Resumo em Português:

Resumo Uma considerável parcela das atividades da pesquisa científica é constituída de resultados negativos – dados não confirmatórios e nulos, experimentos não conclusivos, dados inesperados –, os quais permeiam todo o ciclo da pesquisa e constituem uma parte importante da integridade dos fluxos de geração de conhecimento. Porém, apesar do reconhecimento de que são os achados não confirmatórios, que resultam na rejeição de hipóteses consolidadas, os responsáveis por impulsionar o progresso da ciência, grande parte desses percursos investigativos não são documentados. A crescente competição por recursos, por posições e por publicações de impacto induz os pesquisadores a produzir resultados “positivos”, cuja possibilidade de serem publicados seja, provocando uma interferência nos princípios de reprodutibilidade e de autocorreção da ciência e no ciclo de comunicação científica. O presente estudo objetiva analisar a incorporação dos resultados negativos no ciclo de publicação acadêmica tradicional, além de identificar e sistematizar as principais barreiras que impedem o pesquisador de publicá-los. Este estudo exploratório tem como base metodológica a escassa literatura sobre o tema e constata a suposição inicial de que são poucos os periódicos científicos que aceitam, editam números especiais ou são dedicados à publicação de resultados negativos.

Resumo em Inglês:

Abstract An important part of scientific research activities yield negative results – non-confirmatory and null data, inconclusive experiments, unexpected data. These results permeate the entire research cycle and constitute an important part of the full scientific knowledge flow generation. However, despite the acknowledgment that it is the non-confirmatory findings that result in the rejection of consolidated hypotheses that drive the progress of science, most of these investigation routes are not documented. Growing competition for resources, tenure, and impact publications induces researchers to produce “positive” results that are more likely to be published, interfering with the principles of science reproducibility and self-correction and in the scientific communication cycle. This study aims to review negative results incorporation in the traditional academic publication cycle. It also seeks to identify and systematize the main barriers that prevent researchers from publishing negative results. This exploratory study is based methodologically on the scarce literature on the subject. It confirms the initial assumption that few scientific journals accept, edit special issues or are dedicated to the publication of negative results.

Resumo em Espanhol:

Resumen Se presenta el resultado de una investigación sobre cómo se usan las redes sociales en comunicación política; en concreto, acerca de cómo utilizan Twitter los políticos y los periodistas en España. Mediante el machine learning y con una herramienta creada ad hoc para llevar a cabo un seguimiento del rastro digital (Digital Trace Data) se han observado y analizado los hiperenlaces que han compartido los diputados españoles de la XII legislatura y los principales periodistas del país, desde junio de 2018 hasta mayo de 2019. Los resultados revelan una relación endogámica entre periodistas y políticos. Así, la interacción tanto dentro de cada grupo como entre los dos se desarrolla alrededor de los principales medios españoles, por lo que ambos colectivos comparten información dentro de un bucle autorreferencial que provoca un efecto echo chamber y anula las posibilidades de expansión del conocimiento que proporcionan las redes sociales y el acceso al hipertexto.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper presents a study on how social media is used in political communication, specifically on how Twitter is used by politicians and journalists in Spain. Through a tool created ad hoc to monitor digital trace data, the authors observe – thanks to machine learning techniques – the hyperlinks that were shared both by the Spanish representatives in the XII National Congress and the main Spanish journalists from June 2018 to May 2019. The results reveal an endogenous relationship between journalists and politicians. The interaction between these two groups is produced in and around the main Spanish media, resulting in an inner flux of information shared by both groups within a self-referential bubble, thus producing an echo chamber effect and missing the enormous possibilities of knowledge expansion provided by social media through the accession to hypertext.

Resumo em Português:

Resumo A visualização da Ciência da Informação como ciência pós-moderna deve objetivar a superação limítrofe dos modelos dominantes, superando impasses metodológicos simplistas e abarcando fenômenos complexos. Nesse aspecto, o artigo se insere nas discussões epistemológicas escolhendo como tema a epistemologia social e o pensamento decolonial. O objetivo deste artigo é identificar as possíveis convergências entre o pensamento decolonial e a epistemologia social e, a partir disso, propor, de forma ensaística, uma epistemologia social decolonial. No aspecto metodológico, trata-se de pesquisa exploratória, qualitativa e bibliográfica. O procedimento técnico para as análises da bibliografia se deu mediante abordagem não probabilística, por julgamento. O principal resultado deste artigo é a construção de um panorama histórico e epistemológico que viabiliza a aproximação de temáticas que, embora produzidas em contextos e interesses distintos, convergem em objetivo comum: constituir um campo epistêmico social, democrático e que não desconsidere os diversos sujeitos do conhecimento. Assim, as reflexões que aliam a proposta de uma epistemologia social ao pensamento ou movimento decolonial podem aproximar vertentes e perspectivas teóricas à prática profissional e a pesquisas voltadas ao contexto informacional do século XXI.

Resumo em Inglês:

Abstract The visualization of Information Science as a postmodern science must aim at overcoming borderline dominant models, surpassing simplistic methodological impasses, and covering complex phenomena. In this regard, the article is inserted in the epistemological discussions, selecting social epistemology and decolonial thought as its themes. Its purpose is to identify the possible convergences between decolonial thought and social epistemology and, based on that, to propose, in an essay-like way, a decolonial social epistemology. In the methodological aspect, this is an exploratory, qualitative, and bibliographic research. The technical procedure for the analysis of the bibliography took place using a non-probabilistic approach, by judgment. The main result of this article is the construction of a historical and epistemological panorama that makes possible the approximation of thematics that, although produced in different contexts and interests, converge in a common objective: that of constituting a social, democratic epistemic field and that does not disregard the different subjects of knowledge. Thus, the reflections that combine the proposal of social epistemology with the decolonial thought or movement may bring theoretical panoramas and perspectives closer to the professional practice and research aimed at the 21st century informational context.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho tem como objetivo analisar recomendações de diretrizes internacionais sobre a representação descritiva de objetos museológicos e, a partir delas, propor um esquema básico de metadados para representar obras de arte, considerando os contextos brasileiros. A proposta se justifica uma vez que parte dos museus locais declaradamente afirma não registrar suas coleções e que outra parte não adota recursos metodológicos para a catalogação. A metodologia utilizada teve apoio na literatura de terminologia, para o cotejo de metadados, bem como na norma de construção de tesauros da International Standard Organization nº 25964-1/2 e na literatura internacional, para a realização do mapeamento e do crosswalk das diretrizes selecionadas. Como resultado, foi elaborado um esquema concreto de metadados para orientar metodologicamente a descrição básica de coleções de arte, e foram feitas sugestões sobre sua utilização por museus de arte em nível nacional. A aplicabilidade do esquema foi verificada a partir de uma pequena amostra que buscou representar a diversidade das categorias da tipologia Artes Visuais presentes nos museus do Brasil. Acredita-se que a adoção de um esquema mínimo de metadados nas práticas catalográficas dos museus brasileiros poderá contribuir para uma maior organização das informações sobre as obras e permitir sua recuperação de modo mais consistente, potencializando o acesso às informações sobre essas coleções de arte no cenário nacional e internacional. A reflexão sobre o emprego de metodologias para o tratamento informacional das obras de museus põe em destaque a necessidade emergencial do uso de processos, de procedimentos e de políticas de gestão de coleções museológicas alinhados entre si, em função do desenvolvimento de boas práticas. Como continuidade do trabalho, está projetada a expansão do experimento para análise e para identificação de situações não previstas no uso da proposta.

Resumo em Inglês:

Abstract This paper examined international guidelines for the descriptive representation of museum objects to propose, based on such guidelines, a basic metadata scheme to represent artworks considering the Brazilian scenario. This proposal is justified, since part of local museums clearly stated that they are not cataloguing their collections and another part does not adopt standardized resources for that activity. The methodology applied in this research was based on: a) the Terminology literature, used to compare and to analyze metadata, and b) the International Standard Organization nº 25964-1/2 as well as on the international literature, used to perform a mapping and a crosswalk of the selected guidelines in this investigation. As a result, a concrete metadata scheme was developed as a methodological guide for the basic descriptive representation of artwork collections in Brazil; in addition, suggestions were made for its implementation in the national scenario. The application of such scheme was tested and validated using a small sample of artworks that sought to include different categories of this type of work available in Brazilian museums. It is believed that the implementation of a minimum metadata scheme in the cataloguing activity of Brazilian museums may enhance the information organization of artworks and contribute to the consistency of information retrieval. Moreover, it may maximize the access to the information of artwork collections located in Brazil for national and international audiences. The analysis of international guidelines for the information representation of museum objects draws attention to an urgent necessity of using processes, procedures, and collection management policies. For this purpose, these fundamental components must be aligned to promote best practices. A future experimental investigation should include more types of artworks in the sample to verify different implementations of the basic metadata schemes proposed as well as to observe and to identify conditions and attributes not predicted in the use of the proposal.

Resumo em Português:

Resumo A transparência e o acesso à informação são importantes para o escrutínio público, a participação e a responsabilidade, contribuindo para a confiança dos cidadãos no governo. Para aumentar o acesso à informação pública, os governos locais têm recorrido à transparência ativa através da divulgação de informação pública nos seus websites, com acesso livre e aberto. Este estudo analisa a influência de fatores socioeconômicos e políticos na gestão das políticas públicas de transparência ativa nos municípios portugueses. O estudo utiliza a metodologia de dados de painel, que ainda não foi empregada para examinar a transparência municipal ativa em Portugal, testando empiricamente os fatores que impactam a divulgação da informação pública, valendo-se do índice de transparência como um proxy. Foram encontradas evidências empíricas em relação aos fatores políticos e socioeconômicos que influenciaram o nível de transparência municipal. Uma vez que os estudos sobre o caso português são escassos, esta pesquisa contribui para a compreensão das respostas dos municípios às pressões da sociedade por mais transparência.

Resumo em Inglês:

Abstract Transparency and access to information are important for public scrutiny, participation and accountability, contributing to citizens’ confidence in the local government. To increase access to public information, local governments resorted to active transparency through the dissemination of public information on their websites, in a free and open manner. This study reviews the influence of socioeconomic and political factors in the management of active transparency of public policies in Portuguese municipalities. The study uses the panel data methodology, which has not yet been used to review active municipal transparency in Portugal, empirically testing the factors that influence the disclosure of public information, using the transparency index as a proxy. Empirical evidence was found regarding the political and socioeconomic factors that have influenced the level of municipal transparency. Since studies regarding Portuguese cases are scarce, this investigation contributes to the understanding of the municipalities’ responses to society’s pressures for more transparency.

Resumo em Espanhol:

Resumen La divulgación de información sobre Responsabilidad Social se desarrolló en el sector privado, hecho que ha ido extendiéndose de forma paulatina al sector público, donde las administraciones locales o entidades gubernamentales presentan sus informes al respecto. En este contexto, el presente estudio se centra en analizar el grado de divulgación de información sobre Responsabilidad Social que ofrecen los ayuntamientos malagueños a través de sus páginas webs, utilizando la técnica de análisis de contenido. Los resultados muestran que el grado de información divulgado es alto, como lo revela el índice de divulgación total (70,34%), y que la información que más se divulga es la social, seguida de la información medioambiental y la económica. La información divulgada sobre servicios y obras públicas es la menos divulgada. De entre los ayuntamientos analizados, destaca de forma notable el compromiso de la capital Malagueña. El estudio persigue un doble objetivo. Por un lado, supone una contribución a la explicación de lo que ocurre con relación a la divulgación de información sobre Responsabilidad Social en el ámbito local. Por otro, fomenta la cultura informativa responsable de los propios ayuntamientos, con el objetivo de que incorporen en sus respectivas páginas web la información necesaria o complementaria en materia de Responsabilidad Social, lo cual contribuye a lograr un aumento del nivel de la información útil e importante que ofrecen a los ciudadanos y a la sociedad en general.

Resumo em Inglês:

Abstract The dissemination of information on corporate social responsibility was developed in the private sector, and it has gradually extended to the public sector, where local administrations or government entities present their reports on the subject. In this context, this study focuses on analysing the degree of dissemination of the information on Social Responsibility offered by Malaga's local councils through their websites, using the technique of content analysis. The results show that the degree of information disclosed is high, as revealed by the total disclosure rate (70.34%), and that the most widely disclosed information is social, followed by environmental and economic information. Adversely, information on services and public works is the least disclosed one. Among the town halls analysed, the commitment of the Malaga capital stands out notably. The study has a twofold objective. On the one hand, it contributes to explaining the dissemination of information on Social Responsibility in the local sphere. On the other hand, it promotes a culture of responsible information in the local councils themselves, with the aim of incorporating the necessary or complementary information on Social Responsibility in their respective websites, which contributes to increasing the level of useful and important information that they offer to citizens and society in general.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho tem como objetivo analisar a base intelectual da literatura científica no domínio da organização do conhecimento, publicada de 1972 a 2018 pelos pesquisadores com Bolsa de Produtividade em Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico no Brasil. O corpus de análise é composto por 166 artigos indexados na Base de Dados Referencial de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação, que reúne a literatura científica publicada nos periódicos de ciência da informação no Brasil. Ao desenvolver uma pesquisa exploratória e usar a análise de citação por meio da análise de cocitação de autor e do acoplamento bibliográfico de autor, identifica Fujita como a autora mais produtiva, com 18 artigos, e Dahlberg como a autora mais citada, com 53 citações. A maior frequência de cocitação de autor é entre Hjørland e Dahlberg e entre Tálamo e Kobashi. Eles são autores seminais para os pesquisadores brasileiros estudados neste artigo. A relação mais forte na rede de acoplamento bibliográfico de autor é entre Lara e Bufrem, Lara e Guimarães e Bufrem e Fujita, que citam nove autores em comum nos artigos analisados nesta pesquisa. Conclui-se que há uma influência da literatura europeia entre os pesquisadores considerados neste estudo. Os resultados sugerem a possibilidade de realização de estudos diacrônicos sobre a continuidade das influências perceptíveis dos autores citados, especialmente dos autores seminais, para análise de sua permanência ou transitoriedade no tempo.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aims to analyze the intellectual foundation of the literature on knowledge organization published from 1972 to 2018 by authors enrolled in the Research Productivity Fellowship from Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, in Brazil. The corpus of analysis is composed of 166 papers indexed in Base de Dados Referencial de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação, which is a database that gathers the scientific literature published in Information Science journals in Brazil. It is an exploratory study that uses citation analysis as the methodological procedure, through author co-citation analysis and author bibliographic coupling. Fujita is identified as the most productive author, with 18 articles. Dahlberg is the most cited author, with 53 citations. The highest frequency of author co-citation is between Hjørland and Dahlberg; Tálamo and Kobashi. They are the seminal authors to the Brazilian scientists studied in this paper. The strongest relationships in the author bibliographic coupling network are between Lara and Bufrem, Lara and Guimarães, and Bufrem and Fujita. They cited 9 authors in common in the papers analyzed in this research. The conclusion is that there is an influence of European literature among the scientists addressed in this study. The results indicate the possibility of developing diachronic studies on the continuing influences of cited authors, especially from seminal authors, to analyze their permanence or transience over time.

Resumo em Português:

Resumo Este artigo investiga os editores da produção científica latino-americana. Os dados coletados na Web of Science entre os anos de 2014 a 2016 mostram 251.312 artigos em 11.965 periódicos, publicados majoritariamente por editoras comerciais (56,48%), dentre as quais se destacam Elsevier, Springer, Wiley, Taylor & Francis e Sage Group. Essas instituições concentram o maior volume de títulos e artigos em Ciências da Vida & Biomedicina, Ciências Físicas e em Tecnologia. Nas Ciências Sociais e Artes & Humanidades sobressaem-se os editores universitários da região. Discute-se o investimento para publicar ao estimar os valores das taxas de publicação cobradas pelos títulos com maior número de artigos. A conclusão aponta a relevância da editoria universitária regional para publicação em títulos mainstream nos campos relegados pela Web of Science e seu papel na promoção do acesso aberto pela via platina. Por fim, aponta-se o papel exercido pelos grandes editores comerciais no acompanhamento de demandas de abertura científica, sem perda de mercado.

Resumo em Inglês:

Abstract This article investigates the publishers of Latin American scientific production. The data collected on the Web of Science in the years of 2014 to 2016 show 251,312 articles in 11,965 journals, mostly by commercial publishers (56.48%), among which Elsevier, Springer, Wiley, Taylor & Francis, and the Sage Group stand out. These institutions concentrate the largest volume of titles and articles in the Life Sciences & Biomedicine, Physical Sciences, and Technology. In the Social Sciences and in Arts & Humanities, university publishers in the region stand out. The investment in publication is discussed when estimating the values of publication fees in titles with the largest number of articles. The conclusion points to the relevance of regional university publishing for publication in mainstream titles in fields relegated by the Web of Science and its role in promoting open access via platinum. It points out the strategies of large commercial publishers to keep up with demands of scientific openness without losing the market.

Resumo em Português:

Resumo Considerando o crescimento do uso de indicadores bibliométricos e cientométricos em processos de avaliação da Pós-Graduação brasileira, buscou-se identificar o nível de cobertura da Web of Science em relação à produção bibliográfica brasileira (artigos) nas diferentes Grandes Áreas do Conhecimento e Áreas de Avaliação da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, agência pública brasileira de financiamento à pesquisa, apontando limites e possibilidades da adoção desses indicadores como mecanismos de avaliação dos resultados da atividade científica dos programas que compõem o Sistema Nacional de Pós-Graduação. Para tanto, recorreu-se ao levantamento de dados da produção bibliográfica dos 4.377 Programas de Pós-Graduação cadastrados na Plataforma Sucupira nos anos de 2017 e 2018, bem como à coleta de dados da Core Collection da Web of Science. Diante dos dados empíricos e do referencial teórico adotado, evidenciou-se que 46,56% dos periódicos utilizados para publicação por pesquisadores vinculados aos Programas de Pós-Graduação brasileiros estão indexados na base, enquanto 53,44% dos periódicos utilizados não estão indexados. Demonstrou-se variações de cobertura/indexação nas diferentes Grandes Áreas do Conhecimento e Áreas de Avaliação, assim como abordou-se a necessidade de se considerar, em processos de avaliação de Programas de Pós-Graduação, os resultados das atividades científicas para além da produção bibliográfica de artigos indexados em bases bibliográficas internacionais.

Resumo em Inglês:

Abstract Considering the growing use of bibliometric and scientometric indicators in the evaluation of Brazilian Graduation Programs, this paper aims to identify Web of Science’s coverage concerning bibliographic output (scientific papers). It focuses on the major knowledge and evaluation areas set by the Coordination for Higher Education Staff Development, a Brazilian public organization for research funding, and seeks to highlight the limits and possibilities of the use of these indicators as devices for evaluating the scientific activity of the national graduation system. For this purpose, data surveys were held on the bibliographic production of 4,377 graduate programs currently registered on Sucupira Platform, and Web of Science Core Collection, between 2017 and 2018. Consolidated by empirical data and a theoretical approach, the results show that 46.56% of journals employed by Brazilian researchers affiliated to Brazilian graduate programs are currently indexed on this database, while 53.44% are not. The conclusion, therefore, is that there are variations on the indexation levels among the various Major Knowledge and Evaluation Areas. We also addressed the recommendation that processes of evaluation consider the results of scientific activities beyond just papers indexed on international bibliographic databases.

Resumo em Português:

Resumo Periódicos científicos deveriam considerar as atitudes de suas comunidades antes de adotar qualquer um dos sete traços da revisão por pares aberta. Infelizmente, inquéritos do Norte Global podem não se aplicar ao Sul Global, onde a revisão por pares duplo-cega é comum mesmo entre periódicos de ciências naturais e de medicina. Este artigo relata os achados de um inquérito sobre as atitudes perante a revisão por pares aberta em quatro grupos de partes interessadas em um periódico médico no Brasil: membros da associação, além de leitores, autores e revisores do periódico. Em comparação a um inquérito prévio, o qual recrutou principalmente pesquisadores de ciências naturais da Europa, este inquérito encontrou suporte semelhante à revisão por pares em geral e à maioria de seus traços. Uma importante exceção foram as identidades abertas, traço considerado prejudicial pela maioria dos participantes, neste inquérito ainda mais do que no anterior. Curiosamente, os participantes foram mais desfavoráveis às identidades abertas como um todo do que às assertivas sobre as consequências específicas desse traço de revisão aberta. Uma vez que os preprints são crescentemente populares, mas incompatíveis com a revisão duplo-cega, pesquisas futuras deveriam examinar os efeitos de uma transição da revisão duplo-cega para identidades abertas, especialmente sobre o viés de gênero. Enquanto isso, periódicos científicos com revisão duplo-cega podem preferir adotar outros traços de revisão aberta, ou tornar as identidades abertas inicialmente opcionais.

Resumo em Inglês:

Abstract Scholarly journals should consider the attitudes of their communities before adopting any of the seven traits of open peer review. Unfortunately, surveys from the Global North might not apply to the Global South, where double-blind peer review is commonplace even among natural sciences and medicine journals. This paper reports the findings of a survey on attitudes toward open peer review among four stakeholder groups of a scholar-led medical journal in Brazil: society members, journal readers, authors, and reviewers. Compared to a previous survey, which mostly recruited natural sciences researchers from Europe, this survey found similar support for open peer review in general and for most of its traits. One important exception was open identities, which were considered detrimental by most participants, even more in this survey than in the previous one. Interestingly, participants were more dismissive of open identities as a whole than of statements about its specific consequences. Because preprints are increasingly popular but incompatible with double-blind review, future research should examine the effects of transitioning from double-blind to open identities, especially on gender bias. Meanwhile, scholarly journals with double-blind review might prefer to begin by adopting other traits of open review or to make open identities optional at first.

Resumo em Português:

Resumo Ao longo dos anos, retratações decorrentes de erros não-intencionais ou de má conduta na pesquisa científica têm sido objeto de discussão, sendo indispensáveis para evitar a propagação de informações errôneas. Para compreender como se configuram os artigos retratados no cenário brasileiro, este estudo caracteriza as retratações de autoria ou coautoria de pesquisadores brasileiros entre 2002 e 2019 relacionando-as às consequências e impactos na atividade científica. A partir de levantamento feito na base Retraction Watch, foram analisados aspectos quantitativos sobre as razões das retratações, estratificação por áreas do conhecimento, tempo entre publicação e retratação, associação entre periódicos e fator de impacto, reincidência de pesquisadores, colaboração institucional entre instituições brasileiras e outros países e fontes de financiamento. Dos resultados obtidos a partir da análise das 162 retratações, nota-se a prevalência de plágio (12,2%), de retratações de artigos na área de Biociências (28,1%), incidência de periódicos com Fator de Impacto entre 2 e 5 (38,0%) e de equipes de autoria compostas por dois a quatro autores (38,8%). As ocorrências e reincidências de retratações por má conduta trazem impactos na atividade profissional do autor e para a ciência. Assim, ressalta-se a importância da rápida retratação, mas também da necessidade de se aprimorar mecanismos para evitar que esses artigos sejam, desde o início, publicados.

Resumo em Inglês:

Abstract Over the years, cases of retractions due to unintentional errors or research misconduct have been the subject of discussion, being indispensable to avoid the propagation of misleading information. To understand this matter in the Brazilian scenario, this study characterizes the retractions of authorship or co-authorship of Brazilian researchers between 2002 and 2019, their related consequences and impacts on scientific activity. With a data collection performed at the Retraction Watch database, we analyzed quantitative aspects of the reasons for retractions, stratification by areas of knowledge, the time between publication and retraction, the association of journals and impact factor, authors’ recidivism, the institutional collaboration between Brazilian institutions and countries and funding sources. The results of the analysis of 162 retractions indicate the prevalence of plagiarism (12.2%), the incidence of retracted articles in the Bioscience area (28.1%), in journals with Impact Factors between 2 and 5 (38.0%), and with 2 to 4 authors (38.8%). The occurrences and recurrences of retractions due to misconduct have an impact not only the author’s professional activity but science. Thus, this article emphasizes the importance of prompt retraction, as well as of the need to improve mechanisms to prevent these articles from being published from the start.

Resumo em Português:

Resumo Os museus do feminino assumem funções significativas para as discussões sociais que, por meio da preservação e do acesso à memória e à cultura de seus acervos, proporcionam novos hábitos e olhares aos objetos constituídos por estruturas de múltiplas linguagens na Web. Nesse sentido, busca-se entender como a Curadoria Digital e o Design da Informação na Ciência da Informação trazem contribuições para a apresentação, o acesso e o compartilhamento da informação nesses ambientes digitais. O objetivo geral foi contextualizar os conceitos e definições de Curadoria Digital e Design da Informação a fim de identificar possíveis articulações para a organização e apresentação da informação em acervos digitais de museus do feminino. O estudo é de natureza qualitativa, do tipo descritivo-exploratório e consistiu no levantamento bibliográfico das temáticas, correlacionado com as coletas de dados no âmbito dos acervos e ambientes digitais dos museus do feminino por meio de informações da International Association of Women’s Museums e do Patrimonio en Femenino. Os resultados demonstraram um número baixo de acervos digitais disponibilizados e, também, a necessidade de uma reflexão sobre a metodologia do planejamento e da criação de ambientes digitais como um processo laboratorial, contínuo, em beta perpétuo, iterativo e em sucessivo aprimoramento. Considera-se que outras dimensões da preservação da memória da mulher podem ser constituídas para viabilizar o acesso e o compartilhamento da informação com a implementação dos recursos da Curadoria Digital e do Design da Informação para construção de ambientes digitais e, neles, de seus acervos.

Resumo em Inglês:

Abstract Women’s museums take on significant functions for social discussions which, through preservation and access to the memory and culture of their collections, provide new habits and perspectives on objects constituted by structures of multiple languages on the Web. In this perspective, this study aims to understand how Digital Curation and Information Design in Information Science contribute to information presentation, access and sharing in these digital environments on the Web. The general objective was to contextualize the concepts and definitions of Digital Curation and Information Design to identify possible articulations for information organization and its presentation of women’s museums digital collections. The study is qualitative in nature and descriptive-exploratory. It consisted of a bibliographic review of the themes correlated with data collection in the scope of collections and digital environments of women’s museums, through information from the International Association of Women’s Museums and Patrimonio en Femenino. The results showed a low number of digital collections available and also the need for reflection on the methodology of planning and creating digital environments as a laboratorial process, continuous, in perpetual beta, iterative and in successive improvements. The study concluded that other dimensions of women’s memory preservation should be constituted to facilitate information access and sharing with the implementation of Digital Curation and Information Design resources for the construction of environments and, in them, their collections.

Resumo em Português:

Resumo Os estudos métricos sobre a internacionalização, em especial os indicadores de coautoria, apresentam desafios quanto à coleta, representatividade e confiabilidade de dados voltados à mensuração dos impactos da mobilidade internacional. Visando contribuir para a compreensão das iniciativas de colaboração científica, o objetivo da pesquisa foi investigar as relações entre a formação docente no exterior, representada pela realização de curso de doutorado e estágio de pós-doutorado, e a colaboração internacional, identificada pelas coautorias internacionais presentes na produção científica institucional. O método de pesquisa foi o estudo de caso exploratório, e a unidade-caso, a Universidade Federal de São Carlos. A Plataforma Lattes e a Web of Science foram utilizadas como fontes de informação, e a amostra analisada compreendeu 12.787 artigos científicos e 1.915 Currículos Lattes. Verificou-se que 1.850 docentes possuem formação de doutorado ou pós-doutorado (96,6%) e, destes, 632 se formaram no exterior (33,1%). Com relação a produção científica, dos 12.787 artigos, 3.487 foram publicados em coautoria internacional (27,3%). A partir da produção científica em coautoria internacional foram analisados indicadores sobre os grupos de docentes, com e sem formação no exterior. Entre os indicadores elaborados, foi identificado um número de 8,43 artigos por docente, para o grupo com formação no exterior, enquanto no grupo sem formação no exterior foi apresentado um nUFSmero de 4,26 artigos por docente. Os resultados obtidos demonstram que há uma relação positiva entre a formação docente de doutorado ou pós-doutorado no exterior com as coautorias internacionais, contribuindo para a internacionalização institucional.

Resumo em Inglês:

Abstract Metric studies on internationalization, especially indicators of co-authorship, present challenges regarding the collection, representativeness, and reliability of the data measuring the impacts of international mobility. Aiming to contribute to the understanding of scientific collaboration initiatives, the present research’s objective was to investigate the relationship between outside teacher education, represented by the completion of a doctoral degree and post-doctoral internship, and international collaboration, identified by the international co-authorships in institutional scientific output. The research method was the exploratory case study, and the case unit was the Federal University of São Carlos. The Lattes Platform and the Web of Science were used as sources of information, and the sample analyzed comprised 12,787 scientific articles and 1,915 Lattes resumés. It was found that 1,850 teachers have doctoral or post-doctoral education (96.6%) and, of these, 632 graduated abroad (33.1%). Regarding the scientific output, 3,487 of the 12,787 articles were published in international co-authorship (27.3%). From the scientific output in international co-authorship, indicators on the groups of teachers with and without education abroad were analyzed. Among the indicators developed, 8.43 articles per teacher were identified for the group with education abroad, while in the group without education abroad, 4.26 articles were identified per teacher. The results demonstrate a positive relationship between doctoral or post-doctoral education abroad with international co-authorships, contributing to institutional internationalization.

Resumo em Português:

Resumo Grande parte das bibliotecas concentram esforços em desenvolver cabeçalhos de assuntos ou tesauros, os quais são usados para indexar e para recuperar informações. No entanto, no campo das bibliotecas, os vocabulários controlados são associados aos registros bibliográficos como arquivos de autoridade. Para se tornarem localizáveis pelos mecanismos de pesquisa, esses registros de autoridade devem ser modelados em vocabulários semânticos. Esta pesquisa propõe um processo de conversão de registros de autoridades para a publicação de tesauros e de cabeçalhos de assuntos como dados abertos conectados, utilizando o modelo de dados Simple Knowledge Organization Systems. Para tanto, realizou-se uma pesquisa bibliográfica e documental sobre as diretrizes e a recomendação do World Wide Web Consortium, as quais foram usadas para produzir um conjunto de procedimentos e de tecnologias para apoiar a proposta de conversão. Este trabalho fornece evidências de que os vocabulários controlados são um recurso importante para melhorar a recuperação de informações na web. O processo de conversão proposto funciona como um guia rápido para a integração e a reutilização dos vocabulários controlados entre usuários e sistemas no ambiente de dados abertos conectados. Embora a proposta tenha sido originalmente destinada à realidade das bibliotecas, pode ser aplicada e testada em instituições de natureza diversificada, como centros de documentação, museus ou arquivos. Ela também pode ser usada em outros projetos de dados abertos conectados.

Resumo em Inglês:

Abstract Most libraries put a lot of effort into developing subject headings or thesauri, which are used to index and retrieve information. Nevertheless, in the library field, controlled vocabularies are associated to authority records as authority files. In order to become findable by search engines, these authority files should be modelled on semantic vocabularies. This research proposes an authority-record conversion process for publishing thesauri and subject headings as linked data, by using the Simple Knowledge Organization Systems data model. To this purpose, we undertook a bibliographic and documentary research on the World Wide Web Consortium recommendation guidelines, which were used to produce a set of procedures and technologies to support the conversion proposal. This research provides evidences that controlled vocabularies are an important resource for improving information retrieval on the web. The proposed conversion process works as a quick guide for controlled vocabulary integration and reuse among users and systems on the linked data environment. Although the proposal was originally intended for a library setting, it can be applied and tested in another type of institution, such as documentation centres, museums, or cultural heritage archives. It can also be used in other linked open data projects.