Acessibilidade / Reportar erro

Radiation-associated brain-ophthalmic effects in long-duration space missions

Efeitos cerebro-oculares associados à radiação em missões espaciais de longa duração

Dear Editors:

We read with interest the paper entitled “Space travel: A challenge from the point of view of ophthalmology” by Cunha et al.,(11 Cunha CE, Oliveira AF, Maia GL, Castro LR, Ribeiro MV. Space travel: A challenge from the point of view of ophthalmology. Rev Bras Oftalmol. 2021;80(1):77-81.) recently published at Revista Brasileira de Oftalmologia. The authors stressed that currently, with the emergence of new technologies promoting novel and even more ambitious space programs, aerospace medicine has increasingly gained prominence in the scientific community. Hence, there is an urgent need for specific studies exploring changes in human physiology during space missions, with the aim to maintain proper health conditions of astronauts.

We totally agree with the authors that the eye is one of the most sensitive structures to cosmic radiation and microgravity, and is associated to major issues especially during long-duration space missions. Indeed, our research group has already underlined the sensitivity of the eye to radiation in humans, while suggesting the brain and visual organ as potential targets for ionizing radiation (IR) exposure.(22 Loganovsky KN, Marazziti D, Fedirko PA, Kuts KV, Antypchuk KY, Perchuk IV, et al. Radiation-induced cerebro-ophthalmic effects in humans. Life (Basel). 2020;10(4):41.44 Loganovsky KN, Fedirko PA, Kuts KV, Marazziti D, Antypchuk KY, Perchuk IV, Babenko TF, Loganovska TK, Kolosynska OO, Kreinis GY, Gresko MV, Masiuk SV, Zdorenko LL, Zdanevich NA, Garkava NA, Dorichevska RY, Vasilenko ZL, Kravchenko VI, Drosdova NV, Yefimova YV. Brain and eye as potential targets for ionizing radiation impact. part I. the consequences of irradiation of the participants of the liquidation of the chornobyl accident. Probl Radiac Med Radiobiol. 2020;25:90-129.) Our observations led us to the proposal that eye changes can cause or be associated with brain dysfunction, and vice versa, and we labeled these relations as the “eye-brain axis”.(22 Loganovsky KN, Marazziti D, Fedirko PA, Kuts KV, Antypchuk KY, Perchuk IV, et al. Radiation-induced cerebro-ophthalmic effects in humans. Life (Basel). 2020;10(4):41.44 Loganovsky KN, Fedirko PA, Kuts KV, Marazziti D, Antypchuk KY, Perchuk IV, Babenko TF, Loganovska TK, Kolosynska OO, Kreinis GY, Gresko MV, Masiuk SV, Zdorenko LL, Zdanevich NA, Garkava NA, Dorichevska RY, Vasilenko ZL, Kravchenko VI, Drosdova NV, Yefimova YV. Brain and eye as potential targets for ionizing radiation impact. part I. the consequences of irradiation of the participants of the liquidation of the chornobyl accident. Probl Radiac Med Radiobiol. 2020;25:90-129.)

Available data would indicate that astronauts who carry out long-duration space missions, outside the protection of the Earth’s magnetosphere, will be exposed to galactic cosmic radiation (heavy ions, protons), that might lead to what we defined “cerebro-ophthalmic disorders”, including cognitive/behavioral disorders, phosphenes and cataracts (besides psychological and psychopathological disorders).(55 Marazziti D, Arone A, Ivaldi T, Kuts K, Loganovsky K. Space missions: psychological and psychopathological issues. CNS Spectr. 2021;1-5.,66 Cucinotta FA, Cacao E. Predictions of cognitive detriments from galactic cosmic ray exposures to astronauts on exploration missions. Life Sci Space Res (Amst). 2020;25:129-35.) Interestingly, Cunha et al.(11 Cunha CE, Oliveira AF, Maia GL, Castro LR, Ribeiro MV. Space travel: A challenge from the point of view of ophthalmology. Rev Bras Oftalmol. 2021;80(1):77-81.) underlined the likelihood of developing cataract was positively related to the dose of radiation, as noted by us.(33 Loganovsky KN, Fedirko PA, Kuts KV, Marazziti D, Antypchuk KY, Perchuk IV, et al. Brain and eye as potential targets for ionizing radiation impact. Part I. The consequences of irradiation of the participants of the liquidation of the Chornobyl accident. Probl Radiac Med Radiobiol. 2020;25:90-129.)

With no doubt, exploring space is one of the most attractive goals that humanity has ever set; notwithstanding, the detrimental effects and risks on crews’ health should be carefully considered and possibly prevented.

  • Institution: Department of Radiation Psychoneurology, Institute of Clinical Radiology, State Institution “National Research Centre for Radiation Medicine, National Academy of Medical Sciences of Ukraine”, Kyiv, Ukraine.
  • Financial support: the authors received no financial support for this work.

REFERENCES

  • 1
    Cunha CE, Oliveira AF, Maia GL, Castro LR, Ribeiro MV. Space travel: A challenge from the point of view of ophthalmology. Rev Bras Oftalmol. 2021;80(1):77-81.
  • 2
    Loganovsky KN, Marazziti D, Fedirko PA, Kuts KV, Antypchuk KY, Perchuk IV, et al. Radiation-induced cerebro-ophthalmic effects in humans. Life (Basel). 2020;10(4):41.
  • 3
    Loganovsky KN, Fedirko PA, Kuts KV, Marazziti D, Antypchuk KY, Perchuk IV, et al. Brain and eye as potential targets for ionizing radiation impact. Part I. The consequences of irradiation of the participants of the liquidation of the Chornobyl accident. Probl Radiac Med Radiobiol. 2020;25:90-129.
  • 4
    Loganovsky KN, Fedirko PA, Kuts KV, Marazziti D, Antypchuk KY, Perchuk IV, Babenko TF, Loganovska TK, Kolosynska OO, Kreinis GY, Gresko MV, Masiuk SV, Zdorenko LL, Zdanevich NA, Garkava NA, Dorichevska RY, Vasilenko ZL, Kravchenko VI, Drosdova NV, Yefimova YV. Brain and eye as potential targets for ionizing radiation impact. part I. the consequences of irradiation of the participants of the liquidation of the chornobyl accident. Probl Radiac Med Radiobiol. 2020;25:90-129.
  • 5
    Marazziti D, Arone A, Ivaldi T, Kuts K, Loganovsky K. Space missions: psychological and psychopathological issues. CNS Spectr. 2021;1-5.
  • 6
    Cucinotta FA, Cacao E. Predictions of cognitive detriments from galactic cosmic ray exposures to astronauts on exploration missions. Life Sci Space Res (Amst). 2020;25:129-35.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    20 Dec 2021
  • Date of issue
    2021

History

  • Received
    06 Aug 2021
  • Accepted
    16 Sept 2021
Sociedade Brasileira de Oftalmologia Rua São Salvador, 107 , 22231-170 Rio de Janeiro - RJ - Brasil, Tel.: (55 21) 3235-9220, Fax: (55 21) 2205-2240 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: rbo@sboportal.org.br