Acessibilidade / Reportar erro

Percepções da adolescente sobre a maternidade

Percepciones de la adolescente sobre la maternidad

The adolescent perceptions of maternity

Resumos

O presente estudo tem por objetivo conhecer as percepções da mãe adolescente sobre a maternidade nesta etapa da vida; conhecer a percepção das adolescentes sobre o atendimento de saúde prestado pela equipe hospitalar; e conhecer o modo como gostariam de ser cuidadas no periodo de maternidade. Trata-se de um estudo exploratório descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 11 puérperas adolescentes, na Unidade de Internação Obstétrica de um hospital-ensino. As informações foram coletadas através de entrevistas semi-estruturadas e submetidas à análise de conteúdo temático. As informações obtidas revelam quatro temas: Estou grávida! Agora, é assumir...; Vivenciando o parto; Ser mãe é... e A gente se sente à vontade com os profissionais daqui. A faia destas jovens demonstra que um atendimento humanizado è possível, revelando nesta maternidade, profissionais sensibilizados e comprometidos com a melhoria da saúde materna.

mães adolescentes; maternidade na adolescência; humanização


El presente estudio tiene como objetivo conocerlas percepciones de la madre adolescente sobre la maternidad en esa etapa de la vida: conocer qué percepción tienen las adolescentes sobre la atención prestada por el equipo del hospital y conocer el modo como les gustaría que fueran cuidadas durante la maternidad. Se trata de un estudio exploratorio descriptivo, con un enfoque cualitativo, realizado con 11 puérperas adolescentes, en una Unidad de Internación Obstétrica de un hospital escuela. Las informaciones se recogieron a través de entrevistas semiestructuradas y sometidas al análisis de contenido temático. Como resultado sobresalen cuatro temas: "Estoy embarazada; Tengo que concienciarme.; Vivenciando el parto; Ser madre es...; y Una se siente muy a gusto con los profesionales de aquí Lo que dicen estas jóvenes demuestra que es posible un atendimiento humanizado y revela en esta maternidad profesionales sensibilizados y comprometidos en mejorar la salud materna.

madres adolescentes; maternidad en la adolescencia; humanización


The present study has as its objective to learn about the perceptions of adolescent mothers, regarding maternity in this stage of their lives, the health assistance given to them by the hospital team, and their expectations in relation to this assistance during the maternity period. This is an exploratory-descriptive study with a qualitative approach, carried out with 11 puerperal adolescents during their stay an obstetric unit in a school hospital. Data were collected through semi-structured interviews and submitted to a theme analysis. The information gathered surfaced four main themes: 1) I am pregnant!, 2) Now, I have new responsibilities..., 3) Experiencing childbirth; to be mother is..., 4) We feel comfortable with the professionals here... According to patient's reports it is feasible to have a humanistic assistance. In the specific case of the maternity analyzed the professionals were sensitive and compromised with the improvement of maternal health.

adolescence; maternity in adolescence; humanization


PESQUISA

Percepções da adolescente sobre a maternidade1 1 Trabalho de Conclusão do Curso de Graduação da Escola de Enfermagem da UFRGS.

The adolescent perceptions of maternity

Percepciones de la adolescente sobre la maternidad

Janice Regina Rangel PortoI; Anna Maria Hecker LuzII

IMestranda do Curso de Pós-graduação da Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

IIProfessora Titular do Curso de Enfermagem da Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Professora Colaboradora da Escola de Enfermagem UFRGS. Doutora em Educação. Orientadora do trabalho

RESUMO

O presente estudo tem por objetivo conhecer as percepções da mãe adolescente sobre a maternidade nesta etapa da vida; conhecer a percepção das adolescentes sobre o atendimento de saúde prestado pela equipe hospitalar; e conhecer o modo como gostariam de ser cuidadas no periodo de maternidade. Trata-se de um estudo exploratório descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 11 puérperas adolescentes, na Unidade de Internação Obstétrica de um hospital-ensino. As informações foram coletadas através de entrevistas semi-estruturadas e submetidas à análise de conteúdo temático. As informações obtidas revelam quatro temas: Estou grávida! Agora, é assumir...; Vivenciando o parto; Ser mãe é... e A gente se sente à vontade com os profissionais daqui. A faia destas jovens demonstra que um atendimento humanizado è possível, revelando nesta maternidade, profissionais sensibilizados e comprometidos com a melhoria da saúde materna.

Palavras-chave: mães adolescentes, maternidade na adolescência, humanização

ABSTRACT

The present study has as its objective to learn about the perceptions of adolescent mothers, regarding maternity in this stage of their lives, the health assistance given to them by the hospital team, and their expectations in relation to this assistance during the maternity period. This is an exploratory-descriptive study with a qualitative approach, carried out with 11 puerperal adolescents during their stay an obstetric unit in a school hospital. Data were collected through semi-structured interviews and submitted to a theme analysis. The information gathered surfaced four main themes: 1) I am pregnant!, 2) Now, I have new responsibilities..., 3) Experiencing childbirth; to be mother is..., 4) We feel comfortable with the professionals here... According to patient's reports it is feasible to have a humanistic assistance. In the specific case of the maternity analyzed the professionals were sensitive and compromised with the improvement of maternal health.

Keywords: adolescence, maternity in adolescence, humanization

RESUMEN

El presente estudio tiene como objetivo conocerlas percepciones de la madre adolescente sobre la maternidad en esa etapa de la vida: conocer qué percepción tienen las adolescentes sobre la atención prestada por el equipo del hospital y conocer el modo como les gustaría que fueran cuidadas durante la maternidad. Se trata de un estudio exploratorio descriptivo, con un enfoque cualitativo, realizado con 11 puérperas adolescentes, en una Unidad de Internación Obstétrica de un hospital escuela. Las informaciones se recogieron a través de entrevistas semiestructuradas y sometidas al análisis de contenido temático. Como resultado sobresalen cuatro temas: "Estoy embarazada; Tengo que concienciarme.; Vivenciando el parto; Ser madre es...; y Una se siente muy a gusto con los profesionales de aquí Lo que dicen estas jóvenes demuestra que es posible un atendimiento humanizado y revela en esta maternidad profesionales sensibilizados y comprometidos en mejorar la salud materna.

Palabras clave: madres adolescentes, maternidad en la adolescencia, humanización

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 21/01/2002

Aprovado em 26/08/2002

  • ABERASTURY. A.; KNOBEL M. Adolescência normal: um enfoque psicanalítico. 10. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1992.
  • ARMELLINI, C. J. Resgatando a palavra das mulheres: o acolhimento na parturição. 2000. 251 f. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2000.
  • BRASIL, Ministério de Saúde. Programa de assistência integral à saúde da mulher: gestação de alto risco. Divisão Nacional de Saúde Materno Infantil. Brasília: DINSAMI. 1991.
  • BRASIL, Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde Departamento de Assistência e Promoção à Saúde. Coordenação Materno-Infantil, Serviço de Assistência à Saúde do Adolescente. Normas de Atenção à Saúde Integral do Adolescente Brasília: 1993. Volume III - Assistência ao Pré-Natal, ao Parto e ao Puerpério. Planejamento Familiar, Doenças Sexualmente Transmissíveis, Problemas Ginecológicos.
  • D'ANDREA F. F. Desenvolvimento da personalidade - Enfoque Psicodinâmico. 7. ed. São Paulo: Difel, 1986.
  • GAMA, S. G. N.; SZWARCWALD, C. L.; LEAL, M. C. Experiência de gravidez na adolescência, fatores associados e resultados perinatais entre puérperas de baixa renda. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 18, n. 1, p. 153-161, jan./fev. 2002.
  • GARCIA, T. R.; PELÁ, N. T. R.; CARVALHO, E. C. Gravidez pré-conjugal em mulheres adolescentes João Pessoa: Idéia, 2000.
  • GOLDIM, J. R. Manual de iniciação em saúde 2. ed. Revisada e Ampliada. Porto Alegre: Dacasa, 2000.
  • KLAUS, M. H.; KENNEL, J. H. Pais/Bebê: a formação do apego. Porto Alegre: Artes Médicas, 1993.
  • LUZ, A. M, H.; BERNI, N. I, Feminino e Masculino: repercussões na saúde dos adolescentes. In: RAMOS, F. R. S.; MONTICELLI M.; NITSCHKE R. G. (Org.). Projeto Acolher: um encontro da enfermagem com o adolescente brasileiro. Brasília: ABEn, 2000.
  • MALDONADO, M.T.; DICKSTEIN, J.; NAHOUM, J. C. Nós estamos grávidos 10. ed. - São Paulo: Saraiva, 1997.
  • MARTINS, A. L. et al. Mortalidade Materna X Gravidez na Adolescência: um enfoque para a enfermagem. In: RAMOS, F. R. S.; MONTICELLI M.; NITSCHKE R. G. (Org.). Projeto Acolher: um encontro da enfermagem com o adolescente brasileiro. Brasília: ABEn, 2000.
  • MINAYO, M. C, (Org.) et al. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 7. ed. Petrópolis - RJ: Vozes, 1995.
  • ______. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo- Rio de Janeiro: HUCITEC-ABRASCO, 1996.
  • POLIT, D. F.; HUNGLER, B. Fundamentos de Pesquisa em Enfermagem 3. ed. Porto Alegre: Artes Médicas. 1995.
  • SINASC. Rio Grande do Sul. Secretaria da Saúde Coordenadoria de Informações em Saúde. Estatística de Nascimento: nascidos vivos 1999 e 2000. Porto alegre, 2001.
  • 1
    Trabalho de Conclusão do Curso de Graduação da Escola de Enfermagem da UFRGS.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      24 Jun 2014
    • Data do Fascículo
      Ago 2002

    Histórico

    • Aceito
      26 Ago 2002
    • Recebido
      21 Jan 2002
    Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
    E-mail: reben@abennacional.org.br