Concomitância de infecção chagásica e esquistossomose numa população brasileira

Concomitância de infecção chagásica e esquistossomose numa população brasileira

Kurt Kloetzel^I; Julio Cota Pacheco^I; Mario E. Camargo^II; José Geraldo Vergetti de Siqueira^III; Antonio Etelvino de Andrade^IV; Silvio Ures^IV

^IDo Departamento de Medicina Social, F. M. da U.M.C.

^IIDo Instituto de Medicina Tropical de S. Paulo

^IIIDa Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Alagoas

^IVAcadêmicos de Medicina (F.M. da U.M.C.)

RESUMO

A população estudada, composta de 201 indivíduos do sexo masculino, 85% dos quais com idade superior a 30 anos, exibiu elevada prevalência de esquistossomose mansônica (95% pela intradermoreação e 79% pela reação de hemaglutinação), bem como sorologia positiva para T. cruzi em pelo menos 28% dos casos.

A severidade da infecção chagásica, avaliada através do ECG e de um exame clínico, mostrou-se bastante superior àquela reportada de diversas outras regiões endêmicas, notadamente o Rio Grande do Sul, e semelhante àquela descrita para Bambuí (M.G.): 47% dos indivíduos com positividade sorológica apresentavam alterações eletrocardiográficas, contra apenas 24% daqueles com sorologia negativa.

A correlação entre sorologia e sintomas e sinais clínicos também foi tentada.

Embora se trate de região trabalhada pelas equipes da SUCAM, é de se ressaltar que a transmissão de T. cruzi ainda não foi interrompida.

ABSTRACT

The population surveyed in this study comprised 201 males, 85% of which over 30 years of age. The prevalence of schistasoriasis mansoni was very high (95% positives by the intradermal test, 79% by the hemaglutination test), and at least 28% of the subjects exhibited positive serology for T. cruzi (hemaglutination test).

The severity of Chagas' infection, as indicated by an EKG and clinical examination, was found to be very much higher than in some other endemic areas, such as the state of Rio Grande do Sul, and comparable to findings previously reported from Bambuí (State of Minas Gerais): 47% of those with positive serology exhibited électrocardiographic abnormalities, as against 24% of the individuais negative for Chagas' infection.

We have also attempted to draw some correlations between serological findings and clinical signs and symptoms.

While the area surveyed is included in the control programms run by the Public Health authorities, it has to be stressed that the transmission of trypanosomiasis has not yet been interrupted.

The authors were unable to prove that the concomittance of Chagas' infection and schistosomiazis mansoni leads to the same grave clinical patterns as observed in experimental animals.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 13.8.73.

Trabalho do Departamento de Medicina Social, Faculdade de Medicina da Universidade de Mogi das Cruzes (Mogi das Cruzes, E. de S. Paulo), parcialmente financiado por bolsa da Organização Panamericana de Saúde.

• 1. BRANT, T. CALDEIRA; LARANJA, F. S.; BUSTAMANTE, F. M. de & MELO, A. LEITE - Dados sorológlcos e electrocardiográficos obtidos em populações não selecionadas de zonas endêmicas de doença de Chagas no Estado do Rio Grande do Sul. Rev. Bras. Malar. D. Tropicais 9: 141-148, 1957.
• 2. CHEEVER, A. W. - A quantitative post-mortem study of schistosomiasis mansoni in man. Amer. J. Trop. Med. & Hyg. 17: 38-64, 1968.
• 3. CAMARGO, M. E.; HOSHINO, S.; CORRÊA, N. S. & PERES, B. A. - Reação de hemaglutinação para a doença de Chagas, com hemácias formolizadas e sensibilizadas com extratos do T. cruzi pelo cloreto de cromo. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo 13: 45- 50, 1971.
• 4. DIAS, J. C. PINTO & KLOETZEL, K. - The prognostic value of the electrocardiographic features of ehronic Chagas' disease. Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo 10: 158-162, 1968.
• 5. DIAS, L. C. de S.; CAMARGO, M. E.; HOSHINO, S.; RAMOS, A. da S.; PIZA, J. de T. & SILVA, L. C. da - Inquéritos populacionais de esquistossomose mansoni por técnicas sorológicas de imunofluorescência e de hemaglutinação. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo 13: 37-44, 1971.
• 6. DUARTE, G. GARCIA; HADDAD, N. & FAVERO, M. - Análise do comportamento etiológico exclusivamente chagásico no estudo da prevalência das cardiopatias. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo 9 : 327-332, 1967.
• 7. KLOETZEL, K. - Some quantitative aspects of diagnosis and epidemiology in schistosomiasis mansoni. Amer. J. Trop. Med. & Hyg. 12: 334-337, 1963.
• 8. KLOETZEL, K.; FALEIROS, J. JUSTINO & MENDES, SERGIO RUAS - Concurrent infection of white mic with T. cruzi and S. mansoni Trans. Roy Soc. Trop. Med. & Hyg. 65: 530- 531, 1971.
• 9. KLOETZEL, K.; FALEIROS, J. J.; MENDES, S. R.; STANLEY, C. T. & ARIAS, H. - Concomittant infection of white mice with T. cruzi and S. mansoni I - Some parasitological parameters. Trans. Roy Soc. Trop. Med. & Hyg. - em publicação.
• 10. LUCENA, D. T.; ROSA, D. & CALHEIROS, J. N. - Epidemiologia da doença de Chagas em Alagoas. II - A endemicidade avaliada pela reação de Guerreiro-Machado. Rev. Bras. Med. 18: 258-261, 1961.
• 11. PELLEGRINO, J. - Diagnóstico de laboratório da esquistossomose mansoni - métodos imunológicos. Rev. Bras. Malar. D. Trop. 11: 507-551, 1959.
• 12. PUIGBÓ, J. J.; RHODE, J. R. NAVA; BARRIOS, H. GARCIA; SUAREZ, J. A. & YÉPEZ, C. GIL - Clinical and epidemiological study of chronic heart involvement in Chagas' disease. Bull. Wld. Hlth. Org. 34: 655-669, 1966.
• 13. SILVA, G. RODRIGUES da - Doença de Chagas em famílias de duas áreas restritas da cidade do Salvador, Bahia. Tese, 1966.
• 14. SOUZA, S. L. de & CAMARGO, M. E. - Emprego de sangue, colhido em papel de filtro, em reações de imunofluorescência para o diagnóstico sorológico da tripanosomíase americana. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo 8: 255- 258, 1966.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  21 Jun 2013
• Data do Fascículo
  Dez 1973

Histórico

• Aceito
  13 Ago 1973
• Recebido
  13 Ago 1973