Resumos
O artigo analisa em um quilombo algumas das características das revoltas escravas na Nueva Granada do século XVII, com ênfase para as fugas e os castigos a escravos. Tais escravos postulavam viver como camponeses, como tantos mestiços livres de então.
Palenque; cabildo de escravos; castigos exemplares; família escrava.
Based on the case of Cartago palenque, this article analyses some of the characteristics of the slaves uprisings occuped in the Nueva Granada kingdom during the XVIIth Century. It explains the causes of the slaves scape, their life circunstances in the farms and in the small town of Cartago. It also analyses the type of punishment exerted on these slaves.
Palenque; slaves town council; severe punishment; slave family.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
-
1
Este estudo está baseado extensamente no processo judicial [AGNC, Negros y Esclavos, Cauca, tomo 2, fols. 206-357]. O primeiro que identificou este evento foi Jaime Jaramillo Uribe em "Esclavos y señores en la sociedad colombiana del siglo XVIII", ACHSC, 1, Bogotá, 1963. Outros autores comentaram distintos aspectos deste movimento: Anthony Mcfarlane, "Cimarrones y palenques en Colombia, siglo XVIII", em Revista Historia y Espacio, Cáli, 14, 1990. Guido Barona, "La atrocidad de la justicia y el carácter ejemplarizante de la justicia del Rey. Popayán, siglo XVIII", 1990, inédito. Hermes Tovar Pinzón, De una chispa se forma una hoguera: esclavitud, insubordinación y liberación. Tunja, UPTC, 1992. Francisco Zuluaga y Amparo Bermúdez, La protesta social en el suroccidente colombiano, siglo XVIII. Cáli, Universidad del Valle, 1997. Mais que em sua ideologia ou em suas possíveis pretensões revolucionárias, neste escrito procuro deter-me a observar as condições de vida, as penúrias e os efêmeros gozos dos escravos de Cartago.Uma versão algo modificada do presente artigo foi publicada no livro Tradiciones y conflictos. Historias de la vida cotidiana en México e Hispanoamérica. México: El Colegio de México, 2005.
-
2
Sobre o Código Negro Carolino (1784) e sua aplicação, ver Manuel Lucena Salmoral,Sangre sobre piel Negra. Quito, Editorial Abya-Yala, 1994, pp. 204-206.
-
3
Sobre o clássico Palmares podem ser lidos vários ensaios contidos em João José Reis e Fláviodos Santos Gomes (editores), Liberdade por um fio: História dos Quilombos no Brasil. São Paulo, Companhia das Letras, 1996. Sobre o conhecido San Basilio de Palenque de Aquiles Escalante há várias edições.
-
4
Refere-se aos escravos fugidos {Nota do tradutor}.
-
5
Ver Carlos Ramiro Bravo, "Papel de la esclavitud en la sociedad colonial cartagüeña", en Revista de Ciencias Humanas, 2, No. 5, Sep. 1995, Pereira, p. 87.
-
6
Orián Jiménez, El Chocó: un paraíso del demonio. Novita, Citará y el Baudó. Siglo XVIII. Medellín, Universidad Nacional, 2004, pp. 57-107.
-
7
Richard Price (compilador), Sociedades Cimarronas: comunidades esclavas rebeldes en las Américas. México, Siglo XXI, 1981, pp. 28-29.
-
8
AGNC, documento citado, fol. 215r.
-
9
Eugene Genovese, Roll Jordan Roll: the world the slaves made. New York: Vintage Books, 1976, p. 7. Citado por Anthony Mcfarlane, "Cimarrones y palenques en Colombia, siglo XVIII". En Historia y Espacio, 14, junio de 1991, pp. 70-71.
-
10
Aspas do tradutor. Para um maior aprofundamento no significado destes cargos, ver:LYNCH, John. Administración colonial española: 1782-1810. Buenos Aires: Eudeba, 1967 {Nota do tradutor}.
-
11
AGNC, Ibid, fol. 283r.
-
12
Ibid, 220v.
-
13
Aspas do tradutor.
-
14
Ibid. 328r.
-
15
Ibid. Fol. 414r.
-
16
Ibid. 379-380.
-
17
Sobre isso, ver os sugestivos estudos incluídos no livro de David G. Sweet y Gary B. Nash, Lucha por la supervivencia en la América colonial. México, Fondo de Cultura Económica, 1987.
-
18
Ibid. fol. 328v.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Dez 2005
Histórico
-
Recebido
Jun 2005 -
Aceito
Jun 2005
