Comprometimentos oculares em hansenianos: avaliação em consulta de enfermagem

Formas de comprometimiento ocular en personas portadoras de lepra: su evaluación en consultas de enfermería

Ocular problems in patients suffering from hansen's disease: evaluation in nursing appointments

PESQUISA

Comprometimentos oculares em hansenianos: avaliação em consulta de enfermagem

Ocular problems in patients suffering from hansen's disease: evaluation in nursing appointments

Formas de comprometimiento ocular en personas portadoras de lepra: su evaluación en consultas de enfermería

Thais Evangelista Fernandes Brito^I; Joselany Afio Caetano^II; Lorita Marlena Freitag Pagliuca^III

^IAluna do Curso de Graduação em Enfermagem da Universidade Estadual Vale do Acaraú - UVA

^IIProfessora da Universidade Vale do Acaraú-UVA, doutoranda em Enfermagem da Universidade Federal do Ceará

^IIIProfessora titular de Enfermagem Fundamental do Departamento de Enfermagem/UFC, coordenadora do Projeto Saúde Ocular financiado pelo CNPq

RESUMO

Estudo exploratório-descritivo e quantitativo. Caracterizou os dados sócio-demográficos, forma clínica e tempo de evolução de hansenianos, identificando alterações oculares correlacionando com forma clínica e tempo de evolução da doença. A coleta de dados incluiu 60 pacientes examinando a força muscular palpebral, estruturas externas, motilidade ocular, sensibilidade corneana, produção lacrimal, campo e acuidade visual. O grupo foi constituído por 39 homens e 21 mulheres; 35 foram pardos, 19 brancos e 6 negros. Quanto à forma clinica eram dimorfa (42); virchowiana (13); indeterminada (3)e tuberculóide (2). Evolução da doença de 1 a 4 anos para 43 pacientes. Identificadas as alterações oculares: diminuição da produção lacrimal, (32); da força muscular palpebral, (12) e da sensibilidade corneana, (10); hiperemia, (13); lagoftafmo, (8)e madarose, (7), predominando nas formas dimorfa, (43) e virchowiana, (15). Os multibacilares apresentam maior comprometimento ocular e não foi possível estabelecer correlação com o tempo de evolução.

Palavras-chave: hanseníase, saúde ocular, prevenção primária

ABSTRACT

This is a quantitative, exploratory-descriptive study. It analyzed patients who suffered from Hansen's disease based on social-demographic data, clinic form and time of disease evolution. It identified ocular alterations, relating clinic form to the time of evolution of this illness. The sample was composed of a group 60 patients: 39 were men and 21 were women, 35 were tan, 19 were white and 6 were black. The examination of these patients included eye-lid muscular power, external structures, ocular mobility, cornea sensitiveness, tear production, field and visual accuracy. The clinic form was dimorphous (42); virchovian (13); undefined (3) and tuberculoid (2). Disease evolution was from 1 to 4 years in 42 of the patients. Regarding eye alterations there was a reduction of tear production (32); of eye-lid muscular power (12) and of cornea sensitiveness (10): hyperemia (13); lagophthalmos (8) and madarosis (7), mainly concentrated in the dimorphous form (43) and virchovian (15). The multibacillaries present more intense ocular problems and it was not possible to establish correlation between them and time of evolution.

Keywords: hansen's disease, ocular health, primary prevention

RESUMEN

Estudio exploratorio-descriptivo y cuantitativo, para caracterizar los datos socio-demográficos, la forma clínica y el tiempo de evolución de la enfermedad. El estudio ha identificado alteraciones oculares y las ha correlacionado con la forma clínica y el tiempo de evolución de la enfermedad. Se recogieron los datos de 60 pacientes, examinando la fuerza muscular palpebral, las estructuras externas, la mobilidad ocular, la sensibilidad de la córnea, la producción lacrimal el campo y acuidad visual. El grupo estaba formado por 39 hombres y 21 mujeres; 35 pardos, 19 blancos y 6 negros. Cuanto a la forma clínica era dimorfa (42); virchowiana (13); indeterminada (3) y tuberculoide (2). Sobre la evolución de la enfermedad de 1 a 4 años para 43 pacientes. Las alteraciones oculares identificadas han sido: disminución de producción lacrimal (32); de la fuerza muscular palpebral (12) y de la sensibilidad de la córnea (10); hiperemia (13); lagoftalmo (8) y madarosis (7), con predominio en las formas dimorfa (43) y virchowiana (15). Los multibacilares han presentado mayor comprometimiento ocular y no ha sido posible establecer su correlación con el tiempo de evolución.

Palabras clave: lepra, salud ocular, prevención primaria

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 17/01/2002

Aprovado em 26/08/2002

• BOYD-MONK, H. Examíning the externai eye: Part 1. Nursing v. 10, n. 5, p. 58-63, May 1980a.
• ______. Examining the external eye: Part 2. Nursirtg, v. 10, n. 6, p, 58-63, jun. 1980b.
• BRASIL. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução N.196. de 10 de outubro de 1996 Trata das diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília, 1996. 18p.
• BRUNNER. L.S.; SUDDARTH, D.S. Tratado de enfermagem médico-cirúrgica, 8.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. p. 1356-1400.
• CAMPOS, W.R. et al. Iridociclite bilateral causada pelo Mycobacterium leprae diagnosticada através da punção de câmara anterior. Revista Brasileira de Oftalmologia, v. 50, n. 4, p. 15-17, ago. 1991.
• ______. Esclerite causada pelo Mycobacterium leprae em paciente hanseniano supostamente curado com a monoterapia. Revista Brasileira de Oftalmologia, v. 55, n. 3, p. 7-14, mar, 1996.
• CAPELO, S.C. Alterações oculares em hansenianos, 1997. 26 p. Monografia (Graduação em Enfermagem) - Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 1997.
• COSTA, M.S. et al. Avaliação oftalmológica em hanseníase multibacilar. Virtual Revista Brasileira de Oftalmologia, São Paulo, v. 62, n. 6, 1999. Disponível em: <http://www.cbo.com.br/abo/abo62601.htm> . Acesso em: 20.08.00.
• COURTRIGHT, P.; JOHNSON, G. Prevenção da cegueira em hanseníase São Paulo: Governo do Estado de São Paulo, 1994.
• CRISTOFOLINI, L.; AXCAR, S.R.; VIETH, H. Ações de enfermagem nos comprometimentos oculares na hanseníase. Salusvita, Bauru, v. 5, n. 1, p. 37-51, 1986.
• JOB, G.K.; EBENEZER, GJ. Pathology of eye in leprosy Indian Journal of Leprosy, v. 70, n. 1, p. 79-91, 1998.
• MARADEI, J. et al. Complicações oculares como causa de incapacidade visual na hanseníase. Virtual Revista Brasileira de Oftalmologia, São Paulo, v. 61, n.1, 1998. Disponível em: <http://www.cbo.com.br/abo/abo611.hlm>. Acesso em: 20 ago. 2000.
• MENDES, A.G. et al. Impregnação sui generis conjuntivo-escleral por clofazimine em um paciente portador de hanseníase. Revista Brasileira de Oftalmologia, v. 53, n. 5, p. 25-30, out. 1994.
• MORENO. R.D.; WOODS, W.J. Prevalência das alterações oculares em pacientes portadores de hanseníase em um hospital colônia no Acre. Virtual Revista Brasileira de Oftalmologia, São Paulo, v. 62, n. 3,1999. Disponível em: <http://www.cbo.com.br/abo/abo62313.htm>. Acesso em: 20 ago. 2000.
• OLIVEIRA NETO, H.L.et al. Envolvimento ocular na hanseníase: estudo em pacientes de ambulatório. Disponível em: <http://www.cbo.com.br/abo/abo592.htm>. Acesso em: ago. 2000.
• ORÉFICE, F.; CAMPOS, W.R. Hanseníase. In: ORÉFICE, F.; BELFORT. R. Uveítes São Paulo: Rocca, 1987. p. 265-271.
• PORTO, C. C. Exame clínico: bases para a prática médica 3. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1996, p. 54-55.
• ROLIM, B.C ; SILVA, E.M.S. Avaliação dos comprometimentos oculares em hansenianos virgens de tratamento. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, v. 44, n. 2/3, p. 199-123, abr./set. 1991.
• SOUZA FILHO, J.P. et al. Alterações oculares na hanseniase: estudo em pacientes de 5 municípios da grande São Paulo. Virtual Revista Brasileira de Oftalmologia, São Paulo, v. 59, n. 2, 1996. Disponível em: <http://www.cbo.com.br/abo/abo624.htm>. Acesso em: 20.08.00.
• VAUGHAN, D.; ASBURY,T. Oftalmologia geral 4.ed. São Paulo: Atheneu, 1997. p. 313-314.
• VIETH, A.; SALOTTI, S.R.A.; PASSEROTTI, S. Avaliação e tratamento do olho seco na hanseniase. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, v. 40, n. 2/3, p. 118-122, abr./set. 1987.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  24 Jun 2014
• Data do Fascículo
  Ago 2002

Histórico

• Aceito
  26 Ago 2002
• Recebido
  17 Jan 2002