Acessibilidade / Reportar erro

Modificações nucleares em células parasitadas pelo Trypanosoma cruzi em chagásicos crônicos

Resumos

Através do estudo da musculaturalisa da parede da veia central das supra-renais de chagásicos crônicos foram identificados núcleos em 18 dentre 40 células parasitadaspelo Trypanosoma cruzi. Com o auxílio de uma ocular micrométrica foram tomados dois diâmetros de cada ninho e núcleo, obtendo-se suas médias e desvios padrões (25,7 µm ± 17,2 e 12 µm ± 5,3 e 7,5 µm ± 2,82 para diâmetros dos ninhos e dos núcleos para células mononucleadas e binucleadas respectivamente). A relação diâmetro do núcleo/diâmetro do ninho foi de 0,5 ± 0,16. 83,3% dos ninhos eram mononucleados e apenas 16,7% binucleados. A média do volume nuclear para as células parasitadas foi de 1204µm³ ± 807,0 e para as células musculares lisas não parasitadasfoi de 69,6µm ± 7,2. A forma e o contorno nucleares eram variados e irregulares. Os núcleos hipercromáticos ou vesiculosos, com membrana cromatínica geralmente espessa e bem definida, freqüentemente mostrando um a dois nucléolos por secção, podendo, no entanto, serem encontrados até 8 nucléolos. Sendo as alterações nucleares descritas freqüentes nos chagásicos crônicos, épossível que sejam a expressão morfológica de importantes interações entre o T. cruzi e o leiomiócito.

Doença de Chagas; Trypanosoma cruzi; Supra-renal; Núcleo celular; Célula muscular lisa


By the study of histological sections of smooth muscle in the wall of the adrenal vein in human chronic Chagas'disease 18 nuclei were identified in 40 cells parasitized by T. cruzi. With an ocular micrometer two diameters of each nest and their nucleus were taken, obtaining their mean size and standard deviation (SD) (25.7 µm ± 17.2 for nest diameters and 12 µm ± 5.3 and 7.5 pm ± 2.82 for the nuclear diameters of the mononucleated and binucleated cells respectively). The relation nucleus diameter/nest diameter was 0.5 ± 0.16. 83.3% of the nests had one nucleus and 16.7% were binucleated. The mean nuclear volume of the parasitized cells was 1204 µm³ ± 807.0 and of the non parasitized smooth muscle cells was 69.6 µm³ + 7.2. Nuclear form and outline were varied and irregular. Hyperchroma tic or vesicular nuclei, with a large and well defined chromatinic membrane usually show in cells one or two nucleoli per section but this number can reach 8 nucleoli. These nuclear alterations frequently seen in the wall of the adrenal vein of chagasicpatients could be significant in the intracellular cycle of T. cruzi in the leiomyocyte.

Chagas' disease; Trypanosoma cruzi; Adrenal gland; Nucleus; Smooth muscle cell


ARTIGOS

Modificações nucleares em células parasitadas pelo Trypanosoma cruzi em chagásicos crônicos

Hipólito de Oliveira Almeida; Vicente de Paula Antunes Teixeira; Marlene Antonia dos Reis; José Umberto Franciscon; Elizabeth Martins

RESUMO

Através do estudo da musculaturalisa da parede da veia central das supra-renais de chagásicos crônicos foram identificados núcleos em 18 dentre 40 células parasitadaspelo Trypanosoma cruzi. Com o auxílio de uma ocular micrométrica foram tomados dois diâmetros de cada ninho e núcleo, obtendo-se suas médias e desvios padrões (25,7 µm ± 17,2 e 12 µm ± 5,3 e 7,5 µm ± 2,82 para diâmetros dos ninhos e dos núcleos para células mononucleadas e binucleadas respectivamente). A relação diâmetro do núcleo/diâmetro do ninho foi de 0,5 ± 0,16. 83,3% dos ninhos eram mononucleados e apenas 16,7% binucleados. A média do volume nuclear para as células parasitadas foi de 1204µm3 ± 807,0 e para as células musculares lisas não parasitadasfoi de 69,6µm ± 7,2. A forma e o contorno nucleares eram variados e irregulares. Os núcleos hipercromáticos ou vesiculosos, com membrana cromatínica geralmente espessa e bem definida, freqüentemente mostrando um a dois nucléolos por secção, podendo, no entanto, serem encontrados até 8 nucléolos. Sendo as alterações nucleares descritas freqüentes nos chagásicos crônicos, épossível que sejam a expressão morfológica de importantes interações entre o T. cruzi e o leiomiócito.

Palavras-chave: Doença de Chagas. Trypanosoma cruzi. Supra-renal. Núcleo celular. Célula muscular lisa.

ABSTRACT

By the study of histological sections of smooth muscle in the wall of the adrenal vein in human chronic Chagas'disease 18 nuclei were identified in 40 cells parasitized by T. cruzi. With an ocular micrometer two diameters of each nest and their nucleus were taken, obtaining their mean size and standard deviation (SD) (25.7 µm ± 17.2 for nest diameters and 12 µm ± 5.3 and 7.5 pm ± 2.82 for the nuclear diameters of the mononucleated and binucleated cells respectively). The relation nucleus diameter/nest diameter was 0.5 ± 0.16. 83.3% of the nests had one nucleus and 16.7% were binucleated. The mean nuclear volume of the parasitized cells was 1204 µm3 ± 807.0 and of the non parasitized smooth muscle cells was 69.6 µm3 + 7.2. Nuclear form and outline were varied and irregular. Hyperchroma tic or vesicular nuclei, with a large and well defined chromatinic membrane usually show in cells one or two nucleoli per section but this number can reach 8 nucleoli. These nuclear alterations frequently seen in the wall of the adrenal vein of chagasicpatients could be significant in the intracellular cycle of T. cruzi in the leiomyocyte.

Keywords: Chagas' disease. Trypanosoma cruzi. Adrenal gland. Nucleus. Smooth muscle cell.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Almeida HO, Teixeira VPA, Oliveira ACF. Alterações nucleares em células parasitadas pelo T. cruzi. Revista de Patologia Tropical 10:15-20, 1981. 2. Almeida HO, Teixeira VPA, Oliveira ACF. Flebite com parasitismo em supra-renais de chagásicos crônicos. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 36:341-344, 1981.

3. Almeida HO, Teixeira VPA, Gobbi H, Rocha A, Brandão MC. Inflamação associada a células musculares cardíacas parasitadas pelo Trypanosoma cruzi, em chagásicos crônicos. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 42:183-186, 1984.

4. Barbosa Jr AA, Andrade ZA. Identificação do Trypanosoma cruzi nos tecidos extracardíacos de portadores de miocardite crônica chagásica. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 17:123-126, 1984.

5. Lana AMA. Estudo morfológico da placenta na Doença de Chagas matema. Contribuição da imunocitoquímica e da microscopia eletrônica. Tese de Mestrado. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1986.

6. Rubio M. Compromiso dei esofago en dos casos de enfermedad de Chagas congênita. Bolletin Chileno de Parasitologia 23:157-163, 1968.

7. Rubio M, Howard J. Observation de células gigantes parasitadas por Trypanosoma cruzi en ninos con enfermedad de Chagas congênita. Biologica 34:50-60, 1963.

8. Rubio M, Howard J. Congenital Chagas' disease. II - Pathological findings in nine cases. Bolletin Chileno de Parasitologia 23:113-120, 1968.

9. Teixeira VPA. Parasitismo da veia central da suprarenal em diferentes formas anátomo-clínicas da Doença de Chagas. Tese de Mestrado. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1985.

Recebido para publicação em 09/09/85.

Disciplina de Patologia Geral e de Parasitologia da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro. Praça Manoel Terra s/n. 38100 Uberaba-MG.

  • 1. Almeida HO, Teixeira VPA, Oliveira ACF. Alterações nucleares em células parasitadas pelo T. cruzi Revista de Patologia Tropical 10:15-20, 1981.
  • 2. Almeida HO, Teixeira VPA, Oliveira ACF. Flebite com parasitismo em supra-renais de chagásicos crônicos. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 36:341-344, 1981.
  • 3. Almeida HO, Teixeira VPA, Gobbi H, Rocha A, Brandão MC. Inflamação associada a células musculares cardíacas parasitadas pelo Trypanosoma cruzi, em chagásicos crônicos. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 42:183-186, 1984.
  • 4. Barbosa Jr AA, Andrade ZA. Identificação do Trypanosoma cruzi nos tecidos extracardíacos de portadores de miocardite crônica chagásica. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 17:123-126, 1984.
  • 5. Lana AMA. Estudo morfológico da placenta na Doença de Chagas matema. Contribuição da imunocitoquímica e da microscopia eletrônica. Tese de Mestrado. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1986.
  • 6. Rubio M. Compromiso dei esofago en dos casos de enfermedad de Chagas congênita. Bolletin Chileno de Parasitologia 23:157-163, 1968.
  • 7. Rubio M, Howard J. Observation de células gigantes parasitadas por Trypanosoma cruzi en ninos con enfermedad de Chagas congênita. Biologica 34:50-60, 1963.
  • 8. Rubio M, Howard J. Congenital Chagas' disease. II - Pathological findings in nine cases. Bolletin Chileno de Parasitologia 23:113-120, 1968.
  • 9. Teixeira VPA. Parasitismo da veia central da suprarenal em diferentes formas anátomo-clínicas da Doença de Chagas. Tese de Mestrado. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1985.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    05 Jun 2013
  • Data do Fascículo
    Set 1987

Histórico

  • Recebido
    09 Set 1985
  • Aceito
    09 Set 1985
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
E-mail: rsbmt@uftm.edu.br