente inorgânicos que podem incluir porcelana, vidro, cerâmica e cerâmica vítrea. A cerâmica de matriz resinosa é subdividida em três subgrupos: nanocerâmica, vitrocerâmica e zircônia-sílica. O objetivo deste estudo foi comparar as propriedades mecânicas e biológicas, por meio de uma revisão da literatura, das cerâmicas de matriz resinosa comprando-as com cerâmicas de matriz vítrea e cerâmicas policristalinas. Após revisão de literatura de 44 artigos pesquisados na base de dados da Biblioteca Nacional de Medicina (PUBMED) dos EUA (estudos publicados no idioma inglês, estudos clínicos em humanos, estudos in vitro ou in vivo) que avaliaram algumas propriedades deste material, como módulo de elasticidade, resistência ao desgaste, adesividade, resistência a manchas e dureza, este estudo concluiu que, embora pertençam ao mesmo grupo, as cerâmicas de matriz resinosa têm características diferentes umas das outras devido às suas diferentes microestruturas. Além disso, quando comparada aos demais grupos cerâmicos, apresentou algumas propriedades superiores, como resistência à flexão, resistência à fadiga e adaptação interna.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Resin matrix ceramics consist in a polymeric matrix with predominantly inorganic refractory compounds which may include porcelain, glass, ceramics, and glass ceramics, and are divided into three subgroups: Nanoceramics, Vitroceramics, and Zirconia-silica. The aim of this study was to compare, through a literature review, the mechanical and biological properties of resin matrix ceramics, with glass matrix ceramics and polycrystalline ceramics. After reviewing 44 articles found in the US National Library of Medicine (PubMed) database (studies published in English, human clinical studies, in vitro or in vivo studies) that evaluated some properties of this material, such as elasticity modulus, wear resistance, adhesiveness, stain resistance and hardness, this article concluded that, although they belong to the same group, resin matrix ceramics are different from each other due to their microstructures. Moreover, when compared to other ceramic groups, it showed some superior properties, such as flexural strength, fatigue strength and internal adaptation.

Resumo em Português:

RESUMO A síndrome respiratória aguda grave do novo coronavírus, SARS CoV-2, que se tornou uma pandemia, foi relatada pela primeira vez em Wuhan, Hubei, China em dezembro 2019. Pode acarretar sintomas leves, porém em alguns casos pode provocar graves complicações levando o indivíduo ao óbito. A doença se espalha através de gotículas de aerossol e tem um período de incubação do coronavírus estimado entre 2 e 14 dias (período este no qual o paciente tem alto potencial de infectar outras pessoas). Os endodontistas apresentam alto risco de exposição ao COVID-19 quando comparado a outros profissionais de saúde, pois a maior parte do trabalho envolve a geração de aerossóis e os atendimentos a pacientes em situações emergentes, como pulpite irreversível sintomática, periodontite apical sintomática, abscesso apical agudo e lesões dentárias traumáticas são imperativos. Dessa forma, essa revisão crítica aborda considerações sobre o atendimento endodôntico, nesta época de pandemia, cujas emergências imprimem necessidade real de tratamento, bem como os cuidados que devem ser adotados visando minimizar riscos tanto para o profissional quanto para os pacientes que buscam a resolução dos seus quadros clínicos de dor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The severe acute respiratory syndrome of the new coronavirus, SARS CoV-2, which became a pandemic, was first reported in Wuhan, Hubei, China, in December 2019. It can cause mild symptoms, but in some cases, it can cause serious complications, leading to death. The disease spreads through aerosol droplets and has an estimated incubation period between 2 and 14 days (a period in which the patient has high potential to infect other people). Endodontists have a high risk of exposure to COVID-19 when compared to other health professionals, since most of the work involves the generation of aerosols and care for patients in emergency situations, such as symptomatic irreversible pulpitis, symptomatic apical periodontitis, acute apical abscess and traumatic dental injuries, is imperative. Thus, this critical review addresses considerations about endodontic care in times of pandemic, whose emergencies imply a real need for treatment, as well as the care that must be adopted to minimize risks for both professionals and patients who seek the resolution of their clinical pain conditions.

Resumo em Português:

RESUMO Embora antes da pandemia houvesse alguma resistência à virtualização da educação odontológica, a pandemia COVID-19 está nos fornecendo uma oportunidade única de superar várias barreiras que anteriormente bloqueavam a adoção do ensino à distância e teledontologia. Graças à ampla disponibilidade de telecomunicações, tecnologias digitais e plataformas, a educação à distância e a teledontologia parecem ser a escolha preferida para manter a educação odontológica e o atendimento ativo aos pacientes durante a pandemia, sem riscos de contaminação. Neste artigo, revisamos estratégias válidas de educação a distância e possíveis alternativas úteis na transformação virtual na educação odontológica. Além disso, o papel do teleodontologia e suas vantagens, assim como também os desafios. No atual contexto pandêmico, como educadores odontológicos, somos chamados a ser criativos e flexíveis. Cada escola de odontologia deve se adaptar e usar a educação à distância, tanto quanto possível, até que a atenção clínica possa ser readotada. As evidências apresentadas nesta revisão corroboram nossa posição de que, sob esta pandemia, a educação a distância e a telemedicina / teleodontologia podem ser “a solução virtual conveniente”, para adaptar e aprimorar a forma até então clássica de ensino de odontologia, agora por meio da teleducação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Although prior to the pandemic there was some resistance to the virtualization of dental education, the COVID-19 pandemic is providing us a unique opportunity to overcome several barriers that previously blocked the adoption of remote teaching and teledentistry. Thanks to the extended availability of telecommunications, digital technologies, and platforms, remote education and teledentistry appear to be the preferred choice to maintain dental education and patient care active under this pandemic, without contamination risks. In this paper, we review valid remote education strategies and possible alternatives useful in virtual transformation in dental education. Furthermore, the role of teledentistry and its advantages and challenges are also revised. Under the current pandemic context, as dental educators, we are called to be creative and flexible. Every dental school should adapt and use remote education as much as possible until clinical attention can be readopted. The evidence presented in this review supports our position that under this pandemic, remote education and telemedicine/teledentistry may be “the virtual convenient solution”, to adapt and improve the hitherto classic way of teaching dentistry through tele-education.

Resumo em Português:

RESUMO A valorização do cirurgião dentista como um profissional da saúde que pode ser protagonista na construção de políticas públicas de saúde vem se fortalecendo nas últimas décadas. Este fortalecimento se dá pela atuação potente e representativa da odontologia no Sistema Único de Saúde. Este breve ensaio teórico tem o objetivo de aproximar o leitor aos atributos necessários para a construção de uma política social e traçar um paralelo com a Política Nacional de Saúde Bucal. Deste modo, questões como contextos produtores de uma política de saúde e a Política Nacional de Saúde Bucal associada aos atributos de uma política social são apresentadas de forma narrativa e reflexiva. Neste processo o exercício de cidadania se faz presente, ressaltando a importância do papel coletivo e político do cirurgião dentista no ciclo vivo das políticas de saúde no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The last few decades have witnessed a growth in the value of dentists as health professionals as they act as protagonists in the construction of public health policies. This change comes from powerful and representative dentists in the Unified Health System (acronym in Portuguese is SUS). This short theoretical essay aims to bring the reader closer to the attributes necessary for the building of a social policy and draws a parallel with the National Oral Health Policy (acronym in Portuguese is PNSB). Issues such as context-oriented health policy and the National Oral Health Policy associated with the attributes of a social policy are presented in a narrative and reflective manner. In this process, the exercise of citizenship is demonstrated, emphasizing the importance of the collective role and policy of dentist surgeons in the stages of health policies in Brazil

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico de reabilitação facial com prótese nasal acrílica implanto-retida pós-rinectomia parcial decorrente da ressecção de um carcinoma basocelular em um paciente do sexo masculino, vaqueiro, 53 anos de idade, caucasiano e normossistêmico. Após exame clínico e de posse da tomografia computadorizada, foi realizada a cirurgia de instalação dos implantes dentários convencionais na região da pré-maxila (lado esquerdo). Depois de realizada a cirurgia, esperou-se a osseointegração dos implantes por três meses e, posteriormente, foi realizada a confecção da prótese nasal que, ao final do tratamento, apresentou adaptação periférica, retenção e estética satisfatórias. O paciente tem retornado a cada 6 meses para proservação quanto à análise da cor da prótese, saúde periimplantar, higienização, troca dos magnetos e reembasamentos quando necessários. Os autores concluem que essa terapia pode ser bem indicada em defeitos nasais parciais e totais, desde que haja correto planejamento e execução das fases cirúrgica, clínica e laboratorial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to report a clinical case of facial rehabilitation with an acrylic implant-retained nasal prosthesis after partial rhinectomy resulting from the resection of a basal cell carcinoma in the patient, a 53-year-old Caucasian, normosystemic, professional cowboy. After clinical examination and in possession of computed tomography images, surgery was performed for the placement of conventional dental implants in the premaxillary region (left side). After the surgery, a three-month period of waiting was observed to allow osseointegration of the implants. Later, the nasal prosthesis was prepared, and at the end of treatment, this presented satisfactory peripheral adaptation, retention and esthetics. The patient has returned for follow-up every 6 months, regarding analysis of the prosthesis color, peri-implant health, hygiene, and exchange of the magnets and relays when necessary. The authors concluded that this therapy may be well indicated in patients with partial and total nasal defects, provided that there is correct planning and execution of the surgical, clinical and laboratory phases.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo é relatar um caso clínico de reabilitação de incisivos superiores fraturados sem exposição pulpar, com considerações na área de endodontia, periodontia e dentística restauradora. O caso relata um trauma que resultou em perda substancial de tecido dentário em ângulo mesial de ambos os incisivos centrais superiores. Na parede palatina, a fratura se estendeu além do cíngulo até a região subgengival. A cirurgia periodontal foi realizada para restabelecer o espaço biológico. As avaliações clínicas e radiográficas não demonstraram necessidade de tratamento endodôntico, pois a polpa se apresentava vital e sem alterações. Os procedimentos restauradores foram minimamente invasivos através da realização de restauração direta com resina composta. Foi realizado acompanhamento de três anos, consistindo em reavaliação dos aspectos clínicos e radiográficos, polimento das restaurações e documentação fotográfica. Nenhuma alteração do tecido pulpar foi observada após o período de acompanhamento. Os procedimentos restauradores, tecidos adjacentes e vitalidade pulpar foram considerados adequados e a paciente demonstrou satisfação com o tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Multiple clinical specialties are usually needed for a successful long-term treatment in buccal cavity. The aim of this article is to report a clinical case of multi-disciplinary rehabilitation of fracture upper incisors without pulp exposure, concerning about endodontics, periodontics and restorative dentistry comments or procedures. A case of a patient reporting trauma that resulted in fracture and substantial loss of hard tissue, in mesial angle of both upper central incisors (11 and 21). In palatal side, fracture extended beyond cingulum up to subgingival region. Periodontal surgery was performed in order to reestablish biological space. Clinical and radiographic assessments demonstrated no need for endodontic treatment, since pulp was vital and non-altered. Preparations for restorative procedures were minimally invasive, followed by composite direct. A three-year follow-up was performed, consisting in re-assessment of clinical and radiographic aspects, re-polishing of the restorations and photographic documentation. No pulp tissue alteration was observed after the follow-up period. Restorative procedures, adjacent tissues and pulp vitality were considered adequate, and the patient was satisfied with the treatment.

Resumo em Português:

RESUMO O desenho digital do sorriso é uma importante ferramenta para o planejamento estético em odontologia, pois facilita a comunicação entre profissionais e pacientes. Este relato clínico tem o objetivo de descrever um procedimento clínico envolvendo desenho digital do sorriso para a confecção de restaurações de facetas laminadas de porcelana. O desenho digital do sorriso incluiu análises dentais e faciais. A curva do sorriso foi desenhada e uma régua dentária foi utilizada para delimitar os espaços entre cada dente. Uma simulação aproximada do sorriso foi gerada usando o software Adobe Photoshop. Para a avaliação estética e funcional do planejamento digital foi elaborado um enceramento diagnóstico e mock-up. As facetas laminadas foram confeccionadas em porcelana feldspática. O desenho digital do sorriso foi essencial para um planejamento bem-sucedido, pois possibilitou um melhor contato do paciente com o resultado final. Este caso demonstra a importância desta ferramenta na odontologia estética.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Digital smile design is an important tool for esthetic planning in dentistry as it facilitates ease of communication between professionals and patients. This clinical report has the objective of describing a clinical procedure involving digital smile design for the placement of porcelain laminate veneer restorations. The digital smile design included dental and facial analyzes. The smile curve was drawn and a dental ruler was used to delimitate the spaces between each tooth. An approximate simulation of the smile was generated using Adobe Photoshop software. For esthetic and functional evaluation of the digital plan was created a diagnostic waxing and mock-up. The laminate veneers were made with feldspathic porcelain. Digital smile design was essential for successful planning because it enabled better patient contact with the end result. This case demonstrates the importance of this tool in esthetic dentistry.

Resumo em Português:

RESUMO A reabsorção radicular é caracterizada pela perda de cemento e/ou dentina da raiz do dente como resultado de uma ação odontoclástica interna ou externa. Este caso relata uma reabsorção cervical precoce da raiz dos dentes decíduos numa criança de 8 anos de idade. Grande reabsorção radicular nas faces mesiais dos caninos decíduos superiores e inferiores direito e esquerdo (dentes #53, #63, #73 e #83), com envolvimento assintomático da polpa, foi detectada durante o exame radiográfico de rotina para planejamento ortodôntico. O paciente foi submetido à exodontia dos dentes comprometidos, utilizando duas técnicas distintas: convencional e alternativa. A técnica convencional, fórceps, foi escolhida para os caninos esquerdo maxilar e mandibular (dentes n.º 63 e n.º 73). E a técnica alternativa utilizando o instrumento periótomo, normalmente necessário para exodontias prévias a cirurgia de implantes dentários, foi utilizada para os caninos direito maxilar e mandibular (dentes n.º 53 e n.º 83). O instrumento periótomo demonstrou ser uma alternativa para melhorar a cirurgia pediátrica devido ao melhor comportamento e cicatrização do paciente, e à redução da duração do procedimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Root resorption is characterized by the loss of cementum and / or dentin from the tooth root as a result of internal or external odontoclastic action. This case reports a premature cervical root resorption of deciduous teeth in an 8-year-old boy. Large root resorption on the mesial faces of the maxillary and mandibular right and left deciduous canines (teeth #53, #63, #73 and #83), with asymptomatic pulp involvement, was detected during routine radiographic examination for orthodontic planning. The patient was managed with extraction of the affected teeth using two different techniques: conventional and alternative. The conventional technique, forceps, was used for the maxillary and mandibular left canines (teeth #63 and #73). And alternative technique using the periotome device, usually required for extraction during dental implant surgery, was used for the maxillary and mandibular right canines (teeth #53 and #83). The periotome device showed to be an alternative to improve pediatric surgery due to better patient behavior and healing, and to reduced procedure length.

Resumo em Português:

RESUMO As lesões intraorais afetam o sistema estomatognático, gerando dificuldades na mastigação e na articulação da fala, principalmente quando afetam a língua. Nesse contexto, a qualidade da sutura e o cuidado local são importantes para a recuperação adequada e o breve retorno do paciente às suas funções normais. As lacerações orais resultantes de trauma requerem abordagens específicas. Os tratamentos desse tipo de trauma podem ser realizados principalmente por profissionais que realizam atendimento de emergência; no entanto, eles podem exigir a atenção de especialistas. Este artigo contém recomendações para a abordagem primária, tratamento e cuidados pós-operatórios de lacerações complexas da língua.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Intraoral injuries affect the stomatognathic system, creating difficulties in mastication and speech articulation, especially when they affect the tongue. In this context, the quality of the suture and local care are important to proper recovery and the patient’s brief return to their normal functions. Oral lacerations resulting from trauma require specific approaches. Treatments of this type of trauma may primarily be performed by professionals who conduct emergency care; however, they may require the attention of specialists. This article contains recommendations for the primary approach, treatment, and postoperative care of complex lacerations in the tongue.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente estudo é apresentar uma abordagem de tratamento em um caso de cárie na primeira infância (CPI). Uma menina de 5 anos foi encaminhada à área de Odontopediatria com múltiplas perdas dentárias precoces, dificuldades mastigatórias, amamentação prolongada e baixa qualidade de vida, com diagnóstico de CPI severa. Um plano de tratamento em três fases foi implementado: 1. Controle da doença – consistindo em mudanças comportamentais nos hábitos de higiene bucal, orientação alimentar, remoção profissional do biofilme seguida de aplicação de flúor e restaurações provisórias; 2. Controle de infecção – exodontias e pulpotomia; e 3. Reabilitação funcional – restaurações diretas e semi-indiretas de resina, próteses parcial e total removíveis nos maxilares inferior e superior, respectivamente. Em conclusão, a abordagem multidisciplinar proposta resultou em um impacto positivo na nutrição e crescimento do paciente, produção da fala, comunicação, autoimagem e socialização, levando a uma melhoria da qualidade de vida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of the current study is to present a treatment approach in a case of severe early childhood caries (ECC). A 5-year-old girl was referred to the Pediatric Dentistry Division with multiple premature tooth loss, masticatory difficulties, prolonged breast-feeding, and low quality of life, who was diagnosed with severe ECC. A three-phased treatment plan was implemented: 1. Disease control – consisting of behavioral changes in oral hygiene habits, diet guidance, professional biofilm removal followed by fluoride application and temporary restorations; 2. Infection control – teeth extractions and pulpotomy; and 3. Functional rehabilitation – direct and semi-indirect resin restorations, a removable partial and total prostheses in the lower and upper jaws, respectively. In conclusion, the proposed multidisciplinary approach resulted in a positive impact on the patient’s nutrition and growth, speech production, communication, self-image, and social functioning leading to an improved quality of life.

Resumo em Português:

RESUMO A dor neuropática ocorre quando há dano às estruturas do sistema nervoso, particularmente como resultado de injúria direta ou doença. Pode ocorrer no território orofacial após colocação de implantes dentários. A reabilitação oral é frequentemente realizada por meio da colocação de implantes dentários em pessoas idosas. Entretanto, o estado de saúde geral deve ser considerado, o que requer avaliação cuidadosa do paciente e identificação de condições geriátricas que podem levar a falhas previstas. O objetivo do relato desse caso clínico é apresentar o diagnóstico e o tratamento da dor neuropática após colocação de implante dentário em um idoso com demência em função de doença de Alzheimer.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Neuropathic pain occurs when there is damage to nervous system structures, particularly as a result of direct injury or disease. It can occur in the orofacial territory after dental implants placement. Oral rehabilitation is often performed with dental implant placement for older adults. However, the general health status should be considered, requiring a careful assessment of the patient and the identification of geriatric conditions that could lead to predictable failures. The purpose of this case report is to present the diagnosis and treatment of neuropathic pain after dental implant placement in an older adult with dementia due to Alzheimer’s disease.

Resumo em Português:

RESUMO A detecção óptica por fluorescência visa identificar lesões precursoras, pouco perceptíveis ao olho humano, e do câncer oral. O carcinoma de células escamosas ou carcinoma espinocelular (CEC), é a denominação de uma neoplasia maligna que acomete mais a boca. Neste artigo, são analisados dois casos clínicos, tratados com a utilização de dois equipamentos, a saber: o de fotoevidenciação por fluorescência óptica de emissão de luz violeta de comprimento de onda de 405nm, potência de 100mW, que é radiação luminosa não ionizante; e no tratamento coadjuvante, utilizou-se a laserterapia de baixa potência, potência 100mW, com dois comprimentos de onda de infravermelho 808nm, para alívio de dor, e o vermelho 660nm, para as mucosites orais. Na terapia fotodinâmica, empregou-se o fotossensibilizador Chimiolux® (azul de metileno) para controle de Candida albicans. A partir desses casos, discutimos como uma hipótese diagnóstica mais assertiva pode salvar uma vida e poupar tempo, recursos e esforços para o correto diagnóstico da patologia se comparado a uma biópsia e histopatológico negativo para neoplasia. Por fim, concluímos que a fluorescência óptica tem grande relevância social devido a seu potencial de auxiliar o profissional não especialista no estabelecimento de um diagnóstico precoce do câncer oral, melhorando os índices de óbito causados por esse carcinoma, o que estenderia a sobrevida pós-diagnóstico e diminuiria os custos financeiros e emocionais do paciente e familiares.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Optical fluorescence detection aims to identify precursor lesions, little noticeable to the human eye, and oral cancer. Squamous cell carcinoma or spinocellular carcinoma is a malignant neoplasm that affects the mouth more. In this article, two clinical cases are analyzed, treated with the use of two types of equipment, namely: the photoevidenciation by optical fluorescence of light-emitting violet wavelength of 405nm, power of 100mW, which is luminous radiation, not Ionizing and in the adjuvant treatment, we used low-power laser therapy, power 100mW, with two wavelengths of 808nm infrared, for pain relief, and the red 660nm, for oral mucositis. In Photodynamic therapy, the Photosensitizing Chimiolux® (methylene blue) was used to control Candida albicans. From these cases, we discuss how a more assertive diagnostic hypothesis can save a life and save time, resources, and efforts for the correct diagnosis of the pathology compared to a biopsy and histopathology negative for neoplasia. We conclude that optical fluorescence has excellent social relevance due to its potential to help the professional not specialized in the establishment of early diagnosis of oral cancer. Early diagnosis improves the rates of death caused by this carcinoma, which would extend the post-diagnosis survival and decrease the financial and emotional costs for the patient and family.

Resumo em Português:

RESUMO Atualmente, a Odontologia digital é um fenômeno onipresente, contudo exige acesso à tecnologia e curva de aprendizado. Para auxiliar na implementação de fluxos de trabalho digitais, etapas digitais podem ser progressivamente incorporadas nos fluxos de trabalho convencionais. Nosso objetivo foi demonstrar uma reabilitação oral multidisciplinar realizada combinando procedimentos convencionais e ferramentas digitais de baixo custo e acesso aberto. Uma paciente de 46 anos teve fotografias, exames intraorais e tomografia computadorizada de feixe cônico obtidos e usados em combinação com exame clínico convencional para desenvolvimento de um plano de tratamento. O software Power Point foi utilizado para o planejamento digital do sorriso e o Horos para o planejamento digital dos implantes. O conjunto de dados digitais foi usado para orientar a execução dos procedimentos clínicos convencionais (raspagem e alisamento radicular, gengivoplastia, clareamento dental, restauração com pino de fibra de vidro, inserção de implantes e enxerto ósseo, preparos protéticos e design e fresagem protética). A inclusão de etapas digitais no fluxo de trabalho convencional permitiu redução do tempo clínico na realização da reabilitação aliado à maior previsibilidade, favorecendo o fluxo de trabalho e a comunicação entre as diferentes especialidades odontológicas. O fluxo de trabalho misto pode progressivamente levar a um fluxo de trabalho exclusivamente digital à medida que as tecnologias se tornem acessíveis e a curva de aprendizado superada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Digital dentistry is a ubiquitous phenomenon nowadays but it requires access to technologies and learning curve. To aid digital workflow implementation, digital steps can be progressively incorporated in conventional workflows. We aimed to demonstrate a multidisciplinary oral rehabilitation performed mixing conventional procedures with digital open-source software programs and low-cost devices. A 46-year-old female patient had photographs, intraoral scans, and cone-beam computed tomography obtained and used in combination with conventional clinical exams to develop a treatment plan. Power point software was used for digital smile planing and Horos for digital implant planning. The digital dataset were used to guide conventional clinical procedures (scaling and root planning, gingivoplasty, in-office tooth bleaching, fiber-post restoration, implant and bone graft placement, teeth preparation, and protheses design and milling). The inclusion of digital steps in the conventional workflow enabled the performance of rehabilitation procedures with reduced clinical time and increased predictability, favoring the overall workflow and the communication among the different dental specialties. A mixed workflow can progressively lead to an exclusively digital workflow as technologies become accessible and learning curve is coped.

Resumo em Português:

RESUMO Este relato de caso clínico descreve a reabilitação com implantes para o tratamento da reabsorção radicular patológica devido à movimentação ortodôntica inadequada em espaço protético reduzido, por meio implante imediato e carga imediata, pela técnica da cirurgia guiada por computador e uso da própria coroa dentária, em paciente de 21 anos. A exodontia atraumática dos incisivos laterais superiores direito e esquerdo foi realizada, em seguida realizou-se a instalação imediata dos implantes osseointegráveis, utilizando a técnica de cirurgia guiada por computador. Os próprios dentes da coroa foram usados na reabilitação estética e funcional imediata. A conclusão do tratamento resultou em sucesso funcional e estético com acompanhamento de 27 meses sem intercorrências. Os procedimentos incluídos neste complexo tratamento de reabilitação na zona estética foram adequados e essenciais para a manutenção do contorno e espessura dos tecidos moles e duros garantindo a excelência na reabilitação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This clinical report describes the implant rehabilitation for the treatment of pathological roots resorption due to inadequate orthodontic movement in prosthetic space reduced by means of load and immediate implants, computer-guided surgery and use of the own tooth crown in a 21-year-old-patient. The atraumatic exodontics of the right and left upper lateral incisors was performed, and then immediate placement of osseointegrated implants using the computer guided surgery technique. The crown teeth itself was used in the immediate aesthetic and functional rehabilitation. Completion of the treatment resulted in a functional and aesthetic successful outcome and a 27 months follow-up presented uneventful. The procedures included in this complex rehabilitation treatment in the esthetic zone were appropriate and essential for the maintenance of the soft and hard tissues contour and thickness ensuring the excellence in rehabilitation.

Resumo em Português:

RESUMO O clareamento dental é uma das técnicas estéticas mais conservadoras no âmbito odontológico. Técnicas de clareamento caseira ou de consultório, ou a combinação de ambas, podem ser realizadas para alcançar o prognóstico desejado. Esta combinação das técnicas pode ser realizada por meio de diferentes abordagens, como apresentado neste relato de casos. Um paciente do gênero masculino, 24 anos de idade, cujos incisivo central superior e caninos apresentaram cor A2 e A3, respectivamente, foi inicialmente submetido à técnica de clareamento de consultório de duração por sessão de 40 mim com gel de peróxido de hidrogênio (PH) 40%, em duas sessões. Posteriormente, a técnica de clareamento caseira foi realizada durante duas semanas com gel de peróxido de carbamida (PC) a uma concentração de 10%.A cor final dos incisivos centrais superiores foi alterada para 1M1, enquanto a dos caninos para B1. Por outro lado, uma paciente do gênero feminino, 30 anos de idade, foi inicialmente submetida ao clareamento caseiro (durante a noite, por 4 semanas- PC 10%), e subsequentemente, com aplicação pontual de agente clareador (PH 35%) em consultório, em sessão de 45 min. A cor do incisivo central superior da paciente, mudou de A1 para 0,5M1 e do canino superior de A3 para B1. As escalas de cor VITA Classic (A1-D4), e VITA Bleachedguided 3D-MASTER foram utilizadas nesta série de casos para determinar a coloração dos dentes durante os tratamentos. Em ambos os tratamentos, os pacientes não reportaram sensibilidade dental significante, e suas expectativas finais foram atendidas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Tooth bleaching is one of the most conservative aesthetic techniques. At-home and in-office bleaching may be performed, as well as the combination of both techniques. As this combination may be done in different manners, distinct orders of combinations were proposed in this report. A 24 years-old man, whose upper central incisor and canine shades were A2 and A3 respectively, was initially treated by chair-side with 40-min application of 40% hydrogen peroxide (HP) for two sessions. Afterwards, an two-week overnight at-home bleaching was performed with 10% carbamide peroxide (CP). The shade of upper central incisors changed to 1M1 and canine was B1. Conversely, a 30 years-old woman was firstly conducted with at-home bleaching (overnight 4-weeks 10% CP) and, subsequently, with a single appointment of in-office bleaching for 45 minutes (35% HP). The shade of her upper central incisor changed from A1 to 0.5M1 and the upper canine from A3 to B1. The VITA classical (A1-D4) shade guide and VITA Bleached guide 3D-MASTER were used to determine the tooth color during the treatments. In both bleaching treatments, patients reported no significant tooth sensitivity and the final outcomes met their expectation.

Resumo em Português:

RESUMO Um padrão estético ideal consiste na harmonia facial e do sorriso. Dentes descoloridos geralmente causam um desequilíbrio na estética facial, levando a baixa auto-estima e interferência nas relações sociais. As causas da descoloração dos dentes são classificadas como intrínsecas ou extrínsecas. O clareamento é considerado um tratamento seguro e eficaz para os dentes não vitais escurecidos e pode ser associado ao tratamento restaurador para corrigir adequadamente a cor dental e maximizar os resultados estéticos. O objetivo deste trabalho é apresentar dois relatos de casos de dentes anteriores não vitais escurecidos e o protocolo utilizado para restabelecer a harmonia dentária desses pacientes por meio de clareamento e restauração direta em resina composta. Para exercer uma Odontologia minimamente invasiva é muito importante preservar a estrutura dentária e reduzir o risco de fratura. O clareamento interno, embora possa não ser suficiente para restabelecer a estética em alguns casos, é importante para minimizar o preparo dental para realizar uma restauração indireta ou direta. Os dentistas devem levar em consideração as expectativas dos pacientes, dominar a técnica restauradora e conhecer os materiais dentários para poder restaurar adequadamente a função e a estética e, consequentemente, melhorar a qualidade de vida e as relações sociais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT An ideal aesthetic standard consists of facial and smile harmony. Discolored teeth generally cause an imbalance in facial aesthetics, leading to low self-esteem and disturbance in social relationships. Causes of teeth discoloration are classified as intrinsic or extrinsic. Bleaching is considered a safe and effective treatment for discolored nonvital teeth and can be associated with restorative treatment to properly correct the dental color and maximize the aesthetic results. This paper aims to present two case reports of single discolored nonvital anterior teeth and the protocol used to reestablish the dental harmony of these patients by bleaching and direct composite resin restoration. To exert minimally invasive dentistry is very important to preserve tooth structure and reduce the risk of fracture. Internal bleaching, although may not be sufficient to reestablish the aesthetic in some cases, it is important to minimize dental preparation to perform an indirect or direct restoration. Dentists must take into account the patients expectations, dominate the restorative technique and know the dental materials to properly be able to restore function and aesthetics and consequently improve life quality and social relationships.

Resumo em Português:

RESUMO O presente caso clínico descreve uma técnica modificada de coronectomia de um terceiro molar inferior com a associação de Plasma Rico em Fibrina (PRF). A radiografia panorâmica mostrou proximidade das raízes do dente 48 posicionado verticalmente com a cortical superior do canal mandibular, The panoramic radiograph showed proximity of the roots of the vertical positioned 48 with the superior wall of the mandibular canal, ma vez que, observou-se o desaparecimento da cortical superior do canal. Devido ao risco de lesão ao nervo alveolar inferior, a técnica de coronectomia foi empregada. Depois de realizada a coronectomia, com o objetivo de favorecer a regeneração dos tecidos moles e duros e também de prevenir alterações pulpares que poderiam causar dor, necrose pulpar e infecção, o enxerto de PRF foi usado para preencher o defeito formado pela remoção da coroa. Boa evolução cicatricial foi observada 12 meses pós-operatórios, o acompanhamento clínico e radiográfico mostrou completa formação óssea na área onde a coroa foi removida e não foram observadas complicações.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present case report describes a modified technique of coronectomy for mandibular third molar with association of Platelet-Rich Fibrin Graft (PRF). The panoramic radiograph showed proximity of the roots of the vertical positioned 48 tooth with the superior wall of the mandibular canal, since the erasure of the superior cortical of the mandibular canal was observed. Due to the risk of injury to the inferior alveolar nerve, the technique of coronectomy was chosen. After the realized the coronectomy, in order to promote the regeneration of soft and hard tissues and also to prevent pulp changes that could lead to pain, pulp necrosis and infection, the PRF graft was used to fill the surgical defect formed by removal of the crown. Good healing evolution was observed and after 12 months of clinical and radiographic follow-up there was complete bone formation in the area where the crown was removed and no complications were observed.

Resumo em Português:

RESUMO Apresentamos um paciente com diagnóstico clínico inicial de Transtorno do Espectro Autista nível 3 e geneticamente confirmado como Síndrome Syngap1 (proteína ativadora Synaptic RasGTPase). O objetivo deste estudo foi mostrar a importância de exames genéticos e diagnósticos precisos associados a síndromes na elaboração do planejamento e condução de tratamentos odontológicos. O novo diagnóstico possibilitou a reorganização do plano e pôde ser útil na tomada de decisão para prática clínica do tratamento odontológico de pacientes com diagnóstico de Syngap1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper reports on a patient with initial clinical diagnosis of Autism Spectrum Disorder level 3 and genetically confirmed as Syngap1 Syndrome (Synaptic RasGTPase activating protein). This study aimed to show the importance of genetic testing and accurate diagnoses associated with syndromes for the planning and accomplishment of dental treatments. The new diagnosis allowed reorganization of the plan and was useful in decision-making for the clinical practice of dental treatment for patients diagnosed with Syngap1.

Resumo em Português:

RESUMO Devido ao comprometimento multissistêmico em pacientes com Síndrome de Ellis-Van Creveld, cuidados multidisciplinares podem ser necessários desde o nascimento a fim de assegurar o aleitamento materno. O presente relato apresenta um caso de um bebê portador de Síndrome de Ellis-Van Creveld, o qual apresentava dificuldades durante a amamentação devido a dentes neonatais superiores. Um bebê de 3 meses de vida, portador da Síndrome de Ellis-Van Creveld foi encaminhado ao Departamento de Odontopediatria, por apresentar dois dentes neonatais superiores, os quais estavam causando dificuldades durante o aleitamento materno. O exame clínico demonstrou que a posição dos dentes era compatível com os dentes decíduos #51 e #61, ambos apresentavam implantação ectópica incomum em tecido mole, apresentavam coroa cônica e esmalte hipoplásico coberto por grande quantidade de biofilme dentário. O exame radiográfico indicou que os dentes eram compatíveis com a série normal e apresentavam desenvolvimento completo de 2/3 da coroa. Devido a mobilidade dentária, a qual prejudicava o aleitamento materno, a opção de tratamento foi a exodontia. A erupção dentária precoce, como ocorre com dentes natais ou neonatais, por si só não pode ser considerada motivo para a realização de exodontia, porém esta deve ser considerada, quando prejudica o aleitamento materno, especialmente em bebês sistemicamente comprometidos. No presente relato de caso, após a exodontia, o bebê conseguiu realizar o aleitamento materno e apresentou ganho de peso correto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Because of multisystemic impairment in patients with Ellis-van Creveld syndrome, multidisciplinary care may be demanded since birth to assure breastfeeding. This report presents a case of an Ellis-van Creveld infant that was facing breastfeeding difficulties because of maxillary neonatal teeth. A 3 months old male infant with Ellis-van Creveld syndrome was referred to Pediatric Dentistry Department because of two upper neonatal teeth causing breastfeeding difficulties. Clinical examination revealed that teeth position was compatible to 51 and 61, and both presented uncommon ectopic soft tissue placement, conical crown and hypoplastic enamel covered by a large amount of dental biofilm. Radiography indicated they were of normal series and had 2/3 of crown completion. Due to teeth mobility that impaired breastfeeding, treatment option was exodontia. Early tooth eruption, such as in natal and neonatal teeth, by itself can’t be considered a reason for exodontia. But exodontia must be considered when an early erupted tooth(s) impairs breastfeeding, especially in systemically compromised infants. In this present case report, after teeth extraction, the infant was able to breastfeed and gain weight properly.

Resumo em Português:

RESUMO Os distúrbios de desenvolvimento da dentição humana podem resultar em diferentes anomalias dependendo do agente etiológico e do período do desenvolvimento acometido. O tamanho, a forma e o número dos dentes, dentre outros, podem ser afetados. Podem ocorrer isoladamente ou em conjunto num mesmo indivíduo, bem como estarem ou não associados a síndromes. Os exames radiográficos complementares são valiosos para o diagnóstico, sobretudo quando as lesões são assintomáticas e detectadas incidentalmente no exame. O presente trabalho relata o caso de achado incidental, em radiografia panorâmica, de odontoma, dente supranumerário e agenesia de dente permanente num mesmo indivíduo não sindrômico. Segundo relatos da literatura, a associação de hipodontia e hiperdontia, denominada hipo-hiperdontia concomitante, é a mais comumente encontrada. A associação de hiperdontia e odontoma é incomum, mas ainda é relatada. No entanto, a respeito da associação de hipodontia e odontoma não foram encontrados relatos, bem como da associação das três patologias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Developmental disorders of human dentition may result in various abnormalities according to etiologic agents and the developmental period involved. The size, shape and number of teeth may be affected. Dental abnormalities can occur singly or in multiples in an individual and may or may not be associated with syndromes. Complementary radiographic examinations are valuable for diagnosis, especially in lesions that are asymptomatic and detected only through examination. The present study is intended to report a case of an incidental finding in panoramic radiography of an odontoma, a supernumerary tooth and permanent tooth agenesis in the same non-syndromic individual. According to the literature, the association of hypodontia and hyperdontia (called concomitant hypo-hyperdontia) is most common. The association of hyperdontia and odontoma is uncommon but still reported. However, regarding the association of hypodontia and odontoma no reports were found, as well as the association of the three pathologies.

Resumo em Português:

RESUMO A técnica com pasta CTZ (cloranfenicol, tetraciclina e óxido de zinco-eugenol) no tratamento endodôntico de dentes decíduos é de fácil execução e requer sessão única, o que é uma vantagem em pacientes infantis. A inexistência de protocolos clínicos com o uso do CTZ e do processo de reparo endodôntico em dentes decíduos evidencia a necessidade de pesquisas sobre o assunto. Este estudo teve como objetivo sugerir um modelo de protocolo clínico para a sistematização e padronização do tratamento endodôntico de dentes decíduos com a pasta CTZ. No relato de caso apresentado, após a terapia pulpar, o acompanhamento clínico-radiográfico foi realizado após 30, 60, 90 e 180 dias. Concluiu-se que o uso da pasta CTZ é uma alternativa simples, viável e satisfatória. Futuros estudos clínicos são necessários a respeito do uso de CTZ em clínica infantil com fortes evidências científicas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The technique using CTZ paste (chloramphenicol, tetracycline, and zinc oxide-eugenol) in the endodontic treatment of deciduous teeth is easy to perform and requires a single session, which is an advantage with child patients. The inexistence of clinical protocols with the use of CTZ and the multifactorial endodontic repair process in deciduous teeth evidence the need for research on the subject. This study aimed to suggest a clinical protocol model for the systematization and standardization of the endodontic treatment of deciduous teeth using CTZ paste. In the case report presented, after pulp therapy, clinical-radiographical follow-up was conducted after 30, 60, 90 and 180 days. It was concluded that using CTZ paste is a simple, viable, and satisfactory alternative. Future clinical studies are needed regarding CTZ use in child clinic with strong scientific evidence.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi descrever um protocolo clínico para a fabricação de próteses superiores e inferiores usando a tecnologia CAD/CAM. Além disso, as próteses digitais e convencionais fabricadas para o mesmo paciente foram comparadas. A comparação foi baseada na satisfação, conforto, retenção, número de sessões de acompanhamento, desempenho mastigatório e qualidade de vida do paciente. Nenhuma etapa laboratorial foi necessária para a fabricação de CAD/CAM e menos sessões foram necessárias até a inserção da prótese. Comparadas às próteses convencionais, as próteses digitais proporcionavam melhor satisfação, conforto e retenção e exigiam menos sessões de acompanhamento. Ambas as próteses apresentaram resultados semelhantes sobre desempenho mastigatório e qualidade de vida. Como conclusão, a prótese digital é uma alternativa viável para o tratamento de pacientes desdentados. No entanto, ensaios clínicos controlados e randomizados são necessários para revelar os benefícios reais dessa alternativa de tratamento em comparação com a prótese convencional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to describe a clinical protocol for fabrication of maxillary and mandibular dentures using CAD/CAM technology. Further, digital and conventional dentures fabricated for the same patient were compared. The comparison was based on patient’s satisfaction, comfort, retention, number of follow-up sessions, masticatory performance and quality of life. No laboratorial step was needed for CAD/CAM fabrication and less sessions were required up to denture insertion. Compared to the conventional dentures, digital dentures provided better satisfaction, comfort and retention and required less follow-up sessions. Both dentures presented similar results about masticatory performance and quality of life. As a conclusion, digital denture is a viable treatment alternative for edentulous patients. However, controlled and randomized clinical trials are required to reveal the real benefits of this treatment alternative compared to the conventional denture.

Resumo em Português:

RESUMO A Doença de Jacob ou osteocondroma é uma doença rara que se apresenta como uma pseudoarticulação entre o processo coronóide da mandíbula e a superfície posterior do osso zigomático. O presente relato de caso é de um paciente, do sexo feminino, com 11 anos de idade e com 2mm de abertura máxima de boca. Ao se avaliar exame de tomografia computadorizada com reconstrução tridimensional foi observado um aumento volumétrico no processo coronóide da mandíbula do lado esquerdo em formato de cogumelo, intimamente ligado ao osso zigomático (região inferoposterior do corpo do zigoma), o que sugere uma pseudoarticulação. A remoção cirúrgica da massa tumoral foi realizada sob anestesia geral por acesso intraoral e é denominada coronoidectomia. Histopatologicamente, observou-se presença de cartilagem hialina, condição é que patognomônica da Doença de Jacob. Ainda são raros os relatos de casos de Doença de Jacob na literatura, com formato de cogumelo e confirmação histopatológica devido à presença de cartilagem hialina.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Jacob’s disease or osteochondroma is a rare disease that presents as a pseudo-joint between the coronoid process of the mandible and the posterior surface of the zygomatic bone. The present case report is of an 11-year-old female patient with a maximum mouth opening of 2mm. When evaluating computed tomography with three-dimensional reconstruction, a mushroom-shaped increase in the coronoid process of the mandible on the left side was observed, intimately connected to the zygomatic bone (inferoposterior region of the body of the zygoma), which suggests a pseudoarticulation. Surgical removal of the tumor mass was performed under general anesthesia via intraoral access and is called coronoidectomy. Histopathological, the presence of hyaline cartilage was observed, a condition that is pathognomonic for Jacob’s Disease. Jacob’s disease case reports are still rare in the literature, with mushroom shape and histopathological confirmation due to the presence of hyaline cartilage.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Avaliar a eficácia de estratégias lúdicas para interrupção do hábito de sucção de chupeta e a autocorreção da mordida aberta anterior na dentição decídua. Métodos: A coleta dos dados ocorreu na clínica de Odontopediatria de uma instituição pública de ensino. Participaram 03 crianças, de 3-4 anos de idade, em uso de chupeta e apresentando mordida aberta anterior. Foi efetuada orientação para conscientização da família e estratégias lúdicas para a criança, com um livro ilustrado sobre a fada da chupeta. Resultados: Após primeiro atendimento, duas crianças interromperam o hábito de chupeta. As consultas seguintes foram para reforço positivo e acompanhamento da autocorreção da mordida aberta anterior. A terceira criança necessitou de quatro atendimentos para interromper o hábito da chupeta, porém outros hábitos persistiram e a correção da mordida aberta ocorreu após intervenções da equipe multidisciplinar. Conclusão: Após orientação profissional, os pais/responsáveis colaboraram para estimular a criança e os recursos lúdicos foram eficientes para incentivar a criança a interromper a sucção de chupeta, possibilitando autocorreção da mordida aberta anterior. Uso de mamadeira, interposição lingual e respiração bucal podem dificultar a correção espontânea desta má oclusão após abandono da chupeta, sendo necessária intervenção multidisciplinar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To evaluate the effectiveness of play strategies to break the pacifier-sucking habit and induce self-correction of the anterior open bite in the primary dentition. Methods: Data collection took place at the Pediatric Dentistry clinic of a public education institution. Three children, aged between 3 and 4 years old, using a pacifier and presenting with a 2 to 5 mm anterior open bite, participated in the research. Pediatric dental guidance was imparted to educate the family and to provide play strategies for the child by means of an illustrated book about the pacifier fairy. Results: After the first consultation, two children quit their pacifier habit. Subsequent consultations were devoted to positive reinforcement and follow-up of the self-correction of the anterior open bite. The third child required four visits to stop the pacifier habit, but other habits persisted and the open bite was only corrected after intervention by a multidisciplinary team. Conclusions: After receiving orientation from the professionals, the parents/guardians cooperated in stimulating the child, and the play activities were effective in encouraging the child to stop sucking on the pacifier, permitting self-correction of the anterior open bite. Bottle feeding, tongue interposition and mouth breathing may hinder the spontaneous correction of the anterior open bite after the pacifier habit is abandoned, requiring multidisciplinary intervention.

Resumo em Português:

RESUMO Relatar um caso de episódios de sangramento após remoção de dentes inclusos em paciente com distúrbio de coagulação não diagnosticado, descrevendo uma sequência de condutas para hemostasia até o diagnóstico apropriado e resolução efetiva. Paciente do gênero masculino, 16 anos, com indicação de remoção de 8 dentes inclusos. Após a cirurgia, houve episódios de sangramento, sendo necessária sua internação para integridade das funções orgânicas básicas, realização de exames laboratoriais, controle hemodinâmico e tentativa de obtenção de hemostasia por meio de antifibrinolíticos e hemoderivados. Após 24 horas de internação, 11% do fator IX de coagulação foi verificado na corrente sanguínea por meio de exame específico, sendo o paciente diagnosticado com Hemofilia B de caráter leve. A partir do diagnóstico, infusões do fator deficiente foram realizadas para resolutividade adequada e recuperação do paciente. As condutas realizadas foram eficientes para manutenção dos sinais vitais até a hemostasia obtida após diagnóstico adequado. No entanto, as condutas preventivas devem ser aplicadas em pacientes hemofílicos no pré- ou trans-operatórios, evitando circunstâncias que podem comprometer o estado de saúde do paciente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT To report one case of bleeding episodes after impacted teeth extractions had been performed in a patient with undiagnosed clotting disorder, describing a sequence of approaches for hemostasis up to the appropriated diagnosis and effective resolution. A male 16-year old patient with surgical indication to remove eight impacted teeth. After the surgery, there were bleeding episodes, being needed for hospital admission to keep on his physiological functions, blood pressure and heartbeat frequency regularly, to carry out laboratory blood tests, and to achieve hemostasis by using antifibrinolytics and blood products. After 24 hours, 11% of IX clotting factor was verified into bloodstream by specific blood test, being diagnosed with mild Hemophilia B. From the diagnosis, infusions of IX clotting factor were performed to the adequate resolution and recovery of the patient. The clinical conducts were efficient to keep on stable vital signs and achieving appropriate diagnosis. However, preventive behaviors should be applied in hemophilic patients in pre- or intra-operative, avoiding circumstances that can compromise health condition of the patient.