Acessibilidade / Reportar erro
Summa Phytopathologica, Volume: 47, Número: 3, Publicado: 2021
  • Phakopsora pachyrhizi is the major pathogen associated with soybean rust in Colombia Articles

    Tapiero-Ortiz, Anibal Leonidas; López-Cardona, Nathali; Guevara-Castro, Alejandra; Rodríguez-Triana, Sandra Milena; Chavarro-Mesa, Edisson; Ángel-Diaz, Jorge Evelio

    Resumo em Português:

    RESUMO As culturas de soja produzidas nas planícies do leste da Colômbia vem sendo afetadas pela incidência de ferrugem. A doença, ainda considerada oficialmente, pelo Departamento de Agricultura da Colômbia (ICA) como ferrugem americana (ocasionada pelo fungo Phakopsora meibomiae), causa sérios danos à produção nas áreas de cultivo da soja. Os sintomas têm sido observados desde 2004 na metade superior das plantas durante os estágios vegetativos, como lesões marrom-avermelhadas. Em 2005 e 2018, tecidos foliares infectados e uredinosporos foram coletados em uma área experimental e cultivos comerciais dessa cultura. Uma vez que a identificação morfológica e os postulados de Koch confirmaram a presença de Phakopsora spp., foi realizada uma caracterização molecular para se identificar, a nível de espécie, o patógeno associado à ferrugem da soja. Estes foram baseados em procedimentos padrão com espaçadores de transcrição internos (ITS) do rDNA e amplificação por PCR com primers específicos para P. meibomiae e P. pachyrhizi. As sequências obtidas foram verificados por meio do Blast no site do GenBank/NCBI. Os resultados indicaram que Phakopsora pachyrhizi Sydow é, de fato, o agente causal da ferrugem da soja na Colômbia, considerando-se as amostras coletadas em 2005 e 2018. As sequências do ITS-rDNA de P. pachyrhizi foram depositadas com os números de acesso do GenBank MK933723 até MK933731. A informação foi repassada ao ICA, para que atualize oficialmente a situação fitossanitária desse patógeno da soja na Colombia.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Soybean crops grown in the plains of eastern Colombia have been affected by the incidence of rust. This disease, still officially regarded as American soybean rust (caused by Phakopsora meibomiae) by the Colombian Department of Agriculture (ICA), causes serious damage to soybean growing areas. Symptoms of rust, such as reddish-brown lesions, have been observed since 2004 in the upper half of plants during vegetative stages. In 2005 and 2018, infected leaf tissues and uredinospores were collected from an experimental area and from commercial soybean fields. Once morphological identification and Koch’s postulates confirmed the presence of Phakopsora spp., molecular characterization was performed to identify the pathogen associated with the disease to species level. This was based on standard procedures using internal transcribed spacer (ITS) regions of rDNA and PCR amplification with specific primers for Phakopsora meibomiae and P. pachyrhizi. The obtained sequences were BLASTed against GenBank/NCBI data bank. Results indicated that P. pachyrhizi Sydow is in fact the causative agent of soybean rust in Colombia, considering the samples collected in 2005 and 2018. The ITS-rDNA sequences of P. pachyrhizi were deposited at GenBank under the accession numbers MK933723 to MK933731. This finding was reported to ICA, so that they could officially update the phytosanitary status of this soybean pathogen in Colombia.
  • Influência da cultura antecessora e do tratamento de sementes com fungicidas na incidência e controle do tombamento de plântulas de algodoeiro causado por Rhizoctonia solani, sob condições de casa de vegetação Articles

    Goulart, Augusto César Pereira

    Resumo em Português:

    RESUMO O objetivo desse trabalho foi verificar a influência da cultura antecessora e do tratamento de sementes com fungicidas na incidência e no controle do tombamento de plântulas de algodoeiro causado por R. solani, sob condições de casa de vegetação. O experimento foi conduzido por dois anos na casa de vegetação da Embrapa Agropecuária Oeste, em Dourados, MS. Além do algodão (sementes tratadas e não tratadas) e do pousio, as seguintes coberturas vegetais foram testadas como culturas antecessoras ao algodoeiro: aveia preta, milheto, milho, sorgo forrageiro, soja, feijão, crotalária (Crotalaria juncea), braquiária (Urochloa ruziziensis) e braquiária (Urochloa ruziziensis) + crotalária (Crotalaria juncea). A mistura fungicida utilizada no tratamento de sementes de algodão foi triadimenol+pencycuron+tolylfluanid (50+50+30g do i.a./100kg de sementes). Sementes de algodoeiro e das culturas antecessoras foram semeadas em solo contido em bandejas plásticas e em vasos, dispostas em orifícios individuais, equidistantes e a 3cm de profundidade. A inoculação com R. solani foi feita pela distribuição homogênea do inóculo do fungo na superfície do substrato (2,5g/bandeja e 0,34g/vaso). O fungo foi cultivado por 35 dias em sementes de aveia preta autoclavadas e trituradas em moinho (1mm). A avaliação de tombamento foi realizada diariamente, a partir dos 7 dias após a semeadura. Foi observado efeito significativo da interação culturas antecessoras x tratamento com fungicidas (P<0,05). O tratamento de sementes de algodoeiro com fungicidas foi eficiente no controle do tombamento de plântulas causado por R. solani e teve seu efeito potencializado quando se usou gramíneas como culturas antecessoras ao algodoeiro. Cultivos prévios de gramíneas, como braquiária (Urochloa ruziziensis), aveia preta, milheto, milho e sorgo forrageiro, além do pousio, contribuíram de forma significativa na redução da população de R. solani do solo, o que resultou em menores índices de tombamento de plântulas de algodoeiro. Por outro lado, além do uso contínuo do algodão, as leguminosas soja, feijão, crotalária (Crotalaria juncea) além de braquiária (Urochloa ruziziensis) + crotalária (Crotalaria juncea) usadas como culturas antecessoras ao algodoeiro, consistentemente estiveram associados aos maiores índices de tombamento de plântulas, contribuindo para o aumento ou pelo menos para a manutenção do inóculo de R. solani no solo. As maiores percentagens de tombamento foram observadas nas parcelas onde foi adotado o cultivo contínuo do algodão sem o tratamento de sementes com fungicidas. Os nossos resultados reforçam a necessidade de melhorar o controle do tombamento de plântulas de algodoeiro, pela adoção de programas de manejo integrado em áreas infestadas com R. solani.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT The aim of this study was to verify the influence of previous crops and fungicide seed treatment in the incidence and control of damping-off caused by Rhizoctonia solani in cotton seedlings under greenhouse conditions. This experiment was carried out during two years at Embrapa Western Agriculture, in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. In addition to cotton (treated and untreated seeds) and fallow, the following cover crops were tested as previous crops: black oats, millet, corn, forage sorghum, soybean, common beans, crotalaria (Crotalaria juncea), brachiaria (Urochloa ruziziensis) and brachiaria (Urochloa ruziziensis) + crotalaria (Crotalaria juncea). The fungicide mixture used as treatment to cotton seeds was triadimenol + pencycuron + tolylfluanid (50 + 50 + 30 g a.i./100 kg seeds). Seeds from cotton and previous crops were sown in soil contained in plastic trays and pots; the seeds were placed in individual and equidistant 3cm-deep wells. Inoculation of R. solani was obtained by homogeneously distributing the fungal inoculum onto the substrate surface (2.5g/tray and 0.34g/pot). The fungus was grown for 35 days on autoclaved black oat seeds subsequently ground to powder using a mill (1mm). Damping-off was daily evaluated from the seventh day after sowing. There was a significant effect of the interaction previous crops x fungicide treatment (P<0.05). The fungicide seed treatment was efficient in controlling seedling damping-off caused by R. solani and its effect was potentiated when grasses were the previous crops. Use of grasses such as brachiaria (Urochloa ruziziensis), black oats, millet, corn and forage sorghum as previous crops, besides fallow, significantly contributed to a smaller R. solani population in the soil, which resulted in lower rates of cotton seedling damping-off. On the other hand, using cotton continuously, as well as the legumes soybeans, beans, crotalaria (Crotalaria juncea), and brachiaria (Urochloa ruziziensis) + crotalaria (Crotalaria juncea) as previous crops to cotton, was consistently associated with higher rates of seedling damping-off, contributing to the increase or at least the maintenance of R. solani inoculum in the soil. The highest damping-off percentages were observed in plots under continuous cotton cultivation without fungicide seed treatment. The present results reinforce the need of improving damping-off control in cotton seedlings by adopting integrated management programs in areas infested with R. solani.
  • Fatores de riscos e dinâmica espaço-temporal da meleira do mamoeiro no extremo sul do estado da Bahia Artigos

    Cruz Neto, Alirio Jose da; Laranjeira, Francisco Ferraz; Oliveira, Arlene Maria Gomes; Schnadelbach, Alessandra Selbach; Barbosa, Cristiane de Jesus

    Resumo em Português:

    RESUMO A meleira do mamoeiro é considerada um dos maiores problemas fitossanitários da cultura do mamoeiro, mas diversos aspectos da sua epidemiologia ainda são desconhecidos. O objetivo deste trabalho foi determinar o risco e o padrão espaço-temporal da meleira nas condições de cultivo da região extremo sul do estado da Bahia. Foi utilizada a regressão logística para identificar os fatores de riscos associados à ocorrência da meleira na região do extremo sul da Bahia. Para o estudo da distribuição espacial, foram aplicadas as seguintes análises: sequências ordinárias; teste t (student) e áreas isópatas. Os resultados da regressão logística mostraram que o risco de um pomar apresentar meleira sendo consorciado ou consorciado com a cultura do café é maior do que quando estes fatores estão ausentes. Em geral, a meleira evoluiu lentamente do primeiro até o sexto mês de avaliação, com média de até 17,2% de plantas infectadas no sexto mês e chegando até 88% das plantas infectadas em campo ao final da epidemia. Agregação de plantas doentes foi observada em menos da metade das áreas avaliadas. A análise de áreas isópatas indicou uma tendência para início das epidemias a partir das bordas dos pomares e a presença de focos secundários e isolados da doença.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Papaya meleira is considered one of the major phytosanitary problems affecting papaya culture, but several aspects of its epidemiology are still unknown. The objective of this study was to determine the risk and the spatiotemporal pattern of meleira under the cultivation conditions in the far south region of Bahia State, Brazil. Logistic regression was used to identify the risk factors associated with the occurrence of meleira in the far south region of Bahia. For the spatial distribution study, the following analyses were applied: ordinary sequences; t-test (student’s) and isopath areas. The logistic regression results evidenced that the risk that an intercropped orchard, or intercropped with the coffee crop, can show meleira is greater than that in the absence of these factors. In general, meleira evolved slowly from the first to the sixth month of evaluation, showing an average of up to 17.2% infected plants in the sixth month and reaching up to 88% infected plants in the field at the end of the epidemic. Aggregation of diseased plants was observed in less than half of the evaluated areas. Analysis of isopath areas indicated a tendency for the epidemics to start from the edges of orchards and the presence of secondary and isolated foci of the disease.
  • Controle químico de brusone e mancha parda na cultura do arroz irrigado Artigos

    Scheuermann, Klaus Konrad; Nesi, Cristiano Nunes

    Resumo em Português:

    RESUMO As principais doenças fúngicas que acometem a cultura do arroz na região Sul do Brasil são a brusone e a mancha parda, responsáveis por perdas significativas de produtividade e qualidade de grãos. Com o objetivo de disponibilizar alternativas de controle químico para essas doenças, foram avaliados, durante três safras agrícolas, dez tratamentos fungicidas, aplicados nos estádios R2 (emborrachamento) e R4 (pleno florescimento). Para o controle da mancha parda, os tratamentos ciproconazol + picoxistrobina, epoxiconazol + cresoxim-metílico, tebuconazol + trifloxistrobina e triciclazol + tebuconazol foram os mais consistentes nos três anos avaliados. Para o controle da brusone, a mistura triciclazol + tebuconazol e o tratamento somente com triciclazol resultaram na menor incidência da doença, combinada com rendimento de grãos estatisticamente superior aos outros tratamentos. A mistura de triciclazol + tebuconazol apresentou a melhor combinação entre eficiência de controle de ambas as doenças e rendimento de grãos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT The major fungal diseases affecting the rice crop in southern Brazil are blast and brown spot, responsible for significant yield and grain quality losses. With the aim of providing chemical control alternatives for these diseases, ten fungicide treatments were evaluated during three crop seasons through spraying in R2 (booting) and R4 (flowering) stages. For brown spot control, cyproconazole + picoxystrobin, epoxiconazole + kresoxim-methyl, tebuconazole + trifloxystrobin, and tricyclazole + tebuconazole were the most consistent treatments over the three evaluated years. For rice blast control, the mixture tricyclazole + tebuconazole, as well as tricyclazole alone, resulted in the lowest disease incidence and in statistically superior grain yield, compared to the remaining treatments. Tricyclazole + tebuconazole best combined efficient control of both diseases and grain yield.
  • Qualidades fisiológica e sanitária de sementes de pinhão-manso submetidas a tratamentos alternativos e químico, e ao armazenamento Artigos

    Araujo, Roberto Fontes; Zonta, João Batista; Araujo, Eduardo Fontes; Pinto, Cleide Maria Ferreira

    Resumo em Português:

    RESUMO Resumo: Objetivou-se estudar o efeito de tratamentos químico e alternativos e do ambiente de armazenamento na qualidade de sementes de pinhão-manso. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: produtos fungicidas, ambiente de armazenamento e tempo de armazenamento. Foram avaliadas as qualidades fisiológica e sanitária das sementes. Sementes tratadas com Carbendazin+Thiram apresentaram menor infestação de patógenos e germinação e vigor superiores àquelas tratadas com produtos alternativos ou sem tratamento, quando armazenadas por 12 meses, em câmara fria. Em câmara fria, os tratamentos alternativos que tiveram melhor desempenho foram alecrim, canela e cravo. Armazenadas em laboratório, aos oito meses, os melhores desempenhos das sementes, quanto à germinação e ao vigor, ocorreram quando foram tratadas com Carbendazin+Thiram, alecrim, canela e cravo; nessas condições, após 12 meses, houve queda drástica na qualidade fisiológica das sementes de todos os tratamentos. Os tratamentos alternativos mais promissores foram com alecrim, canela e cravo.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT The aim of the present study was to evaluate the effect of chemical and alternative treatments, as well as of the storage environment, on the quality of physic nut seeds. Treatments were: fungicidal products, storage environment and storage time. Physiological and health qualities of the seeds were evaluated. Seeds treated with Carbendazim+Thiram showed less infestation by pathogens and higher germination and vigor than those receiving alternative products or no treatment, when stored for 12 months in a cold chamber. Considering storage in the cold chamber, the alternative treatments that had the best performance were rosemary, cinnamon and cloves. For storage in the laboratory, at eight months, the best performance of seeds regarding germination and vigor occurred when they were treated with Carbendazim+Thiram, rosemary, cinnamon and cloves; under such conditions, after 12 months, there was a drastic drop in the physiological quality of seeds of all treatments. The most promising alternative treatments were rosemary, cinnamon and clove.
  • Influência da temperatura e da duração diária do molhamento foliar na severidade da queima bacteriana do alho Scientifics Notes

    Marcuzzo, Leandro Luiz; Füchter, Débora

    Resumo em Português:

    RESUMO No presente trabalho foram estudadas, em condições de câmara climatizada, a influência da temperatura (10, 15, 20, 25 e 30°C) e do molhamento foliar (6, 12, 24 e 48 horas) na severidade da queima bacteriana do alho incitada por Pseudomonas marginalis pv. marginalis. A densidade relativa de lesões foi influenciada pela temperatura e pela duração do molhamento foliar (P<0,05). A doença foi mais severa na temperatura de 20°C. Os dados foram submetidos à análise de regressão não linear. A função beta generalizada foi usada para ajuste dos dados de severidade e temperatura, enquanto uma função logística foi escolhida para representar o efeito do molhamento foliar na severidade da queima bacteriana. A superfície de resposta obtida pelo produto das duas funções foi expressa por SE = 0,019419 * (((x-5)0,5893) * ((35-x)0,5474)) * (0,51754/(1+23,59597 * exp (-0,145695*y))), onde SE, representa o valor da severidade estimada (0,1); x, a temperatura (ºC) e y, o molhamento foliar (horas) diário. Este modelo deverá ser validado em condições de campo para aferir o seu emprego como um sistema de previsão da queima bacteriana do alho.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT In the present study, climate control chamber conditions were adopted to investigate the influence of temperature (10, 15, 20, 25 and 30°C) and leaf wetness duration (6, 12, 24 and 48 hours) on the severity of bacterial leaf blight of garlic, caused by Pseudomonas marginalis pv. marginalis. The relative density of lesions was influenced by temperature and leaf wetness duration (P<0.05). The disease was more severe at 20°C. The obtained data underwent non-linear regression analysis. Generalized beta function was used to fit the data on severity and temperature, while a logistic function was chosen to represent the effect of leaf wetness duration on the severity of bacterial blight. The response surface resulting of the product of those two functions was expressed as ES = 0.019419 * (((x-5)0.5893) * ((35-x)0.5474)) * (0.51754/(1+23.59597* exp (-0.145695*y))), where: ES represents the estimated severity value (0.1); x, the temperature (ºC), and y, the daily leaf wetness duration (hours). This model shall be validated under field conditions to assess its use as a forecast system for bacterial leaf blight of garlic.
  • Elaboração e validação de uma escala diagramática para a queima bacteriana do alho Notas Científicas

    Marcuzzo, Leandro Luiz; Paulakoski, Aline Cristina; Patricio, Diego Inácio; Fernandes, José Mauricio Cunha

    Resumo em Português:

    RESUMO A queima bacteriana do alho causada por Pseudomonas marginalis pv. marginalis é a principal bacteriose foliar na cultura. Pouco se conhece sobre a epidemiologia dessa doença e para sua avaliação não existe uma escala ilustrativa que descreva o quantitativo de severidade nas folhas. Com base nisso, esse trabalho teve como objetivo elaborar e validar uma escala diagramática para a doença. O trabalho foi realizado através da digitalização de 108 folhas de alho coletadas no Instituto Federal Catarinense - Campus de Rio do Sul com diferentes graus da doença. As imagens foram processadas para verificar o percentual de tecido lesionado presente na folha. A validação foi realizada por oito avaliadores sem e posteriormente com auxílio da escala diagramática com 30 folhas de alho com diferentes níveis de severidade. Obtiveram-se os valores representativos de 21, 37, 45, 56, 63 e 85% de severidade para compor a escala diagramática O uso da escala diagramática proporcionou maior acurácia e precisão das estimativas visuais para a avaliação da queima bacteriana do alho.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Bacterial leaf blight caused by Pseudomonas marginalis pv. marginalis is the major leaf bacteriosis affecting the garlic crop. Little is known about the epidemiology of this disease and, for its evaluation, there is no illustrative scale describing the quantitative severity on the leaves. Thus, the present study aimed to elaborate and validate a diagrammatic scale for bacterial leaf blight of garlic. The study was conducted through the digitalization of 108 garlic leaves collected at the Federal Institute “Catarinense” – Rio do Sul Campus, showing different degrees of the disease. The images were processed to verify the percentage of injured tissue present on the leaves. Validation was performed by eight evaluators without and subsequently with the aid of the diagrammatic scale, using 30 garlic leaves showing different severity levels. The representative values of 21%, 37%, 45%, 56%, 63% and 85% severity were obtained to compose the diagrammatic scale. The use of the diagrammatic scale provided greater accuracy and precision of visual estimates for the evaluation of bacterial leaf blight of garlic.
  • Efeito in vitro da temperatura e do fotoperíodo na formação de escleródios de Botrytis squamosa Communications

    Marcuzzo, Leandro Luiz; Berkembrock, Jaine
  • ERRATA Errata

Grupo Paulista de Fitopatologia FCA/UNESP - Depto. De Produção Vegetal, Caixa Postal 237, 18603-970 - Botucatu, SP Brasil, Tel.: (55 14) 3811 7262, Fax: (55 14) 3811 7206 - Botucatu - SP - Brazil
E-mail: summa.phyto@gmail.com