Abstract in Portuguese:

RESUMO A conservação da Amazônia é uma preocupação global, apoiada pela ratificação do Bonn Challenge e do Acordo de Paris pelo governo brasileiro e pelas regulamentações nacionais de proteção e restauração da vegetação. O Amazonas é o maior e menos desmatado estado da Amazônia brasileira (<3%). Realizamos um levantamento do estado atual e potencial da produção de sementes e mudas no Amazonas, indicando os principais obstáculos e gargalos onde investimentos futuros podem ajudar a alcançar o compromisso da restauração ecológica em larga escala. Visitamos os 35 produtores de sementes ou mudas de espécies nativas oficialmente registrados, e entrevistamos seus proprietários ou responsáveis técnicos, utilizando um questionário com perguntas abertas e fechadas. Os empreendimentos eram predominantemente privados, familiares, com pequena produção (10.001 - 100.000 mudas por ano) e concentrados na região metropolitana de Manaus. Detectamos outros 54 viveiros não oficialmente registrados. A produção anual (2018) foi de quase quatro toneladas de sementes e quase dez milhões de mudas. Segundo os proprietários, esta produção poderia aumentar de cinco a sete vezes com a infraestrutura existente. A produção foi focada principalmente em espécies para produção alimentar (48% sementes, 74% mudas), enquanto apenas 35% de sementes e 8% de mudas foram destinadas para restauração ecológica. Os principais gargalos citados pelos produtores foram baixa demanda por espécies nativas, alto custo de transporte e excessiva burocracia. Para alcançar restauração em larga escala, recomendamos o cumprimento de políticas de proteção e restauração da vegetação e uma reestruturação do setor de sementes e mudas em uma abordagem ascendente (bottom-up).

Abstract in English:

ABSTRACT Conservation of the Amazon rainforest is a global concern and is supported by the Brazilian government’s ratification of the Bonn Challenge and Paris Agreement and the introduction of national regulations on vegetation protection and restoration. Amazonas is the largest and least deforested of the states occupied by the Brazilian Amazon (< 3%). We carried out a survey on the current state and growth potential of seed and seedling production in Amazonas state, pointing out constraints where future investment can promote the achievement of large-scale restoration commitments. We visited the 35 officially registered seed producers or nurseries working with native seeds and interviewed their owners or managers using open and closed questions. Enterprises were mainly privately-owned family businesses with small production (10,001 - 100,000 seedlings per year) and concentrated in the metropolitan area of the state capital Manaus. We uncovered a further 54 non-officially registered nurseries. Annual production (2018) was almost four tons of seeds and nearly ten million seedlings. According to the owners, production could be increased five to seven times with existing infrastructure. Production is focused foremost on species for food production (48% seeds, 74% seedlings), while ecological restoration only makes up 35% of seed and 8% of seedling use. Major bottlenecks cited by the producers were low demand for native tree species, high transportation costs and excessive bureaucracy. To achieve large-scale restoration, we recommend enforcement of national policies for vegetation protection and restoration, and a restructuring of the seed and seedling sector with a bottom-up approach.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Incêndios florestais incorporam matéria orgânica pirogênica ao solo, afetando as características da matéria orgânica do solo (MOS), devido a sua alta aromaticidade. Porém, os fatores que controlam a composição química e a estrutura da matéria orgânica pirogência ainda são pouco conhecidos. Fragmentos florestais dispersos em uma matriz de savana na Amazônia setentrional brasileira são freqüentemente impactados por incêndios, que podem afetar a composição da MOS nos fragmentos. O objetivo deste estudo foi analisar a composição química da MOS na borda e no interior de seis fragmentos florestais situados na savana de Roraima, norte da Amazônia brasileira. Amostras de solo foram coletadas em intervalos de 10 cm até 1 m de profundidade na borda e no interior de cada fragmento. A concentração da MOS foi determinada com solução de HF a 10% e sua composição elementar, índice termogravimétrico e análise espectroscópica de 13C CPMAS RMN foram determinados. Não houve diferença significativa no índice de aromaticidade entre borda e interior. A concentração de estruturas alquil C entre a borda (22 a 25%) e o interior (19 a 29%) indicou a ocorrência de incêndios de média intensidade na área de estudo. A análise termogravimétrica não mostrou diferença significativa na estabilidade térmica da matéria orgânica do solo entre a borda e o interior. Nossos resultados não mostraram diferença pronunciada na qualidade da MOS até 1 m de profundidade entre a borda e o interior dos fragmentos florestais avaliados, indicando que este compartimento é estável ao longo dos fragmentos.

Abstract in English:

ABSTRACT Forest fires incorporate pyrogenic organic matter into the soil, affecting the characteristics of soil organic matter (SOM) due to its high aromaticity, increasing its renewal time. However, the factors that control the concentration of pyrogenic organic matter and its chemical composition and structure are still little known. Forest fragments dispersed in a savanna matrix of the northern Brazilian Amazon are frequently impacted by fires, which can affect the composition of SOM within the fragments. The aim of this study was to analyse the chemical composition of SOM in the border and interior of six forest fragments in the Roraima savanna, in the northern Brazilian Amazon. Soil samples were collected at 10-cm intervals up to 1 m in depth at the border and in the interior of each fragment. Soil organic material concentration was determined with 10% HF solution and its elemental composition, thermogravimetric index, and 13C CPMAS NMR spectroscopic analysis were determined. There was no significant difference in the aromaticity index between border and interior. The concentration of alkyl C structures between border (22 to 25%) and interior (19 to 29%) indicated the occurrence of medium-intensity fires in the study area. The thermogravimetric analysis showed no significant difference in the thermal stability of SOM between border and interior. Our results showed no pronounced difference in SOM quality up to 1 m depth between the border and the interior of the evaluated forest fragments, indicating that this compartment is stable throughout the fragments.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A produção de búfalos domésticos desempenha um papel economicamente importante na Amazônia brasileira, mas eles são suscetíveis a muitas doenças favorecidas pelo clima tropical e habitats inundados anualmente, incluindo doenças oculares. Nesse contexto, é importante selecionar genótipos que maximizem a imunidade ocular inata em rebanhos amazônicos. Objetivamos caracterizar, pela primeira vez, perfis de expressão gênica do sistema imune inato na membrana conjuntival de búfalos. Amostras de tecido conjuntival ocular foram coletadas de 60 animais clinicamente saudáveis abatidos no estado do Amapá, norte do Brasil. As amostras foram processadas histologicamente para classificação em três grupos de acordo com o grau quantitativo de tecido linfoide associado à conjuntiva (discreta, G1; leve, G2; e moderada, G3 presença de tecido linfoide). RT-PCR foi utilizado para quantificar a expressão gênica de citocinas inflamatórias (IL6, IL10, TNFA, IFNG), receptor Toll-like 4 (TLR4) e Defensina beta 110 (DEFB110), em relação ao gene GAPDH endógeno. Os animais do G1 apresentaram baixa expressão para IL6, IL10, TNFA e DEFB110, enquanto G2 exibiu alta expressão para IL6, IL10, IFNG e TLR4. Todos os animais do G3 apresentaram alta expressão para todos os genes testados. Esses resultados sugerem maior resistência aos microrganismos patogênicos dos búfalos do grupo G3, e a proporção de tecido linfoide associado à conjuntiva pode estar relacionada à resistência imunológica dos indivíduos.

Abstract in English:

ABSTRACT Domestic buffalo production plays an economically important role in the Brazilian Amazon, but they are susceptible to many diseases favored by the tropical climate and annually flooded habitats, including ocular diseases. In this context, it is important to select genotypes that maximize innate ocular immunity in Amazonian herds. We aimed to characterise, for the first time, gene expression profiles of the innate immune system in the conjunctival membrane of buffalo. Ocular conjunctival tissue samples were collected from 60 clinically healthy slaughtered animals in the northern Brazilian state of Amapá. The samples were histologically processed for classification into three groups according to the quantitative degree of lymphoid tissue associated with the conjunctiva (discrete, G1; slight, G2; and moderate, G3 presence of lymphoid tissue). RT-PCR was used to quantify gene expression of inflammatory cytokine (IL6, IL10, TNFA, IFNG), Toll-like receptor 4 (TLR4), and Defensin beta 110 (DEFB110), relative to the endogenous GAPDH gene. G1 animals presented low expression for IL6, IL10, TNFA, and DEFB110, while G2 exhibited high expression for IL6, IL10, IFNG, and TLR4. All G3 animals showed high expression for all tested genes. These results suggest a greater resistance to pathogenic microorganisms of buffalos in the G3 group, and the proportion of lymphoid tissue associated with the conjunctiva may be related to the immune resistance of individuals.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Um transecto de 320 km foi explorado na Serra do Tumucumaque, ao longo da fronteira entre o sul da Guiana Francesa e o Brasil por meio da amostragem de todas as árvores e lianas com DAP ≥ 10 cm em sete parcelas de 25 x 25 m instaladas perto de sete marcos fronteiriços. Isolamos DNA de tecido cambial e sequenciamos dois códigos de barra de DNA (rbcLa e matK) para auxiliar na identificação das espécies. Também coletamos espécimes de herbário férteis de outras espécies (árvores/arbustos/ervas) dentro e fora das parcelas. Os códigos de barra de DNA selecionados foram úteis em nível de família, mas não conseguiram identificar espécimes em nível de espécie. Com base na identificação de DNA barcoding, as famílias mais abundantes nas parcelas foram Burseraceae, Fabaceae, Meliaceae, Moraceae, Myristicaceae e Sapotaceae. Um terço das imagens de plantas amostradas postadas no website iNaturalist foram identificadas em nível de espécie. Novas abordagens, incluindo o sequenciamento da região ITS e regiões de DNA plastidial de rápida evolução, ainda precisam ser testadas quanto à sua utilidade na identificação de espécimes até níveis taxonômicos mais baixos em inventários florísticos na região amazônica.

Abstract in English:

ABSTRACT We explored a 320-km transect in the Tumucumaque mountain range along the border between southern French Guiana and Brazil, sampling all trees and lianas with DBH ≥ 10 cm in seven 25 x 25-m plots installed near seven boundary milestones. We isolated DNA from cambium tissue and sequenced two DNA barcodes (rbcLa and matK) to aid in species identification. We also collected fertile herbarium specimens from other species (trees/shrubs/herbs) inside and outside the plots. The selected DNA barcodes were useful at the family level but failed to identify specimens at the species level. Based on DNA barcoding identification, the most abundant families in the plots were Burseraceae, Fabaceae, Meliaceae, Moraceae, Myristicaceae and Sapotaceae. One third of the images of sampled plants posted on the iNaturalist website were identified by the community to species level. New approaches, including the sequencing of the ITS region and fast evolving DNA plastid regions, remain to be tested for their utility in the identification of specimens at lower taxonomic levels in floristic inventories in the Amazon region.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Gardnerycteris crenulatum es una especie de murciélago restringida a América del Sur, siendo particularmente rara en los bosques húmedos de tierras bajas. Se caracteriza por una dieta compuesta principalmente de insectos, artrópodos y pequeños vertebrados, sin evidencia confirmada de consumo de frutos. En esta nota, reportamos los primeros registros de semillas en la dieta de G. crenulatum. Las semillas fueron encontradas en las fecas de dos individuos capturados en bosques de sucesión avanzada en la Amazonía colombiana (una hembra preñada y un macho adulto), pertenecientes a Piper sp. (n = 125) y Cecropia engleriana (n = 3). En experimentos de germinación, solo germinaron las semillas de Piper sp. (8%). Los insectívoros pueden realizar potencialmente otras funciones además del papel asignado a su gremio correspondiente. Es necesario desarrollar más investigaciones sobre la historia natural y la ecología de G. crenulatum para dilucidar su posible papel como dispersor de semillas.

Abstract in English:

ABSTRACT Gardnerycteris crenulatum is a bat species restricted to South America, being particularly rare in lowland rainforests. It is characterized by a diet composed mainly of arthropods and small vertebrates, with no confirmed evidence of fruit consumption. Here, we provide the first records of seeds in the diet of G. crenulatum. The seeds were found in the feces of two individuals captured in late-successional forests in the Colombian Amazon (one pregnant female and one adult male), that belonged to Piper sp. (n = 125) and Cecropia engleriana (n = 3). In germination experiments, only Piper seeds germinated (8%). Insectivores can potentially perform other functions than the role assigned to their corresponding guild. More research is needed on the natural history and ecology of G. crenulatum to elucidate its possible role as seed disperser.

Abstract in Portuguese:

RESUMO As cobras possuem uma grande variedade de padrões de coloração que podem estar relacionadas a funções ecológicas e fisiológicas específicas. No entanto, mutações genéticas podem levar ao aparecimento de padrões de coloração anômalos que podem interferir diretamente na fitness do indivíduo. O leucismo é uma anomalia cromática caracterizada pela ausência quase total de cromatóforos epidérmicos e dérmicos que produzem a cor. Corallus hortulana é uma serpente arborícola de hábitos noturnos, amplamente distribuída pela América do Sul, com grande variação de padrões de cor, conhecida como policromatismo. Aqui nós relatamos o primeiro caso de leucismo em Corallus hortulana e discutimos as potenciais implicações ecológicas desta anomalia para a espécie.

Abstract in English:

ABSTRACT Snakes have a wide variety of color patterns that can be related to specific ecological and physiological functions. However, genetic mutations can lead to the appearance of anomalous color patterns, which can directly interfere with the fitness of individuals. Leucism is a chromatic anomaly characterized by the almost total absence of epidermal and dermal chromatophores that produce the color. Corallus hortulana is an arboreal snake with nocturnal habits, widely distributed throughout South America, with a wide range of color patterns, known as polychromatism. Here we report the first case of leucism in Corallus hortulana and discuss the potential ecological implications of this anomaly in this species.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os aspectos reprodutivos das raias de água doce ainda são pouco estudados, no entanto, sabe-se que algumas espécies apresentam comportamento de cópula relacionado com as estações hidrométricas (águas altas e baixas). Com o intuito de avaliar as atividades reprodutivas que antecedem a cópula, nós examinamos as lesões por mordidas em Potamotrygon motoro do Lago Catalão, Amazonas. Espécimes de ambos os sexos apresentaram lesões nas nadadeiras peitorais. Os machos apresentaram uma maior quantidade de mordidas distribuídas aleatoriamente por todo o corpo, enquanto as fêmeas apresentaram mais lesões de mordidas na região posterior. Acreditamos que o maior número de lesões nos machos indica interações agressivas entre os machos em competição por fêmeas, causada por tentativas de impedir outros machos de acasalar com a fêmea alvo. Tal comportamento provavelmente deve-se ao confinamento das raias no lago durante o período de águas baixas.

Abstract in English:

ABSTRACT Reproductive aspects of Amazonian freshwater stingrays are still poorly studied, however, it is known that the copulatory behavior in some species is related to the hydrometric seasons (high and low water). In order to assess the reproductive activity prior to copulation, we examined bite wounds in Potamotrygon motoro of Catalão Lake, in Amazonas state, Brazil. Specimens of both sexes showed wounds on the pectoral fins. Males presented a large amount of bite wounds, distributed randomly throughout the body, while females had more bite wounds on the posterior region. The higher number of wounds in males is assumed to indicate aggressive interactions among males in competition for females, caused by attempts to prevent other males from mating with the target female. The behavior is likely owed to the confinement of the stingrays in the lake during the low-water period.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O comportamento de following é uma especialização de forrageamento bem documentada em aves neotropicais, que consiste em indivíduos de espécies solitárias ou em bandos mistos seguindo outros animais em movimento para capturar presas afugentadas. Aqui reportamos duas observações do falcão-críptico, Micrastur mintoni seguindo grupos de primatas, durante um inventário ornitológico na Amazônia oriental brasileira. Durante as duas observações, o falcão emitiu uma vocalização típica e capturou insetos afugentados pelos primatas em movimento pela floresta enquanto forrageavam. Esse é o primeiro relato de uma associação aparentemente comensal entre um falcão florestal do gênero Micrastur e duas espécies de primatas.

Abstract in English:

ABSTRACT Following behavior is a well-documented foraging specialization in Neotropical birds, which consists of individuals of solitary or mixed-flocking species following other moving animals to capture fleeing prey. Here, we report two observations of the cryptic forest-falcon, Micrastur mintoni following troops of primates during an ornithological inventory in the eastern Brazilian Amazon. During both observations, the falcon emitted a typical vocalization and captured fleeing insects dispersed by the primates moving through the forest while foraging. This is the first report of an apparently commensal association between a Micrastur forest falcon and two species of primates.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O óleo extraído da árvore copaíba, Copaifera reticulata, tem sido usado na medicina popular na Amazônia brasileira para diversos fins, incluindo abuso de drogas. Contudo, não há estudos avaliando o efeito da administração repetida do óleo de copaíba sobre o consumo de álcool em animais. Para avaliar esse efeito, dividimos ratos Wistar machos adultos em dois grupos: a) um grupo álcool, no qual os animais tinham livre acesso a duas garrafas: uma contendo solução alcoólica (20%) e outra contendo solução veículo (sacarina 0,2%); e b) um grupo controle com acesso a duas garrafas contendo solução veículo. Os ratos podiam beber livremente, 24 horas por dia, durante 35 dias. O consumo diário de álcool, bem como o ganho de peso corporal semanal e a ingestão de alimentos foram monitorados. A partir do dia 22, metade dos ratos de cada grupo recebeu 600 mg kg-1 de óleo de copaíba e a outra metade recebeu veículo, por via subcutânea, uma vez ao dia, durante três dias. No dia 35, os ratos foram testados em teste de campo aberto. Os resultados mostraram que o óleo de copaíba diminuiu a ingestão voluntária e a preferência por álcool entre os dias 2 e 6 após a última administração. O tratamento com óleo de copaíba também diminuiu a ingestão alimentar e o ganho de peso corporal em ambos os grupos álcool e controle, sem alterar o comportamento no teste de campo aberto. Portanto, o óleo de copaíba foi capaz de reduzir o consumo voluntário de álcool em ratos e poderia ser testado em humanos como um adjuvante para tratar transtorno de uso de álcool.

Abstract in English:

ABSTRACT Copaiba oleoresin, extracted from the Copaifera reticulata tree, has been used as a remedy in popular medicine in the Brazilian Amazon for various purposes, including reducing drug abuse. Yet no studies evaluated the effect of repeated administration of copaiba oil on alcohol consumption in animals. To evaluate this effect, we divided adult male Wistar rats into a) an alcohol group in which the animals had free access to choose between two bottles: one containing alcohol solution (20%) and another containing vehicle solution (0.2% saccharin); and b) a control group with access to two bottles containing vehicle solution. Rats were free to drink 24 h per day, for 35 days. Daily alcohol consumption and weekly body weight gain and food intake were monitored. From day 22, half of the rats in each group received 600 mg kg-1 copaiba oleoresin and the other received vehicle, subcutaneously, once a day, for three days. On day 35, rats were evaluated in an open-field test. The results showed that copaiba oil decreased voluntary alcohol intake and preference between days 2 and 6 after the last administration. Copaiba treatment also decreased the food intake and body weight gain in both alcohol and control groups without changing behaviors in the open-field test. Therefore, copaiba oil was able to reduce voluntary alcohol consumption in rats and could be tested in humans as an adjuvant to treat alcohol use disorder.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O Rio Machado é o principal afluente do Rio Madeira no estado de Rondônia, uma região impactada por desmatamento, pecuária, desenvolvimento urbano, mineração de ouro e efluentes urbanos e industriais, que provavelmente contribuem para a introdução de mercúrio (Hg) no sistema aquático. Nosso objetivo foi determinar as concentrações de Hg total (THg) em músculo e fígado de Plagioscion squamosissimus, um importante recurso pesqueiro na região. Os peixes foram amostrados durante dois anos em cinco locais ao longo de 90 km no médio Rio Machado. As concentrações de THg foram analisadas em 64 amostras de músculos e 54 de fígado por espectrofotometria de absorção atômica com vapor frio (FIMS-400). As concentrações de mercúrio foram relacionadas ao tamanho e sexo dos peixes, e com períodos do ciclo hidrológico. As concentrações de THg em ambos os órgãos foram relacionadas positiva e significativamente com o tamanho corporal dos peixes. Não houve variação significativa do THg entre os períodos do ciclo hidrológico. As concentrações médias de THg no músculo (1,09 ± 0,72 mg kg-1) e no fígado (1,28 ± 1,23 mg kg-1) foram superiores ao limite estabelecido pela OMS. Os resultados sugerem que o mercúrio residual da extração de ouro e lixiviação de mercúrio que ocorre naturalmente no solo desmatado está se acumulando na cadeia alimentar aquática do Rio Machado. Concluímos que é necessário monitorar os níveis de mercúrio em espécies de peixes comerciais na região.

Abstract in English:

ABSTRACT The Machado River is the main tributary of the Madeira River in the state of Rondônia, a region that has been impacted by deforestation, livestock, urban development, alluvial gold mining and urban and industrial effluents that likely contribute to the introduction of mercury (Hg) in the aquatic system. We aimed to determine the concentrations of total Hg (THg) in muscle and liver of Plagioscion squamosissimus, a main fishing resource in the region. Fish were sampled for two years at five sites, along a 90-km stretch of the middle Machado River. THg concentrations were analyzed in 64 muscle and 54 liver samples by cold vapor atomic absorption spectrophotometry (FIMS-400). THg levels were related with fish size and sex and with periods of the hydrological cycle. THg concentrations in both organs were positively and significantly related with fish body size. There was no significant variation in THg among periods of the hydrological cycle. Mean THg concentrations in muscle (1.09 ± 0.72 mg kg-1) and liver (1.28 ± 1.23 mg kg-1) were higher than the limit established by the WHO. Our results suggest that residual mercury from former alluvial gold extraction and lixiviation of mercury naturally occurring in the soil due to large-scale deforestaion is accumulating in the aquatic food chain in the Machado River. We conclude that it is necessary to monitor the levels of mercury in commercially important fish species in the region.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O mapeamento da elevação ao nível do solo é um desafio em áreas florestadas como a região amazônica, coberta principalmente por floresta tropical densa. As técnicas mais comuns, i.e., a fotogrametria e o radar de comprimento de onda curto, fornecem elevações ao nível do dossel na melhor das hipóteses, enquanto a maioria das aplicações requer a elevação do solo. Mesmo o lidar e o radar de banda P, que podem penetrar a folhagem e medir elevações ao nível do solo, têm algumas limitações que são analisadas aqui. Abordamos três questões: Até que ponto um modelo de terreno pode ser substituído por um modelo de superfície ao nível do dossel, mais facilmente disponível, para aplicações baseadas na topografia? Como a elevação ao nível do solo pode ser obtida através da floresta? O conhecimento a priori das propriedades gerais do relevo continental pode ser usado para compensar os limites dos métodos de medição na presença de floresta?

Abstract in English:

ABSTRACT Elevation mapping at ground level is challenging in forested areas like the Amazon region, which is mostly covered by dense rainforest. The most common techniques, i.e. photogrammetry and short wavelength radar, provide elevations at canopy level at best, while most applications require ground elevations. Even lidar and P-band radar, which can penetrate foliage and measure elevations at ground level, have some limitations which are analyzed in here. We address three research questions: To what extent can a terrain model be replaced by a more easily available canopy-level surface model for topography-based applications? How can the elevation be obtained at ground level through forest? Can a priori knowledge of general continental relief properties be used to compensate for the limits of measurement methods in the presence of forest?

Abstract in Portuguese:

RESUMO O Brasil se destaca no cenário internacional em relação a produção de celulose de fibra curta. Apesar da grande biodiversidade brasileira, essa produção está baseada em clones de espécies exóticas de Eucalyptus. Nesse contexto, pode haver grande potencial na avaliação de novas fontes de fibras da flora brasileira, incluindo a região amazônica. O presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial tecnológico da madeira de Ochroma pyramidale (Malvaceae) para produção de celulose kraft. Indivíduos de quatro anos de idade foram colhidos em um plantio comercial para produção de serrados no Estado do Mato Grosso. Determinamos as propriedades químicas (teores de holocelulose, lignina Klason, lignina solúvel, extrativos e cinzas), físicas (massa específica e porosidade) e morfologia de fibras (comprimento e largura de fibras, diâmetro do lume, espessura e fração de parede, coeficiente de flexibilidade, índice de enfeltramento e de Runkel) da madeira. Na polpação kraft a carga alcalina aplicada variou entre 10 e 24%, com intervalo de 2%. A madeira de Ochroma pyramidale apresentou características favoráveis à produção de polpa celulósica, como dimensões apropriadas das fibras e baixos teores de lignina, extrativos e cinzas. Os teores de álcali ativo residual e pH do licor negro apresentaram relação crescente com a carga alcalina aplicada nos processos de polpação. O acréscimo da carga alcalina reduziu o rendimento em polpação, número kappa, teor de rejeitos e aumentou o teor de ácidos hexenurônicos.

Abstract in English:

ABSTRACT Brazil stands out in the international scenario in the production of short-fiber pulp. Despite the great Brazilian biodiversity, that production is based on exotic Eucalyptus clones. In this sense, there may be great potential in the assessment of new sources of fibers from the Brazilian flora, including the Amazon. The present study aimed to assess the technical potential of the wood of Ochroma pyramidale (Malvaceae) for the production of kraft pulp. Four-year-old trees were harvested from a commercial forest for lumber production in Mato Grosso state (Brazil). We determined the wood’s chemical compositions (holocellulose, Klason lignin, soluble lignin, extractives and ash contents), physical properties (density and porosity), and fiber morphology (fiber length, width and thickness, lumen diameter, wall fraction, coefficient of flexibility, and slenderness and Runkel ratios). The wood was subjected to pulping with an effective alkali charge ranging from 10 to 24%, with intervals of 2%. Ochroma pyramidale wood presented characteristics favorable to the production of cellulosic pulp, such as appropriate fiber dimensions and low lignin, extractives, and ash content. The amount of residual active alkali and pH of the black liquor were positively related to the increase of the alkali charge employed in the pulping process. The increase of alkali charge decreased the pulp yield, kappa number and waste content, and increased the hexenuronic acid concentration.