Percepções e limites: visão do corpo e da doença

Perceptions and limits: looking at body and disease

Perception et limites: vision du corps et de la maladie

Percepções e limites: visão do corpo e da doença

Perceptions and limits: looking at body and disease

Perception et limites: vision du corps et de la maladie

Helen Gonçalves^I; Juvenal Dias da Costa^II; Ana Maria Baptista Menezes^III

^IMestre em Antropologia, pesquisadora do Departamento de Medicina Social, Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Pelotas

^IIMestre em Epidemiologia, professor assistente do Departamento de Medicina Social, Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Pelotas

^IIIDoutora em Epidemiologia, professora titular de Pneumologia, Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Pelotas

RESUMO

O objetivo deste estudo foi revelar que algumas manifestações corporais são percebidas como mais graves pelos pacientes. Observou-se que a percepção e a representação social da tuberculose interferem na cura. Foram entrevistados pacientes com tuberculose e seus familiares e discutiu-se como a concepção diversificada da origem e contágio da tuberculose influencia o processo terapêutico. A capacidade de lidar com as dificuldades são, sobretudo, preocupações ligadas à vida social. O médico aborda o processo biológico minimizando sua atenção ao paciente, tomando-o mais sujeito à passividade. Essas perspectivas demonstraram as diferenças entre doentes e médicos no processo de adoecimento e cura.

Palavras-chave: Tuberculose; representação social; adesão.

ABSTRACT

The study shows that some bodily manifestations are considered more serious for the patients than others. The general perception of society about tuberculosis was found to interfere with its cure. Patients and rel atives were interviewed. There were discussions on how the diverse conception of the source and the contagiousness of the disease influenced therapy. The capacity of dealing with the difficulties was found to be related with sociallife. The doctor deals more with the biological aspects of disease giving little attention to the patient and making them more passive. These perspectives show the diverging point of view of patients and doctors in the process of disease and cure.

Keywords: Tuberculosis; social representation; commitment.

RÉSUMÉ

Cet étude a eu comme objectif révéler que quelques manifestations corporelles sont apperçues comme plus graves par les patients. On a remarqué que la perception et la répresentation sociale de la tuberculose interviennent dans la guérisson. On a interviewé des patients tuberculeux et leurs familles. On a aussi étudié comment la conception diversifiée de l' origine et du contagion de la tuberculose influencie le proces thérapeutique. La capacité de manipuler les dificultés est surtout liée à la vie sociale. Le médecin s' approche du proces biologique et rationne l' attention donée au patient; cela lui rend plus assujetti à la passivité. Ces perspectives ont démontré les différences entre les malades et les médecins dans le proces de la maladie et de la guérisson.

Mots-clé: Tuberculose; répresentation sociale; adhésion.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 16/4/99.

Aprovado em 30/6/99.

• AILINGER, R.; DEAR, M. Latino immigrant's explanatory models of tuberculosis infection. Qualitative Health Research, v. 7, n. 4, p. 521-531, 1997.
• BOLTANSKI, L. As classes sociais e o corpo. Rio de Janeiro: Graal, 1989.
• CONRAD, P.; SCHNEIDER, J. From badness to sickness: changing designations of desviance and social control. In: CONRAD, P.; SCHNEIDER, J. Deviance and medicalization: from badness to sickness. Philadelphia: Temple University Press, 1992. p. 17-37.
• DIAS DA COSTA, J.; GONÇALVES, H.; MENEZES, A. M.; DEVENS, E.; PIVA, M.; GOMES, M.; VAZ, M. Controle epidemiológico da tuberculose na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil: adesão ao tratamento. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 14, n. 2, p. 409-415, abr.-jun. 1998.
• DOUGLAS, M. Pureza e perigo. São Paulo: Perspectiva, 1976.
• DUARTE, L. F. Da vida nervosa das classes trabalhadoras urbanas. Rio de Janeiro: Zahar, 1986.
• GONÇALVES, H. Corpo doente: um estudo sobre a percepção corporal da tuberculose. In: DUARTE, L. F.; LEAL, O. Doença, sofrimento, perturbação: perspectivas etnográficas. Rio de Janeiro: FIO CRUZ, 1998, p. 105-120.
• HELMAN, C. Cultura, saúde e doença Porto Alegre: Artes Médicas, 1994.
• JOB, J.; GOZZANO, J.; BERNARDES JÚNIOR, O.; GARCIA, R.; MIRALHES, O.; MIRANDA, M. Informações que antecederam o diagnóstico de tuberculose pulmonar e tempo decorrido até o início do tratamento em pacientes matriculados no centro de saúde, São Paulo (Brasil). Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 20, n. 1, p. 21-25. 1986.
• MAGNANI, J. Discurso e representação, ou de como os Baloma de Kiriwina podem reencarnar-se nas atuais pesquisas. In: CARDOSO, R. Aventura antropológica Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988, p.127-140.
• MENEZES, A. M.; DIAS DA COSTA, J.; GONÇALVES, H.; MORRIS, S.; MENEZES, M.; LEMOS, S.; OLIVEIRA, R.; PALMA, E. Incidência de fatores de risco para tuberculose em Pelotas, uma cidade do sul do país. Revista Brasileira de Epidemiologia, v. 1, n. 1, p. 50-60, abril 1998.
• MOSCOVICI, S. A máquina de fazer deuses: sociologia e psicologia. Rio de Janeiro: Imago, 1990.
• NOGUEIRA, O. Experiências sociais e psíquicas do tuberculoso pulmonar em São Paulo. Sociologia: Revista Didática e Científica, São Paulo, v. 11, n. 1, p. 3 18 I 20-32. 1949.
• PELTO, P.; PELTO, G. Studying knowledge, culture, and behavior in applied medical anthropology. Medical Anthopology Quartely, New York, v. 11, n. 2, p. 147 163, 1997.
• SONTAG, S. A doença como metáfora. Rio de Janeiro: Graal, 1984.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  24 Nov 2008
• Data do Fascículo
  Jun 1999

Histórico

• Aceito
  30 Jun 1999
• Recebido
  16 Abr 1999