A doença de Chagas no Brasil: indícios de sua ocorrência e distribuição até 1909

Silva, L. J. da

doi:10.1590/S0036-46651985000400010

Resumos

A doença de Chagas se tornou conhecida do mundo científico a partir de 1909. Dadas suas características clínicas, evidências de sua ocorrência até 1909 são fragmentárias. No entanto, uma análise cuidadosa de escritos médicos e leigos, particularmente do século 19, permitiu tirar algumas conclusões acerca da epidemiologia da doença no Brasil, particularmente no Estado de São Paulo. Possivelmente o acesso a obras raras nos permitirá lançar novas luzes sobre o assunto.

Chagas's disease is known to the scientific world since 1909. Due to its clinical particuliarities, evidence of its occurrence and distribution prior to 1909 is fragmentary. However, a careful analysis of medical and non-medical writings of the 19th century enables us to draw some conclusions of the epidemiology of the disease in Brazil, and particulary in the State of São Paulo. Possibly, acess to rare books on colonial and imperial Brazil will throw more light on the subject.

EPIDEMIOLOGIA

A doença de Chagas no Brasil. Indícios de sua ocorrência e distribuição até 1909 (^¹ (1 ) O presente trabalho é parte de tese de doutoramento apresentada à Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP em 1981 )

Chagas Disease in Brazil. Evidences of its occurrence and distribution prior to 1909

L. J. da Silva

Professor Assistente Doutor, Departamento de Medicina Preventiva e Social, FCM/UNICAMP. Bolsista do CNPq

RESUMO

A doença de Chagas se tornou conhecida do mundo científico a partir de 1909. Dadas suas características clínicas, evidências de sua ocorrência até 1909 são fragmentárias. No entanto, uma análise cuidadosa de escritos médicos e leigos, particularmente do século 19, permitiu tirar algumas conclusões acerca da epidemiologia da doença no Brasil, particularmente no Estado de São Paulo. Possivelmente o acesso a obras raras nos permitirá lançar novas luzes sobre o assunto.

SUMMARY

Chagas's disease is known to the scientific world since 1909. Due to its clinical particuliarities, evidence of its occurrence and distribution prior to 1909 is fragmentary. However, a careful analysis of medical and non-medical writings of the 19th century enables us to draw some conclusions of the epidemiology of the disease in Brazil, and particulary in the State of São Paulo. Possibly, acess to rare books on colonial and imperial Brazil will throw more light on the subject.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 23/5/1984

1. AMORIM, M. & NETTO, A. C. Histopathologia e pathogênese do megaesofago e megarrecto. Ann. Fac. Med. São Paulo 8: 101-127, 1932.
2. AZEVEDO, A. de Estudos de caráter geral, a) Fontes antigas (até o século XIX). In: BRASIL, IBGE, CNG, COMISSÃO DE GEOGRAFIA REGIONAL Manual Bibliográfico da Geografia Paulista: junho de 1956. São Paulo, 1957.
3. BARRETO, M. P. Ecologia de triatomíneos e transmissão do Trypanosoma cruzi, com especial referência ao Brasil. Rev. Soc. bras. Med. Trop. 10: 339-354, 1976.
4. BURMEISTER, H. Viagem ao Brasil: através das Províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. São Paulo, Livraria Marins Editora, s.d. (Biblioteca Histórica Brasileira v. 20).
5. CARINI, A. & MACIEL, J. J Distribuição dos Triatomas no Estado de São Paulo. Ann. paul. Med. Cirur. 2: 78-79, 1914. Distribution des Triatomes dans l'Etat de São Paulo. Bull. Soc. Path. exot. 7: 292-295, 1914.
6. CHAGAS, C. Descoberta do Trypanosoma cruzi e verificação da tripanozomíase americana. Retrospecto histórico. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 15: 67-76, 1922.
7. CHERNOVIZ, P. L, N. Diccionario de Medicina Popular e das Sciencias Accessórias. 6a. ed. Pariz, A. Roger & F. Chernoviz, 1890. v. 2, p. 356-358.
8. DARWIN, C. R. Viagem de um Naturalista ao Redor do Mundo Rio de Janeiro, SEDEGRA, s.d. v. 2, p. 374.
⁹
ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA ù Burmeister, Hermann. Chicago, Encyclopaedia Britannica Inc., 1959, vol. 4, p. 433.
10. ETZEL, E. Neuropatologia do megaesôfago e do megacolo. Ann. Fac. Med. Univ. São Paulo 10: 383-395, 1934.
11. FIGUEIREDO, P. Z.; LIMA, F. G. C. & NUNES, J. N. P. Doença de Chagas: primeiros casos autóctones no Estado do Piauí. Rev. Soc. bras. Med. trop. 9: 105-107, 1975.
12. FORATTINI, O. P. Biogeografia, origem e distribuição da domiciliação de triatomíneos no Brasil. Rev. Saúde públ. 14: 265-299, 1980.
13. GARDNER, G. Travels in the ulterior of Brazil, principaly through the Northern Provinces and the Gold and Diamond Districts, during the year 18361841 London, Reeve, Broth., 1846, p. 106 (Re-edição fac-similar. Boston, Milford House, 1973).
14. GOMES, J. F. Triatomas e moléstia de Chagas no Estado de São Paulo. I Congr. méd. paul. 2: 193-214, 1917. Colect. Trab. Inst. Butantan 1: 401-426, 1918.
15. KIDDER, D. P. & FLETCHER, J. C. O Brasil e os Brasileiros São Paulo, Companhia Editora Nacional, 1934. (Brasiliana v. 105A) v. 2.
16. LENKO, K. & PAPAVERO, N. Insetos no Folclore. São Paulo, Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas, 1979, cap. 10.
17. LEON, L. A. Contribuicion a la historia de los transmissores de la enfermedad de Chagas. Medicina (México) 39: 491-495, 1959. An. Congr. Inter. Doenç. Chagas (Rio de Janeiro, 1919) 3: 761-770, 1962.
18. LUCENA, D. T. de Ecologia dos triatomíneos do Brasil. Rev. bras. Malariol. Doenças trop. 11: 577-635, 1959.
19. MELLO-LEITÃO, C. de História das Expedições Científicas no Brasil. São Paulo, Companhia Editora Nacional, 1944.
20. MORAES, R. B. de Bibliographia Brasiliana. Amsterdam, Rio de Janeiro, Colibris, 1958, 2v.
21. NEIVA, A. & LENT, H. Notas e comentários sobre triatomíneos. Lista de espécies e sua distribuição geográfica. Rev. Entomol. 6: 153-190, 1936.
22. NEIVA, A. & LENT, H. Triatomíneos do Chile. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 39: 43-75, 1943.
23. NEIVA, A. & PENNA, B. Viagem científica pelo Norte da Bahia, sudoeste de Pernambuco, sul do Piauí e do norte a sul de Goiás. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 8: 73-224, 1916.
24. PARANHOS, U. Considerations sur le "mal d'Engasgo". Bull. Soc. Path. exot. 7: 47-60, 1913. Considerações sobre o mal de engasgo ou dysphagia tropical. Gaz. clin. São Paulo 11: 224-225, 1913.
25. POHL, J. E. Viagem ao Interior do Brasil. Belo Horizonte, Ed. Itatiaia; São Paulo, Ed. da Univ. de São Paulo, 1976, (Reconquista do Brasil v. 14), p. 124.
26. REZENDE, J. M. de Chagasic mega Syndromes and regional differences. In: New Approaches in American Trypanosomiasis Research: proceedings of an international Symposium, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, 1975. Washington, PAHO, 1976. (PASB Sci. publ. n.ş 318) p. 195-203.
27. SAINT-HILAIRE, A. de Viagem à Província de São Paulo. Belo Horizonte, Itatiaia; São Paulo, Edit. da Univ. de São Paulo, 1976. (Reconquista do Brasil v. 18), p. 84.
28. SÃO PAULO, F. Linguagem Médica Popular no Brasil. Rio de Janeiro, Barreto & Cia, 1936, v. 2, p. 68-77.
29. SILVA, L. J. da Evolução da Doença de Chagas no Estado de São Paulo [Tese de Doutoramento]. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP, Ribeirão Preto, 1981.
30. SPIX, J. B. v. & MARTIUS, K. F. P. v. Viagem pelo Brasil: 1817-1820. 3.Ş ed. São Paulo, Melhoramentos, Brasília, MEC/INL, 1976. v. 2, p. 85 e 218.
31. TAUNAY, Alf. d'E. Memórias do Visconde de Taunay. São Paulo, Instituto Progresso Editorial, 1948, p. 395.
32. TAUNAY, Alf. d'E. Inocência. 7.Ş ed. São Paulo, Ática, 1978, p. 93.
33. TALICE, R. V.; COSTA, R. S.; RIAL, B. & OSIMANI, J. Los 100 Primeros Casos Agudos Confirmados de Enfermedad de Chagas /Trypanosomiasis Americana) en el Uruguay. Montevideo, A. Monteverde Ed., 1940.
34. TORRICO, R. A. Enfermedad de Chagas en Bolívia. Rev. goian. Med. 5: 375-387, 1959.
35. VAMPRE, E. Contribuição ao estudo do mal de engasgo. Serv. sanit. Est. São Paulo n.° 5, 1919.

(1

) O presente trabalho é parte de tese de doutoramento apresentada à Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP em 1981

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
29 Out 2012
Data do Fascículo
Ago 1985

Histórico

Recebido
23 Maio 1984

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. AMORIM, M. & NETTO, A. C. Histopathologia e pathogênese do megaesofago e megarrecto. Ann. Fac. Med. São Paulo 8: 101-127, 1932.

[2] 2. AZEVEDO, A. de Estudos de caráter geral, a) Fontes antigas (até o século XIX). In: BRASIL, IBGE, CNG, COMISSÃO DE GEOGRAFIA REGIONAL Manual Bibliográfico da Geografia Paulista: junho de 1956. São Paulo, 1957.

[3] 3. BARRETO, M. P. Ecologia de triatomíneos e transmissão do Trypanosoma cruzi, com especial referência ao Brasil. Rev. Soc. bras. Med. Trop. 10: 339-354, 1976.

[4] 4. BURMEISTER, H. Viagem ao Brasil: através das Províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. São Paulo, Livraria Marins Editora, s.d. (Biblioteca Histórica Brasileira v. 20).

[5] 5. CARINI, A. & MACIEL, J. J Distribuição dos Triatomas no Estado de São Paulo. Ann. paul. Med. Cirur. 2: 78-79, 1914. Distribution des Triatomes dans l'Etat de São Paulo. Bull. Soc. Path. exot. 7: 292-295, 1914.

[6] 6. CHAGAS, C. Descoberta do Trypanosoma cruzi e verificação da tripanozomíase americana. Retrospecto histórico. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 15: 67-76, 1922.

[7] 7. CHERNOVIZ, P. L, N. Diccionario de Medicina Popular e das Sciencias Accessórias. 6a. ed. Pariz, A. Roger & F. Chernoviz, 1890. v. 2, p. 356-358.

[8] 8. DARWIN, C. R. Viagem de um Naturalista ao Redor do Mundo Rio de Janeiro, SEDEGRA, s.d. v. 2, p. 374.

[9] ⁹
ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA ù Burmeister, Hermann. Chicago, Encyclopaedia Britannica Inc., 1959, vol. 4, p. 433.

[10] 10. ETZEL, E. Neuropatologia do megaesôfago e do megacolo. Ann. Fac. Med. Univ. São Paulo 10: 383-395, 1934.

[11] 11. FIGUEIREDO, P. Z.; LIMA, F. G. C. & NUNES, J. N. P. Doença de Chagas: primeiros casos autóctones no Estado do Piauí. Rev. Soc. bras. Med. trop. 9: 105-107, 1975.

[12] 12. FORATTINI, O. P. Biogeografia, origem e distribuição da domiciliação de triatomíneos no Brasil. Rev. Saúde públ. 14: 265-299, 1980.

[13] 13. GARDNER, G. Travels in the ulterior of Brazil, principaly through the Northern Provinces and the Gold and Diamond Districts, during the year 18361841 London, Reeve, Broth., 1846, p. 106 (Re-edição fac-similar. Boston, Milford House, 1973).

[14] 14. GOMES, J. F. Triatomas e moléstia de Chagas no Estado de São Paulo. I Congr. méd. paul. 2: 193-214, 1917. Colect. Trab. Inst. Butantan 1: 401-426, 1918.

[15] 15. KIDDER, D. P. & FLETCHER, J. C. O Brasil e os Brasileiros São Paulo, Companhia Editora Nacional, 1934. (Brasiliana v. 105A) v. 2.

[16] 16. LENKO, K. & PAPAVERO, N. Insetos no Folclore. São Paulo, Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas, 1979, cap. 10.

[17] 17. LEON, L. A. Contribuicion a la historia de los transmissores de la enfermedad de Chagas. Medicina (México) 39: 491-495, 1959. An. Congr. Inter. Doenç. Chagas (Rio de Janeiro, 1919) 3: 761-770, 1962.

[18] 18. LUCENA, D. T. de Ecologia dos triatomíneos do Brasil. Rev. bras. Malariol. Doenças trop. 11: 577-635, 1959.

[19] 19. MELLO-LEITÃO, C. de História das Expedições Científicas no Brasil. São Paulo, Companhia Editora Nacional, 1944.

[20] 20. MORAES, R. B. de Bibliographia Brasiliana. Amsterdam, Rio de Janeiro, Colibris, 1958, 2v.

[21] 21. NEIVA, A. & LENT, H. Notas e comentários sobre triatomíneos. Lista de espécies e sua distribuição geográfica. Rev. Entomol. 6: 153-190, 1936.

[22] 22. NEIVA, A. & LENT, H. Triatomíneos do Chile. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 39: 43-75, 1943.

[23] 23. NEIVA, A. & PENNA, B. Viagem científica pelo Norte da Bahia, sudoeste de Pernambuco, sul do Piauí e do norte a sul de Goiás. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 8: 73-224, 1916.

[24] 24. PARANHOS, U. Considerations sur le "mal d'Engasgo". Bull. Soc. Path. exot. 7: 47-60, 1913. Considerações sobre o mal de engasgo ou dysphagia tropical. Gaz. clin. São Paulo 11: 224-225, 1913.

[25] 25. POHL, J. E. Viagem ao Interior do Brasil. Belo Horizonte, Ed. Itatiaia; São Paulo, Ed. da Univ. de São Paulo, 1976, (Reconquista do Brasil v. 14), p. 124.

[26] 26. REZENDE, J. M. de Chagasic mega Syndromes and regional differences. In: New Approaches in American Trypanosomiasis Research: proceedings of an international Symposium, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, 1975. Washington, PAHO, 1976. (PASB Sci. publ. n.ş 318) p. 195-203.

[27] 27. SAINT-HILAIRE, A. de Viagem à Província de São Paulo. Belo Horizonte, Itatiaia; São Paulo, Edit. da Univ. de São Paulo, 1976. (Reconquista do Brasil v. 18), p. 84.

[28] 28. SÃO PAULO, F. Linguagem Médica Popular no Brasil. Rio de Janeiro, Barreto & Cia, 1936, v. 2, p. 68-77.

[29] 29. SILVA, L. J. da Evolução da Doença de Chagas no Estado de São Paulo [Tese de Doutoramento]. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP, Ribeirão Preto, 1981.

[30] 30. SPIX, J. B. v. & MARTIUS, K. F. P. v. Viagem pelo Brasil: 1817-1820. 3.Ş ed. São Paulo, Melhoramentos, Brasília, MEC/INL, 1976. v. 2, p. 85 e 218.

[31] 31. TAUNAY, Alf. d'E. Memórias do Visconde de Taunay. São Paulo, Instituto Progresso Editorial, 1948, p. 395.

[32] 32. TAUNAY, Alf. d'E. Inocência. 7.Ş ed. São Paulo, Ática, 1978, p. 93.

[33] 33. TALICE, R. V.; COSTA, R. S.; RIAL, B. & OSIMANI, J. Los 100 Primeros Casos Agudos Confirmados de Enfermedad de Chagas /Trypanosomiasis Americana) en el Uruguay. Montevideo, A. Monteverde Ed., 1940.

[34] 34. TORRICO, R. A. Enfermedad de Chagas en Bolívia. Rev. goian. Med. 5: 375-387, 1959.

[35] 35. VAMPRE, E. Contribuição ao estudo do mal de engasgo. Serv. sanit. Est. São Paulo n.° 5, 1919.

Brasil

Brasil

A doença de Chagas no Brasil: indícios de sua ocorrência e distribuição até 1909

Chagas Disease in Brazil: evidences of its occurrence and distribution prior to 1909

Resumos

Datas de Publicação

Histórico