Acessibilidade / Reportar erro
• Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 26 (4) • Dec 1993 • https://doi.org/10.1590/S0037-86821993000400002   copy

Longitudinal study of the indirect immunofluorescence and complement fixation tests for diagnosis of chagas' disease in immunosuppressed patients submitted to renal transplantation

Abstracts

Clinical and serological follow-up of 7 patients submitted to renal transplantation and presenting positive serological reactions to Chagas 'disease before immunossupression did not show significant changes in indirect immunofluorescence and complement fixation titres for Chagas ' disease, or signs and symptoms indicating exacerbation of the disease during follow- up. In addition, 18 of 66 recipients of renal transplants considered to be non-chagasic before immunosuppression showed at least one positive result to the indirect immunofluorescence test for Chagas ' disease during the study period. The results suggest that the immunosuppression State induced in chagasic patients submitted to renal transplant did notpromoted exacerbation of the chronic infection in these patients and not interfere with the serological response of chronic chagasics, thus permitting the use of these serologic reactions for diagnostic purposes in these cases. However, the positive results ofthe indirect immunofluorescence test in non- chagasic patients indicate the needforjudicious interpretation ofthe indirect immunofluorescence test for the diagnosis of Chagas' disease in renal transplanted patients.

Chagas' disease; Immunossupressed patients; Serologic diagnosis; Renal transplantation

O seguimento clinico e sorológico de pacientes submetidos ao transplante renal e que apresentavam reações sorológicas positivas para doença de Chagas antes do transplante não evidenciou alterações significativas nos resultados das reações sorológicas nem sinais ou sintomas indicativos de reagudização da infecção chagásica nesses pacientes. Por outro lado, reações de imunofluorescência indireta com resultado positivo em baixos títulos foram ocasionalmente observadas durante o seguimento de 18/66 pacientes considerados não-chagásicos antes do transplante renal. Com base nesses achados concluímos que o estado de imunossupressão induzida após o transplante renal não interfere significativamente nos resultados das reações de imunofluorescência indireta efixação do complemento para o diagnóstico da doença de Chagas. Por outro lado, a presença de resultados falso-positivos na reação de imunofluorescência indireta para doença de Chagas verificada após o transplante renal recomenda cautela na interpretação dos resultados dessa reação, principalmente se verificados em títulos baixos e em uma única amostra de soro.

Doença de Chagas; Imunossupressão; Diagnóstico sorológico; Transplante renal

ARTICLES

Longitudinal study of the indirect immunofluorescence and complement fixation tests for diagnosis of chagas' disease in immunosuppressed patients submitted to renal transplantation

José Fernando de Castro Figueiredo; Adhemar Mário Fiorillo†; Agenor Spallini Ferraz

Adress to correspondence Adress to correspondence: Dr. José Fernando C. Figueiredo. Depto.de Clínica Médica/FMRP/USP. Campus Universtitário. 14049-900 Ribeirão Preto, SP.

ABSTRACT

Clinical and serological follow-up of 7 patients submitted to renal transplantation and presenting positive serological reactions to Chagas 'disease before immunossupression did not show significant changes in indirect immunofluorescence and complement fixation titres for Chagas ' disease, or signs and symptoms indicating exacerbation of the disease during follow- up. In addition, 18 of 66 recipients of renal transplants considered to be non-chagasic before immunosuppression showed at least one positive result to the indirect immunofluorescence test for Chagas ' disease during the study period. The results suggest that the immunosuppression State induced in chagasic patients submitted to renal transplant did notpromoted exacerbation of the chronic infection in these patients and not interfere with the serological response of chronic chagasics, thus permitting the use of these serologic reactions for diagnostic purposes in these cases. However, the positive results ofthe indirect immunofluorescence test in non- chagasic patients indicate the needforjudicious interpretation ofthe indirect immunofluorescence test for the diagnosis of Chagas' disease in renal transplanted patients.

Keywords: Chagas' disease. Immunossupressed patients. Serologic diagnosis. Renal transplantation.

RESUMO

O seguimento clinico e sorológico de pacientes submetidos ao transplante renal e que apresentavam reações sorológicas positivas para doença de Chagas antes do transplante não evidenciou alterações significativas nos resultados das reações sorológicas nem sinais ou sintomas indicativos de reagudização da infecção chagásica nesses pacientes. Por outro lado, reações de imunofluorescência indireta com resultado positivo em baixos títulos foram ocasionalmente observadas durante o seguimento de 18/66 pacientes considerados não-chagásicos antes do transplante renal. Com base nesses achados concluímos que o estado de imunossupressão induzida após o transplante renal não interfere significativamente nos resultados das reações de imunofluorescência indireta efixação do complemento para o diagnóstico da doença de Chagas. Por outro lado, a presença de resultados falso-positivos na reação de imunofluorescência indireta para doença de Chagas verificada após o transplante renal recomenda cautela na interpretação dos resultados dessa reação, principalmente se verificados em títulos baixos e em uma única amostra de soro.

Palavras-chave: Doença de Chagas. Imunossupressão. Diagnóstico sorológico. Transplante renal.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Recebido para publicação em 21/05/93.

Departamento de Clínica Médica e de Cirurgia, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP.

† Prof. A.M. Fiorillo died on July 13, 1989.

Supported by FINEP (Grant RMS/8/75 8128 70000).

  • 1. AbathFGC, Gomes YM, CoutinhoEM, Montenegro SML, Melo MEB, Carvalho AB. Effects of betamethasoneon the course of experimental infection with Trypanosoma cruzi Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 19(3): 161-164, 1986.
  • 2. Barousse AP, Costa JA, Eposto M, Laplume H, Segura EL. Enfermedad de Chagas e immunossupresión. Medicina (Buenos Aires) 40(sup 1): 17:26, 1980.
  • 3. Brener Z, Chiari E. Observações sobre a fase crônica da doença de Chagas experimental no camundongo. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 5:128-132, 1963.
  • 4. Camargo ME. Fluorescent antibody test for the serodiagnosis of american trypanosomiasis. Technical modificatkmemployingpreservedculture forms of Trypanosoma cruzi in a slide test. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 8:227-234, 1966.
  • 5. Chocair PR, Amato Neto V, Sabbaga E, Torrecillas PH. Aspectos clínicos diagnósticos relativos à fase aguda da doença de Chagas em pacientes submetidos ao transplante de rim e imunodeprimidos. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 18:43- 46, 1985.
  • 6. Cossio PM, Diez C, Szarfman A, Krentzer E, Candiolo B, Arana RM. Chagasic cardiopathy. Demonstration of a serum gammaglobulin factor wich reacts with endocardium and vascular structures. Circulation 49:13-21, 1974.
  • 7. Freitas JLP, Almeida JO. Nova técnica de fixação do complemento para moléstia de Chagas - reação quantitativa com antígeno gelificado de culturas de Trypanosoma cruzi O Hospital 35:787-800,1949.
  • 8. Mendes NF, Peixinho ZF, Moura NC, Camargo EP. Cross-reaction between Trypanosomatidae cell extracts and HLA antigens, Transplantation Proceedings 11:1304-1305, 1979.
  • 9. Nery-Guimarães F, Lage HA. Ação da cortisona e da betametasona na doença de Chagas experimental. I - camundongos. O Hospital 77:119-132, 1970.
  • 10. Pizzi T, Chenke J. Acción de la cortisona sobre la infeccion experimental de la rata por Trypanosoma cruzi Biológica 21:31-58, 1955.
  • 11. Rassi A, Doles J, Cardoso VW, Silva OQ, Leite MSB. Aumento da parasitemia na fase crônica da doença de Chagas humana, na vigência de terapêutica corticosteróide. Arquivos Brasileiros de Cardiologia (supl 1):55, 1970.
  • 12. Ribeiro dos Santos R, Santana J, Kipnis TL, Silva WD. Antibodies against lymphocytes in chronic chagasic humans. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 20:269, 1978.
  • 13. Rivero I, Boris E, Moravenik M, Morales JA, Gómez ME, Rosas JM. Leucemia aguda y enfermedad de Chagas. 4 casos. Medicina (Buenos Aires) 25:73-76, 1975.
  • 14. Szarfman A, Cossio PM, Diez C, Arana RM, Sadum E. Antibodies against endocardium, vascular estructures and intersticium of striated muscle that cross-react with Trypanosoma cruzi and Trypanosoma rhodesiensis Journal of Parasitology 60:1024-1028, 1974.
  • 15. Wood JN, Hudson L, Jessel FM, Yamamoto MA. A monoclonal antibody defining antigenic determination on subpopulation of mamalian neurones and Trypanosoma cruzi parasites. Nature 296:34-38, 1982.

  • Adress to correspondence:

    Dr. José Fernando C. Figueiredo.
    Depto.de Clínica Médica/FMRP/USP.
    Campus Universtitário.
    14049-900
    Ribeirão Preto, SP.

    • Publication Dates

    • Publication in this collection
      11 Apr 2013
    • Date of issue
      Dec 1993

    History

    • Accepted
      21 May 1993
    • Received
      21 May 1993
    Creative Common - by-nc 4.0
    This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br
    Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS