Remoção cirúrgica de corpo estranho transfixante cardíaco: relato de 2 casos

Removal of intracardiac transfixing foreign body object

RELATO DE CASO

Remoção cirúrgica de corpo estranho transfixante cardíaco: relato de 2 casos

Removal of intracardiac transfixing foreign body object

Luís Alberto Dallan; Sérgio Almeida de Oliveira; José Carlos R. Iglésias; Geraldo Verginelli; Adib D. Jatene

Do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

^{Endereço para correspondência}

RESUMO

Os autores discutem a indicação e descrevem a técnica utilizada para a retirada de corpo estranho transfixante intracardíaco. Consiste no envolvimento manual do coração e a compressão de sua parede inferior contra a anterior, de modo a direcionar a trajetória do corpo estranho através do miocárdio. Especial ênfase é dada à visibilização do local onde o objeto tende a se exteriorizar, visando prevenir eventuais danos ao sistema arterial coronário.

Descritores: corpos estranhos no coração, cirurgia para remoção.

ABSTRACT

The clinical management and the technique used for removal of intracardiac transfixing foreign body (needles) is described by the autors. It consists of manually involving the heart and expression of its inferior wall against the anterior in order to direct the path of the object through the myocardium. Special emphasis is given to the visualization of the site where the object tends to externalize, aiming to prevent the eventual injuries of the coronary arterial system.

Descriptors: foreign bodies, intracardiac, surgery for removal.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em dezembro de 1994

Trabalho realizado no Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

• 1 ATTAR, S.; SUTER, C. M.; HANKINS, J. R.; SEQUEIRA, A.; Mc LAUGHLIN, J. S. - Penetrating cardiac injuries. Ann. Thorac. Surg, 51: 771-716, 1991.
• 2 DEMETRIADES, D. - Cardiac wounds. Ann. Surg, 203: 315-317, 1986.
• 3 FOLLETTE, D. M. - Penetrating cardiac injuries: a look to the future. Ann. Thorac. Surg, 51: 701-702, 1991.
• 4 HARKEN, D. E. & ZOLL, P. M. - Foreign bodies in relations to the thoracic blood vessels and heart. III Indications for the removal of intracardiac foreign bodies and the behavior of the heart during manipulation. Ann. Heart J, 32: 1-19, 1946.
• 5 IVATURY, R. R.; NALLATHAMBI, M. N.; STAHL, W. M.; ROHMAN, M. - Penetrating cardiac trauma, quantifying the severity of anatomic and physiologic injury. Ann. Surg, 205: 61-66, 1987.
• 6 KARREL, R.; SHAEFFER, M. A.; FRANASZED, J. B. - Emmergency diagnosis, resuscitation and treatment of acute penetrating cardiac trauma. Ann. Emerg. Med, 11: 504-517, 1982.
• 7 SKIPPER, R. & DEBSKIR, R. - Intramyocardial shotgun pellets diagnosed on initial emergency room chest X-ray: case report. J. Trauma, 30: 1609-1610, 1990.
• 8 SYMBAS, P. N.; VLASIS-HALE, S. E.;PICONE, A. L; HATCHER, C. T. - Missiles in the heart. Ann. Thorac. Surg, 48: 192-194, 1989.
• 9 ZERBINI, E. J. - Coronary ligation in wounds of the heart: repor of a case in which ligation of the anterior descending branch of the left coronary artery was followed by complete recovery. J. Thorac. Surg. 12: 642-647, 1943.

Endereço para correspondência:

Luís Alberto Dallan

Divisão Cirúrgica

Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 44

CEP: 05403-000 São Paulo, SP, Brasil

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  17 Fev 2011
• Data do Fascículo
  Dez 1994

Histórico

• Recebido
  Dez 1994