Acessibilidade / Reportar erro

Schistosoma mansoni circulating polysaccharide and protein antigens recognized by sheep antisera in patients with different clinical forms of schistosomiasis before and after treatment

Antígenos polissacarídicos e proteicos circulantes de Schistosoma mansoni reconhecidos por antissoros de carneiro em pacientes com diferentes formas clínicas da esquistossomose antes e após o tratamento

Abstracts

Two sheep antisera, one of which raised against polysaccharide (Po) and other against protein (Pt) components of Schistosoma mansoni adult worms, were assessed by ELISA for their ability to detect circulating parasite antigens in patients with different clinical forms of chronic schistosomiasis mansoni. The former antiserum detected parasite antigens in liver granulomata and the latter in renal glomeruli from schistosomiasis patients and mice experimentally infected with S. mansoni. In general, the levels and/or positivity rate of circulating antigens and specific IgG antibodies were significantly higher in patients with hepatointestinal (HI) and hepatosplenic (HS) forms than in mild intestinal (I) forms. An association between Po antigens and clinical features of the disease was observed, as the level of these antigens was low (137 ng/ml) as well as the positivity rate (7.9%) in patients with I forms; values that were intermediate (593 ng/ml and 33.3%) in those with HI forms, and high (1.563 ng/ml and 50.0%) in more severe HS forms. The Pt antigens were detected in the studied clinical forms not differing statistically but, the positivity rate was significantly higher in HS forms comparatively to I forms. The antisera studied revealed distinct circulating antigen profiles, and the prognostic value of Po and Pt antigens was suggested.

Chronic schistosomiasis; Circulating antigens; Chemotherapy


Dois antissoros produzidos em carneiros, um dos quais contra a fração polissacarídica (Po) e outro contra componentes protéicos (Pt) de vermes adultos de Schistosoma mansoni, foram avaliados quanto ao seu desempenho na detecção de antígenos parasitários circulantes em pacientes com diferentes formas clínicas da esquistossomose mansônica crônica, através de um ensaio imunoenzimático, (ELISA). O primeiro antissoro revelava antígenos parasitários no granuloma hepático e o segundo, nos glomérulos renais de pacientes com esquistossomose mansônica, bem como em camundongos experimentalmente infectados pelo S. mansoni. Em geral, os níveis bem como a positividade, de antígenos circulantes e anticorpos IgG específicos foram significativamente mais elevados nos pacientes com formas hepatointestinais (HI) e hepatosplênicas (HS) do que em pacientes com formas amenas intestinais (I). Foi observada uma associação entre os antígenos Po e as características clínicas da doença, em vista do nível destes antígenos se encontrar abaixo (137 ng/ml), assim como sua positividade (7.9%) em pacientes com formas I, intermediários (593 ng/ml e 33.3%) naqueles com formas HI e altos (1.563 ng/ml e 50.0%) nas formas HS. Os níveis de antígenos Pt não diferiram estatisticamente nas três formas clínicas estudadas, mas a positividade foi significantemente maior nas formas HS em comparação com as formas I. Os antissoros estudados revelaram perfis distintos de antígenos circulantes e o valor prognóstico dos antígenos Po e Pt foi aventado.


SEROLOGY

Schistosoma mansoni circulating polysaccharide and protein antigens recognized by sheep antisera in patients with different clinical forms of schistosomiasis before and after treatment

Antígenos polissacarídicos e proteicos circulantes de Schistosoma mansoni reconhecidos por antissoros de carneiro em pacientes com diferentes formas clínicas da esquistossomose antes e após o tratamento

Julia Maria Costa-CruzI; Sumie Hoshino-ShimizuII; Antonio Walter FerreiraIII; Mario E. CamargoIII; Thales de BritoIII; Luiz Caetano da SilvaIII

IDepartamento de Patologia da Universidade Federal de Uberlândia/MG, Brasil

IIInstituto Adolfo Lutz. São Paulo/SP. Brasil

IIIInstituto de Medicina Tropical de São Paulo. São Paulo/SP. Brasil

Correspondence to Correspondence to: Dr. Antonio Walter Ferreira Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470 05403-000 São Paulo/SP, Brasil

SUMMARY

Two sheep antisera, one of which raised against polysaccharide (Po) and other against protein (Pt) components of Schistosoma mansoni adult worms, were assessed by ELISA for their ability to detect circulating parasite antigens in patients with different clinical forms of chronic schistosomiasis mansoni. The former antiserum detected parasite antigens in liver granulomata and the latter in renal glomeruli from schistosomiasis patients and mice experimentally infected with S. mansoni. In general, the levels and/or positivity rate of circulating antigens and specific IgG antibodies were significantly higher in patients with hepatointestinal (HI) and hepatosplenic (HS) forms than in mild intestinal (I) forms. An association between Po antigens and clinical features of the disease was observed, as the level of these antigens was low (137 ng/ml) as well as the positivity rate (7.9%) in patients with I forms; values that were intermediate (593 ng/ml and 33.3%) in those with HI forms, and high (1.563 ng/ml and 50.0%) in more severe HS forms. The Pt antigens were detected in the studied clinical forms not differing statistically but, the positivity rate was significantly higher in HS forms comparatively to I forms. The antisera studied revealed distinct circulating antigen profiles, and the prognostic value of Po and Pt antigens was suggested.

Keywords: Chronic schistosomiasis; Circulating antigens; Chemotherapy.

RESUMO

Dois antissoros produzidos em carneiros, um dos quais contra a fração polissacarídica (Po) e outro contra componentes protéicos (Pt) de vermes adultos de Schistosoma mansoni, foram avaliados quanto ao seu desempenho na detecção de antígenos parasitários circulantes em pacientes com diferentes formas clínicas da esquistossomose mansônica crônica, através de um ensaio imunoenzimático, (ELISA). O primeiro antissoro revelava antígenos parasitários no granuloma hepático e o segundo, nos glomérulos renais de pacientes com esquistossomose mansônica, bem como em camundongos experimentalmente infectados pelo S. mansoni. Em geral, os níveis bem como a positividade, de antígenos circulantes e anticorpos IgG específicos foram significativamente mais elevados nos pacientes com formas hepatointestinais (HI) e hepatosplênicas (HS) do que em pacientes com formas amenas intestinais (I). Foi observada uma associação entre os antígenos Po e as características clínicas da doença, em vista do nível destes antígenos se encontrar abaixo (137 ng/ml), assim como sua positividade (7.9%) em pacientes com formas I, intermediários (593 ng/ml e 33.3%) naqueles com formas HI e altos (1.563 ng/ml e 50.0%) nas formas HS. Os níveis de antígenos Pt não diferiram estatisticamente nas três formas clínicas estudadas, mas a positividade foi significantemente maior nas formas HS em comparação com as formas I. Os antissoros estudados revelaram perfis distintos de antígenos circulantes e o valor prognóstico dos antígenos Po e Pt foi aventado.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

ACKNOWLEDGEMENTS

We are grateful to Mr. Almir Robson Ferreira and to Mrs. Ceci Corrêa Godoi de Angelis Prazias for technical assistance during the preparation of this manuscript.

Recebido para publicação em 26/11/1993

Aceito para publicação em 20/04/1994

  • 1. AVRAMEAS, S. & TERNYNCK, T. - The cross-linking of protein with glutaraldehyde and its use for the preparation of immunosorbent. Immunochemistry, 6: 53-66, 1969.
  • 2. BARSOUN, R.S. - Schistosomal glomerulopathies. Kidney Int., 44: 1-12, 1993.
  • 3. BOUT, D.; SANTORO, F. & CAPRON, A. - Détection des immunecomplexes dans la bilharziose. Med. mal. infect., 12: 631-636, 1975.
  • 4. BRITO, T.; HOSHINO-SHIMIZU, S.; SILVA, L.C. et al. - Immunopathology of experimental schistosome (S.mansoni) egg granulomas in mice. Possible defense mechanisms mediated by local immune complexes. J. Path., 140: 17-28, 1983.
  • 5. BRITO, T.; HOSHINO-SHIMIZU, S.; YAMASHIRO, E. & SILVA, L.C. - Chronic human schistosomiasis mansoni: schistosomal antigens, immunoglobulins and complement C3 detection in the liver. Liver, 5: 64-70, 1985.
  • 6. CAMARGO, M.E.; LESER, P.G. & ROCCA, A. - Rheumatoid factor as a cause for false positive IgM antitoxoplasma fluorescent test: a technique for specific results. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 14: 310-313, 1972.
  • 7. FERREIRA, A.W.; CALDINI, A.L.M.; HOSHINO-SHIMIZU, S. & CAMARGO, M.E. - Immunoenzymatic assay for the detection of Schistosoma mansoni antigens in serum of mice harbouring bisexual and unisexual worm infections. J. Helminth., 53: 189-194, 1979.
  • 8. HOSHINO-SHIMIZU, S.; BRITO, T.; KANAMURA, H.Y. et al. - Human schistosomiasis: Schistosoma mansoni antigen detection in renal glomeruli. Trans. roy. Soc. trop. Med. Hyg., 70: 492-496, 1976.
  • 9. HOSHINO-SHIMIZU, S. - Esquistossomose mansônica: anticorpos e antígenos parasitários no sangue e no rim, e alteraçes renais, em camundongos experimentalmente infectados. Săo Paulo, 1977. (Dissertaçăo de Mestrado - Faculdade de Medicina da Universidade de Săo Paulo).
  • 10. JONGE, N.; RABELLO, A.L.; KRINGGER, F.W. et al. - Levels of the schistosome circulating anodic and cathodic antigens in serum of schistosomiasis patients in Brazil. Trans. roy. Soc. trop. Med. Hyg., 85: 756-759, 1991.
  • 11. KANAMURA, H.Y.; HOSHINO-SHIMIZU, S.; CAMARGO, M.E. & SILVA, L.C. - Class specific antibodies and fluorescent staining patterns in acute and chronic forms of schistosomiasis mansoni. Amer. J. trop. Med. Hyg., 28: 242-248, 1979.
  • 12. KATZ, N.; CHAVES, A. & PELLEGRINO, J. - A simple device for quantitative stool thick smear technique in schistosomiasis mansoni. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 14: 397-400, 1972.
  • 13. LAMOTE, M. - Estatística biologica: principios fundamentais. Barcelona, Toray-Masion, 1981.
  • 14. LOPES, J.D.; MOURA, A.A.B.; CAMPOS, R. et al. - Circulating antigens, antibodies and glomerular immune complexes in mice with unissexual Schistosoma mansoni infections. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 23: 155-160, 1981.
  • 15. MAIZELS, M. - Parasite antigens. In: BENNKF, J.M., ed. - Parasites: immunity and pathology. New York, Taylor & Francis, 1990. p. 23-39.
  • 16. NAKANE, P.K. & KAWAOI, A. - Peroxidase labelled antibody. A new method of conjugation. J. Histochem. Cytochem., 22: 1084-1091, 1974.
  • 17. NEVES, J. - Quadro clínico. In: CUNHA, A.S., ed. Esquistossomose mansoni. Săo Paulo, Sarvier/Editora da USP, 1970. p. 131-191.
  • 18. SIGEL, S., ed. - Estatística no paramétrica. Săo Paulo, McGraw-Hill, 1975.
  • 19. SILVA, L.C.; CAMARGO, M.E.; HOSHINO-SHIMIZU, S. et. al. - Serum antibody and eosinophil changes after treatment of human Manson's schistosomiasis with Niridazole or Hycanthone. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 13: 121-130, 1971.
  • Correspondence to:

    Dr. Antonio Walter Ferreira
    Instituto de Medicina Tropical de São Paulo
    Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470
    05403-000 São Paulo/SP, Brasil
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      20 Sept 2006
    • Date of issue
      Aug 1994

    History

    • Received
      26 Nov 1993
    • Accepted
      20 Apr 1994
    Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revimtsp@usp.br